Сообщество - Китай

Китай

3 236 постов 7 366 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

1696

Жизнь в Китае когда вирус в разгаре

Хоть мы и живём на территории Китая с 2012 г. такое мы наблюдаем в первые. А самое шикарное это в данной ситуации общаться с родственниками, вроде как бы они нас должны успокаивать но получается наоборот.

И буквально пару слов о нас, мы с женой учителя а наш ребёнок это самый обычный ребёнок , только ходит она в китайскую школу и с китайцами (сам в шоке). Я это к чему, это вроде как мой первый пост и здесь принято представиться.

Так вот, возвращаюсь к самому сочному, буквально недавно разговаривал с родственниками и они в нереальном шоке от того что смотрят по телевизору мол жуть и ужас :

- у вас там идут идут по улице тут буду-бум и упал и мёртвый, - на что я отвечаю, что да, так и есть и падают они в кучки, и кучки все множатся и прям горы трупов кругом. - это все разумеется не так!

Так вот: не смотрите дети телевизор , много лажи нынче там!

Но если уйти от лирических отступлений и ближе к делу то на самом деле ситуация не такая уж радужная и красочная как бы хотелось, кругом как-то все уныленько , хоть мы живём в 2000х километров от эпицентра эта зараза добралась и до нас.

2000+ под подозрением заболевания, 1975 заболело, 320 в критическом состоянии, 56 пациентов умерло и один из них был врачом который занимался лечением. Выздоровели 96 пациентов. Это цифры на 26 января.

У нас в городе только один заболевший а по нашей провинции их целых четыре.

В данной ситуации китайские власти можно только похвалить. По информации что закрыли девять городов- это только в эпицентре; мы находимся на окраине и здесь всё держат конкретно в ежовых рукавицах

и информация распространяется кругом и собсна говоря на данный момент все знают что делать и куда идти если вдруг что.

Симптомы точно такие же как и при простуде: сухой кашель, температура выше 37.3, слабость; это могут быть поверхностные признаки, скажем так зловещие колокольчики;

более яркие симптомы это Мега диарея и Мега температура. Если вдруг у вас появились такие подобные симптомы то вам сразу же нужно искать ближайший крематорий... шутю-шутю.

Информация о госпиталях распространяется кругом, кто чем и где занимается, как туда добраться и это на листовках с подробной информацией чего нужно делать и чего не нужно делать, и также постоянно приходит сообщение от экстренных служб о ойёей и ухухэй.

Все службы работают идеально. Не нужно никуда выходить, что собсна говоря и очень рекомендуют делать. Еду, воду и всё остальное доставляют кругом и рядом без проблем. Дефицита нет.

Мы как-то не очень торопимся выходить на улицу, как то и не тянет, только сходили отпраздновать со знакомыми китайцами их новый год что было просто супер великолепно.

Если честно говоря это был наш первый опыт празднования китайского нового года за все наше долгое время пребывания на территории данной великолепной страны (и это гребаный стыд).

Мы китайцам рассказывали о том что мы знаем о новом годе и о том что якобы нужно делать и на нас смотрели как на идиотов, а хотелось бы наоборот. Но это уже другая история.

Очень круто отличилась байду! Это местный гугл! Они обновили все свои карты и теперь можно переключать режимы:

На карты заболевших (те не их личный адрес а вообще), на карты поликлиник, и отдельно сделали карты «столпотворение людей» что очень круто.

Жизнь в Китае когда вирус в разгаре

А если вы спросите как они знают где люди собираются то ответ очень простой - не осень больсой блат селедит зя тобой!

Показать полностью 1
11

Сколько нужно знать слов, чтобы "выучить" китайский

Количество слов, необходимое для успешной сдачи экзамена на знание китайского

Количество слов, необходимое для успешной сдачи экзамена на знание китайского

Для того, чтобы понять свой уровень китайского, нужно успешно сдать экзамен HSK на определенный уровень.

HSK — это официальный стандартизированный экзамен по оценке уровня китайского языка, используемый в международном образовании. С июля 2021 года Новый стандарт HSK заменил предыдущую шестиуровневую систему на девятиуровневую. Новый HSK 3.0 имеет более детальную классификацию, включающую как уровни, так и подуровни. Если сравнивать сложность и объем требований по четырем ключевым параметрам (слоги, иероглифы, лексика и грамматика), то Новый HSK стал гораздо строже, чем старый.

Раньше в HSK было 6 уровней: от первого начального и до шестого продвинутого.
Теперь их стало 9 и количество слов, необходимых для успешной сдачи экзамена, увеличилось в несколько раз.

Ниже приведена таблица, показывающая разницу между старой и новой системами:

В HSK 7/8/9 количество слов одинаковое

В HSK 7/8/9 количество слов одинаковое

Для чего нужны уровни HSK?

HSK 1

Начальный уровень. Включает базовые слова и простые повседневные фразы.

  • Путешествие по Китаю (например, заказ еды, покупки, простое общение).

  • Первые шаги в изучении китайского языка.

  • Не требуется для учебы или работы.

HSK 2

Элементарный уровень. Умеет говорить о повседневных темах, таких как семья, работа, хобби.

  • Базовое общение на бытовом уровне.

  • Подходит для коротких курсов китайского языка или культурных программ.

HSK 3

Начальный средний уровень. Может объясняться в повседневных ситуациях, выражать свои мысли и понимать простые тексты.

  • Для участия в некоторых программах обмена или культурных мероприятиях.

  • Подготовка к более сложным уровням языка.

HSK 4

Средний уровень. Умеет свободно общаться на бытовые темы, читать и писать простые тексты.

  • Для участия в летних школах или стажировках в Китае.

  • Для работы, требующей базового владения китайским языком.

  • Для поступления в некоторые программы бакалавриата на китайском языке.

HSK 5

Высокий средний уровень. Говорит бегло, может участвовать в дискуссиях и читать сложные тексты.

  • Для работы в компаниях, где требуется хорошее знание китайского языка.

  • Для поступления в университеты Китая на китайском языке (магистратура или специализированные программы).

  • Для успешного проживания и интеграции в китайское общество.

HSK 6

Продвинутый уровень. Владение языком на уровне носителя. Может читать литературу, писать эссе и участвовать в профессиональных дискуссиях.

  • Для работы в международных компаниях или государственных учреждениях Китая.

  • Для академической карьеры (аспирантура, научные исследования).

  • Для получения постоянного вида на жительство или гражданства Китая (в некоторых случаях).

HSK 7–9 (новые уровни)

В новом формате HSK 3.0 добавлены уровни 7–9, которые предназначены для продвинутых пользователей языка. Они ориентированы на тех, кто стремится достичь уровня носителя языка.

  • Для высокопрофессиональной деятельности (переводчики, преподаватели китайского языка, дипломаты).

  • Для работы в китайских медиа, издательствах или в сфере культуры.

  • Для участия в престижных образовательных программах.

Сдать экзамен HSK можно на сайте СПбГУ: https://testingcenter.spbu.ru/ru/ekzameny/hsk.html

Учу китайский, веду блог. Кому интересно, присоединяйтесь!

Показать полностью 2
2

Как бесплатно за два часа в день выучить китайский до приличного уровня

Когда люди узнают, что кто-то освоил китайский за несколько месяцев, их первая реакция обычно звучит как-то так: «Ну конечно, гений», «Он просто одарён», или моё любимое — «У него просто была подходящая языковая среда». Но никто не спешит признать, что причина успеха может быть скучной, технической и — о ужас — доступной каждому. Возможно, ключ к невероятным языковым успехам — всего лишь набор скучных электронных карточек. Добро пожаловать в мир интервального повторения.

Как это вообще работает

Представьте, что ваш мозг — это почтовый ящик с дырявым дном. Вы бросаете туда слова на китайском, но почти сразу половина высыпается обратно. Интервальное повторение (Spaced Repetition) — это попытка «заклеить» дыры таким образом, чтобы слова не выпадали, а оставались в памяти надолго. Принцип, открытый ещё Германом Эббингаузом (тем самым, с «кривой забывания»), состоит в том, что если повторять информацию не сразу, а через постепенно увеличивающиеся интервалы времени, она надёжно откладывается в долгосрочной памяти.

Сначала вы повторяете слово через минуту, потом через десять, потом через день, затем через неделю, месяц, год и так далее — до тех пор, пока оно не станет частью вашей личности. Идея звучит подозрительно просто, но исследования подтверждают, что это работает намного лучше обычной зубрёжки (Cepeda et al., 2006). Для большинства языков интервальное повторение полезно, а для китайского — это практически супероружие.

Почему китайский?

Китайский знаменит сложностью и огромным количеством иероглифов. Выучить 2000–3000 символов кажется невозможным — и, честно говоря, без специального подхода так оно и есть. Даже самые упорные студенты, бросившие вызов китайскому, обычно упираются в один и тот же потолок: к тому моменту, как вы выучите третью сотню слов, первые две уже прочно забыты.
Интервальное повторение решает эту проблему за счёт хитрой оптимизации: оно заставляет вас повторять только те символы, которые вы вот-вот забудете, и экономит время на тех, которые и так уже хорошо запомнились. Благодаря этому простому трюку объём информации, который вы способны удерживать в памяти, растёт экспоненциально.

Мегаколода Isaak Freeman

Isaak Freeman — один из тех, кто не побоялся подойти к вопросу серьёзно и в некотором роде даже экстремально. Он выучил китайский примерно за год, и сердцем его стратегии стала «мегаколода» из ста тысяч карточек (см. isaak.net/mandarinmethods). Сто тысяч звучит безумием, но, на самом деле, это хитрое решение конкретной проблемы:

  • Во-первых, это позволяет покрыть почти любой сценарий, с которым вы столкнётесь в реальной жизни.

  • Во-вторых, благодаря алгоритмам интервального повторения, вам не придётся регулярно видеть все сто тысяч — только те, что на грани забывания.

  • В-третьих, карточки сортируются по частотности и контексту, так что вы начинаете с наиболее важных и распространённых.

На деле всё выглядит так: вы берёте приложение (например, Anki), загружаете туда эту мегаколоду и начинаете каждый день проходить свою «дозу». Вначале это занимает час-два ежедневно, потом — меньше, потому что интервалы увеличиваются, и память работает эффективнее.

Научное подтверждение

Легко было бы отмахнуться от подобной методики как от очередного интернет-хайпа. Но стоит обратить внимание на серьёзные исследования памяти, которые эту скучную стратегию поддерживают. Одно из самых известных — исследование Cepeda и коллег (2006), которые показали, что распределённые повторения надёжно превосходят обычную зубрёжку по скорости и качеству запоминания. Также полезно помнить и о так называемом «тестовом эффекте» (Roediger и Karpicke, 2006), согласно которому регулярная проверка знаний работает намного лучше пассивного перечитывания материала.

Не только карточки, или почему никто не учит китайский только через Anki

Однако важна оговорка: никто не стал бы свободно говорить на китайском только благодаря карточкам. Это было бы слишком легко и слишком подозрительно. Метод интервального повторения идеален именно как фундамент, на который накладываются другие техники:

  • Полное погружение. Скотт Янг отправился на четыре месяца в Китай, полностью отказавшись от английского. Он жил, говорил, ел, и (по его собственным словам) страдал исключительно на китайском. Сначала было невыносимо, потом — удивительно эффективно.

  • Ultralearning (ультра-обучение). Этот подход, популяризованный самим Янгом, предполагает, что вы не только много учитесь, но и учитесь правильно — сразу на практике, постоянно получая обратную связь. Карточки здесь выполняют вспомогательную функцию — выучили слово, пошли проверять его в реальной жизни.

Так создаётся цикл: карточки дают вам лексику, полное погружение закрепляет её в живом общении, и этот круг повторяется до тех пор, пока вы вдруг не понимаете, что говорите на языке, который ещё недавно казался неприступной крепостью.

Заключение: интервальное повторение — скучно, сложно и абсолютно необходимо

Мегаколода из ста тысяч карточек не выглядит особо вдохновляющим решением. Это не лайфхак из серии «учите язык во сне», а тяжёлая интеллектуальная работа. Но, возможно, именно такие методы и дают наиболее надёжный результат.

Isaak Freeman не был гением, у него не было особых языковых способностей и идеальной среды. У него была только дисциплина и Anki. Скотт Янг не просто поехал в Китай — он заранее изучил методики интервального повторения и включил их в свой проект. Оба достигли уровня за несколько месяцев, на который обычно уходят годы.

Если вы когда-либо мечтали выучить китайский (или любой другой язык), возможно, стоит попробовать именно такой путь. Не потому, что это легко или весело, а именно потому, что это скучно, сложно и — в долгосрочной перспективе — абсолютно эффективно.

Как говорил кто-то умный (возможно, Эббингауз, но скорее всего нет): «Если вам скучно, значит вы всё делаете правильно». В изучении китайского с помощью интервального повторения это особенно верно.

Показать полностью
2280

Что не так с китайскими цифрами?

Че началось то? Все же хорошо было...

Че началось то? Все же хорошо было...

Многие видели в Сети эту картинку, не так ли? Да, до тройки все идет логично, а потом начинаются непонятки, уже с цифры 4 пропадает всякая логика:

1 → 一 (yī, и)
2 → 二 (èr, ар)
3 → 三 (sān, сан)
4 → 四 (sì, сы)
5 → 五 (wǔ, ву)
6 → 六 (liù, лю)
7 → 七 (qī, ци)
8 → 八 (bā, ба)
9 → 九 (jiǔ, цзю)
10 → 十 (shí, ши)
0 → 零 (líng, линь)

На самом деле логика есть, и каждый иероглиф цифры имеет свою историю и происхождение, но сейчас не об этом.
А рассказать я хочу о том, что даже для таких простых иероглифов, как 一, 二 и 三 есть их "сложные" варианты, как и для всех остальных цифр, кстати. Это "формальные" цифры, которые используются в делопроизводстве, документах и финансовых записях:

1 → 一 → 壹
2 → 二 → 贰
3 → 三 → 叁
4 → 四 → 肆
5 → 五 → 伍
6 → 六 → 陆
7 → 七 → 柒
8 → 八 → 捌
9 → 九 → 玖
10 → 十 → 拾
0 → 零 → 〇

А нужно это всё для того, чтобы документы было сложнее подделать. Согласитесь, что 二 очень легко исправить на 三, а вот с их вариантами так поступить уже не получится.

Учу, китайский. Веду тг канал. Кому интересно, заходите.

Показать полностью 1
6

Ответ на пост «Китайский язык — это просто =)»2

Ощущение, что всё скоро станет китайским, пройдёт. Так же, как прошла ЛГБТ-повесточка, ковид и много чего ещё. Сейчас население Китая падает. Они уже не на первом месте (Индия обогнала), а к концу века по разным прогнозам могут оказаться на третьем месте. А ещё эти пошлины, торговые войны и т.д.

Плюс в атмосфере повеяло отменой (хотя бы частичной) санкций и возвращением корейских и других автомобилей на российский рынок.

Захват Сибири и Дальнего Востока китайцами тоже не планируется. На всех территориях, граничащих на востоке с Россией, последние годы убыль населения. За последние 15 лет население сократилось примерно на 14 миллионов человек. Для Хэйлунцзяна, например, это более 20%. За каких-то 15 лет! Население стареет и богатеет, детей рожать не хотят (как и во всех развитых странах), а с далёких холодных земель (которые граничат с Россией) переезжают в места потеплее, побогаче и помегаполистее.

Так что не ждёт нас китайское будущее, хотите вы того или нет.

А изучать язык — дело хорошее, как минимум для саморазвития и расширения кругозора.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!