15

Ответ на пост «Тайская аптека: что купить туристу от всех болячек»

Не могу не прокомментировать.

Во-первых, аффтар наклепало с минимальной разницей во времени несколько типо полезных постов со ссылками на ТГ, что уже квалифицирует аффторо как ЛГБТ (запрещено в России), но конкретно прокомментированный пост местами вообще крайне вредный. Например, у многих перечисленных препаратов есть противопоказания. Скажем, Aerius (дезлоратадин) в обычной дозировке 5 мг не рекомендуется детям до 12 лет, у которых, как раз, чаще всего и возникает аллергия на непривычную тайскую еду или фрукты. А детям до 1 года его вообще нельзя.

Во-вторых, по моему мнению, правильный пост про любые иностранные лекарства должен выглядеть примерно так:
- сначала большими буквами про возможное наличие противопоказаний и необходимость консультации врача,
- потом текст с указанием иностранного лекарства,
- указанием его МНН (международного непатентованного наименования) или действующее вещество,
- указанием русских аналогов и для чего предназначено, без конкретных рекомендаций, типа "берите по 500 мг каждые 4-6 часов"
- в конце опять большими буквами про возможное наличие противопоказаний и необходимость консультации врача.

Условный пример:

Aerius - в России Дезлоратадин, применяется при аллергии. Найдите российскую инструкцию по применению, почитайте как, когда и сколько.

В третьих, страховка. Например, в Таиланд на 2 недели на 1 человека страховка стоит от 2500 до 5000 руб. Если что, лечение в Тае ОЧЕНЬ дорогое, поэтому лучше не жлобиться и купить.

Комментарии

SaRa и Тайленол - это одно и то же, там действующее вещество Парацетамол (в тайленоле Ацетаминофен, но это другое название парацетамола). Разница примерно как между двумя рандомными разными российскими парацетамолами, т.е. примерно никакая.

Gofen / Ибупрофен - это довольно сильно ДРУГОЙ препарат. Ибупрофен -это НПВС, т.к. противовоспалительное нестероидное средство, а Парацетамол - анальгетик.

По-простому: Ибупрофен - если есть какое-то воспаление, в т.ч. внутреннее, т.е. снять боль от воспаления, а Парацетамол - немного сбить температуру (например, при ОРВИ) и обезболить, но без противовоспалительного эффекта.

Летающий (летящий) кролик - предложение пить что-то без указания состава? Серьёзно? Вы ещё напишите: "родные и близкие утверждают, что покойный это пил и ему помогало". Интернет подсказывает, что там в основном ментол, салол и анисовое масло. У салола, например, есть противопоказания. В общем, не рекомендуется употреблять любые препараты без понимания, что там внутри и как оно на вас лично подействует.

Bioflor или Сахаромицеты буларди - это пробиотики, при диарее или после антибиотиков. Более-менее норм, российский аналог Энтерол.

Creon или Gaszym - это Панкреатин. В России куча аналогов, самый распиаренный, наверное, Мезим.

Ожоговая часть - у меня другой подход. 1-е, надо предотвратить, чем превозмогать. Лучше всего всегда (ВСЕГДА!) в Тае и подобных местах с жёстким солнцем мазаться кремом 40-50 SPF. Купить можно прямо на месте, благо в том же Тае есть почти в любом магазине. Если что, вы всё равно получите загар, только немного медленнее, но гораздо безопаснее. Во-вторых, нужно понимать типы ожогов. Далее цитата "из врача" по ожогам:

Ожог I степени характеризуется покраснением и небольшим отеком кожных покровов. Подобный ожог - неприятность, которую надо просто пережить. Гиперемия уходит достаточно прогрессивно, через 3-5 дней вы и не вспомните об этом ожоге. Всё, что вам нужно, это умеренно охлаждать покрасневшую кожу, принимать антигистаминные препараты (лоратадин, фексафенадин) и при появлении шелушения использовать увлажняющий крем.

Ожог II степени – появление на покрасневшей коже пузырей, которые могут образоваться не сразу. Мелкие пузыри можно не трогать, крупные лучше убрать. В первые дни имеет смысл сделать пару перевязок с хлоргексидином, в дальнейшем можно использовать пантенол. Заживают такие ожоги в срок от 7 до 14 дней.

Для обезболивания можно использовать любые НПВС (кетонал, ибупрофен, кетанов) в умеренных дозировках, не более 2 раз в сутки.

Но не всегда можно справиться с подобной травмой самостоятельно. Если площадь ожога превышает 15-20% (порой доходит до 50-70%), у пациентов развиваются явления общего недомогания. Подобная клиника может потребовать лечения в стационаре.

То есть, сначала надо определить степень ожога, а потом применять лечение - смотреть тайские аналоги российских лекарств, читать инструкцию по применению российских лекарств - по аналогии применять тайские.

По царапинам и т.п. ранам - тут всё верно. Я бы добавил Перекись водорода (Hydrogen peroxide, есть почти в каждой аптеке Таиланда, брать 3%) или Хлоргексидин (Chlorhexidine solution, 0,05 – 0,5 % искать в инструкции / на банке текст «apply on skin» или «external use») для промывания. Баноцин (Банеоцин), Бетадин, Бепантен - в России всё это тоже есть. Добавлю, что Баноцин (Банеоцин) есть в порошке и в мази. На "мокрые" раны лучше сыпать порошок, на сухие (или на глубокие раны) наносить мазь.

Аллергия: Cetrizin - это Цетиризин, такой же как российский. Clarityne - это российский Лоратадин. Отличаются в основном временем начала действия и сроком (Цетиризин - 30 мин. и 24 часа, Лоратадин - 1-2 часа и 12 часа). Aerius - это Дезлоратадин, в России также присутствует, чуть лучше и чуть иначе, чем Лоратадин.

Дальше там много ещё препаратов, но мне внезапно стало лень разбирать. У аффторо есть и норм и дичь, но это здоровье, поэтому дичь никому не надо. Мне кажется, общий смысл понятен, но напишу ещё раз РЕЗЮМЕ:

1) не майтесь хернёй, купите страховку и мажьтесь кремом от солнца

2) возьмите лекарства, которые обычно применяете, с собой

3) если вдруг лекарства кончились, потерялись или возник непредвиденный случай: посмотрите МНН российских лекарств (можно сделать тут https://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx) и в иностранной аптеке ищите лекарство с таким же МНН. Можно показать МНН на английском фармацевту, они должны их все знать или знать, как найти.

Например:

- вы по рекомендации врача пьёте Мезим. В ГРЛС или любым способом ищете МНН или действующее вещество. Потом ищете его название на английском. For example

Дальше слово "PANCREATIN" показываете врачу в аптеке. Проверяете, что на предлагаемом препарате есть где-то надпись "Pancreatin" и желательно больше ничего в составе действующего вещества, смотрите его дозировку. Принимаете иностранный эквивалент так, как вам рекомендовал ваш врач, можно смотреть условия в инструкции Мезима, т.к. иностранный препарат с МНН Pancreatin в дозировке 50 мг ничем существенно не отличается от Мезима дозировкой 50 мг (как правило, это верно для лекарств из аптеки без рецепта). Всё.

Не болейте и не занимайтесь хернёй.

Показать полностью 2
5

Тайская аптека: что купить туристу от всех болячек

Заболеть в Таиланде особенно обидно. Но если уж случилось, местные аптеки вас не подведут. Качественные препараты, низкие цены, почти все без рецепта. Посмотрим самые популярные тайские лекарства для типичных проблем туриста.

Внимание, дисклеймер: это памятка, а не инструкция к самолечению! Серьезные симптомы требуют консультации врача.

Когда болит голова или поднялась температура

В любой аптеке найдете три базовых препарата:

Tylenol содержит парацетамол. Сбивает температуру мягко, голову тоже успокаивает. Берите по 500 мг каждые 4-6 часов.

Sara работает как универсальный препарат. И жар снимет, и боль уберет. Туристы хвалят.

Gofen это ибупрофен в капсулах. Выручает после треккинга (если мышцы ноют), при зубной боли и мигренях. Действует быстрее парацетамола.

При отравлении и проблемах с желудком

Стритфуд коварен. Вчера наслаждался пад-таем, сегодня обнимаешь унитаз. Держите под рукой:

Эмульсию с кроликом (да, на упаковке летящий кролик). Тайцы пьют ее от всего: спазмы, вздутие, несварение. Стоит примерно 20 бат, продается даже в Seven-Eleven.

Bioflor убивает кишечные бактерии. Если подозреваете инфекцию (рвота, понос, температура), начинайте пить сразу.

Ca-r-bon Charcoal обычный активированный уголь, только в удобных капсулах. Собирает токсины как пылесос.

Oreda R.O. восстанавливает водно-солевой баланс. Порошок разводите в воде и пьете маленькими глотками. Не раз выручал меня при обезвоживании.

Smecta работает как дома. Обволакивает кишечник, успокаивает раздражение.

Creon или Gaszym помогают переварить шведский стол в отеле. Ферменты расщепляют тяжелую пищу.

Когда с солнцем переборщили

Обгореть на Пхукете можно за 20 минут. Даже в облачную погоду. Даже под зонтиком.

Silvadene содержит серебро. Лечит серьезные ожоги, предотвращает нагноение. Мажьте толстым слоем 2-3 раза в день.

Burnova Gel создан специально для солнечных ожогов. Охлаждает кожу, снимает красноту. Наносите каждые 2 часа первые сутки.

Гель алоэ вера самый дешевый вариант. Берите тот, где 99% алоэ. Храните в холодильнике, мажьтесь холодным.

Когда поцарапались или упали с байка

Ссадины в тропиках заживают медленно. Влажность способствует нагноению. Обрабатывайте правильно:

Banocin антибактериальная мазь с цинком. Подсушивает мокнущие раны, не дает размножаться бактериям.

Betadin йодный раствор без спирта. Не щиплет, можно лить прямо на рану. Обеззараживает надежно.

Bepanthen ускоряет заживление. Мажьте на ночь, когда рана уже подсохла.

Когда накрыла аллергия

Манго, драконий фрукт, укусы неизвестных насекомых. Аллергены в Таиланде на каждом шагу.

Cetrizin блокирует гистамин на 24 часа. Одна таблетка утром, и забыли про зуд.

Clarityne альтернатива цетиризину. Некоторым помогает лучше.

Aerius самый современный вариант. Справляется даже с отеком Квинке (в начальной стадии, разумеется).

Когда горло дерет

Кондиционеры в отелях настроены на арктический режим. Простыть в +35 реально. Что взять если заболело горло?

Propoliz спрей с прополисом. Натурально, безопасно, вкусно.

Dentiste убивает бактерии в горле. Брызгайте 3-4 раза в день.

Kamillosan содержит ромашку. Для тех, кто предпочитает растительные компоненты.

Cepacol Ultra тяжелая артиллерия с лидокаином. Когда глотать больно до слез.

Muclear разжижает мокроту. Если кашель глубокий, а откашляться не получается.

Когда заложило нос

Nasol, Iliadini, Otrivin обычные сосудосуживающие капли. Работают как наши нафтизины.

Thanyapoom тайская разработка против гайморита. Местные клянутся, что помогает. Пока не было возможности проверить, но держу в уме на всякий случай.

Когда глаза воспалились

Хлорка, соленая вода, песок. Глазам в Таиланде приходится туго.

Tobradex содержит антибиотик и гормон. Универсальное решение при любом воспалении.

Genta-Oph чистый антибиотик гентамицин. От конъюнктивита и ячменя.

Poly-Oph комплекс антибиотиков. Когда не знаете, что именно с глазом.

Когда комары искусали

Тайские комары кусают даже через одежду. Места укусов чешутся неделями.

Fenistil охлаждающий гель. Зуд проходит за минуту.

Systral крем с антигистаминным эффектом. Действует мягче Fenistil.

Calamine розовая болтушка. Подсушивает укус, создает корочку. Выглядит странно, работает отлично.

Детская аптечка

Aerius сироп от аллергии с 6 месяцев. Дети пьют без уговоров.

Ambrolex или Mucosolvan сиропы от кашля с года. Мокрота отходит легче.

Koolfever пластырь на лоб при температуре. Клеите и забываете на 8 часов.

Tempra жаропонижающие сиропы. Есть дозировки для всех возрастов.

Otrivin Child детские капли в нос с 2 лет. Не жгут слизистую.

Tiffy Dey комплексный сироп от простуды с года.

Mylom или Air-X капли от коликов для грудничков. Работают за 15 минут.

Где покупать

Аптеки в Таиланде на каждом углу. Ищите вывески Pharmacy, Boots, Watsons. В Seven-Eleven продают базовые препараты круглосуточно.

Фармацевты часто говорят по-английски. Показывайте фото препарата или пишите действующее вещество на бумажке. Google Translate тоже выручает, если есть проблемы с английским.

Цены в 2-3 раза ниже российских. Антибиотики продают свободно, но лучше консультируйтесь с врачом. В туристических зонах есть клиники с русскоговорящими докторами.

Не болейте в отпуске.

UPD:

Больше интересного о жизни на Пхукете читай в блоге

Показать полностью 13
Отличная работа, все прочитано!