UPD:
ПОШУЛ НАХУЙ ПИКАБУ ЕБАНЫЙ
Не могу вспомнить название произведения, читал лет то ли 5, то ли 10 назад.
Начиналось так - учёный занимается проблемами бессмертия, и делает наноботов, которые могут это реализовать. Значимая для сюжета в начале сцена - как он с коллегой катаются на велосипедах в глуши, на одном веле ломается звёздочка, они находят в мелком городишке "фабрикатор" и им по-быстрому на нём печатают звёздочку из алмаза, они доотдыхали и вернулись на работу. Там тест их наноботов для бессмертия - перед директором они валят обезьяну, и та через несколько минут оживает. Искра-буря-радость, но директор валит гг - типо пусть это будет его открытие, и он один на этом будет зарабатывать.
Потом подруга гг через несколько месяцев оживляет его этими ботами, и выясняется что "воскрешённые" стали кастой изгоев. Они поднимают восстание и валят с планеты, в процессе гг теряет подругу. Расселяются по галактике, начинают не просто восстанавливать тела свои, но изменять их сперва под условия других планет, а потом и вовсе как хотят, вылепливая всякую дичь из себя.
Потом было много глав про путешествие гг, как он разделял себя, как искал подругу, строил свои миры. Заканчивалось дичью про доживание до схлопывание вселенной, рождения новой и повторение сцены с покатушками на велосипедах из начала книги.
Буду рад, если поможете найти название)