The Simpson's (Симпсоны)

Биография:

Известно, что Пэтти родилась на 2 минуты раньше, чем Сельма.

В детстве Пэтти, в отличие от своих сестёр, увлекалась девочками. Когда сёстры Бувье были девочками, Мардж мечтала стать космонавтом, а Пэтти и Сельма лишь смеялись над ней.

Как-то они попросили её спрятать их сигареты в её кукольный домик, но Мардж отказалась. В знак мести они засунули её в её же домик, из-за чего впоследствии Мардж долго не могла никому отказывать.

Когда Гомер и Мардж уже поженились, у них не было ничего и им приходилось жить в доме родителей Мардж, откуда ещё не съехали Пэтти и Сельма. После неудачной попытки устроиться на АЭС, Гомер решил работать в забегаловке и отправлять все заработанные деньги Мардж и их ребёнку. Однажды Пэтти и Сельма заметили Гомера, но ничего не сказали Мардж из-за своей давней ненависти к Гомеру. В конце концов, Сельма сжалилась над Мардж и сказала ей, куда ехать.

Неизвестно точно, когда Пэтти и Сельма переехали в небольшую квартиру в Спрингфилде и когда начали работать в департаменте по выдаче прав.

После того, как Мардж попросила Гомера найти подходящего мужа для Сельмы, он посчитал идеальным вариантом директора Скиннера и пригласил его к ним на ужин. Но он случайно перепутал Сельму с Пэтти, и Скиннер влюбился именно в последнюю. Они встречались, хоть Сельме это не нравилось. В конце концов, Скиннер даже сделал Пэтти предложение, но она отказалась, мотивируя это тем, что хочет быть рядом с Сельмой. Это единственный случай, когда Пэтти встречалась с мужчиной, ведь она лесбиянка.

Пэтти и Сельма много путешествуют – они привозят фотографии и сувениры из разных стран и показывают всё это Симпсонам. Все, кроме Мардж, ненавидят их визиты. К сожалению, в большинстве своём Пэтти и Сельма показывают свои путешествия не с лучшей стороны.

После неудачи Гомера с вкладами, ему пришлось взять в долг у Пэтти и Сельмы, ведь они как раз получил. Они этим всячески пользовались и издевались над Гомером. Мардж об этом узнала, несмотря на все попытки Гомера это скрыть. Отчаявшись, он решил подработать водителем, но для этого ему пришлось получать лицензию у Пэтти и Сельмы, которую он, разумеется, не получил. От радости они закурили, но это заметила их начальница и грозилась уволить, но за них заступился Гомер и сказал, что это его сигареты. Опасность миновала, а Пэтти и Сельме пришлось простить долг Гомеру.

Несмотря на то, что Пэтти нетрадиционной ориентации, она так же, как и Сельма любит сериал и главного героя «МакГайвер». Однажды они даже выкрали актёра, играющего главного героя и устроили ему целую ловушку, если он выберется. Благодаря долгой работой над сериалом ему удалось сбежать. Но ему так это понравилось, что он попросил Пэтти и Сельму привязать его ещё сильнее.

Играя в женский гольф, Пэтти познакомилась там с Вероникой – они сразу же влюбились друг в друга. Пэтти призналась в своей ориентации перед Мардж, и та не могла в это поверить. Правда, тут всему виной невнимательность к людям Мардж – Пэтти никогда этого не скрывала, а иногда даже открыто намекала на это. Это подтвердил Гомер – когда Мардж пыталась смириться с этой новостью, Гомер саркастично произнёс: «Да, это неожиданность. А хочешь ещё новость, Мардж? Я люблю пиво!» Несмотря на то, что у Пэтти и Гомера никогда не было хороших отношений, Мардж боялась, что Пэтти когда-нибудь уведёт у неё Гомера (услышав это, оба выплюнули чай и пиво). Пэтти попросила Гомера провести её свадьбу, ведь он был единственным, кто проводит однополые свадьбы. Проходя мимо окна в ванную, Мардж узнала, что Вероника на самом деле мужчина, похожий на женщину. Она объявляет об этом во время церемонии, и Вероника признаётся, что она на самом деле мужчина – Лесли Робин Суишер. Он предлагает Пэтти пожениться как гетеросексуальная пара, но она отказывается, признавшись публично, что она лесбиянка.

Несмотря на свою вражду, Пэтти и Гомер пару раз объединялись против общего врага – когда Сельма и Эйб хотели пожениться, они притворились Сельмой и таинственным любовником и публично целовались. Эйб увидел это и хотел обвинить «Сельму» в измене, как настоящая Сельма пришла и объяснила, что это – Пэтти и Гомер. Эйб успокоился и даже сделал предложение Сельме, но едва не спутал её с Пэтти.

Вместе со Скиннером, профессором Фринком, Бартом, Гомером и Нилом Гейманом, Пэтти писала подростковый роман про троллей-близнецов. К сожалению, из-за второй и третьей флэшек, автором указали Геймана.

Пэтти и Сельма – циничные, пессимистичные и саркастичные особы. Они не стесняются своих недостатков и могут с лёгкостью надеть открытый наряд или вовсе появиться на публике обнажёнными.

Когда Барт и Лиза ночевали в квартире Пэтти и Сельмы выяснилось, что Пэтти громко храпит.

Пэтти и Сельма обе заядлые курильщицы - их очень трудно встретить без сигареты в руках. Как упоминала их мать, они курили ещё в утробе, а в подростковом возрасте еле смогли несколько минут продержаться без курения. Однажды дом, в котором они жили загорелся из-за того, что они курили в спальне. На обвинения Пэтти и Сельма ответили популярной тогда фразой "Мы нечаяно!" (в более точном переводе - "Мы этого не делали!")

Из серии "The Book Job" стало известно, что Пэтти серьёзно увлекается фэнтези - у неё есть целая библиотека и она может говорить на парселтанге (вымышленном языке из книг "Гарри Поттер").

Как уже было сказано выше, ориентация Пэтти практически не скрывалась, однако Мардж и присутствующие на свадьбе были изумлены, услышав это.

Несмотря на это, в ранних сериях неоднократно намекалось на нетрадиционную ориентацию Пэтти – в хоть и неканоническом эпизоде «Treehouse of Horror IV» Пэтти увидела пробегающего мимо голого Гомера и заявила «всё, мужчины меня больше не привлекают».

Во-вторых, когда Пэтти и Гомеру пришлось поцеловаться, первая представила себе Эдну Крабаппл, а когда уже Эдна собиралась поцеловать Неда, среди её бывших возлюбленных, которых представил Нед была и Пэтти, которая сказала: «эксперимент».

Пэтти встречалась с Верити Хитбар, но учитывая, что в дальнейшем они не появлялись, то, видимо, они расстались.

Биография:

Сельма Бувье Тервиллигер Хатц МакКлюр Стю Симпсон д’Амико (англ. Selma Bouvier Terwilliger Hutz McClure Stu Simpson d’Amico), более известная как Сельма Бувье (англ. Selma Bouvier) – сестра Мардж и Пэтти. Озвучена Джулией Кавнер.

Если верить Жаклин Бувье, то Пэтти и Сельма курили ещё в утробе, а в воспоминаниях неоднократно делали это в детстве.

Однажды они попросили Мардж спрятать свои сигареты в её кукольном домике, но она отказалась. Тогда разозлённые Пэтти и Сельма засунули Мардж в домик, из-за чего она долгое время не могла никому отказывать.

Вместе с Мардж, они были в девчачьем лагере – именно там они и познакомились с Гомером.

В детстве Пэтти и Сельма часто смеялись и издевались над Мардж из-за её желания стать космонавтом, однако повзрослев, они смогли наладить отношения.

Когда Сельма была маленькой, в её нос попала петарда, из-за чего она теперь не способна чувствовать вкус и запах.

Когда Мардж и Гомер только поженились, у них совсем не было денег, и они жили в доме Бувье. Гомер не смог получить работу на АЭС, и поэтому стал работать в забегаловке. Пэтти и Сельма случайно его там встретили, но не сказали Мардж из-за своей неприязни к Гомеру. Когда Сельма увидела, что Мардж искренне любит Гомера, то сказала лишь название забегаловки, но Мардж всё поняла.

Неизвестно, когда Пэтти и Сельма начали работать в Департаменте по выдаче прав. Однажды к ней хотел подсесть её коллега по имени Петерсон, но Пэтти грубо приказала убраться. Тогда Петерсон подсел к Марте, и через некоторое время они поженились и пригласили на свадьбу Пэтти и Сельму. Именно там Сельма осознала, что ей срочно нужно выйти замуж, но из-за внешности и характера никак не может найти себе мужа. Она рассказала об этом Мардж, и та предложила Гомеру найти Сельме подходящую кандидатуру. Из всех знакомых самым удачным оказался директор Скиннер, которого Гомер и пригласил на ужин. Придя домой к Симпсонам, Скиннер по ошибке встречает Пэтти и влюбляется именно в неё. Сельма пытается завоевать внимание Сеймура, но он не обращает на неё внимание.

Они часто путешествуют и привозят Симпсонам фотографии и сувениры. Все, кроме Мардж, ненавидят визиты Пэтти и Сельмы, но чисто из-за Мардж готовы их терпеть.

Отчаявшись, Сельма начала переписываться с заключённым, который оказался Сайдшоу Бобом. Боба выпустили, и они поженились с Сельмой. Все, кроме Барта, уверены в том, что Боб исправился. Всё было бы хорошо, но Бобу совершенно не нравится любимый сериал Сельмы «МакГайвер» - из-за своей неопытности в брачной жизни они уже были готовы разорвать помолвку, но тут им помог Гомер, предложив Бобу уходить всякий раз, когда начинается «МакГайвер». Ради Боба Сельма была даже готова бросить курить, кроме нескольких периодов, в том числе и после «МакГайвера». Они отправились в свадебное путешествие, где Сельма сняла их заселение. Как только начался «МакГайвер», Барт понял, что тёте Сельме осталось недолго. Он объясняет всё Симпсонам, и они едут в их отель. Сельма уже готова закурить, как Барт останавливает её. Боб пришёл в номер, но обнаруживает там Сельму, Симпсонов и полицию. Боба арестовывают, а Барт рассказывает, что Боб хотел убить Сельму, пустив газ по номеру, ведь она не сможет почувствовать запах газа. Как только закончится «МакГайвер», Сельма должна была закурить, и одна искра убила бы её, а Боб бы получил все её деньги (Сельма смогла неплохо вложиться). Боба арестовывают, а Сельма подаёт на развод.

Сельма всерьёз задумывалась об искусственном оплодотворении. Мардж и Гомер попросили её съездить вместе с Бартом, Лизой и Мэгги в парк развлечений. Сельма посчитала это хорошей попыткой «побывать в шкуре матери». Но из-за всех сложностей, связанных с непослушными детьми она решила, что ещё не готова. Вместо этого она забрала себе игуану Джуб-Джуб, которая раньше принадлежала её матери.

Когда Пэтти и Сельма получили повышение в Департаменте по выдаче прав, а Гомер берёт ипотеку, чтобы вложиться в тыквы (впоследствии он теряет все свои инвестиции), они дают ему в долг деньги. Из-за этого Гомер вынужден прислуживать им, ведь Мардж не должна об этом узнать. Но из-за чистой случайности Мардж узнаёт об этом, и Гомер вышвыривает Пэтти и Сельму из своего дома. Чтобы вернуть долг, Гомер решил стать водителем, но для этого ему нужно было получить лицензию. Проверяющие его Пэтти и Сельма нарочно занижают его баллы, а от наслаждения даже закурили. Это замечает их начальница и грозится уволить, но Гомер вовремя сваливает всю вину на себя. Пэтти и Сельма благодарны ему и прощают ему долг.

Когда в их Департамент пришёл Трой МакКлюр, Сельма была поражена и даже выдала ему права. Трой пригласил её на свидание, но из-за папарацци оно прошло плохо. Но тогда Трой заметил, что благодаря своим отношениям с Сельмой на него снова обращают внимание и приглашают сниматься в фильмах и выступать в мюзиклах. Тогда Трой предлагает Сельме выйти за него замуж, и она соглашается. На своём мальчишнике МакКлюр по пьяне рассказывает Гомеру истинные причины своей женитьбы. Гомер рассказывает это Мардж и Пэтти, но Сельма не верит им. Сам Трой подтверждает слухи, но реагирует на это совершенно спокойно, ведь у Сельмы есть всё, о чём только можно мечтать. Она пытается смириться, но после того, как Трой предложил ей завести ребёнка ради главной роли в новом блокбастере, Сельма разрывает их брак и уходит вместе с Джуб-Джуб.

Когда у Сельмы случается климакс, она узнаёт, что не сможет больше иметь детей. Она хотела удочерить девочку, но её забирают Спаклеры. Тогда Сельма и Симпсоны едут в Китай, чтобы усыновить ребёнка там. Она врёт, что Гомер – её муж и получает дочку Линг. Но когда выяснилось, что Гомер на самом деле не муж Сельмы, мадам Ву (которая и выдала ребёнка) собирается забрать Линг у Сельмы. Но Сельма, в свою очередь, убеждает мадам Ву, что мать-одиночка может достойно воспитать ребёнка. Мадам Ву рассказывает, что её мать воспитала её одна и отдаёт ребёнка.

Когда Эйба забирают из дома престарелых, он начинает жить у Симпсонов, и когда к ним приходит Сельма, он в неё влюбляется. Между ними завязывается роман, и они даже женятся. Сельма получает повышение и становится начальницей, но в силу возраста Эйб просто не способен следить за домом и Линг. Увидев это, Сельма понимает, что не может остаться с Абрахамом, и они разводятся.

Пэтти и Сельме едва не удалось убить Гомера – они сталкивают его с моста, когда тот хотел покончить жизнь самоубийством. К счастью, Гомер приземлился на воздушный замок, который находился на проплывающем мимо корабле. Узнав, что всё было так задумано, Гомер говорит, что Пэтти и Сельма знали это – те начали старательно делать вид, что всё так и есть.

Когда в Департамент по выдаче прав заявился Жирный Тони, Сельма отпускает несколько ироничных шуточек, чем самым разозлив его. Банда Тони крадёт Сельму и сажает в машину, где она язвит ещё больше. В конце концов Жирный Тони влюбляется в неё, и они начинают встречаться. Тони даже сделал ей предложение, и Сельма согласилась. Он оплатил ей липосакцию, и всё было бы хорошо, если бы не возникшее напряжение между Сельмой и Мардж. В доме Жирного Тони Гомер и Мардж узнают, что у Тони есть любовница. Сельма спрашивает Тони, кто она, но пришедшая жена Жирного Тони говорит, что любовница – это Сельма. Между ними завязывается драка, в результате чего Сельма вновь остаётся одна.

У Сельмы седые от пепла волосы (по-настоящему светлые), она редко бреет ноги, и она довольно крупная. Хотя Пэтти и Сельма близнецы, у них есть несколько заметных различий:

У Сельмы есть пробор, когда как у Пэтти пышные волосы.

Сельма практически всегда ходит в голубых платье и туфлях, продолговатых бусах и круглых серёжках, когда как Пэтти носит розовые платье и туфли с треугольными серёжками и круглыми бусами. Также в первых сезонах у Сельмы серёжки были в виде буквы «S».

Когда Жирный Тони оплатил ей липосакцию, Сельма начала носить новую причёску и заметно похудела, однако в дальнейшем вес, видимо, вернулся.

Пэтти и Сельма – циничные, саркастичные и не самые оптимистичные особы. Они редко улыбаются, часто грубят и любят поиздеваться над Гомером. В отличие от Пэтти, Сельма не сдаётся найти своё счастье и обзавестись семьёй. Ради этого она может перенести многое и даже на обман.

Также стоит упомянуть, что и Пэтти, и Сельма – страстные курильщицы. Их редко увидишь без сигареты в руке, причём они не стесняются детей.

Биография:

Честер Турли более известный как Змей Джейлбёрд – преступник-рецидивист, грабитель, давно находящийся в розыске, так как некомпетентность городской полиции не позволяет засадить его в тюрьму надолго. Он постоянно попадает на нары, но в тюрьме Спрингфилда его мало что задерживает. Занимается как крупными ограблениями, так и мелким бессмысленным воровством.

Его второе имя Джейлбёрд в переводе с английского означает "закоренелый преступник", дословный перевод – "тюремная пташка". Кличка Змей, вероятно, связана с его тату на правой руке. У Змея "валлибойский" акцент – своеобразный намек на его принадлежность к элите общества и в то же время указание на комическое противоречие с преступным образом жизни (хотя это противоречие разрешено его биографией).

Хотя его настоящим именем в официальных источниках числится Честер Турли, в 17 серии 25 сезона Кент Брокман назвал с экрана другое – Альберт Кникербокер.

Стереотипный преступник-неформал, некрасивый, небритый, с серьгами и татухами, старающийся выглядеть моложе, чем есть. Носит джинсы, футболку и рваную хулиганскую куртку.

Примечательна его старомодная пышная прическа под Элвиса – единственная деталь его внешности, которая не вполне вписывается в образ преступника.

Змей имеет большой арсенал огнестрельного оружия, состоящий из пистолетов и дробовиков. Практически во всех появлениях Змея в мультсериале он вооружен по крайней мере одним пистолетом. Наиболее распространенными моделями огнестрельного оружия, которое использует Змей, является M1911 и Winchester Model 1912. Пользуется Джейлбёрд и холодным оружием: в разных сериях в его руках были замечены монтировка и нож.

В серии "Последний пистолет на западе" Змей и его команда во время ограбления Национального банка Спрингфилда используют винтовки очень похожие на M41A Pulse Rifle.

Также Змей имеет автомобиль "Маленький Бандит", на котором часто убегает от копов и устраивает перестрелки. У этой машины есть реальный прототип – 1969 Dodge Charger.

Биография:

Ральф Виггам (англ. Ralph Wiggum) – сын спрингфилдского шефа полиции Клэнси Виггама и его жены Сары, ученик 2 класса Спрингфилдской начальной школы. Озвучивает Нэнси Картрайт.

После того, как Мардж едва не наехала на Ральфа, тот выполз и сказал: «папа сказал – я появился случайно». Из этих слов можно предположить, что Ральфа Виггамы не планировали.

Как признался Клэнси, во время беременности Сара слушала Амадея Моцарта и Уинстона Черчилля.

Когда Ральф был совсем малышом, отец случайно уронил его, Ральф ударился головой. После этого он не смог попить из бутылочки, постоянно тыкая мимо рта – скорее всего, именно из-за этого случая Ральф и стал таким странным.

На Рождество Ральф рассказывал о Хотэе – своим рассказом о глазах на затылке он впечатлил публику.

На День святого Валентина никто не подарил ему валентинку. Лиза сжалилась над ним и подарила валентинку. После этого Ральф влюбился в Лизу и был готов ради неё на что угодно – к примеру, он вычистил листья, потому что Гомер сказал ему, что так он сможет доказать любовь Лизы. Мисс Гувер утвердила Ральфа на роль Джорджа Вашингтона в школьном спектакле, потому что была в сговоре с отцом Ральфа. На пороге своего дома Лиза обнаружила кабриолет, в котором Ральф спрятал два билета на концерт Красти, который будут показывать по телевидению. Когда Красти общался с публикой, Ральф случайно уронил на платье Лизы шоколадное мороженое, а позже публично объявил, что когда вырастет жениться на Лизе. Для неё это стало последней каплей – она накричала на него и заявила, что никогда не выйдет за него замуж, а валентинку подарила из жалости. На спектакле Ральф выбросил Лизину валентинку в огонь и блестяще исполнил свою роль – публика аплодировала, а его игра даже убедила хулиганов пойти в библиотеку, чтобы больше узнать о своих предках. После спектакля Лиза помирилась с Ральфом, и они стали друзьями.

Когда Мардж заметила, что у Ральфа нет друзей, она пригласила его к себе домой, чтобы тот подружился с Бартом. Барт был совершенно не в восторге от этого, но когда увидел, что в доме Виггамов полно полицейского инвентаря, то пришёл в восторг, ведь благодаря ему он может совершить гораздо больше шалостей. С помощью ключа-отмычки они смогли объесться свадебными тортами, но их увидели хулиганы и отняли. Ральфу это не понравилось – он хотел вернуться назад. Барт сначала хотел бросить Ральфа, но вовремя осознал, что это неправильно, и он остался с ним. Тогда хулиганы бросили ключ за ворота заброшенной тюрьмы и ушли. Ральф бесстрашно вошёл с Бартом в тюрьму и нашли ключ, при этом забыв выключить электрический стул. На следующий день мэр Куимби решил публично продемонстрировать силу электрического стула, предупредив, чтобы никто его не трогал ни при каких обстоятельствах. Барт узнал об этом, вспомнил про не выключенный стул и спросил что делать у Ральфа. Тот ответил, что Лиза знает всё. С её помощью задача разрешилась, однако все аплодировали Ральфу, потому что он предложил обратиться к Лизе. Сначала та возражала, однако быстро сдалась, потому что Барт ей объяснил, что «когда в следующий раз Ральфу будут хлопать?»

Когда проходили первые выборы в Америке, Гомер и его друзья предложили, по их мнению, самого нелепого кандидата – Ральфа Виггама. Республиканцы и демократы досаждали ему, спрашивая, за кого он. Лиза хотела помочь Ральфу, однако когда они остались наедине Ральфа проявил необычайную для него ясность ума – он сказал, что хочет поднять Америку в глазах других стран и вернуть ей былое величие. В результате Ральф стал кандидатом от обеих партий. Также Ральф посылал свой рецепт Ральфовича, однако его отклонили.

Ральф был среди журналистов в газете Лизы Симпсон, однако его переманили в более престижную газету. Когда корреспондент хотел писать про Абрахама Симпсона, его выгнали жители дома престарелых, но ему попался Ральф, который привлёк его своими причудами, и корреспондент начал писать про Ральфа.

В своей первой серии Ральф кажется нормальным мальчиком с такой же внешностью, как и сейчас, однако у него ещё нет его характерного высокого голоса и привычного чудачества. Позже Ральф появился на несколько секунд, и он был совсем не похож на свой будущий дизайн. По словам создателей, первоначально они хотели сделать из Ральфа своеобразного «мини-Гомера», однако Ральф быстро превратился в самостоятельного персонажа.

Первое, что бросается в глаза в характере Ральфа, – его сумасшествие. В ранних сезонах он был лишь немного ненормальный: пил клей, ел карандаши и червей, но в целом был адекватным – мог свободно поддержать беседу. Однако на протяжении начальных сезонов Ральф всё больше деградировал – отвечал на вопросы невпопад, показал на конкурсе диорам открытки по "Звездным войнам" (и победил), лаял, как щенок, принес вместо домашнего задания кусок сырого мяса, не реагировал на то, что его сбила машина. Таким образом из персонажа со странностями Ральф стал карикатурой на слабоумного ребенка.

Однако уже упомянутая речь Ральфа Лизе наглядно показывает, что он более глубокий персонаж – можно предположить, что он понимает больше, чем кажется, и любит свою страну.

Также стоит упомянуть, что у Ральфа есть актёрский талант – он превосходно сыграл Джорджа Вашингтона, что впечатлило всех зрителей. Учитывая, что его отец иногда участвует в театральных постановках, можно предположить, что Ральфу достался талант от Клэнси. А в одной серии, когда его хотели избрать, объяснил Лизе, что он может использовать людей.

Ральф – пухлый мальчик, его строение во многом напоминает обоих родителей. Однако его лицо больше напоминает материнское, чем отцовское. У Ральфа редкая причёска – волосы словно несколько волосков идут от макушки, однако в DVD-комментариях о нём говорят, как об «единственном лысом ребёнке».