Манул

Мы уже рассказывали о приключениях Фиги с момента прибытия в Йокогаму до первой ночи. На этот раз мы расскажем о его путешествии из зоопарка Уэно в Йокогаму.

Палласов кот был привезён для экспозиции в центре «ZooPerienta!» (ズーペリエンタ!), который будет завершён в рамках масштабной реконструкции зоопарка Ногеяма, но на данный момент Фига будет временно размещён в бывшем вольере для тигров.

Для встречи Фиги, мы сформировали команду и усердно готовились к его приезду. Нас посетили представители нескольких питомников манулов, мы изучили зарубежную литературу и условия их разведения, а также получили подробную информацию из зоопарка Уэно о корме, которым его кормили, и о его характере. Учитывая это, мы подготовили наилучшие условия для размещения, хотя нам приходится импровизировать, поскольку это временное место обитания.

Не успели мы оглянуться, как наступил день приезда, и новый ответственный сотрудник и руководитель отдела содержания животных и экспозиций отправились встречать принца. Сам принц и представить себе не мог, что покинет зоопарк Уэно, где он родился и вырос, и провёл утро в своей обычной экспозиции. Интересно, о чём думал Фига, когда его пересаживали из экспозиции в транспортный контейнер...

Пока Фига всё ещё нервничает и прячется. Дадим ему ещё немного времени, пусть привыкает постепенно и неторопливо.

Текст написан тем самым ответственным сотрудником, который до сих пор не познакомился с Фигой лично 😸

Источник

(переведено с использованием он-лайн переводчивов)

Было приятно наконец встретиться с Бату. Энергичный и бдительный манул, особенно если речь идет о его соседе, европейском диком коте. Вместе со своей партнершей Фэй он патрулирует периметр их вольера, внимательно следя за любым движением по соседству. Если дикая кошка делает внезапный шаг или поднимает шум, это обычно означает, что кипер уже в пути. Это, конечно, приводит Фэй и Бату в безумие. Ведь значит, еда идет.

Трудно было не смеяться, наблюдая, как Бату растягивается на цыпочках, чтобы лучше видеть своего соседа, а затем плюхается на корточки, чтобы терпеливо ждать следующих признаков движения.

Текст и фото взяты из аккаунта pazispallas inst

Бату. Зоопарк Опель зоо.

Три жёппи Нагому. Зоопарк Насу. Фото взяты из аккаунта manululu_bollevpolly inst