Ответы к посту
Буквы
1728

Ответ на пост «Буквы»

На аварском в некоторых регионах Дагестана разговаривают. В давние студенческие времена мне доводилось бывать в селе Гимры. Мы даже одну скороговорку выучили. Там смычно-гортанные согласные, которых нет в русском языке. "К" произносится словно щелчок "кЪ".


Микьазаралда  микьнусиялда  ункъоялда  микьго  къверкъ  къвакъвадилеб  букIанила  кьода гъоркь - 8888 лягушек квакали под мостом.

4624

Буквы

В фирме, где я работал, была секретарша - девушка лет 20 из Дагестана.
И вот как-то работы не было, все и разговорились. Зам директора ее спрашивает:
- А на каком языке вы разговариваете? На дагестанском?
- Нет такого языка, у нас их очень много, я на даргинском говорю. У нас даже соседние села часто на разных языках говорят. Вот представляете, у нас есть буква "коф", - тут я могу ошибаться, точно не помню уже, - а у них- буква "коф"?
И смотрит внимательно на нас. Причем буквы вообще не отличаются по звуку. Мы чувствуем себя, как слушатели тоновых звуков китайского языка:
- Какие буквы, говоришь?
- "Коф" и "коф"!
- Ясно, хорошо, что у нас все попроще.

Так будет так

Отличная работа, все прочитано!