Это еще ладно, есть 2 фильма с тем-же Депардье, один французский, другой франко-американский, с по сути одинаковым названием (франко-американский ремейк францезского)

"Мой папа - герой"

https://ru.wikipedia.org/wiki/Мой_папа_—_герой_(фильм,_1991)

https://ru.wikipedia.org/wiki/Мой_отец_—_герой_(фильм,_1994)

Была мода в 90-х показать фильм вечером и потом его повторить утром или днем. И вот на каком-то канале вечером показали один фильм, а днем с пометкой повтор показали другой. Либо выпускающий режиссер решил пошутить, либо еще что-то, но я в тот раз просто офигевал и не понимал:

- Депардье? Депардье!

- Дочка? Дочка! (почему-то другая)

- Море, пальмы? Море, пальмы!

Сюжет, сцены все вроде то-же самое, но другое. А интернетов тогда еще не завезли, чтоб узнать, что это два разных фильма. И я не знал, что думать, с ума схожу или в параллельный мир провалился?

Пост напомнил мне про фильмы "Sleuth" 1972 г. и одноимённый ремейк 2007 года. (В российском прокате названия перевели как "Игра на вылет" и "Сыщик")

Краткое описание с КП:
"Преуспевающий автор детективных романов Эндрю Уайк приглашает к себе в гости Майло Тиндла, любовника своей жены. Тот прибывает в роскошный особняк писателя, где получает неожиданное предложение. Сэр Эндрю знает об их связи и даже готов отпустить жену, но на определённых условиях. Хитроумный план включает в себя инсценировку ограбления, махинации со страховкой и весьма пикантные ситуации, что в результате должно обеспечить всем безбедное существование. Писатель и гость вступают в рискованную игру, но ещё неизвестно, кто выйдет из неё победителем."

В обеих картинах сыграл Майкл Кейн, но в первом варианте он был в роли молодого любовника, а во втором сыграл пожилого богатого мужа.

В ремейке 2007 года сыграл Джуд Лоу

Лоуренс Оливье в фильме 1972 года и Майкл Кейн в той же роли в 2007.

Ремейк не копирует оригинал полностью, там переделаны многие сцены с поправкой на современность.
Очень интересно было посмотреть оба фильма и понаблюдать за перевоплощениями прекрасного актёра.
К просмотру рекомендую))