Да тут проблема не только сериалов, но и многосерийных фильмов, которых мы любим и хорошо знаем...
На фото мы видим Берримора и его жену. Соответственно это "Собака Баскервилей".

А вот она же в серии "Король шантажа" в виде служанки Милвертона...

Вот так Светлана Крючкова сыграла две разные роли в разных сериях одной франшизы, как теперь говорят...
И ничего, мы все равно обожаем этот прекрасный, фильм. Лучшая экранизация Холмса!