Возможно, она есть в другом месте этого тома или же в двух других томах? Тут нам помогает такая прекрасная программа как Finereader, которая позволяет быстро перевести pdf в Word.

И поиск по ключевым словам из этой цитаты так же ничего нам не даёт ни в одном из трёх томов.

Утверждается, что немецкий оригинал цитаты выглядит так:

Erwarten Sie nicht, dass Sie für immer Dividenden erhalten, wenn Sie die Schwäche Russlands ausnutzen. Russen kommen immer für ihr Geld. Und wenn sie kommen — verlassen Sie sich nicht auf die von Ihnen unterzeichneten Jesuitenvereinbarungen, die Sie angeblich rechtfertigen. Sie sind das Papier, auf dem sie geschrieben sind, nicht wert. Daher lohnt es sich, ehrlich oder gar nicht mit den Russen zu spielen.

Благодаря книжным пиратам издание Bismarck O. Gedanken und Erinnerungen от 2007 г. можно скачать здесь.

https://library.lol/main/03CFD2DD55B9F872090134E12E3E4ED0

Оно не разбито на три тома, и все 1272 страницы находятся в одном PDF–файле.

Прогоняем этот PDF через Finereader, сохраняем в Word, ищем по ключевым словам – опять таки, ничего похожего на эту цитату не находим.

Итак, данной цитаты нет ни в русском издании, откуда она якобы взята, ни в немецком оригинале. Что не помешало этой выдуманной цитате (как и многим другим выдуманным цитатам Бисмарка) широко разойтись по русскому сегменту интернета.

Upd Посты на Пикабу с этой цитатой: #comment_305001258

Приветствую вас, любители науки и технологий!

Только ленивый может не знать, что первым канцлером объединенной Германии стал талантливый политик, князь Отто фон Бисмарк. Этот человек родился 1 апреля 1815 г. на территории Королевства Пруссия, которая была на тот момент одним из множеств немецких государств, а сама Германия была страной, которая оставалась одной из последних в Европе необъединенной в единое национальное государство. Отто фон Бисмарк вошел в историю своей страны как человек, благодаря воле которого и возникло единое немецкое государство.

Напомним, что Германия объединилась в 1871 году после блестяще проведенной Пруссией и ее союзниками по Северо-Германскому Союзу Франко-Прусской войны, которая началась не без помощи самого Отто фон Бисмарка. Тогда Франция была полностью разгромлена, а ее северная часть оставалась оккупированной немцами некоторое время. Кроме того, Германия унизила Францию, провозгласив образование Германской Империи из Зеркального Зала Версальского дворца. Тем не менее, по ряду причин в состав Германии не вошло еще одно немецкое государство - Австрия.

Так вот, канцлер Отто фон Бисмарк знал русский язык, мог на нем говорить. Кроме того, емиу был известен менталитет русского народа, ведь он прожил в России ни один год. Как утверждал сам Бисмарк, германскому государство ни в коем случае никогда нельзя ссориться и воевать с Россией. По твердому убеждению самого Бисмарка, Россия никогда бы стала нападать на Германию.

Есть конкретные задокументированные слова Бисмарка к австрийскому посланнику: "Даже самый благополучный исход войны никогда не приведёт к распаду России, которая держится на миллионах верующих русских греческой конфессии. Эти последние, даже если они вследствие международных договоров будут разъединены, так же быстро вновь соединятся друг с другом, как находят путь друг к другу разъединённые капельки ртути". В этих словах он оказался совершенно прав. Даже после распада Российской империи - на его месте в результате Гражданской войны возник Советский Союз.

Отто фон Бисмарк понимал, что ввиду постоянной необходимости защиты от постоянных набегов с Востока и военных вторжений с Запада - Россия стала крепким государством, а ее народ - жизнестойким и несгибаемым. Вот его слова: "Это неразрушимое Государство русской нации сильно своим климатом, своими пространствами и своей неприхотливостью, как и через осознание необходимости постоянной защиты своих границ".

Это не единственные высказывания Бисмарка о России и русских:

"Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут — не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть";

"Никогда не воюйте с русскими. На каждую вашу военную хитрость они ответят непредсказуемой глупостью";

"Заключайте союзы с кем угодно, развязывайте любые войны, но никогда не трогайте русских";

"Война между Германией и Россией - величайшая глупость. Именно поэтому она случится";

"Россия опасна мизерностью своих потребностей";

"Русские долго запрягают, но быстро едут";

Ну и самое известное высказывание: "Не стоит будить русского медведя".

Так что, по сути, Отто фон Бисмарк в своих пророческих словах Отто фон Бисмарк пытался предостеречь и предупредить будущие поколения немцев, что любые неверные, недружественные шаги в отношении России, а тем более развязывание против нее войн - станут трагическими и фатальными для самой Германии.

Но так получилось, что к мудрым и дальновидным словам "железного канцлера", как его еще называли - не прислушались будущие правители Германии: Вильгельм II и Адольф Гитлер, которые развязали в отношении нашей страны войны, по результатам которых, Германия оказывалась полностью разгромленной.

А на сегодня все, спасибо, что прочитали материал до конца. Если вам понравилась статья — поставьте лайк. Это поможет развитию канала.

Если Вам понравилась статья - поставьте лайк. Много наших материалов вы найдете на нашем сайте. Будем рады, если вы его посетите. Ваша подписка очень важна нам: Пикабу, канал в Телеграмм, сообщество в ВК, YouTube, а также сообщество в Пикабу "Все о космосе". Всё это помогает развитию нашего проекта "Журнал Фактов".