Ответ на пост «Кто знает как правильно...»
На самом деле было так
Один бонд из Бергена сказывал у костра -
Две женщины пили медовуху поздним вечером на одном из удалённых хуторов Гологаланда и тут раздался стук в дверь
Дверь открыл сын одной из этих женщин. Ему тогда минуло четырнадцать зим. Посмотрел - на пороге стоит женщина с соседнего кургана, как живая. Это был драугр
Драугр попросил мальчика подать ему руку и помочь зайти через порог в дом. Мать мальчика тихонько слушала, не вмешиваясь. Мальчик, которому в детстве рассказывали о том, как нужно вести себя с драуграми, ответил без всякого смущения и замешательства - "Нет, я не могу". На уговоры драугра не поддался, всё так же, спокойно отвечал - "Мне некогда". После закрыл дверь у мертвеца перед носом, ничуть не выказав своего страха
Мать мальчика вышла к сыну и сказала -
- Молодец, сынок, я рада, что ты отказал. Не давай повода драугру пользоваться тобой. У неё в кургане лежит и сын, что по ночам не спит, и муж, что скоро отведать плоти пойдёт
Вторая женщина была в недоумении и сказала -
- Ты же нидинга растишь. Как же отцовское железо, разве твой сын не должен перезахоронить драугра, чтобы он не скитался по ночам?
Тогда мать мальчика ответила -
- Ничего люди мёртвым не должны. Жаль, что я поздно это поняла. Мной всю жизнь пользовались из-за того что "нет" не могла сказать. Жила, ухаживая за каждой могилой, что бы они видели какая я хорошая и не ели меня. Камни на курганы таскала кому-то, чьи-то наговоры читала - в ущерб своим стадам и урожаю. Наизнанку выворачивалась, лишь бы драугры не посчитали меня слабой. Итог - годы прошли, а жизнь не свою я прожила, а ту которую хотели отнять мама, бывший муж, и куча непонятных людей. На сына я не давила - он сам решение принял. Вот ты говоришь про смелость. Та женщина - жалеет своего мёртвого сына, а чужого живого попросила спину показать, потому что съесть чужого не жалко
Соседка не знала, что ответить и вспомнила, как она в молодости, будучи беременной, по "просьбе" свекрови мешки с утварью таскала из кургана. Еле отбили её тогда у драугров, а недоношенного ребёнка еще несколько месяцев выхаживали
Другие Байки Из Фьорда - в ясеневой роще Скальда
Этот выпуск посвящается подписчице @annakotik, да сохранит Фрейя её красоту надолго
