Можно долго читать переводы песни.
Смысл это не поменяет - французская народная певица Патриция Каас  индифферентно стонет невыраженной любовью и просит маму не сильно охуевать от факта непризнания дочери в качестве женщины.
Мама, буквально орёт Патриция, мужчины просто дают мне деньги и проходят мимо.
Мама, они явно охуели и надо что-то с этим делать.
Понятно, что ситуация не нормальная.
В данном конкретном случае мы видим ярко выраженную проблему отцов и детей.
Какому отцу понравится, что его дочь не хотят даже гастарбайтеры. Ясное дело - никакому.
Правда Патриция ещё не приглашала узбеков. Но не будем предвзятыми!

Мужчины, которые проходят мимо, мама
Не дают ничего кроме денег

Казалось бы, чего тебе ещё надобно, собака?
Но Патриция не такая. Она хочет светлого чувства  и высочайших  отношений.
Собственно об этом и песня.

ЗЫ: я очень - очень люблю Патрицию Каас!
И обоссу любого, кто назовёт её патриссией.
Вы, орки, покушаетесь на святое! На мои детские влажные фантазии! А, как известно, ценнее детских фантазий ничего нет!!!

Собсна сам предмет:

Мужчины, которые проходят мимо, мама
Посылают мне всегда открытки
С Багам, мама
Мужчины, которые всегда проходят
Это обычно музыканты, артисты, художники или комедианты
Мужчины, которые проходят мимо, мама
Дарят всегда милую комнату
С террасой, мама
Мужчины, которые проходят мимо, я чувствую
Их сердца похожи на морской отлив

Мужчины, которые проходят мимо
Мне нравится забирать одного из них
На месяц, на год
Мужчины, которые проходят мимо, мама
Не дают ничего кроме денег

Мужчины, которые проходят мимо, мама
Их ночи любви похожи на звезды
Которые оставляют следы, мама
Мужчины, которые проходят мимо
Всегда сохраняют
Сердце потерянного ребенка

Мужчины, которые проходят мимо
Мне нравится забирать одного из них
На месяц, на год
Мужчины, которые проходят мимо, мама
Не дают ничего кроме денег

У мужчин, которые проходят мимо, мама
Улыбки, которые похожи
На гримасы, мама
Мужчины, которые проходят, волнуя меня
Оставляя меня в мечтах
И с моей тоской

Мужчины, которые проходят мимо
Мне нравится забирать одного из них
На месяц, на год
Мужчины, которые проходят мимо, мама
Не дают ничего кроме денег

«Mon mec à moi»: одна из самых популярных песен из репертуара Патрисии Каас.

Это был третий сингл с ее дебютного студийного альбома Mademoiselle chante... , на котором он присутствует в качестве вступительного трека, и ее четвертый сингл в целом. Выпущенный в ноябре 1988 года, он стал первым хитом Каас в пятерке лучших во Франции, который остается ее лучшей пиковой позицией во французском чарте синглов.

В песне рассказчица рассказывает о своем парне, который говорит ей много лжи, в которую она предпочитает верить, потому что любит его.

"Mon mec à moi" за эти годы стала "настоящим успехом".

Полная версия клипа - https://vk.com/video-215268309_456239063

Ссылка на песню в mp3 - https://cloud.mail.ru/public/MFRM/P8yugBciH

Ссылка на все песни в mp3 опубликованные в сообществе - https://cloud.mail.ru/public/RYCM/jZeopvSca