В последнем альбоме Лил Джона есть песня со строчками

«Мой член не для твоей вагины,

а лишь для горла, так и знай,

и не видать тебе, блядина,

тех алиментов ни хрена».

Не то, чтобы это был такой уж и плохой подход к жизни, но я не хочу, чтобы дети росли с таким посылом. Не хочу, чтобы они считали, что «так и знай» и «ни хрена» — это хорошая рифма.

* Джонатан Мортимер Смит, более известный под псевдонимом Лил Джон — американский рэпер, продюсер и промоутер. Также известен как пионер недавно образовавшегося суб-жанра хип-хопа — «кранк».

** Вольный перевод стишка мой.