Помогите перевести с тенгвара
Показать полностью
1
0 просмотренных постов скрыто
Чертежный тенгвар
Вдохновленный постами с тегом "тенгвар" (их всего 4 шт) решил создать это, ибо раз у людей есть ГОСТы и ЕСКД, то у эльфов они тоже должны быть, иначе как тех. документацию писать?
В первом варианте буквы сделаны более квадратными (как в нашем чертежном шрифте). Также в ряде цифр верхнего варианта перепутаны местами 6 и 7 (хотя сдается мне, что косяков гораздо больше).
Во втором варианте те же самые угловатые буквы имеют наклон 75`
Номера ГОСТов взяты "с потолка", хотя можно (скорее даже нужно) было указать ГОСТ 2.304-81.
P.s. Большое спасибо всем, кто помог с вопросом о рейтинге, надеюсь я вас не разочаровал.
P.p.s. БМ выдал кучу постов со скринами ВК и Гугл плей, но ни одного листа миллиметровки или поста с тенгваром
Показать полностью
1
Учимся писать и читать по-эльфийски
Я давно увлекаюсь великими произведениями Джон Руэла Толкина.
Давно хотелось научиться читать и писать "на эльфийском". Изучать эльфийские языки (Синдарин, Квенья и прочие) тяжело, и бесперспективно: словарный запас, оставленный нам Профессором совсем небольшой. Использовать азбуку в отрыве от языка в этом смысле гораздо удобнее.
В какой-то момент я обнаружил, что не смотря на наступивший 2016-ый год, нет хорошего решения по транслитерации русского в тенгвар. Хотя правила уже давно сформулированы энтузиастами и для русского, и для английского языков.
Англоязычное сообщество гораздо активнее русского и сделало хорошее решение с открытыми исходными кодами и библиотеками, пригодными для применения в своих проектах. А вот с русским как-то не срослось.
Поэтому пришлось взять ситуацию в свои руки и написать решение, которое умеет:
- транслитерировать русский, английский и цифры на тенгвар
- делает это "на лету", без перезагрузки страницы
- работает на мобильниках, планшетах
- работает БЕЗ подключения интернета: достаточно сохранить страницу на диск - и она будет продолжать работать!
- позволяет использовать наработки в любом из ваших проектов: все исходные коды в открытом доступе, а алгоритм преобразования прост как лопата.
- содержит интерактивную ОБУЧАЛКУ чтению тенгвара, за два-три дня реально научиться бегло читать текст, написанный тенгваром.
С помощью программы можно легко конвертировать любые тексты. Например, можно транслитерировать книгу и читать Хайнлайна на эльфийском.
Показать полностью
5
Тенгвар - язык эльфов
Вымышленные языки и письменность
Осторожно, задротский длиннопост
Тенгвар от Маяковского
сила эльфийского языка
