Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Щелкните блоки, чтобы они улетели в 3D. Разблокируйте куб, чтобы овладеть головоломками

Разбери Кубик

Головоломки, 3D, Обучающая

Играть

Топ прошлой недели

  • solenakrivetka solenakrivetka 7 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 53 поста
  • ia.panorama ia.panorama 12 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
Aslya1
Aslya1

Сколько стоит слава рэпера Хаски. Разбор текста⁠⁠

56 минут назад
Сколько стоит слава рэпера Хаски. Разбор текста

Итак, я осознанно решила пройтись по тексту данной… композиции.

Во вступлении к повествованию красивый женский голос восклицает:

«Я уйду от тебя, Я»

Непонятно, сгенерированный, или натуральный, но это и неважно. Также не понятно какое отношение эта фраза имеет к смыслу песни, но возможно, что-то личное - из воспоминаний автора.

Дальше больше:

«Я потерял кого-то

В полночном закулисье,

Где модницы в остротах

Полощут зубки лисьи,

Меня лизали сплетни

Как лезвия крапивы,

И были мои песни

Болезненно красивы»

Великолепные полноценный образы метафоры и сравнения. «Лизали сплетни», «Лезвия крапивы», «полночное закулисье», «болезненно красивы» Весь текст построен на аллитерации (с-л) замечательная звукопись.

Рефрен врезается в память, поскольку нанизан на хитовый квадрат:

«Сука, сколько стоят деньги?

Сколько стоит слава?……»

Понятно, что деньги и слава стоят огромного труда и таланта, но Хаски намекает на сплетни и прочий негатив. Естественно, это неизменные спутники успеха.

«Так менялись дни и ночи,

Я плакал от экстаза,

Взрослея в невменозе

На заднем бизнес-класса»

Слово «невменоз» придумано автором? Это смело. Впрочем такого уровня поэту это не возбраняется, даже напротив.

На заднем (пропущено слово сидении) бизнес-класса. Тоже оригинально.

Я был пьян одной лишь мыслью:

В окне любой «хрущёвки»

Поют мои молитвы,

Дроча повтор как чётки.

Здесь превосходно! Снова аллитерации и снова удивительное сравнение: Повторы дрочат, как чётки. Скабрезное словцо притягивает и интригует.

Поэт намекает на то, что его слушателями прежде всего являются жители «хрущёвок», то есть небогатая часть общества - простые люди.

С чётками тоже интересное сравнение. Ставят песню на повтор, словно перебирают чётки во время чтения мантры, или молитвы. Песни Хаски для них как мантры.

Я был пуп земли, и полюс,

И ось её вращенья,

Но выблевал свой голос

От головокруженья,

Так устав от пустолая

Собаку усыпляли,

Кого-то потерял я

Скажи мне, не себя ли?

После ироничного возвеличивания себя, добавлен трагичный образ собаки - очень удачный приём. Надеюсь, это идея автора, а не перевод кого-то там из западных, как у нас принято. Но данного хаски никто не собирается усыплять, да и пустолаем это не назвать.

Получил славу, но кажется потерял себя. И здесь тоже, автор лукавит. Себя он явно не потерял, но сюжет мы имеем, тема раскрыта с применением всех возможных средств поэтического языка. Пиши ещё, Хакски

Показать полностью
Стихи Поэзия Рэп
4
SuperKulinar
SuperKulinar
Люблю готовить

Так же думаю каждый божий день⁠⁠

1 час назад
Перейти к видео
Вертикальное видео Короткие видео Ингредиенты Подача блюд Кулинария Юмор Рэп Видео
2
6
endrx
Нейро-Музыка
Серия Нейромузыка

Ресурс засчитан⁠⁠

11 часов назад

Suno рэп, про задачку с бассейном.

Перейти к видео

Полный трек: https://suno.com/s/CkSNhPLr4Z1zMH3p

[моё] Контент нейросетей Нейромузыка Suno Рэп Видео Вертикальное видео
3
Вопрос из ленты «Эксперты»
Аноним
Аноним
Песни на всех языках

Оцените мои стихи и мо пение⁠⁠

16 часов назад
Перейти к видео
[моё] Вопрос Спроси Пикабу Музыка Песня Рэп Видео Вертикальное видео
6
olgaperelygina
olgaperelygina

Хип-хоп вписки в Воронеже⁠⁠

16 часов назад

Спасибо, что уделили столько эфирного времени моей скромной персоне 🤪❤️ Я от всей души поулыбалась 😊 Это очень приятно! ❤️И, кстати, жду следующую хип-хоп вписку с нетерпением!!! 🥰

Перейти к видео
[моё] Hip-hop Рэп Рэпер Фестиваль Интервью Подкаст Видео Вертикальное видео Короткие видео
2
gadukajournal
gadukajournal

Nas: спустя годы⁠⁠

1 день назад

Обложки альбомов «Illmatic» (1994) и «It Was Written» (1996) американского репера Nas

1/2
Показать полностью 2
Nas Рэп Hip-hop Музыка Обложка Альбом Релиз
1
user8784515

Посоветуйте исполнителей/группы (реп)⁠⁠

1 день назад

Чё можно послушать на подобие мвк, вертушки, кпсс, эпп, макулатуры, шш, шиув, твж, птицы, 4пб, пореза, мутанта, овсянки, Мб пакета?

Ну тип заумное хз, странное, непопулярное

Помогите найти Песня Русские исполнители Группа Музыка Рэп Андеграунд Поиск Текст
25
anastasia.jp
anastasia.jp
Лига Полиглотов

КАК Я ВЫУЧИЛА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК ЧЕРЕЗ РЭП И ПОЧЕМУ РЭП НУЖЕН ВСЕМ⁠⁠

1 день назад

Приветствую любителей Японии и иностранных языков. Я в теме уже 8-й год, имею сертификат N2 (C1 по английским меркам), и сейчас живу в Японии и занимаюсь репетиторством.

Начну с горячего: рэп — лучший инструмент для погружения в язык.


НАЧАЛО ПУТИ

И сразу приторможу: на первых порах без учителя никуда. Сможет ли японец выучить русский без учителя? Да, но это чрезмерно энергозатратно. Ему предстоят нагромождения правил — чтения, грамматики, пунктуации, а также исключений и произношения — вот и с японским также. Да с любым языком так.

Найти хорошего преподавателя это лишь половина успеха, но от него зависит дальнейший путь. То, насколько хорошо вы будете понимать структуру языка, определит успешность и эффективность вашего самостоятельного изучения.

Мне с первым учителем очень повезло, поэтому как только я достигла уровня N5 (A1-A2), так сразу отказалась от учителей и учебников.

А далее за 1 год дошла с N5 до N2.

Поговорим о том, как это возможно.


САМОСТОЯТЕЛЬНО НЕ С НУЛЯ

Ключ — контент.

И не какой-то там рандомный, а ваш любимый.

Меня всегда привлекала музыка, поэтому основой для меня были различные японские музыкальности.

Делюсь самыми эффективными:

  1. Найдите текст любимой песни на ромадзи (транслит).

    “/название песни/ romaji”

    Если в интернете ещё нет его ромадзи, то можно использовать формулу

    "/название песни/ 歌詞".

    Далее скопировать и ввести на сайте для транслита (например вот этом) и вуаля, у вас есть текст.

  2. Теперь его надо начать учить. Даже без понимания.

    Это отличная (и хардкорная) практика различения отдельных речевых единиц на слух.

  3. Далее по мере изучения азбук переписывайте части ромадзи текста в хирагану и катакану для тренировки чтения. А если скорость мелодии высокая, то и скорость чтения повысится соответствующе.

  4. А в конце замените в хираганных/катаканных текстах часть на кандзи, которые учите. Появится ассоциативная связь с музыкой, и они станут, так сказать, многомерными.

    Однажды на экзамене я чуть не забыла иероглиф, но в голове зазвучал нужный отрывок из песни — и всё, победа))


СОБСТВЕННО, РЭП

После нескольких сотен песен я, в поисках новых горизонтов, добралась до японского рэпа.

Всё предыдущее оказалось детским лепетом.

Скорость читки, хитросплетённые речевые обороты, плотность информации на миллисекунду — меня будто кинули в океан абсолютно нового японского языка.

Предлагаю и вам ознакомиться с несколькими шедеврами.

Fuma no KTR, TERU, 9for коллаборация с потрясающим диджеем WAZGOGG в рамках командного батл-рэпа

CHANMINA селф-мейд икона японской сцены

SKY-HI путь от батл-рэпера до CEO одного из самых крутых лейблов Японии

Как известно, истинный прогресс живёт за рамками комфорта.

Именно поэтому я, как любитель посидеть за тетрадками, решила не только выписывать иероглифы из рэпа, но и самой читать его. В конце концов, любой язык — не набор закорючек, а инструмент для коммуникации. Так зачем он нужен, если ты молчишь?

Итак, в считанные месяцы произошла прокачка одного из аспектов языка — произношения.

Оставляю ссылки на гениев слога:

KEN THE 390 талантливейший рэпер и музыкальный продюсер

SKY-HI дисс — и да в японском рэпе тоже есть бифы)

Novel Core злободневно и атмосферно.

Интересный нюанс — уличная лексика частенько включает диалектические выражения, которые потрясающе вписываются в имеющийся багаж неживых книжных знаний.

Кансайский диалект, про который я как-то раз сделала курс, встречается в текстах самого популярного рэп-творца Японии, ознакомиться можно по ссылке ниже.

R-Shitei

50% того, что я пою в караоке — японский рэп.

Имхо, если вы поймали ритм и слог, если вы имеете в арсенале как витиеватые фразы, так и сленг, если вы можете выразить спектр чувств от рефлексии до агрессии — вы ближе к носителю чем если умеете писать 10 000+ иероглифов.

Умение читать иностранный рэп = умение чувствовать на другом языке.

А уж среди многочисленных поджанров и исполнителей вы точно сможете найти своего.

DOTAMA и уникальная харизма рэпера-сараримана

HANA прорывной проект лейбла SKY-HI и новая для Японии репрезентация женщин

SKRYU

Мораль: нужно найти свои треки, и они приведут вас к японистическим вершинам.

Это применимо к любым вещам, но об этом как-нибудь в другой раз)

Спасибо за прочтение.

А тех, кто хочет учить живой японский язык, приглашаю записаться на мои уроки с нуля и до N2. Жду всех!

ピース

BunTes

Показать полностью 11
[моё] Иностранные языки Личный опыт Японский язык Рэп Видео YouTube Длиннопост
1
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии