Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Перетаскивайте фигуры, заполняйте линии и зарабатывайте очки! Свобода действий, увлекательный геймплей и тренировка ума – станьте мастером блоков!

Блок Мастер - Супер Пазл

Три в ряд, Головоломки, Казуальные

Играть

Топ прошлой недели

  • solenakrivetka solenakrivetka 7 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 53 поста
  • ia.panorama ia.panorama 12 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
4
Rattman
Rattman
Undertale

Не суди, да не судим будешь - глава 5⁠⁠

9 лет назад

Nightmaretale - 51 будет вечером

***


Оригинал: SmugLookingBarrel (http://smuglookingbarrel.deviantart.com/)

Перевод: Rattman

Первая глава: http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_1_4...

Вторая глава: http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_2_4...

Третья глава: http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_3_4...

Четвёртая глава: http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_4_4...

Ссылка на следующую главу будет в комментариях.

Оставайтесь решительными.

Глава 5



Самым удачным сравнением, которое я мог подобрать, наверное, был бы череп насекомого. Машина была подвешена к потолку с помощью разнообразных кабелей и трубок, со стороны казалось, что она вот-вот откусит от тебя кусок. Я задрожал.


“Мне нужно… войти…?”


“Да, боюсь что так.”


В этот момент я потерял чувство самоконтроля. Я кричал и плакал, брыкался, прилагал все свои незначительные усилия, чтобы выразить недовольство тем, что было моей неизбежной судьбой. Альфис опустила голову, чтобы не смотреть на меня. Она нажала на кнопку на приборной панели и я был поднят и помещён внутрь машины, её “нижняя челюсть” закрылась за мной. В непроглядной тьме я почувствовал, как бьётся моё сердце. И потом машина пробудилась к жизни. Она издала оглушающий рёв, громче чем что-либо, что я слышал ранее, но вскоре рёв был подавлен чувством обжигающей боли. Казалось, что из меня вытаскивают внутренности, что машина беспощадно разрывает связь между мной и моим телом. Я просто сидел там и каждая мысль, каждое чувство, что я испытывал словно выдавливали из меня, оставляя лишь агонию.


А потом всё закончилось. Я стал… ничем.


Это ощущалось… так невероятно странно. Я всё ещё существовал, в этом я был уверен, но я не мог пошевелиться или открыть глаза или… вообще что-либо. Как если бы мой разум отделили от тела и теперь он бы существовал сам по себе, без доступа к чувствам. Из-за этого мне было ужасно трудно следить за временем. Я мог быть здесь, пойманным в ловушку пустоты долгие годы или же это были всего лишь минуты. Что я знал наверняка – так это то, что оказался в состоянии, которое не мог до конца осмыслить, безнадёжно одинок и возможно даже, навечно. Мой разум, изолированный от остального мира медленно начал поддаваться безумию. Я забыл кем я был, где и когда я жил, зачем я сюда пришёл, единственное, что сейчас имело значение – это то, что я был здесь один. Больше не останавливаемые преградами в виде чувств, видения начали проникать в мой разум: каждая идея, проходившая через него казалась реальной.


Внезапно я почувствовал, что снова двигаюсь. Я не смог определить точно, что происходит, но я был переполнен счастьем лишь только потому, что наконец-то смог почувствовать хоть что-то, неважно что, лишь бы оно могло хоть как-то соединить меня с миром, который я когда-то знал. Я услышал ещё один голос, шепчущий. В это время я бы не смог отличить его от сотен голосов, что шепчутся у меня в голове, но я почувствовал, что это кто-то другой.


“Мне так…одиноко…”


“Никого нет…”


“Я всё потерял…”


Голоса звучали… точно так же, как мой. Беспорядочно, напугано. Мы все были одиноки в этой бесконечной пустоте. Потом я услышал ещё один голос, и ещё один, и все из них ныли о том, что им одиноко, о том, что им страшно. Внезапно я почувствовал, что снова обладаю материальностью. Однако, я уже не был человеком, в этом я был уверен наверняка. Когда я попытался открыть глаза, я понял, что у меня тысячи глаз, от различных лиц. Я не мог осмотреть себя, чтобы понять, чем я стал. И я… мы…теперь никогда не будем одиноки снова. С этого момента мы найдём других людей, которые присоединятся к нам.


Голос, казавшийся далёким, но более реальным, чем остальные настойчиво шептал мне:


“Пожалуйста, тебе нужно проснуться! Здесь небезопасно!”


Голоса в пустоте стали громче, говоря мне остаться, присоединиться к ним. Я пытался заткнуть их, чтобы сфокусироваться на голосе снаружи. На самом деле я не здесь, убеждал я себя. Всё это только плохой… сон…


Я отшатнулся назад, как только пришёл в чувство, моя рука отдёрнулась от существа и я споткнулся и упал. Голос в голове поинтересовался, в порядке ли я.


“Думаю, я в порядке. Ч-что произошло?”


“Насколько я могу судить, ты освободил память, что хранилась внутри монстра… внутри того, что когда-то было мной. Ты видел последнее, что я запомнил, с момента, когда я ещё был человеком, с момента, когда внутри моей головы был только мой голос.”


Всё ещё не оправившись от того, свидетелем чего я стал, я почувствовал ужасную жалость к бедной душе, которой пришлось пережить это, для которой всё это было по-настоящему.


“Можешь идти? Нам нужно идти; Некромант знает, что мы здесь.”


“Хорошо, давайте выбираться отсюда.”


Я побежал по коридору так быстро, как только мог, но вскоре наткнулся на тупик. С удвоенной скоростью я побежал обратно и выбрал другой путь, но почти сразу понял, что иду тем же путём, который я видел в чужой памяти… обратно к машине.


Я прошёл через несколько дверей и оказался лицом к лицу с ужасающим черепом насекомого. Он угрожающе смотрела на меня своими глазницами. Но не только он. Кто-то ещё смотрел на меня, практическим таким же пустым взглядом.


Альфис.


Голос в голове закричал: “Это Некромант! Беги!”. Другой голос взорвался слезами. К моему удивлению, Альфис набралась мужества нарушить тишину:


“Т-тебе нужно выбираться отсюда, здесь небезопасно.”


“Я наслышан. Но не тебя ли я должен опасаться?”


“Мне… так жаль насчёт остальных. Я знаю каково…”


“НЕТ, НЕ ЗНАЕШЬ! Ты не представляешь, каково быть в одиночестве, каково, когда тебе некому помочь, когда на тебя охотятся и под конец превращают в нечто ужасающе мерзкое. Если бы ты знала, каково это, ты бы не сделала так шесть раз.”


“Поверь мне, я знаю, что сделала. Я знаю, что этого уже никогда не изменить, но это сейчас неважно.”


“Что ты имеешь в виду, говоря, что это неважно? Ты…”


“Хех, как я и говорила в прошлый раз, если долго следить за кем-то через монитор, то рано или поздно ты встанешь на его сторону. ”


“В п-прошлый раз… ты говоришь о…”


“И…это всё ещё в силе. Не хочу признавать, но мне не хочется, чтобы монстры победили. Мы не заслуживаем свободы. Не после того, что мы сотворили. Мы очень хорошо доказали, что человечество поступило правильно, заточив нас здесь.”


“Значит… ты поможешь мне… даже если это будет предательством по отношению к остальным монстрам?”


“Я… я не знаю. Монстры мои друзья, коллеги, те о ком я волнуюсь. Я та, кто заслуживает наказания, за то, что произошло. Но я знаю, что ты не станешь убивать меня, как бы я этого не хотела.”


“Твоя смерть не изменит того, что люди теперь представляют собой лишь души без тела. ”


“Да, я знаю. И… мне жаль.”


Альфис остановилась на полуслове, чтобы взглянуть на экран своего телефона. То что она увидела, очевидно, не на шутку её взволновало.


“Ты должен уходить. Меттатон здесь. Он стал изгоем, он больше меня не слушается. Узнав, что ты победил Андайн, он решил лично забрать твою душу. Может, я просила у него слишком много, но я не ожидала, что он зайдёт так далеко… а если он узнает, что я помогаю тебе…”


В этот момент я услышал громкий грохот. Звук шагов эхом разразился по коридору.


“Меттатон здесь! Беги, сейчас же! Вот, возьми это.”


Альфис протянула мне коробку в руки, с надписью на лицевой стороне: Решимость.


“Это… осталось от других людей. Уверена, ты её заслуживаешь больше, чем мы. Пройди по коридору справа, затем воспользуйся лифтом и тогда ты попадёшь в замок короля. Только… пожалуйста, не говори никому, что я сделала.”


Я взял коробку подмышку и побежал. Вдалеке, за дверью я услышал звучный голос Меттатона.


“Альфис, я уверен, человек был здесь. Скажи мне, куда он ушёл.”


“Меттатон, пожалуйста, успокойся. Я не видела его. Я не знаю, где он.”


“И коробка с решимостью пропала. Ты ведь помогаешь ему, разве я не прав? И ты ещё хотела быть как Андайн. Только представь её лицо, если бы она поняла, что то что с ней стало - это твоя вина.”


“НЕТ! Неправда! Это не я, я бы никогда не тронула Андайн…


“Но ты отпустила человека. Позволила ему сбежать. ПОМОГЛА ему сбежать. Это предательство, Альфис. Асгор бы вздёрнул тебя на виселице за это.”


“Меттатон, пожалуйста! Ты не можешь рассказать им! Я… мне жаль, я была неправа, я…”


“Не волнуйся, Альфис. Ни одна душа не узнает об этом от меня. Я ведь твой должник, как-никак.”


“Я… спасибо, Меттато…”


Голос Альфис оборвался ужасающим звуком её криков.


“Я раз уж ты так долго хотела умереть, я практически делаю тебе услугу, разве нет? Это всё равно лучше, чем ты заслуживаешь, предательница.”

Показать полностью
[моё] Undertale Judge not lest ye be judged Перевод Фанфик Длиннопост Текст
4
6
Rattman
Rattman
Undertale

Не суди, да не судим будешь - глава 4⁠⁠

9 лет назад

Оригинал: SmugLookingBarrel (http://smuglookingbarrel.deviantart.com/)

Перевод: Rattman

Первая глава: http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_1_4...

Вторая глава: http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_2_4...
Третья глава:http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_3_4...

Ссылка на следующую главу будет в комментариях.

Оставайтесь решительными.



Глава 4



«Проснись! Здесь небезопасно!»


«Я… ух…»


«Поднимайся! Скорее! Некромант идёт за тобой!»


«Эээ…кто…?»


«Нельзя дать Некроманту схватить тебя! Выбирайся отсюда.»


Я развернулся и заметил… нечто ужасающее. Оно выглядело… как огромная драконья голова с четырьмя изогнутыми рогами и зияющей пастью, рычащей на меня. От рыка она искажалась, одновременно с этим искривляя пространство вокруг себя. Я закричал и в следующую секунду проснулся.


Снова оказавшись в сознании, я отметил для себя три вещи: во-первых, мне больно. Несмотря на то, что это нельзя назвать той агонией что я чувствовал, когда копьё прожигало мои внутренности, ощущение было явно не из приятных. Кровь пульсирует в голове, грудь болит. Во-вторых, похоже что я лежу на… какой-то больничной кровати. Странно… В-третьих, я абсолютно не представляю, где я, и вот это по-настоящему плохо. Я сел на кровати, выпрямился и осмотрелся вокруг. Я… в странном месте, выглядящем как больница, заброшенная лет эдак на сотню. Я был в комнате, заполненной кроватями, каждая из которых была пустой. Я почувствовал, как моё сердцебиение учащается. Затем, я услышал голос в голове:


«Нетнетнетнетнетнет, мы снова здесь! Только не здесь! Я не хочу быть здесь!»


«Я не хочу, чтобы это повторялось! Пожалуйста, лучше просто убейте меня!»


«Воу-воу, все успокойтесь! Что происходит?»


«Это… место… Место, где… где я…»


Голос не смог больше выдавить ни слова. Очевидно, с людьми здесь произошло что-то ужасное, и мне вовсе не хотелось знать, что именно.


«Тебе нужно выбраться отсюда, пока Некромант не схватила тебя!»


Я хотел спросить, кого они называют «Некромант», но не решился, потому что понимал, что люди и без этого достаточно напуганы. Я встал на ноги и направился по ближайшему коридору. Это был довольно странный коридор, с одной его стороны на стенах висели зеркала, с другой располагались… какие-то растения в горшках. Я тихо прокрался через коридор. Затем я подошёл к… какому-то монитору, который загорелся, стоило мне приблизится к нему. На экране было сообщение:


ЗАПИСЬ НОМЕР 7:


Нам будут необходимы какие-нибудь сосуды, для того, чтобы хранить души монстров. Ведь монстр не может поглотить душу монстра. Точно так же, как и человек не может поглотить душу человека. Тогда… Как насчёт чего-то, что не является ни человеком, ни монстром?


Сосуды… Значит, они пытались создать… какое-то оружие? Зачем им нужно было хранить души монстров? Мысль испугала меня, но я продолжил двигаться. Я добрался до следующего экрана, и он загорелся, как и предыдущий.


ЗАПИСЬ НОМЕР 10:


Эксперименты с сосудом провалились. Не похоже, что дальнейшие попытки будут отличаться от контрольных тестов. Плевать. С ними всё равно слишком трудно работать. Семена просто прилипают к тебе и не хотят отпускать…


Выходит, это была мёртвая точка для проекта. Но что они имели ввиду под… семенами?


Я продолжил двигаться по коридору. Зеркала были жуткими, они занимали всю длину стены, отражения смотрели на меня и друг на друга. Мне почти что казалось…что я не один.


!

…

: )


В зеркале я заметил, как что-то в тени шевельнулось. Я обернулся… и ничего не увидел. Медленно, я развернулся к зеркалу, отчаянно пытаясь выцепить взглядом что-то во тьме позади. В тот момент, когда я решил, что мои глаза сыграли со мной злую шутку, голос в моей голове закричал: «сзади!»


А сзади меня стояло нечто прямиком из ада.


У него была огромная голова, с чем-то напоминающим… клюв и один глаз, почему-то с клыками. Остальная часть его тела была невозможно тонкой и казалось, что она движется практически независимо от головы, иногда меняя форму. Чудовище начало приближаться ко мне и я побежал вниз по коридору так быстро, как только мог. К несчастью, я быстро оказался в тупике. Я вжался в стену, запаниковав. Пока чудовище приближалось ко мне, я услышал голос в голове. Кто-то из шестерых людей. Он плакал.


«Эй, послушай, всё будет хорошо. Я не позволю ему навредить вам.» Сказал я, словно у меня уже был план, как выбраться из этой передряги. Я лишь хотел успокоить ребёнка. Он был одним из самых младших среди людей и казался ужасно напуганным.


Я развернулся и бросил взгляд на монстра. «Слушай, я не знаю кто ты, но если ты хоть пальцем тронешь…»


Стоило мне сказать это… и монстр тоже заплакал. Он свернулся на полу и слёзы полились из его единственного глаза. Казалось, он даже дышит с трудом.


«Что за чертовщина происходит?» спросил я, несмотря на то, что осознание снизошло на меня.


«Ты… ты… что ты такое? Это монстры… превратили тебя… в ЭТО?»


Голос в моей голове уже почти кричал, быстро и надрывно дыша. Быстрый взгляд на монстра подтвердил, что он занят тем же. Я бы хотел успокоить дитя, но… я не знал, что сказать. Как успокоить ребёнка, увидевшего нечто… вроде этого? Неудивительно, что они испугались этого места.


«О… господи.»


Я пошёл обратно другим путём, пытаясь увеличить дистанцию между мной и… существом. Я вернулся обратно в комнату с кроватями и пошёл по другому коридору, надеясь что в этот раз найду выход. Там были ещё мониторы, но я не хотел тратить время на их чтение, зная что прячется в этом месте. После нескольких поворотов коридор вывел меня к странной комнате. Там были… операционные столы, а рядом с другой стеной было несколько раковин. И из одной из раковин вылезло… другое отвратительное чудовище.


Оно было странным. Выглядело как… куча лиц, смешанных воедино в цельный сгусток, который медленно вытекал из раковины. Внутри меня я почувствовал, что один из людей начал паниковать. Он не плакал, но я отчётливо почувствовал его опасения. И тут монстр заговорил со мной хриплым голосом:


«Это… это я. Посмотри, что они… сделали со мной.»


Я посмотрел на монстра. Он тоже в страхе дрожал. Я услышал странный звук… доносящийся из моего телефона.


«Подойди ближе… я покажу тебе…»


После недолгой паузы я стал приближаться к созданию.


«Дааа…ты увидишь…»


Я протянул вперёд руку и голос в моей голове безумно закричал:


«НЕТ! НЕ ТРОГАЙ МЕМОРИХ…»


Моя рука уже прикоснулась к мягкой массе и через несколько мгновений я уже не видел ничего, кроме ослепляющей белизны.


…


Я открыл глаза. Я был в той же комнате, что и до этого, но в этот раз я уже лежал на операционном столе. Я попытался встать и к своему ужасу понял, что не в состоянии этого сделать. Я посмотрел на свои руки и понял, что привязан к столу. А ещё я понял… что это не мои руки. Быстрый осмотр подтвердил мои опасения: я попал в чужое тело. Я резко рванулся, но это не принесло результата. А потом я услышал голоса в соседней комнате и замер, чтобы лучше расслышать о чём они говорят.


«Ты не представляешь, как я ненавижу делать это.»


Голос, который я узнаю из сотен других, убийца собственной персоной.


«Да, но ты в этом хорош, Санс. Монстры нуждаются в тебе. Мы близки к цели, осталось всего три и все мы будем свободны!»


Не может быть, неужели это голос… Альфис?


«Ага, но это значит, что мне придётся сделать это ещё целых три раза. Ты знаешь, каково это? Дружить с человеком, зависать вместе с ним, зная, что под конец тебе нужно будет предать его? Зная, что его отправят сюда?»


Санс…


«Я знаю, что это трудно, Санс. Но это единственный способ. Ты видел, что произошло, когда мы попробовали взять верх силой, это был полный хаос! Асгору пришлось ввести комендантский час!»


“Да, о комендантском часе я вряд-ли забуду. Все монстры запирались в домах, кроме меня и человеческого ребёнка, мы были вместе столько, сколько мне требовалось, чтобы добиться доверия и затем воткнуть нож в спину. И каждый раз мне приходилось смотреть им в глаза. Всегда один и тот же взгляд, взгляд, говорящий “Я верил тебе, как ты мог со мной так поступить?” Это… это очень больно, Альфис. Так больно. Я не хочу больше этого делать.”


“Мне жаль, Санс. Лучшего способа действительно нет. Эти люди – наш единственный шанс и даже если хотя бы один из них сбежит, это может вылиться в сотни лет ожидания здесь, внизу. А так они попадают в лабораторию без сопротивления. ”


“Да, но с костью в сердце.”


Часть меня ненавидела Санса, предавшего веру ребёнка, одного за другим отправляя их сюда… Я едва мог сдержать неистовое желание закричать во всю глотку. Но другая часть меня дрожала от страха того, что могло произойти со мной, зная как плохо закончили другие люди… и что с ними произошло.


“Санс, очевидно, тебе нужно больше времени. Иди отдохни, побудь со своим братом…”


“НЕТ! Как я могу… Папирус даже не знает, чем я занимаюсь, Альфис! Я не могу к нему пойти прямо сейчас, просто не могу.”


“Ты… до сих пор не рассказал ему?”


“Конечно же нет! Это ведь разбило бы ему сердце! Он – единственная причина, по которой я ещё не свихнулся, ради которой я делаю всё это. Если он всё поймёт, я… я не знаю, как я буду жить дальше, Альфис.”


“В любом случае, тебе нужно отдохнуть. Уверена, ты не хочешь снова видеться с человеком, так что дальше я всё сделаю сама.”


“Хорошо, Альфис… до скорого.”


Санс вышел из комнаты и когда его шаги перестали улавливаться моим слухом я услышал бормотание Альфис.


“Чёрт возьми, Санс! Думаешь, только тебе тяжело? Думаешь, ты единственный, кто ненавидит себя за похищения и убийства детей? Мне ведь нужно быть с ними и вытягивать из них Решимость, пока они ещё живы и кричат, умоляюще глядя на меня!”


Услышав это, я испугался по-настоящему. Я отчаянно пытался освободиться, но мои руки и ноги были связаны со столом металлическими оковами, так что выбраться не было никакой возможности. Единственный остававшийся вариант… поговорить с Альфис и как-то убедить её отпустить меня.


“Альфис… пожалуйста. Мне страшно. Что происходит?”


Альфис повернулась в мою сторону и в её лице читалась только печаль.


“Дитя… Мне… так жаль. Но мне нужно это сделать. Я могу ввести тебе успокоительного, если хочешь.”


“Я не хочу успокаиваться! Я хочу домой! Я хочу к маме с папой!”


“Ты скоро их увидишь, дитя. Я… обещаю.”


“Все монстры такие же, как этот скелет? Вы все притворяетесь хорошими, в то время как на самом деле вы… злые?”


“Нет, но… я тоже. Я ужасный монстр. Я знаю, наверное, ты меня ненавидишь.”


“Ты… ты не кажешься такой уж плохой. Может быть, мы могли бы…”


“Нет.”


“Н-но… почему нет? Кто угодно может измениться, Альфис. Любой может быть лучше, если попытается.”


“Я… одобряю твой оптимизм, дитя. Но я перестала верить в это очень давно. Мне уже не стать хорошей, не после того, что я сделала.”


“Это будет больно?”


“К сожалению… да. Будет больно. Нам нужно, чтобы ты оставался в сознании во время процесса, чтобы извлечь из тебя как можно больше Решительности.”


“Альфис?”


“Д-да?”


“А ты… не подержишь меня за руку?”


“Я… ну…”


“Пожалуйста?”


“…Ладно.”


С такими словами Альфис взяла меня за руку и стол начал двигаться. Она покатила стол через коридоры, мимо комнаты, которую я узнал, мимо комнаты с кроватями, мимо ещё одного коридора, где я ещё не был. Рука Альфис была тёплой и я мягко сжал её. Я почувствовал, как её рука вздрогнула от этого. Она не посмотрела на меня. Вскоре, стол перестал двигаться. Мы прибыли.


Я уставился на самую жуткую машину в мире.

Показать полностью
[моё] Undertale Judge not lest ye be judged Перевод Фанфик Длиннопост Текст
2
7
Rattman
Rattman
Undertale

Не суди, да не судим будешь - глава 3⁠⁠

9 лет назад

Оригинал: SmugLookingBarrel (http://smuglookingbarrel.deviantart.com/)

Перевод: Rattman

Первая глава: http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_1_4...

Вторая глава: http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_2_4...

Ссылка на следующую главу будет в комментариях.

Оставайтесь решительными.

Глава 3



Я торопился попасть в систему пещер Водопадья со всей скоростью, на какую только были способны мои ноги. Краем глаза я отметил, что Санс не на своём посту. Мне было интересно, какую гадость он намерен сделать дальше. Мой путь через пещеры в целом прошёл без приключений.Оставаясь на свету мне удалось избежать многих неприятностей. Когда я пришёл в комнату со светящимися грибами я ненадолго остановился… Могу поклясться, я определённо помнил, что уже как-то слышал об этом месте, здесь скрывалось что-то важное… Впрочем, у меня нет времени исследовать здесь всё. Интересно то, что я нигде не видел Монстрёнка. Залезть на обрыв без его помощи оказалось настоящим испытанием, но я справился. Я задавался вопросом, приходилось ли ему встречать кого-то из людей. У Монстрёнка была просто непреодолимая тяга к неприятностям, так что он вполне мог шастать по Подземелью во время комендантского часа. Может, он ходил той же самой тропой с другими людьми? Ждал ли он следующих прогулок с людьми, не зная, что людей уже больше нет? Ну, нет времени об этом рассуждать, кое-кто знакомый стоит у меня на пути.


«Так, так, кого я вижу.»


«Андайн. Глава королевской стражи.»


«Я слышала, что ты распространяешь… нелестные… слухи о королевской страже. Знаешь, есть причина, по которой мы не говорим населению о том, чем мы занимаемся.»


«Ага, это из-за того, что вы боитесь, что населению это не понравится.»


«Это чтобы защитить их. Если бы они увидели проходящего мимо человека, то началась бы паника. Монстры могли бы пораниться. Умереть. Или, ещё хуже, лишиться душ.»


«Верно. Я всё время забываю, что разговариваю с кем-то, кто жаждет объединить силы шести душ мёртвых людей и уничтожить мою расу.»


«Вы заточили нас здесь, внизу на тысячи лет. Конечно же ты знаешь, почему мы хотим…»


«Я не был тем, кто заточил вас здесь. Также как и другие шестеро людей, которых вы убили. Никто из нас не выбирал, в какой расе ему родиться.»


«Может так и есть, но мне всё равно нужна твоя душа. С этого момента мне плевать, справедливо это или нет. Мы настолько близки к свободе, что цель оправдывает средства. Я скорее буду помогать монстрам, чем людям, так что, как глава королевской стражи я сделаю то, что должна. За всё то, что было отнято у нашего народа я заберу твою жизнь. И в этот раз, тебе не сбежать.»


Мне удалось задуматься над смыслом её слов на целых две секунды, пока она метала магическое копьё в потолок пещеры. Оно взорвалось с оглушающим гулом, град булыжников посыпался вниз, блокируя путь к Жаркоземью. Я оказался в ловушке.


«Санс рассказывал мне о тебе. О том, что ты попытаешься сбежать, о том, что ты используешь только физические атаки. О том, что ты пришёл мстить за своих дружков-людей. Отличная история. Уверена, так и будет написано на твоём надгробии.»


С такими словами Андайн прыгнула со скалы вниз навстречу мне. Ну чтож, понеслась. Будучи лишённым возможности сбежать, я взвесил все остальные варианты. Я просил её остановиться, умолял о пощаде, хотя и знал, что это бесполезно. В её глазах даже не читалось того чувства, будто бы мы с ней когда-то были знакомы. Отчаявшись, я пришёл к выводу, что единственным решением здесь является схватка. Может, если я смогу победить её в бою, то смогу убедить её передумать. Я достал своё оружие и в первый раз, с того момента как упал сюда, я был готов атаковать.


Ноль урона!


Замах был широким. Я бы сказал, что он был настолько же эффективным, как удар по воину в доспехах палкой, если бы только что не сделал этого. Эффект был именно таким, как и следовало ожидать.


«Ха! Вот значит как ты атакуешь? Мне говорили, что люди хороши в нанесении физического урона, ох как же они ошибались. Это было жалко. Такими темпами я вообще могу без брони обойтись. А сейчас смотри и запоминай, парень, это тебе пригодится в следующей жизни. НАСТОЯЩАЯ атака выглядит вот так так!»


Андайн захватила мою душу своей магией, вынудив застыть на месте, ровно за секунду до того, как бросить в меня магическое копьё. Я никак не мог увернуться от копья и оно проткнуло меня прямо в грудь. Я почувствовал, как копье пронзило мои внутренности. Энергия, излучаемая копьём мгновенно прижгла рану и я завыл от боли. В агонии я упал на колени. Несмотря на шум вокруг, я отчётливо слышал удары своего сердца. Сердце отчаянно напрягалось ради каждого из них, мечтая остановить бесконечную гонку. Каждый удар ощущался слабее, чем предыдущий и я приготовился к неизбежному.


…


…


…


«Держись, ты в порядке.»


Мне не хватило сил осмотреться, чтобы найти источник голоса. Я никогда не слышал его раньше, и всё-таки… он звучал так знакомо.


«Ты не один. Мы здесь, мы справимся с этим вместе.»


Другой голос. Я… слышу голоса у себя в голове? Почему именно сейчас?


«Ты последняя надежда человечества, ты не можешь сдаться.»


И ещё один. Я что, с ума схожу? Нет, я... я слышу их голоса. Голоса тех, кто был до меня.


«Мы здесь! Тебе нужно оставаться решительным! Ради всех нас!»


Внутри моей головы я начал видеть странные цвета, что явно было сигналом того, что я скоро потеряю сознание. Кровь ручьём лилась из моей раны в груди, от одного её вида меня начинало мутить. «Это… так… больно… не думаю, что у меня получится…»


Шокированный, я почувствовал, как кто-то положил мне руку на плечо. Почему-то от этого мне стало легче.


«Шшш, успокойся. Мы справимся с этим, но тебе нужно быть сильным.»


«Мы все с тобой! Ты с этим справишься!»


С поддержкой голосов, наполнивших меня Решимостью я поднялся на ноги. Сделав глубокий вдох я взглянул на смотревшего на меня монстра.


«Ох, так ты добавки захотел, да? Ты не из тех кто сдаётся, верно? Но знаешь, тебе не победить.»


Не хочется этого признавать, но… она права. Ни моя палка, ни кожаная перчатка не сравнятся с её бронёй.


«У тебя есть оружие, способное навредить ей. Тебе просто нужно… достать его.»


www.youtube.com/watch?v=Xh7yNw… (ctrl+клик для музыки в тему, оставленной Автором – прим. переводчика.)


…О. Верно. Я быстро понял, к чему это было сказано. Я знал, что это будет ужасно больно, но выбора у меня не было. Я нагнулся, стиснул зубы… и схватился за копьё, всё ещё торчащее у меня из груди. Так как оно было сделано целиком из магии, одно лишь его касание по боли было сравнимо с касанием раскалённого утюга, но я не остановился. Со всей своей силой я потянул копьё. Медленно, оно начало поддаваться. Каждая частичка моего тела пылала в агонии, но я всё продолжал вытягивать копьё. Наконец, с победным рёвом я вытащил его из груди и поднял к небу. Грудь и рука ужасно болят, но мне плевать. Сейчас важна лишь надежда на то, что с помощью этого копья я смогу победить монстра и приблизиться к своей цели. Если такова цена, которую надо заплатить за спасение человечества – да будет так. Я почувствовал, как сердцебиения шестерых людей синхронизировались, звуча теперь как гигантский барабан. Моя душа появилась передо мной, перед тем как пройти через дыру в груди внутрь. Чистая Решимость просочилась сквозь рану, уплотняя её и тем самым заглушая часть боли. Обновлённый, направляемый голосами других людей я повернулся к Андайн.


И затем мы заговорили единым голосом:


«Дело вовсе не в нас семерых. Если мы падём здесь, то это будет означать кончину всего человечества. Знаешь, когда я пытаюсь представить себе суперчеловека, который сражается за выживание своей расы, не думаю, что я – именно тот, о ком ты подумаешь в первую очередь. Но, как говориться, героями не рождаются, ими становятся. Наша судьба очень редко подконтрольна нам. Если ты выживешь в этой схватке, то начнётся бойня. Бесчисленное количество невинных людей погибнет и это будет в такой же степени на наших руках, как и на твоих.


Но этого не произойдёт. Мы стоим здесь все вместе, и мы не дрогнем.»


И вот, с копьём Андайн в руке и решимостью в сердце мы бросились вперёд. Андайн встретила нас ударом в воздухе, и наши магические копья скрестились в яркой вспышке света и дожде из искр.


Андайн наглухо парировала мой первый удар и попыталась проткнуть меня копьём, но я отразил его своим, а затем, резко крутанувшись, выбил копьё из её рук. До того, как она успела восстановиться, я нанёс два яростных удара по ней. Энергия копья прорезала броню, словно бумагу, и она отшатнулась, пытаясь оправится от удара.


«Хех, неплохо, дитя. Но ты всё ещё не настолько хорош, насколько мёртв.»


Она отпрыгнула назад, обездвижив мою душу и выстрелила градом магических копий в меня. Они кружились вокруг, перед тем как полететь прямо в меня.


«Блокируй их копьём!», - закричали голоса у меня в голове.


Я взмахнул копьём по широкой духе, зацепив три летящих копья и сбив их в воздухе. Я продолжил менять угол копья, блокируя лезвия, летящие на меня и каждое из них взрывалось вспышкой света, сталкиваясь с моим.


Я побежал прямо к Андайн, отразив последние несколько копий перед тем как вонзить собственное копьё со всей силы. Снова, оно прошло через броню беспрепятственно и снова она согнулась от удара. Андайн призвала ещё один град из копий, но в этот раз я мог свободно двигаться. Я прорвался через два первых копья, перепрыгнул третье, пригнулся от четвёртого и направил своё копьё прямо в её беззащитное лицо. Ей частично удалось увернуться, копьё попало ей в руку и она, наконец, уступила боли, издав крик. Мгновенно я снова вонзил в неё копьё яростным ударом.


«Да! Получи!»


Андайн воткнула своё копьё между нами и отпихнула меня назад, и во время второго её толчка я едва не потерял равновесие. Несмотря на тягу попасть домой и тело, переполняемое решимостью, я едва выстоял. Я приготовился снова уйти в оборону.


«Она отвлеклась, атакуй сейчас!»


Одновременно с тем, как Андайн попыталась призвать очередной град из копий я прыгнул вперёд и нацелил копьё ей в спину. Ей пришлось прервать свою магию, попытавшись увернуться, но даже несмотря на это, удар пришёлся по её руке. Я почувствовал, что у неё осталось не так много сил, чтобы сражаться.


«Хех…Ух, человек, ты… заставил меня попотеть. Но этот бой… ещё не закончен. Получи!»


Андайн снова заморозила мою душу, но вместо того, чтобы кидать в меня копья, она сама ко мне приблизилась. Снова и снова она била меня. Я не мог шевелиться и не мог отразить ни единого удара. Даже со всей своей Решимостью я понимал, что у моего тела тоже есть предел.


Наконец, действие магии прекратилось и я снова мог двигаться. Я немедленно сделал шаг назад и удар Андайн пришёлся по пустому воздуху. Я махал по ней копьём, с каждым ударом пробиваясь через броню и плоть.


«Если хочешь уничтожить человечество… тебе придётся… приложить чуть больше усилий.»


Со всей оставшейся у меня силой я швырнул моё копьё прямо в Андайн. Остриё встретилось с её плотью, но не остановилось на этом, пронзая её насквозь и прибивая к каменной стене позади неё с мерзким хрустом. Мёртвая или нет – она мне больше не угроза. В изнеможении, я рухнул на пол, почти мгновенно потеряв сознание.

Показать полностью
[моё] Undertale Judge not lest ye be judged Перевод Фанфик Длиннопост Текст
2
4
Rattman
Rattman
Undertale

Не суди, да не судим будешь - глава 2⁠⁠

9 лет назад

Оригинал: SmugLookingBarrel (http://smuglookingbarrel.deviantart.com/)

Перевод: Rattman
Первая глава: http://pikabu.ru/story/ne_sudi_da_ne_sudim_budesh__glava_1_4...

Ссылка на следующую главу будет в комментариях.

Оставайтесь решительными.


Глава 2


Санс проснулся в своём доме в Снежнеграде, точно так же, как и всегда, когда ребёнок делал Сброс. Он знал, что сейчас Папирус намерен сказать.


«Санс! Вставай, лентяй! Мы должны охранять окрестности от людей!»


Ох, сегодня мы встретим человека, обязательно встретим, - подумал Санс. Он отчаянно хотел, чтобы Папирус остался дома, потому что не имел ни малейшего представления о том, что ребёнок выкинет, если они его встретят.


«Папирус, я уверен, сегодня мы не наткнёмся ни на каких людей. Почему бы нам… не взять выходной, сходить проведать Альфис? Уверен, она была бы рада зависнуть с нами на денёк.»


«Нет, Санс! Если я хочу стать королевским стражником, мне нужно всё время оставаться бдительным! Что если человек проберётся сюда, пока я буду в отлучке?»


Разумеется, это был тот самый ответ, которого Санс боялся. Он знал, что не сможет убедить Папируса не идти, Господь свидетель, он пытался несколько раз в прошлых временных линиях.


«Тогда, может, будем держаться вместе сегодня? Пожалуйста?»


«О, Санс, конечно! Если ты боишься быть побеждённым человеком, я, Великий Папирус определённо буду рядом с тобой! Ни один человек тебе не навредит!»


«Хорошо, идём сегодня вместе. У меня есть предчувствие, что сегодня мы, вероятно, встретим одного из них.»


«Ох, правда? Жду с нетерпением!... Лучше бы ты не обнадёживал меня просто так, Санс.»


“Посмотрим.”


В это же время…


…Ториэль обняла меня во второй раз. Я помню, как приятно это было в первый раз, как это наполнило мою душу теплотой. Сейчас же объятия показались такими… холодными. Пока она обнимала меня, все, о чём я мог думать это шестеро других людей, которых она точно так же когда-то обнимала – это было их последним объятием в жизни, перед тем как они были убиты другом, с которым Ториэль познакомилась, перестукиваясь через стену. Мне не хватило духу сказать ей, что её друг-любитель каламбуров ответственен за убийство тех, кого она называла детьми, так что я просто освободился из её объятий и молча ушёл.


Я не был до конца уверен в том, что встречу Санса на пути к Снежнеграду, возможно даже, готового к битве, но я никого не видел. Кидаясь палками, чтобы отвлечь существ королевской гвардии, походивших на собак, я неустанно напоминал себе, что они не собаки. Они – монстры и близки к наземным собакам настолько же, насколько Андайн к золотой рыбке. Они хотят, чтобы я был мёртв, но по какой-то причине я могу направлять их гнев в ту точку, куда я кидаю палку. Весь путь я держал несколько штук про запас, чтобы отвлекать их. Перед тем, как добраться до городка, я встретил знакомое… не лицо. Это был Папирус, и в этот раз рядом не оказалось подходящей по форме лампы, чтобы спрятаться, так что мне пришлось встретиться с ним лицом к лицу. Он начал декламировать свою речь, точно такую же, как и та, что я слышал в прошлый раз. Но в этот раз, кое-что привлекло моё внимание: кое-что из того, что он сказал, дало мне гораздо больше информации, чем было произнесено вслух:


«…И потом я доставлю тебя к Андайн! И потом… я не знаю, что потом произойдёт…»


«Ч-что значит, ты не знаешь?»


«Я… раньше никогда не видел людей.»


«А… вот, наверное, почему ты перепутал меня с камнем?»


«Ну… да!»


«Ладно, это всё конечно весело, но я бы предпочёл… знаешь… оставаться в живых.»


«Разумеется, человек! Мне нужно лишь схватить тебя! И потом мы пойдём ко мне отрываться и есть спагетти!»


«Это… не то, что я имел в виду.»


«Я… не понимаю, человек.»


«Ты не знаешь, что происходят с людьми, которых ловят? Ты определённо должен был застать последних людей.»


«Всегда, когда появляется человек, каждый монстр обязан накрепко закрыться у себя дома и задёрнуть окна. Это мера предосторожности или что-то вроде того. Я каждый раз волнуюсь, потому что Санс в это время пропадает не пойми где. Я знаю, что в баре у Гриллби довольно прочные двери, полагаю, он прячется там. Когда нам позволяют выйти наружу, человека уже нет. Нам не говорят, куда они уходят. После последнего человека было решено отменить комендантский час, и ты первый человек, который здесь с этого момента появился. А я, Великий Папирус, буду первым монстром, не состоящим в королевской страже, который поймает человека!»


«И они… действительно не рассказывают вам, что происходит с людьми?»


«Нет. Я задумываюсь об этом время от времени.»


«Они все… мертвы. Все до единого.»


«Вздор! Этого не может быть! Конечно же, ты ошибаешься, человек. Король Асгор ни за что бы не навредил ребёнку вроде тебя. »


«Шесть гробов в комнате рядом с Тронным залом заставляют прийти к противоположным выводам.»


«Что? Нет Асгор правда хороший парень! Я уверен, он лишь берёт у людей необходимое, а затем отпускает их.»


«Папирус, ему необходимы их ДУШИ. Нельзя извлечь душу из живого человека, точно так же как нельзя извлечь душу из живого монстра. Чтобы разрушить барьер они должны были быть убиты. С силой семи человеческих душ Асгор разрушит барьер и уничтожит человечество. Вот почему я не позволю себя схватить. »


«Я… нет! Асгор бы никогда… здесь какая-то ошибка! Он слишком милый чтобы…»


Папирус ударился в слёзы. Мне почти что было жаль, я почти что почувствовал, что… даже несмотря на то, что он был прямой угрозой мне и моей цели, он не заслужил этого. Однако, я ещё не сказал самого ужасного. Меня не покидало смутное чувство, что он ещё кое-чего не знает о шести убитых людях.


«Дело в том, что… это не Асгор… был убийцей. Он, конечно, приказал, чтобы их убили, это так, но умерли люди от рук другого.»


«Кто? Кто их убил? О нет… это была Андайн, да? Наверное, как глава королевской стражи она… убила людей.»


«Нет, Папирус. Насколько я знаю, Андайн тоже никогда не встречалась с людьми. Это был… Санс. Санс убил всех этих людей. Санс побеждал их и потом доставлял их… вероятно, к Асгору. Я не хочу умирать, Папирус. Я не хочу, чтобы меня доставляли к Асгору, забирали душу и, таким образом, делали меня ответственным за уничтожение собственной расы.»


«Н-нет! Санс бы никогда этого не сделал! Он ведь такой добрый! Он никогда никого не обижал! А даже если так… я уверен, он бы мне рассказал об этом.»


«Он знал что ты ужасно хочешь попасть в королевскую гвардию, он мне много об этом рассказывал. Он просил меня подыграть, дать себя схватить, чтобы подбодрить тебя.»


Внезапно, я услышал странный звук. Я и Папирус обернулись и увидели Санса, стоящего позади нас. Сколько бы я его не ненавидел, я знал, что то, что произойдёт дальше, будет…неприятно.


«Брат! Ох, слава Богу, ты здесь. Человек… рассказывал ужасные вещи о тебе. Сейчас ты можешь всё опровергнуть и мы все трое сможем стать друзьями!»


«Что… что он сказал, Папс?»


«Он сказал мне, что ты… убил остальных людей. Но ты же ведь этого не делал, верно?»


Санс ничего не ответил. Для владеющего огромным грузом душевной боли, он довольно неплохо держался.


«Папс, я… тебе нужно понять, что…»


«Скажи мне, Санс. Скажи мне, что ты не убивал людей. Пожалуйста, скажи что ты этого не делал.»


«Я… могу объяснить…»


«Я не хочу слушать объяснения, Санс! Я хочу, чтобы ты сказал мне, что ты не убивал шестерых людей и никогда не скрывал это от меня! Что ты не знал о том, что человек умрёт после того, как я схвачу его! Я просто хочу, чтобы ты произнёс это! УМОЛЯЮ!»


Затем последовала долгая, жуткая тишина. Санс, похоже, не смог выдержать напряжения и разрыдался.


«Санс… почему? Почему ты скрывал это от меня? Ты знал…»


«Папирус, я… мне так жаль.»


«Просто скажи мне, что произошло! Я не понимаю, я хочу разобраться в том, что происходит, почему этот человек так расстроен! Почему мне никто ничего не объясняет?»


«Мне жаль, я просто… не мог… это всё сложно, и…»


«Ты ведь мой брат, Санс! Если ты не можешь доверять мне, кому же ты вообще можешь доверять?»


Санс не сказал ни слова. Он лишь стоял там, где был, в слезах.


«Санс, я… Я верю в тебя. Я верю, ты можешь быть лучше. Но мне нужно знать, что происходит. Я могу помочь тебе, я хочу помочь тебе, но я не могу этого сделать, если ты мне ничего не объяснишь.»


«Прости, Папирус. Мне уже не помочь. Слишком поздно.»


Сказав это, Санс ушёл. А я… больше не мог заставить себя заговорить с Папирусом и, опасаясь нечаянных всплесков воды, тихо, но быстро проскользнул в пещеры Водопадья. Иногда правда режет сильнее ножа. Поверьте, я знаю.

Показать полностью
[моё] Undertale Judge not lest ye be judged Перевод Фанфик Длиннопост Текст
1
10
Rattman
Rattman
Undertale

Не суди, да не судим будешь - глава 1⁠⁠

9 лет назад

Помните вот этот пост от @CTYJIKEP? Этот комикс - небольшой подарок от одного художника (того самого, который рисует Nightmaretale) автору оригинального фанфикшна. Да, на девианте есть люди, которые пишут фанфикшны. А на пикабу есть люди, которые умеют в переводы этих фанфикшнов. Такие дела.

Оригинал:  SmugLookingBarrel (http://smuglookingbarrel.deviantart.com/)
Перевод: Rattman
Ссылка на следующую главу будет в комментариях.
Оставайтесь решительными.

Глава 1


«Ты никогда не получал ЛЮБВИ (имеется в виду LV - уровень расправы, - прим. перев.), но смог получить любовь всех вокруг. Есть ли в этом смысл?»


Да, думаю что есть. Увидимся, позже, Санс. Спасибо за всё.


Ладно, это всё очень здорово, но у меня всё ещё есть проблемка. Я хочу выбраться отсюда, а Асгор хочет моей смерти. Думая о том, как поступить, я приближался к тронному залу. Должен был быть способ оставить его в живых и выбраться на поверхность. Альтернативный вариант развития событий, до которого я ещё не додумался. Буду ли я биться с королём насмерть? Я… не знаю. Может, лучше остаться здесь. Не то чтобы я ТАК уж сильно хотел выбраться, как убеждал в этом Ториэль… Здесь было много милых монстров, много мест где я ещё не побывал. Думаю, Подземелье могло бы стать моим домом. Но перед этим, мне нужно будет переговорить с королём. Я был наслышан о нём: о том, какой он добрый парень. Все мои друзья здесь были уверены, что я смогу как-нибудь договориться с ним. Я надеялся, что они правы, ведь по их рассказам выходило, что король очень даже неплохой.


Я прошёл мимо двери, отмеченной как «Тронный зал». Я… ещё не был готов. К счастью, здесь было одно место, которое я пока не исследовал. Я побрёл туда, надеясь найти озарение, которое поможет мне разобраться с моей проблемой. Может, мне не нужно никого убивать, чтобы забрать душу, может, только одной моей души будет достаточно. Насколько я знал, до меня не было человека, который бы так далеко зашёл, чтобы хотя бы попытаться пройти через барьер. Другие… Знаете, всё то время, что я тут пробыл, я никогда не задумывался о них всерьёз. Я знал, что было шестеро людей, спустившихся в Подземелье и бродивших по этим коридорам до меня. Интересно, что с ними стало? Ториэль говорила мне, что они все умерли, но ведь она никогда не была снаружи руин, она наверняка всё выдумала.


…ведь так?


Я дошёл до конца коридора и свернул за угол, войдя в отдалённую комнату. Обычная комната, прямоугольная, испытывающая явно выраженный недостаток вещей, за которые мог бы зацепиться взгляд. Ну, разве что кроме семи коробок на полу, к каждой из которых приделано цветное сердце и металлическая табличка.


Нет…


Я быстро подошёл к первой и, вложив всю свою силу, толкнул крышку в сторону. Фух, пусто. Я ошибся. Нет, стоп. На этой коробке нарисована душа красного цвета. Моя душа красная, а вон там, дальше по-прежнему стоят ещё шесть коробок… Я поспешил к следующей и, открыв её, уставился внутрь…


И кто-то из коробки уставился на меня в ответ.


Другой человек, отлично сохранившийся, разве что его цвет лица почти полностью лишился красок, став белым, как мел. Выглядел примерно… на 10 или, может, 11 лет? Ребёнок. Кто-то убил ребёнка.


«Нет, это не правда. Должно же быть объяснение! Не могу поверить, что они бы могли…»


Каждая клеточка моего разума умоляла меня не смотреть в следующую… в следующий гроб. Я уже знал, что я там найду, но это не удержало меня от того, чтобы не посмотреть.


Может, мои руки двигались непроизвольно или, возможно, какая-то очень глубокая частичка меня жаждала ответов, но я открыл третий гроб до того, как осознал, что я это сделал.


Другой ребёнок. Выглядит лет на 13. Лицо и руки белые, как у призрака.


«О, Господи, нет. Кто… Кто это сделал?»


Я приподнял крышку следующего гроба, затем ещё одного. В каждом гробу было одно и то же: ребёнок, на вид не старше 14 лет лежит мёртвый с хорошо сохранившимся телом, но белой как мел кожей. Ториэль была права. Я подружился… с убийцами. Монстры, которые мне начали даже нравиться, кто-то из них убивал детей.


«КТО?! КТО ЭТО СДЕЛАЛ?»


Я едва мог сдерживать свою ярость. Я хотел знать, от чьих рук пострадали эти дети. Бедные дети, которые никому не сделали ничего плохого. Как же мне хотелось разобраться с теми, кто это сотворил! Я жаждал мести. Я ненавидел сам себя за то, что когда-то доверял монстрам. Нет, не так. Они не монстры, они ЧУДОВИЩА. Но кого винить? Я не могу просто начать убивать каждого встречного монстра – это сделает меня ничем не лучше их. Мне нужно найти тех, чью вину я бы смог подкрепить реальными фактами. Но как? Это совсем не то, о чём можно спросить каждого встречного и поперечного. Может, Герсон мог бы…


Вот в этот миг кое-что сверкнуло в моей памяти. Момент из моего прошлого, фраза, надолго застрявшая в моей голове, после того как я её услышал.


Санс. На курорте МТТ он сказал мне, что защищал меня, потому что дал клятву Ториэль. И что он сказал, произошло бы, если бы она его об этом не попросила?


«Я был бы… мёртв… там, где стою. »


И словно что-то щёлкнуло в моей голове. Люди не были убиты в одном и том же месте, они были убиты в различных уголках Подземелья. Это можно подтвердить тем, что вещи, которые им принадлежали, я находил по всему Подземелью. Есть только один монстр, которого я видел во всех трёх частях Подземелья, один монстр, который, казалось, всегда знает где я, который всегда на шаг впереди меня, который защищал меня из-за того, что дал клятву Ториэль. Только он мог убить их всех. И неважно, насколько дружелюбным он выглядит, нельзя забывать о том, что он монстр.


«САААААНССС! Ты ЗАПЛАТИШЬ за это!»


Я побежал туда, откуда пришёл, назад по коридору, мимо Тронного зала и вернулся в золотой коридор. Санса нигде не было видно. Чёрт побери! Слишком поздно. Я бы мог позвонить Папирусу и спросить у него, где искать, но не думаю, что смогу с ним говорить. Не после того, что сделал его брат. Я всё ещё помню слова, которые он сказал мне несколько минут назад. «Ты никогда не получал ЛЮБВИ, но смог получить любовь всех вокруг.» Меня едва не стошнило, когда я понял, что это говорил убийца. Не могу поверить в то, что он, глядя мне в глаза, назвал меня хорошим человеком.


Я выпустил наружу крик, громче, чем любой другой крик в моей жизни. Крик, преисполненный ярости, агонии. Я почувствовал, что меня предали. Я забыл важнейший урок, который я когда-то выучил назубок: Никогда. Никому. Не верь. Это всегда кончается разочарованием. Мой крик эхом прокатился по коридору. Если бы этого не произошло, я бы, возможно, услышал звук приближающихся шагов.


Помяни дьявола и он появится.


«Хей, малой. Я думал, что ты здесь, чтобы увидеться с Асгором…»


«Ты! ТЫ УБИЙЦА! Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ!»


«Воу-воу, малой! Что на тебя нашло?»


«Ты…убил их. Ты УБИЛ всех этих детей. ТЫ ЗАПЛАТИШЬ ЗА ТО, ЧТО СДЕЛАЛ, ГРЯЗНЫЙ ДЕТОУБИЙЦА!»


«Малой, просто послушай секунду, я могу всё объяснить!»


«И ты восхвалял меня за то, что я проявлял МИЛОСЕРДИЕ. Ты, убийца детей, хвалил меня за то, что я щадил твоих верных друзей – монстров. За то, что я себя хорошо вёл. Как же я был наивен; я думал, что могу тебе доверять. »


«Мелкий, я… нет, СТОЙ! НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО!»


Слишком поздно. Я уже нажал на Сброс.

Показать полностью
[моё] Undertale Judge not lest ye be judged Перевод Фанфик Длиннопост Текст
4
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии