Наши 90-е

Продолжение. Начало тут и тут Вернулись домой поздно, был уже 2-ой час ночи, мы с супругой увидев спящих детей в своей комнате, оба облегчённо вздохнули.

-Вернулись!

-Хорошо я им дал запасные ключи вчера, как будто чувствовал. сказал я обращаясь к супруге.

Утром как и договаривались Григорий подъехал и посигналил.

-Живой? Спросил я Григория, увидев его помятое лицо после вчерашнего, но и у меня видок был не лучше, это я понял по его насмешливой улыбке, и палец направленный в зеркало, мол взгляни на себя! Этого я делать не стал, чтобы не портить себе настроение с утра. Доехали быстро.

Склад был недалеко от дома, так что можно было и пешком пройти.

Склад был огромный со стеллажами на которых стояли японские и израильские телевизоры, усилители, видеомагнитофоны, радиоприёмники, магнитолы кассетные, вентиляторы, миксеры, тостеры, настольные лампы, всего не перечесть и не охватить взглядом. На противоположной стороне возле стены всё было забито израильскими холодильниками "Тадиран", с меня ростом, а я довольно высокий, газовыми плитами с электрической печкой  и стиральными машинами разных фирм и марок. В дальнем углу без всякой системы стояла мебель на все вкусы и это изобилие повергло меня в шок!

Увидев "стиралку" марки "Siemens", я сразу понял что мне надо и вцепившись в неё обеими руками, не отпускал её заметив, что и другие посетители склада тоже "положили на неё глаз!", пока рабочие не отнесли её в мою кучу, которую  охраняла моя жена  и нетерпеливо ворчала на нас, чтобы мы успели первыми заказать машину и рабочих для отправки ценного груза домой.

-Гриша, это же клондайк с золотой жилой. Жаль фотоаппарата нет, всё это заснять и послать оставшимся в Союзе! Ведь с ума сойти можно.

-Японские видеомагнитофоны, телевизоры и кассетные магнитолы - всё бесплатно!!

Вместе с бригадиром склада отобрали электротовары, мебель, посуду , кастрюли и  всё что можно и нужно было взять для хозяйства, для детей даже разрешили взять дополнительный японский телевизор для игр.

Бригадир знал Григория лично, его многие знали в Нетании, за его хороший добродушный характер и к нему люди тянулись как к магниту. Бригадир многозначительно повёл бровями  намекая на "магарыч" и добавил в общую кучу вещей приставку игровую  детям c картриджем "Марио" кажется, если мне не изменяет память.

Видимо какой-то израильский ребёнок вдоволь наигрался или его родители, чтобы оторвать его от этой зависимости сдали приставку на склад. Точно предположить не могу, но то, что с этой приставкой не только мои дети, но и я с женой 40-летние люди, попали в эту игровую зависимость, и по очереди играли до самой поздней ночи переходя с одного "уровня"на другой, это я точно помню.

Григорий подошёл к бригадиру и незаметно для всех  вручил мой "магарыч".

На этом мы закончили своё "турне" по складу. Назначили время отправки груза на 5 часов вечера, пожали руки и вышли из этого "рая".

-Как в сказке побывал! Воскликнул я, обнимая Гришу выражая благодарность за это чудесное путешествие.

- Какой же это капитализм, Гриша?  Это же коммунизм, который обещал построить нам Хрущёв в СССР, я его тоже строил, строил, так и не дождался результатов, приехал сюда, а здесь в Израиле, он оказывается прекрасно действует, рассмеялись мы все дружно над моим откровением.

-Невероятно! Не унимался я. Карл Маркс обманул нас.

-Коммунизм  можно реализовать только при капитализме! И сам рассмеялся услышав это противоречие.

-Коммунистический  лозунг "От каждого по способностям - каждому по потребностям", я только что реализовал в капиталистическом Израиле!!

-Сказка коммунистическая продолжается, загадочно и многозначительно произнёс Григорий и сейчас мы её будем воплощать в офисе "Сохнут"!

-Поехали!

Еврейское агентство (Сохнут). Нетания

-Шалом господа!

-Не удивляйтесь, я из Чехословакии, немножко знай русский, радостно встретил нас чиновник, рассадив нас в своём офисе. Секретарша как будто заранее знала и ждала нас, принесла пять чашечек чёрного израильского кофе на красивом серебристом подносе.

-Откуда приехали, сколько у вас детей, отсылали ли багаж из СССР и музыканты ли вы?

Задал словно выпалил в нас целый ворох вопросов Давид, как представился чиновник.

-Давид, продолжал я уже намного тише, мы приехали из СССР, из кавказской республики у нас двойня (мальчик и девочка), багаж мы не посылали, приехали с двумя чемоданами, и мы не музыканты, хотя нам интересно, почему вы спрашиваете об этом  выпалил я, ответив сразу на все его вопросы.

-Давид видимо привык к такой реакции репатриантов, и широко улыбаясь начал с конца свою речь на ломаном, но вполне понятном русском языке.

--Видите ли, господа, у нас в “Сохнут” много программ  репатриации и мы даём деньги тем кто подходит под эти программы:

-Если вы музыкант - саксофонист, например, и вам не удалось привезти в Израиль саксофон, мы даём вам материальную безвозмездную помощь - чек на покупку саксофона.

-Если вы не отправили багаж из СССР в Израиль, вам полагается за это компенсация.
Если у вас есть дети - Сохнут окажет вам - родителям приехавшие с детьми  по специальной программе  материальную помощь.

-Далее, вы подписали договор на съём квартиры?

-Он у вас с собой?

Да! Я взяла документы, резко вставая со стула и протягивая Давиду папку с договором сказала моя супруга.

-БесЭдер! (хорошо), сказал Давид, вызвал секретаршу  и отдал папку для снятия копии с договора.

-Я сейчас оформлю документы для перечисления на ваш счёт в Банке ежемесячной денежной помощи на съём жилья от Министерства строительства (мы с Григорием при этом многозначительно переглянулись вспомнив накануне разговор об этом).

-Сохнут будем вам дополнительно в течении года ежемесячно переводить сумму материальной помощи на всю семью на ваш счёт в банке, номер счёта вы мне передадите, пока вы в течении полугода будете не работать и ходить всей семьёй на бесплатные курсы изучения иврита, и не дав нам вставить хотя бы слово продолжил.

- Когда вы соберётесь и накопите деньги в течении двух лет, купите свою квартиру, вам в Банке оформят с очень низким процентом машканту( ссуду) на 20 лет и дадут подарок - скидка с суммы машканты  до 25 тысяч шекелей.

-Я также выдаю вам документ на 50% скидку при  покупку новой мебели, всех без исключения электротоваров типа холодильник, газовая плита , мазган  стиральная машина и др. и еще..

Вы должны сдать в Сохнут аттестаты и дипломы свои и багрУты (аттестат о среднем образовании)детей, для подтверждения ваших дипломов и присвоения 2-ой международно признанной степени инженера, если у вас есть такое образование. Если у вас есть учёная степень или  документы на авторские свидетельства на изобретения, сдайте их тоже, их проверят, подтвердят и на их основании вам присвоят 3-ю степень академаи, что в Израиле и в мире соответствует званию "профессор". И при приёме на работу по специальности вы получите надбавку к маскОрету(зарплате) за академическую степень.

-Далее, не унимался Давид, как робот - автомат не знающий усталости и вываливающий на нас огромный поток информации, продолжал верещать на более менее понятном для нас языке вставляя ивритские , английские и русские слова

-ОК! - Если вы имеете советский ришаёЁн( правА) на вождение автомобиля, вам после проверки документов и подтверждения выдадут израильский ришайЁн, и  тогда вам полагается 50% скидка на покупку нового, любой марки автомобиля, выдохнул наконец свою речь  Давид и широко раскрыв глаза смотрел на нас, анализируя  и вращая глазами то влево, то вправо,

произвёл ли он впечатление на публику!

-Замечательно! Хлопая в ладоши от восторга, воскликнула супруга, разрядив тем самым паузу и тишину после столь бурной речи Давида.

-Мы не привезли багаж и у нас есть дети.

-Двойня, девочка и мальчик, мальчик старше на 10 минут, гордо выпалила супруга Давиду пока он не начал еще ноовый монолог.

-ТеумИм? (двойня?), переспросил Давид!

-Да, теумИм, уже поняв смысл слова радостно сказала жена.

-Обычно, мы даём сумму подарка на каждого ребёнка по 500 шекелей, итого на двоих тысяча,

но так как у вас теумИм (это такая радость для Израиля, вознеся при этом руки к небу, произнёс Давид), что я в документе напишу вам 2000 шекелей, но вы, предъявляя чек в банке ни слова не говорите об этом. Если пройдёт моя "ошибка", и банк пропустит этот чек, я буду очень рад за вас!

-Далее, я выписываю вам чек на компенсацию отсутствия отправленного багажа в Израиль в размере 4-х тысяч шекелей!

Тут уже не выдержал и вмешался в разговор Григорий!!

-Четыре тысячи шекелей, за то что, не отправили багаж? Так громко закричал от изумления Григорий, что мы все аж испугались за него!

-Да я столько натерпелся от таможенников, которые меня ободрали как липку и ковёр и шмотки себе забрали и обувь новую и сколько я им в лапу дал, и ящик этот сраный, сколько мне стОил, да весь мой багаж этот говёный с советским барахлом стоит здесь ни гроша, а тут четыре тысячи! Григорий так был расстроен своим опрометчивым шагом, когда отправлял свой багаж в Израиль, что и не скрывал  своей ошибки и неосведомлённости в этом вопросе!!!

Еврейское агентство для Израиля ("Сохнут")

Выйдя из офиса с кучей чеков на руках и документами на скидки и льготы, я шутливо передразнил жену.

-Тут у нас социализм, - куда мы едем,  -там капитализм, - мы пропадём, детей пожалей, подумай Лёва, что мы делаем!!

-Подумал и решил..Шма, Исраел! Шма Исраел( Да Здравствует, Израиль!!)

Лехаим, господа, Лехаим!

Продолжение следует

Продолжение начало тут -Сегодня мы едем в банк открывать счета вам и детям. Это вам не сберкасса. Буду показывать вам новую капиталистическую жизнь и как в ней лучше прспосабливаться , сказал мой друг Григорий, (уехавший в Израиль годом ранее в 1989-ом), заехав за нами на своём новеньком Субару!,

-Япона-мать, ласково поглаживая автомобиль произнёс Григорий.

-Да уж  точно не "Запорожец" произнёс я , вспомнив как он учился ездить на нем, получив права в СССР перед отъездом, с ехидством и с восторгом одновременно..

Седан Subaru Legacy- 1989 год

Усевшись на переднее сиденье рядом с водителем и услышав звук включённого мазгАна(кондиционера), по привычке стал искать ручку чтобы поднять стёкла.

- Начинай забывать всё советское сказал Григорий и нажав кнопку в авто стёкла сами начали подниматься автоматически. Потом громкий щелчок.

-Что это ?

-Я закрыл все двери, чтоб ты случайно не вывалился, подшучивал надо мной Григорий.

-Дети обратился он к моим детям,

-начинайте воспитывать родителей, у вас теперь эта главная задача.

Спустя 30 лет, эти мелочи  как автоматическое поднятие и опускание стёкол, защёлкивание дверей с блокировкой, мазган, от которого даже холодно стало, сегодня кажутся  незначительной обыденностью, а тогда в 90-м, всё это было в диковинку.

Вы моё удивление и восторг поймёте тогда , когда сами столкнётесь однажды, когда будучи туристом в другой стране, вдруг мимо вас проплывёт летающий автомобиль, или мальчишка на летающей доске как в том фильме  " Назад в будущее". Я думаю недолго ждать.

Банк Леумина Штампер как раз напротив Ирии в Нетании

В Нетании когда мы все вошли в Банк "ЛеумИ" нам казалось( после неприхотливых советских сберкасс, часто ютившихся в небольших квартирах на 1-ом этаже хрущёвки), что мы в огромном Дворце культуры.

-Я привёл вам новых клиентов обратился на иврите Григорий к одной из служащей банка.

Молодая девушка расплылась в невероятно приветливой улыбке, непривычной для бывших советских граждан показывая рукой и приглашающая усаживаться за стоящий красивый стеклянный столик с мягкими креслами. Тут же были принесены на столик 5 чашек кофе, сладости.

-Пейте кофе, отдыхайте, как только менеджер освободится, вас пригласят в офис, перевёл речь улыбчатой девушки  с иврита на русский  Григорий.

Менеджер пригласил нас в огромный просторный офис, мы чинно расселись, начиная понимать, что мы здесь уважаемы, почитаемы, и нас здесь с удовольствием ждут и принимают как дорогих гостей. Нам открыли общий с супругой( так мы пожелали) счёт в банке на который мы вложили чек полученный в аэропорту Бен-Гурион от Государства Израиль.

-Гуд, уес, также постоянно улыбаясь предлагая подписывать документы обращался к нам доброжелательный менеджер.

Григорий перед очередной нашей подписи документов внимательно смотрел, что мы подписываем, и одобрительно кивнув мы с супругой подписали все необходимые документы.

-Валютный счёт разрешает открывать новым репатриантам правительство, хотя местным израильтянам это запрещено, заявил менеджер.

-Так как у вас нет валюты, Банк Леуми делает вам подарок и кладет на ваш валютный  счёт 100 долларов, детям мы открываем отдельные счета на каждого и подарок Банка: вашим совершеннолетним детям каждому  на счёт кладём по 200 шекелей!!  (В 1990 году 1$=2шек. Прим. автора).

-Вы каждому моему ребёнку  кладёте  на счёт  по 100 долларов?  Воскликнула супруга, ещё не привыкшая к новым деньгам под названием "шекель"  и переводящая в уме любые суммы в доллары.

-Кен(да), ответил менеджер и добавил:

-Надо же детям иметь свои деньги на салон игр, пригласить друзей в кафе, купить  фанта, кола, конфеты, они уже наши молодые люди!

Услышав это в переводе Григория супруга расплакалась от счастья и изумления!

Процедура оформления подходила к концу, нас завалили подарками от Банка. Красочные иврито - русские словари, красивые тетради для записи новых слов, кожаные  портмоне для хранения чековых книжек и специальные пластмассовые кошельки для хранения банковских карточек для снятия денег в  банковских автоматах(банкомат) в любой точке Израиля, чего никогда не было у нас в Союзе..

Детям подарили тоже словари и коробки со сладостями израильскими. Нам подарили большую красиво оформленную коробку в которой была видна бутылка израильского вина и сладости.

Григорию также принесли большую фирменную коробку на которой были фотографии металлической посуды в виде рюмок-стаканчиков.

-А это  мне подарок за то, что я привёл вас в "Банк Леуми", а не в другой банк, их тут несколько,

-Что там внутри, спросил я, что там дорогого?

-Это  набор рюмок- стаканчиков с подносом из чистого серебра! Удовлетворённо ответил Григорий, довольный  подарком!

И мы попрощавшись с менеджером чинно направились к выходу Банка.

-А дети где? Испуганно обратилась к Григорию супруга?

- Им уже обоим 17 лет, они взрослые, здесь же центр города, кругом игровые автоматы, кафе, молодёжь кругом, они побежали играть и тратить свои деньги!

-И иврит они там познакомившись с молодёжью в десять раз быстрее вас выучат. Дети всё на летУ хватают!

-Привыкайте, теперь вы их редко будете видеть, хорошо если ночевать придут, это свободная страна и они теперь сами решают, что, когда и где!

Банкоматы Банка Леуми Нетания

Игровая зона- Нетания

Григорий был в запале и хотел нас добить..

-Здесь молодёжь настолько свободна, что уже в 13 лет занимаются сексом, в 17 лет снимают отдельное жильё и живут вместе, девочка с хавЕром(другом), а мальчик с хаверОй( подругой.

Папа с мамой помогают, покупают им подержанные недорогие автомобили, снимают им квартиры, и они живут в своё удовольствие перед призывом в армию.

-Так то вот, друзья, и мы ошарашенные такой новостью, не привыкшие в новой стране отпускать ни на секунду наших детей,( а они двойня у нас, мальчик и девочка, родившиеся с разницей в несколько минут).впервые оказались в новой ситуации.

Дома у Григория супруга уже накрыла стол к нашему приходу и мы расслабившись хорошо отметили нашу встречу и оформление в банке.

-И девочки служат в армии тоже обращаясь к нам заявил захмелевший Григорий.

А что дальше делать, Григорий? Квартиру нашли, а работу как и где искать, и квартира пустая есть только  холодильник, газовой плита, стол, кровати, шкафы, но жена просит уже стиральную машину, дети видеомагнитофон, телевизор, это же уйма денег, а те которые мы получили от Государства тают как снег на сковородке!

Я уже подписал и вручил  маклеру  12 чеков ежемесячной платы за квартиру!

Услышав панические нотки отчаяния, Григорий схватил меня за руку.

-Постой, постой, не спеши, всё по - порядку. Сейчас всё разрулим в лучшем виде...Наливай..

-Во первых, причмокивая и закусывая продолжал наставлять  меня на путь истинный Григорий, ты Лев,  не представляешь как всё просто и чётко в Израиле!

-Завтра утром , я за тобой заеду и мы поедем на склад вещей для репатриантов!

-Евреи- израильтяне сделали гениальную штуку. Организация Сохнут по всей стране организовали склады и на эти склады организованно от израильтян привозят вещи подержанные, но всё чистое, рабочее и исправное: стиральные машины, телевизоры, видики, холодильники и газовые плиты, мебель, ну всё, всё, что нужно для жизни матрацы и постельное бельё, детскую и взрослую одежду, куртки и туфли любых размеров.

Израильтяне зажиточный народ и часто меняют и мебель и электротовары и всё это предоставляется  нам репатриантам бесплатно, представляешь! Когда я рассказываю об этом по -телефону своим друзьям в совке, они не верят! Но это так! Жаль ты поздно приехал, надо было год назад валить оттуда, квартиры на съём были в два раза дешевле, и мы с Диной (супруга Григория прим. автора) и дочкой полгода не работали, ходили на бесплатные курсы изучения иврита. Денег от Министерства строительства выделяемые на съём квартиры хватало, ещё и оставалось!

Я тоже изрядно захмелевший от виски, которым мы "заправлялись" вдруг сразу протрезвел, услышав фразу про очередную помощь Государства.

-Гриша, какие ещё к чёрту деньги от Министерства Строительства, что ты несёшь?

-Ээ, да ты салага,  тебя учить и учить надо, потрепав меня по щеке и разливая ирландкий виски  по советским рюмкам  привезённых багажом из СССР, багаж кстати тоже отправленный в Израиль бесплатно (это я знал точно, так как на таможне помогал укладывать Григорию вещи, в огромный ящик в который укладывали старенькие ковры, ящики с посудой и  даже пианино жены поместилось - это было её приданое , и одежда и обувь которые дороги были сердцу)

-Там же на складе в котором отберем шмотки, мебель,электротовары бесплатно, закажем бортовую машину, нам грузчики всё это погрузят, привезут к тебе домой и поднимут на второй этаж.

А вот за машину и грузчиков  даш бригадиру 50 шекелей,  и они будут довольны и ты будешь здоров, таскать всё это одному тяжело!.

-И эта услуга бесплатная, но грузчики и водитель грузовика из наших.., советских, а они если не подмазать, будут неделю тебе резину тянуть, и пока не подмажешь не поедешь. САвейская сисмтема и тут нашла своих героев!!

После обеда поедем в Сохнут, ты не представляешь сколько на тебя свалится льгот и денег опять, что ты забудешь свою печаль..Наливай, всё равно я уже сегодня не поеду, дочка вас отвезёт домой

-Наливай!

Продолжение следует...

Молодость — недостаток, который быстро проходит. Иоганн Вольфганг Гёте.

1990-й год. СССР. С работы уволился, квартиру сдал государству, гражданство СССР лишили, паспортов нет одни бумажки, как зеки после освобождения, единственный плюс и надежда на будущее, на всю семью в кармане спрятаны бесплатные билеты на самолёт.

- И куда мы летим, обречённо спрашивает супруга?

- На другую планету, под названием..Израиль! Ответил я пытаясь быть весёлым.

-Тут социализм, всё понятно, квартира, работа, друзья, а там что?

- Новая жизнь! Узнаем что такое капитализм, игровые приставки купим детям, видеомагнитофон, машину наконец - то купим, и увидим как там люди живут.

- И хватит причитать, поехали на космодром, эээ, в аэропорт..

Улетели на самолёте Ту - 154 венгерской авиакомпании, в самолёте хорошо покормили, дали чаю.

Вдруг, взволнованный голос нашего руководителя полёта, радостно сообщил по громкой связи.

- Господа! Внимание! Минуту назад, мы пересекли границу Советского Союза!

- Мы свободны!

- Мы свободны, господа евреи!!

Что тут началось!!! Венгерские стюардессы пытались утихомирить разбушевавшихся пассажиров, но это всенародное ликование на высоте десять тысяч метров невозможно было остановить!!

Вдобавок включили танцевальную еврейскую музыку по громкой связи и пассажиры побросав свои кресла бросились танцевать в проходе самолёта.

Женщины, особенно старушки намаявшись с советским невыездным режимом отплясывали как молодые леди, мужчины плясали семь - сорок, хотя музыка была другая, вообщем вакханалия счастья и безудержного выброса эмоций и тестерона.

Мужчины ловили женщин в проходе и целовали на виду своих жён, а те демонстративно целовались с другими мужчинами и под музыку танцевали все, взрослые, дети, старики от счастья пощипывали своих старушек! Танцевали в облаках Хава Нагила

Хава нагила еврейская песня (Remix)

Еле угомонились (хорошо не было спиртного на борту самолёта)!

В Венгерской гостинице аэропорта нас поселили в просторный номер, но убранство ощущалось официозное, будто и не покидали СССР, кругом большие громоздкие стулья одетые сверху белыми чехлами как в райкоме партии.

Выйдя на балкон покурить, (а я тогда курил много и часто) с удивлением увидел по - периметру солдат в незнакомой форме и с короткими дулами автоматов.

- Кто эти ребята, спросил я мужчину из нашего самолёта, курящего на соседнем балконе гостиницы?

-Это наши израильские орлы! Спецназ охраняет нас, чтобы мы спали спокойно эту ночь, от арабских террористов!

Я аж поперхнулся!

- А что есть такая вероятность?

- Потому и спим спокойно, что армия (ЦАХАЛ) нас евреев гражданских уже защищает, хотя мы еще не прибыли в Израиль!

-ЗдОрово!

- Вот это забота!

- Всё, шалом, иду спать!

Утром позавтракав наш руководитель, перед посадкой в израильский самолёт с каждым членом семьи, а это сотни людей, провёл беседу и опрос..

- Не передавали вам кто нибудь посылку с собой?

- Не передавали вам письма для доставки в Израиль?

- Не просили ли вас передать что- либо незнакомые вам люди , вещи, или другое?

Эта предосторожность существует и до сих пор, потому за все эти десятилетия, на территории аэропорта Бен - Гурион и в самолётах израильских авиакомпаний не было ни одного теракта!

-- Всё! скомандовал наш рукодитель полёта!

- Забирайте чемоданы, проверьте. что ничего не забыли в номере , мы едем в аэропорт венгерский и оттуда летим в Израиль!!

-УрррА! Хором непроизвольно закричали мы и толпясь у выхода столовой поспешили собирать вещи в чемоданы!

Приехав в аэропорт и пройдя проверку, нас на аэропортовском автобусе подвезли к самолёту!

- Это вам не советский самолёт!

- Это новейший Боинг - 747 хвастливо выкрикнул руководитель, помогая детям и пожилым выйти из автобуса.

Я часто летал по делам работы в СССР на самолётах, но и то был удивлён и ошарашен размерами и его красотой!

- Все потихоньку группами от кабины до хвоста занимаем лайнер, занимаем, номеров мест нет, устраивайтесь кому где нравится!

-Устроились? через 20 мин взлетаем!

-Полетели!!

Как взлетели даже не почувствовали, так было всё плавно, набрали высоту.

-Господа евреи! Мы набрали высоту, можете отстегнуть ремни. Отпустите детей на кухню - камбуз  самолёта, стюардессы наши, израильские, помогут детям, мы им раздадим кока-колу, фанту в банках, сникерсы и марсы, шоколадки, конфеты и сендвичи с твёрдокопчёной колбаской, туной и сальмон( это лосось), а накормив и напоив детей возьмёмся за вас.

- Для вас, дорогие господа приготовлены сендвичи с колбасой, туной, сальмон, питы – это чореки набитые жареным мясом называется «шаурма»,  фалафели.

И  для взрослых пиво баночное , вино израильское, кока-кола ! Лехаим господа, лехаим!

Что тут началось! Это сейчас всё обыденно и кока-кола и сникерс, а в 1990 году не то что советские дети, взрослые в глаза не видели кока- колу в металлических банках и сникерсы с марсами.

Дети упивались кока - колой, банки  десятками катались под ногами, взрослые дяди забрав пиво и израильские вино с кухни-камбуза, ходили по салону, раздавали прямо в руки одноразовые стаканчики и наливали вино старикам и женщинам..

-Пейте господа, пейте, мы скоро будем дома!!

И под это всеобщее веселье заиграла музыка "Кан" ( здесь)

Кан ноладити - Здесь я родился (перевод песни)

Здесь мой дом, здесь я родился

на прибрежной равнине.

Здесь друзья, вместе с которыми рос.

И во всем мире у меня нет

такого другого места.

Здесь мой дом, здесь я играл

на равнине и на взгорье.

Здесь из колодца пил воду

и озеленял пустыню.

Здесь родился я,

здесь родились мои дети,

здесь я собственными руками

построил свой дом.

Здесь и ты со мной, и все мои друзья,

и после двух тысячелетий

здесь закончились мои скитания.

Уже потом эта песня представляла Израиль на конкурсе «Евровидение» в Риме в 1991 году и заняла третье место.

Плавно без перерыва заиграла знакомая всем песня "Синий платочек"

- Не пугайтесь, господа! Объявил по громкой связи руководитель

- Это еврейская песня! Композитор Ежи Петербургский польский еврей, а слова первого текста "синий платочек" написал Гольденберг, Яков Маркович под псевдонимами Яков Галицкий

Синий платочек. (иврит) Эту песню исполняет Арик Айнштейн

Кадры войны 1973 года и Синий платочек очень символично. Новая интерпретация песни.

- Замечательная еврейская музыка, но нам придётся прервать, зазвучал голос из громкоговорителя.

- Внимание, внимание, говорит командир экипажа. Наступила тишина в салоне.

- Господа, прошу усаживаться, детей пристегните и сами пристегнитесь, мы снижаемся и скоро приземлимся в аэропорту нашего славного города Тель-Авив!

- Урра! Шум и и топот рассаживающихся пассажиров по своим местам.

И вдруг слышу голос сидящей неподалеку старушки громко назидающе говорящей с восторгом своей трёхлетней внучке, поглаживая её по голове и расчёсывая её еврейские кудряшки...

-Ты мне будешь руки целовать, когда узнаешь откуда я тебя увезла!!!!

Первые часы в Израиле после приземления были впечатляюшие. Выйдя из самолёта на землю обетованную, многие люди, особенно пожилые опустились на колени и целовали Землю предков.

Нас встретил прямо в аэропорту оркестр и исполнил Национальный гимн Израиля "Ха-Тиква" ("Надежда"), примерно так как на этом видео( ну или почти, но гимн мы слушали стоя и многие плакали от счастья).

Национальный гимн Израиля - (HD). Красивая версия национального гимна Израиля - 58-го Дня независимости в Иерусалиме, май 2016.

В аэропорту Бен- Гурион по прибытии нас накормили (хотя мы основательно поели в израильском самолёте, многие пассажиры были под шофе, хотя старались этого не показывать.

Нас фотографировали и выдали на руки лишние экземпляры цветных фото на документы, взрослым и совершеннолетним детям оформили тут же каждому паспорт (теудат- зеут), вручали торжественно под апплодисменты, выдали паспорт на семью для получения помощи от Государства и чек на семью от которой у нас дух захватило, по которому можно было жить не работая целый год семьёй!

Мы уже в аэропорту стали полноценными гражданами Израиля, а не эмигранты.

Нам выдали талоны бесплатного проезда в такси всей семьёй в любую точку страны и мы сев в огромный, просторный автомобиль марки "Мерседес" (которое мы даже не видели в Союзе) направились в город Нетания, где уже жили наши друзья и ждали нас. Глядя с любопытством в окна мы видели непривычную ухоженность и чистоту улиц и дорог. Дороги игрушечные, но асфальт гладкий с ярко – белой разметкой.

Бесплатное такси(монИт) - это не "Волга" советская , а огромный Мерседес с кондиционером, в котором уместилась вся моя семья и чемоданы, и этот сервис казался нам в тот момент верхом любви Израиля к вновь прибывшим из - за железного занавеса.

Водитель монита включил радиоприёмник и вновь радостная музыка сопровождала нас всю поездку до Нетании

André Rieu - Hava Nagila (הבה נגילה)

Номер гостиницы в которую нас поселили по прибытии был просторным с кофеваркой на кухне, баром и холодильником, на столике радиоприёмник из которого лилась приятная, но незнакомая израильская музыка на иврите, смысл  некоторых слов я немного понимал, посещая перед отъездом курсы изучения иврита.

Toda — песня-обращение к Всевышнему.

Текст песни «Тода аль коль ма ше-барата»(Спасибо за всё, что Ты создал)

Спасибо за всё, что Ты создал

Спасибо за всё, что Ты мне дал.

За свет очей

За друга или двух друзей

За всё, что у меня есть в мире.

За песню, что струится из души

И всепрощающее сердце

Потом, позже я узнал, что песня стала народной еврейской песней, которую любят и взрослые и дети..

Jaim Moshe - Toda (en vivo) חיים משה תודה

Хаим Моше — сын йеменских евреев, чьи выходившие на кассетах сборники песен расходились тиражами от 30 до 200 тысяч экземпляров (самой успешной стала кассета 1983 года «Любовь моей жизни», выход которой знаменовал выход Моше на национальный уровень).

Спустя годы Филипп Киркоров "приватизировал" эту песню с другим текстом "Мне мама тихо говорила".

Однако я отвлёкся...

Спустя пару дней начал искать квартиру на съём, и меня в автомобиле возил по городу маклер показывая разные квартиры, включив на полную громкость приёмник из которого лилась израильская песня только только выщедшая в эфир, но уже была шлягером, и маклер от кайфа пристукивая одной рукой по баранке авто, а второй придерживая руль громко подпевал автору.

Это было так здОрово, слова простые , но шедшие от души, что я тоже не выдержал и мы вдвоём с маклером, орали, открыв окна авто, подпевая песню льющаяся из приёмника .

“Бигляль лех лайла ло лайла, лех бигляль лех, ани лемата лемала, лех бигляль лех, клюм ло олех”

(Из-за тебя, ночь – не ночь, эх, из-за тебя, я то вверх, то вниз, из-за тебя, ничего не идет)

(Biglaleh)- Из - за тебя

Как фокусник, извлекающий кролика,

Как официант, накрывающий на стол,

Люблю тебя, люблю тебя,

Люблю тебя

Как самоубийца, прыгающий с башни,

Как астронавт, потерявшийся в космосе,

Люблю тебя, люблю тебя, (охев отах, охев отах)

Люблю тебя

Как фокусник, извлекающий кролика,

Как официант, накрывающий на стол,

Люблю тебя, люблю тебя,

Люблю тебя

Равновесие я потерял,

Потерял себя, и вообще

Люблю тебя, люблю тебя,

Люблю тебя

Из-за тебя, ночь – не ночь,

Эх, из-за тебя

Я то вверх, то вниз,

Из-за тебя

Ничего не идет

Исполнитель: Arik Einstein (Арик Айнштейн)

Арик Айнштейн 3 января 1939, Тель-Авив — 26 ноября 2013) — израильский эстрадный певец, актёр, автор песенных текстов

Это в его исполнении мы слышали в самолёте песню “Синий платочек”

Чудесный был день и квартиру мы подобрали отличную, курортный город Нетания, квартира недалеко от Средиземного моря.

Однажды вечером, после работы, уставший и принявший на грудь стаканчик виски, расслабившись в кресле включил приёмник послушать последние израильские новости и вдруг услышал этот божественный голос израильской певицы Риты, песню, которую её муж написал, Шломо Йидов, тоже известный композитор и исполнитель.

Эту песню на испанском языке Шломо Йидов написал когда ему было всего 13 лет, после того, как его семья переехала из Аргентины в Израиль.

В оригинале она называлась Como La Luna. Через много лет ее ивритский текст написал Меир Ариэль, и более всего она известна в исполнении Риты.

Песня настолько красивая и слова песни пронзительные, что не смог сдержать слёзы. Эта песня в исполнении Риты и сегодня будоражит мои чувства и воспоминания тех прошедших тридцати лет.

Послушайте эту песню

Эрев кахоль амок. Глубокий синий вечер

Глубокий синий вечер

Подвесил серьгу,

Чтобы произвести впечатление,

И курит благовония,

И шепчет:

Может быть, на этот раз...

Какой синий этот вечер,

Какой глубокий, Б-г знает!

Почему бы тебе не появиться

Неожиданно в дверях?

Какая синяя печаль,

Какая глубокая, бесконечная!

Мне хочется на этот раз

Упасть на меч,умереть за тебя

В память о вечере,

Который не повторится...

Рита ( настоящее имя Рита Яган Фаруз, род. 24 марта 1962, Тегеран, Иран) — израильская поп-певица и актриса

Песня завоевала сердца многих исполнителей

Шломо Идов - израильский певец, который репатриировался из Аргентины в 13 лет.

И завершая сегодня свои воспоминания не могу не поделиться с вами прекрасной песней "ТагИду ла " - Скажите ей!

Я работал в первые годы жизни в Израиле на разных фирмах электроники, и в одной из них руководитель фирмы в порядке поощрения заказал билеты на эстрадный концерт, пару огромных автобусов и мы всем коллективом с женами поехали увидеть  и послушать  популярного израильского артиста Шломо Арци.

Вышел под аплодисменты на сцену не молодой человек (это был 1991 год) в потёртых джинсах.

- Это и есть артист Шломо Арци? Спросил я удивлённо соседа слева.

-Кен, Кен! (Да!), ответил сосед-израильтянин хлопая в ладоши , присвистывая и топоча ногами от удовольствия!

- Ничего себе, подумал я, а ещё начальник отдела, хотя этих коренных, родившиеся здесь израильтян не поймёшь, после 40 лет жизни в СССР, с моим постсоветским менталитетом, артисты в потертых джинсах, начальники свистят как пацаны на улице, казались чем -то инородным,

-а Государство - то при этом процветает, подумал удовлетворённо я, сам себя мысленно хваля, за правильный выбор в жизни!!!

И музыка чудесная, я тоже начал притоптывать в такт мелодии!!

Послушайте, и вы тоже будете притоптывать под эту танцевальную мелодию.

Shlomo Artzi - Hee Lo Yoda'at Ma Over Alai (Она не знает, что происходит со мной) тагИду ла

Перевод песни Shlomo Artzi - Hee Lo Yoda'at Ma Over Alai (Она не знает, что происходит со мной) тагиду ла

Сейчас я чувствую как будто

Пусто всё внутри

Лишь ускоряю шаг по мостовой

Она вслед смотрит из окна

Видит меня идущим прочь

Она не знает

Что сейчас со мной

Внутри её небесных глаз

Луны горящий диск

И грусть её не миновала

стороной

Мою одежду достаёт

Катает ягоды во рту

Она не знает, что сейчас со мной

Конечно нет любви, чтоб без конца

Но тот конец увы, проклятье этих дней

Смотрю прохожим я в сердца

Кричу: о, о, о, о, о, о

Скажите ей

Сейчас я продолжаю будто

Потерял не всё

Внутри всё крутит

Рушит мой ночной покой

Я думаю, что к ней эта любовь моя

Всего важнее для меня

Она не знает, что сейчас со мной

Конечно нет любви, чтоб без конца

Но тот конец увы, проклятье этих дней

Смотрю прохожим я в сердца

Кричу: о, о, о, о, о, о

Скажите ей

...о, о, о, о, о, о

Скажите ей

...о, о, о, о, о, о

Скажите ей

Она уедет я останусь

Не двинусь никогда

Хожу по городу кружа

С моей тоской

Вернусь домой я и замру

Пишу я песни и пою

Она не знает, что сейчас со мной

Конечно нет любви, чтоб без конца

Но тот конец увы, проклятье этих дней

Смотрю прохожим я в сердца

Кричу: о, о, о, о, о, о

Скажите ей

Конечно нет любви, чтоб без конца

Но тот конец увы, проклятье этих дней

Шломо Арци (родился 26 ноября 1949 года — израильский фолк-роковый автор-исполнитель и композитор. За время своей карьеры продал более 1,5 миллиона дисков, является самым успешным певцом на музыкальной сцене Израиля.

На этой положительной ноте я и завершу свой рассказ.

Тридцать лет прошло...Как быстро течёт время!..

Сильно не осуждайте меня за мою откровенность, написал как было, стараясь не вдаваться в несущественные  мелочи.. Если будет вдохновение и положительные отзывы, продолжу свои воспоминания. Пока..