
Комиксы
Вожу Батю по любимым местам ч.5
Всё наладится
В оригинале на последней картинке было "virtual bear hug", но я очень не хотела использовать несерьёзное слово "обнимашки", а "медвежье онлайн-объятие" на русском звучит как-то корявенько )
Ещё "bear hug" — это устойчивое выражение, которое означает обнимать кого-то очень сильно и немного неуклюже, как медведь )
Любовь и ненависть
Серые человечки. День #108. Не торопитесь доверять людям
Да, вроде как надо доверять людям, и мы обязательно вам про это еще расскажем, но разговор про доверие ИМХО надо начинать именно с того, что нельзя торопиться начинать доверять людям, с которыми вы недавно познакомились. Причина банальна: они могут не оправдать доверие. И у этого события может быть множество последствий, как в физическом мире, так и для вашей менталочки. В физическом мире неоправданное доверие, это материальные и репутационные потери, упущенные возможности или, даже, попадание в опасную ситуацию. А в ментальном — травмирующий опыт, который может наградить вас страхом доверять кому бы то ни было в будущем, что может очень сильно повлиять на ваши взаимоотношения с близкими и знакомимыми.
Проект Серые Человечки — совместный ежедневный проект-календарь иллюстратора @desvvt и психолога @empathydive длиной в год, в формате полувредные советы. Основной правильный посыл под комиксом, а персонажи либо тестят либо просто шутят. Все посты можно посмотреть в серии постов
Мои телега и сообщество в вк
Freefall 4127-4128
Сайт комикса http://freefall.purrsia.com/, сайт перевода https://comicslate.org/ru/sci-fi/freefall/0001




















