Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 215 постов 8 275 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

1872
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 411

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня парень подарил мне обручальное кольцо. Это было так мило и романтично, пока он не сказал: "Однажды я женюсь на тебе... но пока хочу повстречаться с другими девушками".

____________________

2. Наши с мужем родители развели настоящую торговую войну за дом по соседству с нами, т.к. у нас скоро родится сынок. Мы не совсем уверены, что хотим таких соседей.

____________________

3. Сегодня сестра выбросила все наши семейные старинные книги, со словами: "Мне не нужны тысячи старых книг, написанных мертвыми белыми мужиками". Они были нашей семейной реликвией с 19 века, а все коллекция стоила тысячи долларов.

____________________

4. Сегодня в гостях у своей девушки я ел вегетарианский обед. Она так гордилась тем, что сама вырастила все овощи, даже удобрения свои. Посреди трапезы я поинтересовался, что значит "свои удобрения". Это было человеческое дерьмо, её собственное.

____________________

5. Я давно уже встречаюсь со своим парнем, и сегодня мы наконец-то решили заняться любовью. Он кончил, едва надев презерватив.

____________________

6. Сегодня у меня отключили электричество. В энергетической компании сказали, что у меня задолжность за 4 месяца. Похоже, что последнее время я вместо света оплачивал тусовки моего соседа.

____________________

7. Через две недели у меня на работе будет тестирование. А сегодняшний день оказался идеально подходящим для болезни. Простуда свалила меня как минимум на неделю, а тестирование - это хороший шанс получить высоко оплачиваемую работу, из тех, что выпадает раз в 10 лет. У меня никогда больше не будет такой возможности.

____________________

8. Сегодня моя новая девушка потребовала, чтобы я удалил номера всех своих подруг. По её мнению: "Когда у этих сучек случается какое-нибудь дерьмо, плечо, на котором плачут, становится членом, на котором скачут". Когда я отказался, она меня бросила, потому что в её жизни "не нужен потенциальный изменщик".

____________________

9. Сегодня мне впервые пришёл положительный тест на Ковид. А ещё сегодня первый день недельного отпуска, уже довольно давно я запланировал два дела, которыми не мог заняться годами, а ещё несколько месяцев ждал одну поездку. Все полетело к чертям, как только это началось.

____________________

10. Мы с моей девушкой уже давно не занимались сексом, так что когда она сегодня пошла в душ, я уже лежал готовым на кровати, чтобы наконец заняться этим. Что она сказала? "Чё правда? Сейчас? Я только вышла из душа".

____________________

11. Сегодня я был у нового зубного. Вы знаете, что большинство дантистов включают мягкую, расслабляющую музыку? Ну а этот парень похоже предпочитает рэп, немного жёстко, когда тебе чистят зубы под звуки выстрелов.

____________________

12. Сегодня отец украл все мои накопления и потратил на азартные игры. Я год копил на новую машину.

____________________

13. Мой муж внезапно решил перестать говорить о необходимых переменах, и наконец-то начать их воплощать. Отлично, но не прошло и дня, как он накричал на нас с детьми, что мы немедленно не исправили все свои недостатки. Дети до сих пор плачут, а мужу все равно.

____________________

14. Сегодня меня бросил парень, потому что он "не готов к серьезным отношениям". И это после года серьезных отношений.

____________________

15. Сегодня жена побрила волосы на лобке так, что они похожи на гитлеровские усики. Теперь она называет это "Клитлер".

Показать полностью
1346
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 410

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня, только увидев как маленький ребенок сильно упал с самоката, я затушила сигарету, и побежала к нему на помощь. Спросила, все ли у него хорошо или мне проводить его до дома. Он ответил: "Всё нормально, а вот у вас платье горит". Так и оказалось.

____________________

2. Последние две недели мой учитель не приходит на занятия, говорит, что не хочет заниматься с таким громким классом как наш. На уроках её совсем не было слышно из-за криков других студентов. Я проверила билеты к экзамену, там ещё две темы, которые мы не рассматривали. А экзамен через два дня.

____________________

3. Сегодня прямо перед судом у меня потёк тампон. Я истец, работаю во благо города, а пятна крови смотрятся некрасиво.

____________________

4. Я потеряла дневник. Тот самый, в который писала все свои, встречи / дела / покупки. Типа "Постирать нижнее бельё с прошлой недели", "Батарейки к вибратору" и "Лекарство от диареи". Я на 99% уверена, что забыла его где-то в классе. Сегодня мне страшно идти в колледж.

____________________

5. Сегодня мы с парнем лежали в обнимку после секса, а он взял пенис, и притворился, что говорит им: "Это было замечательно! Спасибо тебе за секс!". Ему 21 год.

____________________

6. Выходя из квартиры сегодня утром, я увидел, что кто-то забрался на капот моей машины и насрал на лобовое стекло. Я переехал сюда всего пару недель назад.

____________________

7. Сегодня по пути домой я заметил на руле моего припаркованного велосипеда что-то белое. Это оказался сильно использованный подгузник.

____________________

8. Сегодня жена заставила меня почувствовать себя мудаком из-за того, что я не смогу приехать домой, когда ей нездоровилось. Я работаю на стройке в полутора часах езды от дома, к тому же я сегодня без машины.

____________________

9. Сегодня пришлось ночевать в машине, домой идти не хотелось, потому что я только что дал своему соседу 30 дней на выселение. Моя девушка ночевала у подруги, а на отель денег не было.

____________________

10. Сегодня парень попросил меня сделать ему горловой минет, однако пришлось объяснить, что у него недостаточно длинный, чтобы достать мне до горла. Там едва достает до начала языка. Теперь он обиделся. Ну я же не могу изменить длину его члена.

____________________

11. Сегодня у меня сломалась сушилка, так и не досушив мою основную рабочую одежду. Пришлось одеть полумокрые вещи на работу. Конечно я раньше сталкивалась с опрелостями, т.к. работаю няней, но вот у себя - впервые.

____________________

12. Сегодня у меня начались месячные, на два дня раньше обычного. Мне очень плохо, а нижняя часть спины просто отваливается. Ещё я лечусь от бронхита, в общем хотела просто отдохнуть, но моей маме приспичило два часа наматывать круги по торговому центру. А потом ещё час мы провели в пробке по дороге домой.

____________________

13. Сегодня мне позвонила лучшая подруга, сказала она в больнице после родов. Я сразу же примчалась к ней, и застала там своего парня, с которым мы вместе 4 года. На вопрос, что он тут делает, он ответил: "Хочешь сказать ей или я сам?". Оказалось, он уходит от меня к ней. А ребенок его.

____________________

14. Сегодня меня уволили из-за большого количества жалоб от покупателей. Оказалось, это все моя токсичная свекровь. Она оставляла все эти жалобы решив, что если я стану безработной, то будет легко убедить мужа развестись со мной. К счастью, он знает свою мать, и полностью на моей стороне, вот только я все равно осталась без работы.

____________________

15. Сегодня муж наконец-то согласился на секс, хоть и считает это немного странным из-за беременности. Правда с утра меня немного мутило, видимо поэтому я блеванула прямо на него.

Показать полностью
944
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 409

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня в Barnes and Noble отец отказался купить мне книгу, потому что я "и так читаю слишком много".
____________________

2. Сегодня я по телефону заказал пиццу в Pizza Hut, потом подошёл в магазин, и прождал там 25 минут. Когда там обратили внимание, что я уже долго сижу, то спросили, чего я жду. Оказалось, я позвонил не в тот Pizza Hut
____________________

3. Спустя два года отношений я решила, что моя мечта сбылась, когда парень подарил мне котёнка. А две недели спустя он избавился от него, потому что переживал, что котенок испортит его вещи. Я до сих пор не могу прийти в себя.
____________________

4. Сегодня я стала одной из тех женщин, что рожают в такси. А ведь раньше я смеялась над такими историями, ну как можно быть такой неподготовленной, чтобы не приехать в больницу заранее. Ах, да, такси взять пришлось потому, что мой муж смотрел футбол, и был слишком пьян для вождения.
____________________

5. Сегодня во время поцелуя парень, с которым мы встречаемся месяц, начал теребить мою грудь. Он сказал, что хочет немного пошалить, прежде чем порвать со мной.
____________________

6. Сегодня пришлось объяснять своему 25-летнему парню, почему мы не можем завести енота. Причем это не первый наш разговор на эту тему.

____________________

7. Сегодня я со своим алкоголизмом пробила новое дно, когда пришла в себя на унитазе с бутылкой вина.

____________________

8. Сегодня я ужинал с девушкой мечты. Пытаясь узнать её получше, я спросил, чего она ищет в отношениях. Она ухмыльнулась, и сказала, что отношения для слабаков, лучше не испытывать чувств, чтобы потом не было больно. Похоже, у меня нет шансов.

____________________

9. Сегодня моя сестра примерно 10 секунд мелькала на экране, в качестве безымянного персонажа фильма, а мама уже не может остановить слёзы, она так гордится, что увидела одного из своих малышей по телевизору. Раньше я работал на BBC. Как минимум раз в неделю я на пару минут появлялся по телеку, но мной она никогда не гордилась.

____________________

10. Сегодня я случайно отправил нюдс отцу моей девушки. Он заскриншотил это.

____________________
11. Сегодня я был на свидании с девушкой в известном ресторане. В середине вечера она сказала: "Извини, мне нужно в уборную". Я смотрел как она встала, пошла к двери, вышла, села в машину и уехала.

____________________
12. Сегодня, впервые после развода, я поехал на заправку. Пока я расплачивался, на парковке убили какого-то мафиозного босса. Меня целый час потом допрашивали.

____________________
13. Сегодня ко мне приходила мама одного из учеников. Как только она зашла, сразу начала разглагольствования, что я "пропагандирую" её дочь, и угрожала перевести её на домашнее обучение. Затем выбежала из класса. У меня висела карта цветов радуги и плакат с разноцветными руками. Я преподаю в первом классе.

____________________
14. Сегодня я узнала, что мой муж согласился на посещение семейной терапии только потому, что ему понравился наш психолог.

____________________
15. Сегодня я узнала, что отец моего ребенка занимается квибейтингом на OnlyFans. Однако все равно не может заплатить алименты.

Квирбейтинг (англ. queerbaiting; другие написания — queer baiting и queer-baiting) — приём намеренного использования авторами произведений массовой культуры намёков на гомосексуальность персонажей в целях усиления привлекательности своего продукта для представителей ЛГБТ без явного показа однополых отношений. (с) Википедия

Показать полностью
1916
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 408

Истории с fmylife.com
____________________
1. Сегодня я узнал, что родители до сих пор не выгнали меня только потому, что из-за ОКР я каждый день убираюсь дома.
____________________
2. Сегодня я женился в Скайриме. На эльфийке. Пока в реале моя личная жизнь напоминает барахтающегося на прибое полудохлого карпа в жаркий день. На фоне этого, свадьба с эльфийкой немного утешает.
____________________
3. Сегодня мой психотерапевт сказала, что нам пора прекратить сеансы, потому что мне нужно поставить себе цели, с которыми она сможет помочь. Но я совсем одна, и просто хотела поговорить с кем-нибудь. А теперь, человек даже за деньги не будет со мной общаться.
____________________
4. Сегодня, спустя 20 лет совместной жизни, мой муж "разлюбил" меня и решил уйти к своей 26-летней работнице. Ему 64. А я даже не могу добиться его увольнения, потому что он владелец компании.
____________________
5. Любимое занятие мой девушки, когда она расстроена, это лечь рядом и играть с моими яйцами. Она говорит, что это успокаивает, как будто моя мошонка - её личная антистресс игрушка. Это очень больно, ведь когда она играется, то никогда не прикасается к пенису, хотя я возбуждаюсь.
____________________
6. Сегодня отвозил машину в ремонт. Механик протянул руку, когда увидел меня, ну я и пожал. А он просто хотел забрать ключи.
____________________
7. Я много лет подозревала, а сегодня наконец-то убедилась, что моя сестра состоит в секте. Что сказали дома? "Ей это только на пользу".
____________________
8. В 2020 мой брат покончил с собой, а моя мама подала судебный иск, чтобы забрать всё наследство, которое он оставил моим сыновьям, т.к. своих детей у него не было. У неё получилось, страховая компания поверила в её ложь без как-либо доказательств. Понадобилась два года судов, чтобы опровергнуть решение. Это испытание подкосило меня как физически, так и морально.
____________________
9. Сегодня психотерапевт допустил вероятность того, что у меня аутизм. Когда я рассказала про это своему парню, он ответил: "Не думаю, что у тебя аутизм, ты просто отбитая".
____________________
10. Сегодня мы с парнем попытались устроить интимную переписку. Спустя двадцать минут отсылок на звездные войны, я сдалась.
____________________
11. Сегодня после лечения зубного канала я пошел в аптеку за обезболивающим. Симпатичная девушка за прилавком спросила, что мне нужно. Как только я открыл рот для ответа, оттуда полилась слюна и залила прилавок.
____________________
12. Сегодня я пытался закрыть ящик стола бедром, ну как в кино. Попадало все, что было на столе.
____________________
13. Сегодня меня бросила девушка после двух лет отношений. Через сообщение. Когда я навещал своих стареньких дедушку и бабушку.
____________________
14. Недавно я стала замечать, что одна из моих ближайших подруг стала немного дружить с моим парнем. Может я слишком близко это воспринимаю, а вдруг нет? Я правда хочу ошибаться, и уверена, что он никогда не обидит меня, но все равно боюсь, что происходит что-то, о чём я не в курсе.
____________________
15. Сегодня мы с девушкой просто разговаривали, когда тема неожиданно перешла на мой пенис. Прежде чем до меня дошло, о чём речь, она сказала: "Размер не имеет значение. Главное, как ты им пользуешься. Так что думаю, у тебя всё нормально".

Показать полностью
2899
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 407

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня на собеседовании мой интервьюер так заскучал, что сделал бумажный самолётик из моего резюме.
____________________

2. Сейчас мы в свадебном путешествии на Гавайях. Моя семья решили устроить нам с мужем сюрприз, и присоединились к нам.
____________________

3. Мне тринадцать, но у меня нет никакой личной жизни, потому что родители перевели меня на домашнее обучение со второго класса.
____________________

4. Сегодня я попала в аварию. Когда я рассказывала про это своему парню, его больше интересовало, что будет на обед.
____________________

5. Сегодня во время минета моя девушка внезапно остановилась, и спросила: "Как называется эта штука у тебя в горле?"
____________________

6. Сегодня меня оставил полицейский, при этом он выглядел очень знакомым. Оказалось, он мой родственник, с которым я давно не общался. Мы довольно вежливо поговорили и разошлись. Но штраф он мне все равно выписал.
____________________

7. Сегодня я наконец-то ощутила действие слабительного, которое приняла ночью. Это случилось утром, в кресле у зубного.
____________________

8. Мама весьма настойчиво пытается женить меня на одной из своих коллег, примерно моего возраста. Похоже, что она любит её как дочь, о которой всегда мечтала, но т.к. удочерить её было бы глупо, то мама решила, что она будет её невесткой, хочу я этого или нет.
____________________

9. Сегодня косящий под солдата парень пытался разговорить меня в баре. Я знал, что он не служил, потому что одна из его медалей даётся посмертно, за гибель в бою, мой отец получил такую же. Утверждать, что он заслужил её сам немного жутко. Когда я обличил его, он дал мне в зубы и сбежал.
____________________

10. Сегодня опять пришлось извиняться перед своей девушкой, за то что я кончаю слишком быстро, но она все равно ушла, хлопнув дверью. Не понимаю, я в прекрасной форме, не смотрю порно, даже проходил курс лечения, так почему я не могу держаться дольше 15 секунд, прежде чем кончить, прямо как неопытный юнец.
____________________

11. Сегодня пришлось объяснять клиенту, почему наш отель снял деньги с его карты, хотя он ни разу у нас не останавливался. Похоже, что его жена наш регулярный постоялец. Не могу избавиться от чувства, что разрушаю семью.
____________________

12. На работе я дал имена всей технике. С ней у меня отношения лучше, чем с коллегами.
____________________

13. Сегодня мы с мужем обсуждали костюмы на хэлоуинскою вечеринку у него на работе. Я предложила быть Русалочкой Ариэль. Он начал издеваться: "Ого, ей теперь изменили не только расу, но ещё и фигуру?".
____________________

14. Сегодня я узнала, что муж у меня за спиной флиртовал и встречался с медсестричкой, что лечит мне рак. Он признался, что ему нужен кто-то здоровый, а не "постоянно болеющий". Он ещё пытался оправдаться: "ты все равно умрёшь, а мне что делать?".
____________________

15. Сегодня я обедал на свежем воздухе, когда какой-то бомж спустил штаны, и насрал на тротуаре рядом со мной.

Показать полностью
2788
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 406

Истории с fmylife.com
____________________
1. Сегодня меня бросил парень. Он сказал, что собирался сделать это ещё две недели назад, но ему было нужно, чтобы кто-то возил его, пока машина в ремонте.
____________________
2. Сегодня пришлось запретить одному из учеников есть клей. А ведь я преподаю в старшей школе.
____________________
3. Сегодня у моей жены и дочери синхронизировались циклы, так что когда я пришёл домой, а они орали друг на друга, то я тихо прикрыл дверь, чтобы никто не услышал, и прятался как трус в машине, пока крики не утихли.
____________________
4. Сегодня у меня свадьба. Я сломал палец на диване, когда включал свет в гостиничном номере.
____________________
5. Сегодня жена наконец-то согласилась попробовать анал. К сожалению, в квартире было слишком жарко, потому я не мог сосредоточиться и у меня упал.
____________________
6. Сегодня у меня появилась боль в области груди и началась одышка. Заподозрив сердечный приступ, я попросила мужа отвезти меня в больницу. Он сказал подождать, т.к. ждёт пиццу.
____________________
7. Сегодня я разнервничалась из-за неработающего выпрямителя для волос. Через пятнадцать минут до меня дошло, что я не включила его.
____________________
8. Сегодня я осознал, что женщина, которую я любил 8 лет, совсем перестала мной интересоваться. Даже простейшее: "Как прошёл твой день?", не отвлекает её от телефона, она просто извиняется, когда я что-то говорю, даже не уточняя, что это было. У нас 2 детей.
____________________
9. Сегодня какой-то ребёнок бросил камень в улей, рядом с котором сидели мы с другом. Он упал, и рой слегка недовольных пчёл счёл нас виновниками. Подозревая о последствиях, мы кинулись спасать наши жизни. В отличие от друга я бежал недостаточно быстро. Настоящий же преступник даже не попал под раздачу.
____________________
10. Сегодня я узнал, что жена является наполовину моей сестрой. Она не подозревает об этом, а я не знаю как признаться, однако, я никогда ещё не был так возбуждён.
____________________
11. Сегодня парень привёл меня к своим родителям. Они рассмеялась, как только увидели меня.
____________________
12. Сегодня мой муж уехал из города на неделю. Единственное, что он написал за весь день: "Я так сегодня и не сходил по-большому".
____________________
13. Моя девушка следит в соцсетях за своей бывшей лучшей подругой, а затем больше часа со злостью рассказывает мне все, что видела. Это происходит три - четыре раза в неделю. Последний раз они разговаривали лет десять назад. Когда я предложил обратиться к врачу, со мной неделю не общались.
____________________
14. Сегодня я проснулась в полдень, после бессонной ночи. Мне диагностировали расстройство сна, так что в этом нет ничего необычного. Проблема в моём парне, он думает, что это фигня, и злится, когда я хочу поваляться в кровати после того, как он встал.
____________________
15. Мы с парнем впервые решили заняться сексом, и именно сегодня месячные пришли на день раньше. Он решил, что это божий знак, и он попадет в ад.

Показать полностью
2002
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 405

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня я резко чихнула, когда из носа текла кровь. Теперь мой зал похож на место преступления.
____________________

2. Мы с женой 8 лет вместе, 5 из которых она мне изменяет, ещё и подтрунивает со своей семьёй, что у меня нет никакой личной жизни, кроме неё и 3 наших детей. Я ожидаю операцию на позвоночнике, и потому сижу дома, у меня просто нет других вариантов, мне даже обсудить это не с кем.
____________________

3. Последние пару месяцев кот начинает кричать, как только я вхожу в одну с ним комнату. Я не знаю почему он там ведет себя, даже предположить нечего.
____________________

4. Сегодня я встречалась с тремя лучшими подругами со старшей школы. Я потратила целый день и определенную сумму, чтобы распланировать дикий девичник на всю ночь, но оказалось, что их свободное время заканчивается после полудня. Все трое носят браслеты на лодыжках и строго соблюдают комендантский час.
____________________

5. Сегодня я была с племянницей в зоопарке. Там она расплакалась, и чтобы отвлечь, я показала ей шимпанзе. Обезьяна в это время села и начала дрочить. Теперь племянница не перестаёт изображать рукой этот жест.
____________________

6. Сегодня на сёрфинге ко мне подошёл инструктор и сказал, что у его коллеги, довольно симпатичного, нет девушки. А тот повернулся и говорит: "Если ты пытаешься свести меня ней, тогда у меня есть девушка".
____________________

7. Сегодня я попросила у мужа телефон, т.к. мой сел. "Ну у тебя же есть зарядка" - ответил он. Я напомнила, что мы не дома, а он начал кричать на меня перед всем магазином: "Я не дам тебе копаться в моём телефоне и точка!".
____________________

8. Сегодня я заметила, что чувствую себя одинокой в кругу семьи. Я выросла по большой части на домашнем обучении, и уверена, что мама не хотела меня, причем довольно давно. В детстве мои братья уходили, когда угодно, и делали что захотят, я же должна была быть дома до установленного времени, и вообще редко выходила, но при этом все равно была нежелательным ребенком.
____________________

9. Сегодня пришлось написать преподу: "Не могу добраться до места сбора класса из-за стрельбы в канализации". Люблю США.
____________________

10. Сегодня моя 17-летняя дочь прислала сообщение: "Мама, я беременна". Да, именно то, что вы видите. Она старшеклассница. А ещё она сама не знает кто отец.
____________________

11. Сегодня я узнал, что мой самый лучший друг - это тот самый коллектор, что звонит мне каждый день.
____________________

12. Сегодня я шёл в школу через стройку, когда каска упала с крыши, и больно ударила меня по голове.
P.S. Как строитель говорю вам, не ходите через стройку, своей-то каски у вас нет (прим.переводчика).

____________________

13. Сегодня я удалила аккаунт в социальной сети и сменила имя, всё потому, что я запостила кое-что неуместно - смешное, и все начали хохотать, кроме одной дамы. Мои подписчики свирепо бросили защищать меня от этой "дамы". Пришлось сказать им, чтобы перестали допекать мою бабушку.
____________________

14. Сегодня я наконец-то понял, кого мне напоминает моя девушка, после того, как надет свои очки: персонажа Newman из Seinfeld. Теперь я не могу это развидеть.

____________________

15. Сегодня я впервые позировал обнаженным на уроке изобразительного искусства. Единственное условие, чтобы я не двигался в это время. Спустя пару секунд я заметил, что меня рисует одна очень горячая девушка. У меня сразу встал.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!