Ubermensch
Ницше и его сверхчеловек

Изображение OUT OF RADARS

Англо-саксонский супермен непосредственно связан с наследием Ницше! Вот что пишут: «Впервые этот персонаж появился в 1933 году в рассказе «Царство Супермена». Рассказ был написан Джерри Зигелем и проиллюстрирован Джозефом Шустером — будущими соавторами комиксов о Супермене. Изначально персонаж был задуман как отрицательный, а тема обретения сверхспособностей изображалась с глубоким сарказмом —это была история «маленького человека», который по воле случая обратился в злодея, жаждущего власти над миром. Общественно-политический контекст появления этого рассказа не оставляет сомнения в том, что это памфлет против нацизма. Оба соавтора были выходцами из семей еврейских иммигрантов в США, и обоих тревожила атмосфера в Европе того времени. Слово superman к тому времени уже вошло в английский язык благодаря переводам Ницше —  это не что иное, как ницшеанский «сверхчеловек», или Ubermensch».

@outofradars

Отцами культового персонажа являются Джерри Сигел и Джо Шустер.

Шустер рисовал персонажа, взяв за основу звезду немного кино Дугласа Фэрбенкса, а его альтер-эго, Кларка Кента, создал, основываясь на комбинации себя самого и актёра Гарольда Ллойда. Имя же было образовано слиянием имён двух звёзд кино — Кларка Гейбла и Кента Тейлора.

Образ персонажа, был основан на героях мифов, таких как Самсон и Геркулес. На этой стадии был разработан костюм, о создании которого Сигел позже рассказал так: «что-то вроде костюма, и пусть у него будет большая S на груди, и плащ, сделаем его настолько красочным и настолько выделяющимся, насколько мы можем». А знаменитые трусы поверх штанов, взятые из цирковых традиций, вскоре стали основой для костюмов многих последующих супергероев.

Занимаемся переводом самых первых выпусков Action Comics и Detective Comics, но появилась проблемка, мало качественных сканов. Если есть знающие люди, то подскажите, пожалуйста, где можно отыскать хорошие репринты?