Решили сделать русский дубляж намечающегося фанатского краудфандингового фильма по мотивам «Саги о ведьмаке» Анджея Сапковского. Выход планируется в середине 2019.
Кадры которые можно отыскать на официальном канале фильма очень радуют и выглядят очень достойно, надеюсь экранизация от Нетфликс получиться хотя бы на таком же уровне.
Для начала небольшое видео, снятое у замка Огродзенец:
И несколько фото:
Пользователи reddit обсуждали множество снимков и видео, костюмы и внешний вид актёров, какая сцена могла бы здесь сниматься и прочее. Я постараюсь выделить несколько мыслей.
Во-первых, в сценах присутствуют актёры, которые в большинстве являются магами в сериале. Судя по достаточно скромной одежде, сдержанному виду, большому количеству дымовых эффектов, фанаты склоняются к тому, что тут снимается какая-то сцена предшествующая второй битве под Содденом. Той самой, в которой погибло 13 чародеев из 22 со стороны Северных королевств. На следующей картинке собраны вероятные участники:
Несколько ресурсов в сети опубликовали информацию о том что предводителя магов в этой битве, Вильгефорца из Роггевеена, сыграет австралийский актёр Махеш Джаду:
Так же пользователи много обсуждали внешний вид Анны Шаффер, которая играет в сериале Трисс Меригольд. Со времени объявления каста многие пользователи были против неё, но после появления последних фотографий и видео большая часть хэйтеров смягчила своё отношение и признали, что, возможно, она будет выглядеть неплохо. Многие ругали создателей сериала, за то что Анна до последнего везде появлялась с тёмными волосами, поэтому считали, что она так и будет выглядеть в сериале. Но на видео и фото мы может убедиться, что Анне сделали каштановый цвет волос, как в первоисточнике.
Так же, многие перестали хэйтить Аню Чалотру после слитых фото с Канарских островов и видео из Польши. Появились даже сообщения, что она выглядит тут наиболее "Йеннифэристо" насколько это возможно :-)
То что платье не выглядит достаточно чёрным вероятно вина светофильтров фотографов, которые находились на приличном расстоянии от замка. Некоторые из них забирались на ближайшие скалы используя скалолазное снаряжение...
Что касается выбора актёра на роль Вильгефорца, то тут опять же произошло разделение. Некоторые считают, что он похож на латиноса и не годится, другие считают, что он может отлично сыграть данную роль, если посмотреть на предыдущие его роли.
Кстати, читая ваши комментарии, хочу заметить что в нашем комьюнити довольно большое число пессимистично настроенных фанатов-хейтеров, которые неприемлют малейшего отклонения от канона, и не могут видеть людей с другим цветом кожи в определённых ролях. Хочется надеяться, что они смогут найти в себе силы чтобы сдерживать свой гнев хотя бы до премьеры сериала.
Ну и под конец одна шуточная фотография, снятая рядом. Настоящая причина поражения Нильфгаарда в этой битве:
На мой взгляд один из лучших роликов с разбором личности Гюнтера
Ну и бонусом первый выпуск о леших
Фанатам "Ведьмака" сегодня удалось сделать несколько фото со съёмок у замка Огродзенец. Судя по тому, что в кадрах присутствуют актрисы, играющие роль чародеек Трисс Меригольд, Сабрина Глевиссиг и Тиссая де Врие, то данный замок вряд ли будет представлен как Каэр Морхен.
Крайние слева актрисы: Анна Шаффер и Терика Уилсон-Рид. Ранее Терика публиковала в инстаграмме фото с Анной:
Кроме того фанатам удалось сделать несколько видео, на одном мы можем увидеть как будут выглядеть Трисс и Тиссая:
Роль Тиссаи де Врие сыграет актриса Мианна Бэринг.
Эмгыр вар Эмрейс, Деитвен Аддан ын Карн аэп Морвудд, в переводе со Старшей речи — Белое Пламя, Пляшущее на Курганах Врагов. Император Нильфгаарда.
