Сообщество - Warhammer 40k

Warhammer 40k

20 167 постов 23 911 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

19

В Команде Только Гвардейцы. Глава 7 Часть 2. Космический корабль со скидкой

Вторая часть седьмой главы.


Оригинал


Первая глава


Вторая глава


Третья глава: Часть 1 , Часть 2


Четвёртая глава: Часть 1, Часть 2


Пятая глава: Часть 1, Часть 2, Часть 3


Шестая глава: Часть 1, Часть 2, Часть 3


Седьмая глава: Часть 1


Как-то «утром» Саржа оторвали от ужедневной разминки с Резаком. Просунув голову в дверь, Шнобби спросил, давно ли Дергачу разрешили складировать неиспользуемую взрывчатку в генераторной. Несколько минут спустя оба осматривали приличных размеров кучу взрывчатки, мирно лежавшую в сторонке за одним из светящихся столбов, а ещё несколько минут спустя все собрались на старую добрую лекцию по технике безопасности, совмещённую с отповедью. Она, правда, резко прервалась, когда Дергач, посмотрев на кучу, сообщил, что это не его бомба и, кстати, она взведена. Кто-то пытался подорвать наш лагерь — и это были не мы! Все заволновались.

Разминируя бомбу, Дергач параллельно всех нас отчитывал. Она лежала тут явно давно, настроена на удалённый подрыв и установлена была кем-то похуже Дергача. Немного подумав, мы уверились, что установил взрывчатку кто-то, хорошо знакомый с кораблём, но плохо — с сапёрным делом. И, скорее всего, бомба эта была не единственная — иначе зачем дистанционный подрыв? Пока Дергач заканчивал с бомбой, Сарж вызвал аколитов и рассказал о нашей находке.


Джим и Ханна впечатлились и быстренько передали нас кому повыше. Их начальник повторил этот трюк, потом ещё раз и ещё — и мы, наконец, оказались на линии со старшим техножрецом, скажем так, Шепитаном той чудовищной мышеловки, на которой мы летели. В пятый или шестой раз подряд Сарж объяснил, что КТО-ТО ЗАМИНИРОВАЛ ОСНОВНЫЕ МЕХАНИЗМЫ КОРАБЛЯ, НА КОТОРОМ МЫ ЛЕТИМ, НАВЕРНОЕ, СТОИТ ЧТО-ТО С ЭТИМ СДЕЛАТЬ. Шепитан не удостоил нас ответом, вместо этого что-то быстро оттарабанив на двоичном остальным жрецам на канале.


Последовала куча этого дурацкого шестерёночьего скрипа, и, кажется, они всё-таки восприняли ситуацию всерьёз. Но нам никто ничего не сказал. Устав, наконец, от игнорирования, Сарж встрял в разговор и предположил, что, возможно, этим стоит заняться наличному профессиональному сапёру. Может, например, Дергач и его товарищи, ну, те самые, что как раз нашли бомбу, осмотрят остальные генераторы, и двигатель, и всё в таком духе? Вот на это нам ответили. Сильно искажённый голос сообщил, что нам полагается успокоиться и держаться от машин подальше, после чего нас выкинули из канала. Такая вот благодарность.

Минут так десять спустя корабль сотрясла серия взрывов.


Долбаные техножрецы.


Мы кое-что понимали во взрывах, как и любые ветераны Гвардии, и были уверены, что это были пять бомб, таких же, как та, что мы обезвредили. Это наводило на мысль, что детонаторы были настроены на подрыв всей цепи при попытке разминирования, так что, вполне вероятно, корабль только что лишился нескольких техножрецов и кое-каких важных систем. Первое нас не очень волновало, зато второе — очень даже. В зависимости от того, что именно вышло из строя, нас ожидали разного рода неприятности: внезапная смерть в огне, немного менее внезапная смерть от холода, или растянутая безумная пытка и только потом смерть. Сарж решил выяснить, к чему именно готовиться.


Пока мы проверяли оружие, он попытался вызвать аколитов. С Джимом связаться не получалось, видимо, что бы там Шепитан не сделал — сделал он это наверняка, но после нескольких попыток удалось выйти на Ханну. Бедная шестерёнка не для такого была создана и, кажется, была готова расплакаться. К счастью, Сарж умел обращаться с контуженными новобранцами, и вдвоём с Доком они смогли не только успокоить девчонку, но и выудить у неё немного информации. Новости были неутешительные.

Генераторы поля, перекрывавшие верхнюю и нижнюю палубы, были уничтожены полностью, кормовой и носовой — повреждены. Целыми остались только наш и тот, что был у мостика. Этого едва-едва хватало, чтобы наш корабль не превратился в миниатюрный мир демонов. Тем не менее, оставаться в варпе было не очень здравой идеей. Но когда Сарж спросил Ханну, как скоро мы из него выскочим и займёмся ремонтом, бедняжка всё-таки разрыдалась и сообщила по-настоящему плохую новость: варп-привод тоже не работал.


Варп-привод — это такое ну очень сложное устройство, перемещающее корабль из простого, скучного, способного тебя удушить или заморить голодом пространства в ужасный, полный демонов и жаждущий свести тебя с ума и удавить твоими собственными потрохами варп. Причина перехода? В варпе ограничения скорости куда выше — ну, или что-то типа того. Ну и что, что демоны, зато доберёшься побыстрее. Здорово, правда? Нет, конечно, разница между двумя сотнями лет и двумя неделями полёта серьёзная, но мы, по понятным причинам, всё равно были не в восторге. Ведь если варп-привод накрывается, когда ты в варпе — обратного хода нет, в обычный космос не выбраться, пока не его не починишь. Если вообще починишь, конечно — иначе можно сразу переходить к каннибализму и демонопоклонничеству, чтобы сэкономить время.


Всё, конечно, было плохо — но могло быть и хуже. Мы ещё не умерли, поле Геллера более-менее работало, плазменные двигатели тоже, и мы собирались считать, что варп-привод можно починить, пока сам Император лично не убедит нас в обратном. Мы собрались, взвели все оборонительные системы и вывесили таблички, объясняющие, что любая попытка пробраться к генератору без нашей помощи эквивалентна довольно болезненному способу самоубийства. Сами мы собирались добраться до привода и лично его осмотреть, потому что все остальные, по нашему мнению, были некомпетентны.

Нет, никто из нас и понятия не имел, как эту штуку починить, да что там, мы даже не представляли, как оно выглядит, но подобные мелочи не могли нас остановить.


Конечно, мы понимали нехватку нужных знаний и навыков и сами чинить ничего не собирались без крайней нужды — вместо этого мы планировали найти техножреца, поставить его перед проблемой и повторять трюк, пока всё не разрешится. И, конечно, мы понимали, что Шепитан сотоварищи, скорее всего, над поломкой работают — но работой со взрывчаткой они нас ни капли не впечатлили. Поэтому было решено, что небольшой надзор со стороны тех немногих людей на борту, у кого отвечающая за здравый смысл часть мозга не была заменена на коробку с гайками, не помешает.


Первой мыслью, конечно, было найти одного из наших аколитов — но, к сожалению, Ханна была заблокирована взрывом в каком-то помещении на носу, а с Джимом мы связаться так и не могли. Времени, чтобы их искать, не было, поэтому мы решили просто захватить первого попавшегося жреца. Док вовремя вспомнил, что незадолго до происшествия видел одного из шестерёнок с эскортом из сервиторов, и он как раз, кажется, чинил какой-то трубопровод. Обозначив, таким образом, первого кандидата на починку варп-привода, мы вслед за Доком отправились его искать.


Место, где наш медик натыкался на жреца, нашлось быстро — мы успели нанести его на карту, и путь до него оказался цел. К сожалению, в зале нашлись только жуткая вонь и полуразобранная труба с жёлтой запиской «Не открывать, внутри мёртвый грызун». Правда, дверь в дальнем конце была открыта — и в следующем помещении тоже. Этот жрец, видимо, сильно торопился, потому что иногда даже прорезал проходы в переборках потоньше, а поскольку двигался он примерно в направлении варп-привода, мы решили воспользоваться проложенным путём.


Идти по нему было комфортно, но чем дальше, тем хуже мы себя чувствовали. Дергач утверждал, что за нами следят, Доку казалось, что все о чём-то шепчутся, а остальные просто были не в своей тарелке. Похоже, мы покидали зону действия целого генератора поля, и дальше должно было быть ещё хуже.


Реальность вокруг нас, конечно, была вполне, скажем так, стабильна, но даже небольшие отклонения нас не радовали. В основном всё ограничивалось тихими звуками или движениям на границе поля зрения, ну, ещё иногда некоторые из нас ощущали наплывы ярости или паранойи. Всё это довольно сильно отвлекало, но Сарж не давал нам сбиться с цели, и мы успешно и без особых проблем догнали шестерёнку и его сервиторов.

Впереди шёл Резак, и как только он вошёл в дверь — один из сервиторов кинулся на него с газовой горелкой. К счастью, боец держал меч наготове и, легко спарировав атаку, ответил взаимностью. На помощь товарищу рванулись ещё несколько сервиторов и, в редком для него припадке здравого смысла, наш рукопашник отпрыгнул назад через дверной проём. Как только он очистил линию огня, в наступающих полетели лучи лазганов.


Слава Императору, эти сервиторы не были боевыми, но всё равно убить их было той ещё задачей, даже выданными нам Шнобби хотшот-лазганами. Чтобы утихомирить одного, требовалось попадание в голову, или несколько по суставам. А ещё боевой дух им был явно побоку, и вся орда просто пёрла и пёрла вперёд, мерцая глазами и размахивая искрящими инструментами. Через дверь, конечно, им пробраться не удалось, но один прорезал переборку и чуть не достал Дергача.


Убедившись, что противники мертвы — это было довольно просто, глаза убитых переставали светиться демоническим огнём, - мы вошли в помещение. Посреди него красовалась лужа из, судя по всему, тщательно измельчённого техножреца, которого мы искали. Вот тебе и кандидат в ремонтники.


Всё, конечно, было не совсем плохо — жрец успел перед смертью загрузить терминал связи, да и во время погони мы узнали кое-что интересное. Конкретно — что сервиторы могут быть одержимы, а ослабление поля Геллера ведёт к медленному слёту с катушек, но и это было полезно. С этого момента мы собирались считать, что любой встречный сервитор попытается нас убить, пока не увидим доказательств обратного. Дергач предложил расширить правило и на техножрецов тоже, но это предложение мы отвергли, потому что, скорее всего, нам понадобится хотя бы несколько живых шестерёночек, чтобы починить корабль.


Терминал послушно ожидал, и Сарж решил связаться по нему с Шепитаном. Он хотел сообщить, что мы направляемся к варп-приводу и готовы оказать помощь. Задним-то числом мы понимаем, что это идея была так себе. Мы и тогда не считали, что он адекватно нас воспримет, но вроде как рассчитывали, что взод опытных бойцов подойдёт в качестве эскорта для какого-нибудь техножреца, местонахождение которого нам, может быть, и укажут. Вместо этого мы получили поток двоичного, после которого искажённый высокий голос приказал нам не осквернять его машины и дать сервиторам решить проблему. Наш лидер пытался объяснить, что во встреченных нами сервиторов вселились демоны и им теперь немного не до ремонта, но в ответ прозвучал ещё один вопль, что-то вроде «Невежественные куски мяса», и терминал отрубился. Техножрецы, поршневую их мать.


До этого момента мы исходили из обычного предположения, что наше командование немного некомпетентно, но после этой истерики Шепитан продвинулся в наших глазах до уровня «дебил конченый». Так что, с нашей точки зрения, комнадование операцией переходило к Саржу, а с верхушкой жречества мы больше общаться не собирались. Ну, разве что они будут сильно превосходить нас в огневой мощи. На том и порешив, мы отправились дальше.


Остаток пути, кроме мелких пакостей варпа, прошёл более-менее нормально. По большей части сложность была только в том, чтобы найти путь в лабиринте коридоров, читать полезные записочки и уклоняться от встречи с группами сервиторов. Они все, кажется, направлялись к верхней части корабля, что было немного странно, зато позволяло легко их избегать. К сожалению, ни одного жреца мы по пути не встретили, поэтому сделать с приводом ничего мы не могли.


А ему явно было плохо: взрыв уничтожил где-то треть комнаты, а из больших мерцающих столбов торчали приличные куски шрапнели. Не преминув отметить отсутствие решающих проблему сервиторов, мы только укрепились в своём мнении о компетенции Шепитана. С другой стороны, никто не пытался нас убить, так что мы без проблем установили периметр вокруг машинного зала.


Конечно, всё равно надо было искать кого-то, способного починить проклятую штуку, поэтому Сарж приказал Дергачу удерживать позиции и отправился с остальными на поиски. Тут нам очень повезло: уже в пятом помещении мы нашли целых двух! Ну, как «двух». Одного целого и одного, так сказать, разобранного. Сильно разобранного. Но это не важно, главное, что выжившим техножрецом был Джим!

Бедный аколит как раз пытался собрать своего босса, как будто тот был слегка подтекающей головоломкой, и, кажется, немного потерял связь с реальностью. Сарж и Док, по счастью, знали, что делать в таких случаях, и вскоре Джим уже более-менее пришёл в себя. По пути к приводу он всё настаивал, что у него приказ вычистить чаши для благовоний у третьего двигателя и что Шепитан будет в ярости, если он не успеет до ближайшего обслуживания. Мы пытались отъяснить, что починка варп-привода как бы приоритетней, но он был упорен.


Когда логика нас подвела, за дело взялся Шнобби. Он изворачивался, умасливал и нагло врал бедняге. Оказывается, мы действовали по прямому указанию Шепитана, который считал, что починить привод ну очень важно, поэтому любой встреченный техножрец был обязан нам помогать по мере сил. И вообще, он прямо заявил, что именно Джим и должен его починить, потому что аколит так сильно впечатлил его всеми этими техническими штуками, которые ему удавались. Нет-нет, не надо с ним связываться для подтверждения — прямо сейчас Шепитан сильно-сильно занят, он что-то там делает с машинами и сервиторами и чем-то ещё. К нашему общему удивлению, Джим реально купился на эту чушь и начал осматривать повреждённый привод.

Конечно, он был всего лишь начинающим и о варп-приводах знал совсем мало — зато вокруг была куча тех самых жёлтых записок. Джиму удалось определить несколько сломанных блоков, которые он знал, как починить — но ремонт требовал редких и дорогих запчастей. Настолько редких, что на корабельных складах их не было.


На первый взгляд звучало фигово, но, немного отслужив в Гвардии, начинаешь видеть разницу между тем, чего нет по ведомостям и тем, что можно найти при помощи лома. Шнобби заставил парня составить список нужных деталей, после чего начал пытать его по каждой позиции на предмет того, в каких других корабельных системах они используются. Некоторые, конечно, использовались строго в варп-приводе, но большинство самых важных были установлены ещё и в генераторах поля Геллера.


Мы достали карту, наметили маршрут, вручили Джиму пистолет и отправились за зипунами.

Карта "Грани Явлений". Оранжевый квадрат - варп-привод, жёлтый - носовой генератор поля, фиолетовым выделены грузовой коридор и шахта лифта, голубым - маршрут взвода.


Первым делом надо было решить, какой именно генератор принести в жертву. Лучшими кандидатами на эту роль, конечно, были те, что уцелели — на мостике и в середине корабля. К сожалению, детали были важны для работы генератора, и если их вытащить — он помрёт. А раз только эта пара устройств, скорее всего, и удерживала реальность на уровне, мы решили испытать удачу на одном из повреждённых. Тот, что был на корме, отпадал — нам как-то не хотелось допускать демонов к двигателям и варп-приводу, так что оставался только тот, что на носу. Предстояла долгая прогулка.


Чтобы сократить путь, мы решили воспользоваться центральным грузовым коридором. По пути наверх мы достигли зыбкой границы поля Геллера и ощутили, как хватка реальности слабеет. С Резаком заговорил его меч, у Дока зачесались зубы, Шнобби почувствовал свои старые ноги, а Сарж и Дергач, открыв очередную дверь, увидели комнату, в которой безголовый труп и обугленный скелет играли в покер. Они, кажется, не были агрессивными, но мы всё равно решили пойти в обход. Наконец, мы добрались до большого коридора. Дергач и Джим приоткрыли окошко, осмотрелись и очень быстро его захлопнули.


По их словам, там было полным-полно сервиторов со светящимися глазами, и все они над чем-то работали. Дергач ещё заметил несколько меньших демонов: одни нападали на сервиторов, другие им помогали, а третьи просто держались подальше. Что из этого следует, мы не понимали — кроме того, что одержимые сервиторы прочно заняли этот коридор. Пришлось вернуться к первому плану — мы отправлялись в долгий и медленный поход.


Он оказался, по большей части, скучным. Новизна чудовищного дизайна корабля уже ушла, а к небольшим варп-феноменам мы быстро привыкли. Видел одно помещение с неисправной гравитацией или кровоточащими стенами — видел их все. Но всё равно оказаться внутри нормального поля Геллера было здорово — мы даже сделали привал в генераторной, где была раньше наша база. Пока все перекусывали, Дергач проверил ловушки и доложил, что к ним никто не лез, а Джим ещё раз показал, какие именно детали нам понадобятся в жертвенном генераторе.


Опасность стала снова нарастать, когда мы вышли, наконец, из полностью покрытой полем зоны. Начали встречаться слабые демоны и группы сервиторов, которые явно что-то искали. Пользы в стрельбе мы не видели, поэтому старались избегать конфликтов, и по большей части преуспели в этом благодаря отличной разведке со стороны Дергача и Шнобби. Единственная группа сервиторов плюс горстка демонов, которых мы не смогли обойти, проблемы не составили.


На подходе к генераторной мы услышали звуки боя и ускорились. Источником шума оказались: толпа сервиторов, штурмующая генераторную, и кто-то, отчаянно этот штурм отбивающий. Мы решили, что это забаррикадировавшийся техножрец, и напали на тварей с тыла. Всё прошло гладко, и, как только Резак прикончил последнего сервитора, мы осторожно вошли внутрь. На удивление, защитниками оказались не техножрецы, а толпа бледных стариков. Вооружены они были переделанным ремонтным инструментом, и у каждого из кармана виднелся блокнот. С жёлтыми страничками.

Наткнуться на таких вот «безбилетников» было, конечно, удивительно, но чего-то в таком духе мы и ожидали. Когда стало понятно, что записки постоянно появляются, мы решили, что либо их оставляет очень добрый человек, либо это какое-то варп-колдунство, либо причуды духа машины. По очевидным причинам мы очень надеялись на первый вариант. Только вот не рассчитывали, что они будут настолько старыми — самому молодому, похоже, было не меньше сотни.


Самый бородатый из стариков поприветствовал нас по имени, что было немного жутковато, и, представившись как Старый Билл, поблагодарил за помощь. Он оказался лидером тех членов команды, что решили не покидать корабль. По его словам, они пережили уже трёх капитанов, и будь они прокляты, если и четвёртого тоже не сдюжат. Сарж обдумал это заявление и решил отставить в сторонку хрень на счёт секретов, записок, потайных ходов и вот этого всего в пользу Выполнения Задачи. Он объяснил ситуацию с варп-приводом, выложил план по добыче запчастей и попросил у стариков помощи.


Поначалу они не горели желанием разбирать генератор, но Джим расписал повреждения привода, и они, в итоге, согласились, что это необходимо. С одним нюансом: они были не единственными неучтёнными людьми на корабле. В Гидропонном отсеке 7С у них были друзья и даже семьи — а если поле Геллера схлопнется, они окажутся по уши в демонах. Так что старичьё нам, конечно, поможет — если мы сначала эвакуируем всех в более безопасную часть корабля. Ну и так, просто по пути, избавимся от совсем небольшой армии сервиторов, осаждающих гидропонный отсек.


Вообще это была неплохая сделка: Джиму всё равно нужно было время на подготовку нужных частей к изъятию, а нам было нечего делать. Только сначала надо было сделать пару мелочей. Пока Дергач своими игрушками усиливал оборону генераторной, остальные отправились на поиски Ханны — она должна была быть в одном из повреждённых отсеков неподалёку.


Бедняжка действительно была рядом, пойманная под завалом. Мы освободили её при помощи «позаимствованного» у сервитора лазерного резака. Она была в не очень хорошем расположении духа — если честно, у неё была истерика — но в остальном в сравнительно нормальном состоянии. Обращаться с паникующими жрицами мы не умели, поэтому Док дал ей пару пластырей, после чего мы бесцеремонно сдали её на руки Джиму и старикам. Совершив тем самым героическое спасение дамы, мы забрали Дергача и отправились за остальными зайцами в огород.


Билл великолепно объяснил нам дорогу, и вскоре мы добрались до ведущего к отсек коридора. На счёт небольшой армии он не преувеличивал — даже наоборот, теперь она была уже средних размеров, да ещё и с вкраплениями демонов. Им всем явно не терпелось попасть внутрь, но сильно мешала здоровущая дверь. И это было хорошо, потому что такое количество противников с имеющимся на руках снаряжением мы бы не потянули. Нужен был план.


Какое-то время мы пытались найти решение. Дергач настаивал на мощной ловушке со взрывчаткой, Док считал, что должен быть ещё один путь в отсек, Сарж пытался втолковать Шнобби, что нельзя просто заявить стариканам, мол, все уже были мертвы, когда мы явились, а Резак снова болтал со своим мечом. В конце концов мы решили попробовать идею медика и отправились на разведку.


Именно так мы и нашли Гидропонный отсек 9D. Отсек с людьми имел на двери кучу предупреждений: типа «Не входить, пайки запрашивать через консоль», «Опасные для жизни вещества» и «Очень опасно, не открывать никогда». На двери 9D была одна надпись трёхметровыми буквами: «ОСТОРОЖНО, КНАРЛОК».

Естественно, мы ни на секунду ей не поверили. Откуда вообще взяться кнарлоку на Имперском судне? Очевидно, что знак должен был просто отпугнуть людей. Так что, скорее всего, другой проход в отсек был, и, если повезёт, мы сможем прорезать стенку между ними и вывести всех, даже не потревожив сервиторов. Секунд примерно через тридцать после открытия двери мы спешно захлопнули её, потому что ЭТОТ, МАТЬ ЕГО, КНАРЛОК БЫЛ ПРОСТО В ЯРОСТИ.


После такого стресса мы решили взять перекур и переоценить возмжные варианты. С одной стороны, этот путь нам был закрыт. С другой — нам был доступен неплохой отвлекающий манёвр, оставалось только выманить тварь наружу и опустить на уровень ниже, после чего сервиторам будет совсем не до нас. Немного ловкости рук с дверными и лифтовыми панелями, несколько мёртвых сервиторов — и мы были готовы зажигать.


Сработало всё, как часы: двери открылись, кнарлок мгновенно выскочил и рванулся к куче тел сервиторов, сложенных на платформе лифта. Мы активировали его и с удовольствием посмотрели, как целая армия одержимых гадов поворачивается к новой угрозе. Как бы нам ни хотелось остаться и насладиться зрелищем, дела не ждали. Как только последний сервитор покинул коридор, мы добежали до комм-панели отсека и вежливо попросили открыть дверь.


Не уверен, что именно мы думали там увидеть, но уж точно не уютную туземную деревушку посреди небольшого куска джунглей. Нет, правда, там деревня была — соломенные хижины и всё такое. Жило в ней человек так двести. Просто, блин, тихо вели своё сельское хозяйство посреди космического корабля. Мы, конечно, всякого повидали, да что там, только что умудрились стравить космического динозавра с толпой одержимых полумеханических трупов, но представшая в отсеке картина надолго останется в нашей памяти.


Эвакуировать всех оказалось удивительно легко, туземцы, оказывается, уже не раз мигрировали, к тому же Старый Билл их заранее предупредил. Они быстренько распихали большую часть своей деревни по мешкам и тележкам, после чего мы дружно свалили. Нас провожали звуки отдалённого боя, периодически заглушаемые громким рёвом. Мы поздравили друг друга с исполнением гениального плана и заверили, что нам это никаким образом ни за что не аукнется.


До генераторной весь табор дошёл без особых происшествий. Местные оказались довольно круты, и вместе с их воинами мы спокойно разобрались с теми немногими опасностями, что встречали по пути. Билл встретил нас, отправил нескольких своих товарищей проводить туземцев в безопасное место и пригласил внутрь, взглянуть на приготовления.


Мы, конечно, ожидали, что всё уже будет готово — в конце концов, в их распоряжении были инструменты и знание корабля. Мы бы сказали, что можно идти, они всё выдернули, и вперёд. Вместо этого на нас вывалили ошарашивающий инструктаж на счёт того, что нужно вырезать, что хватать, как нести и куды бечь — и ушли. Даже не спросили, согласны ли мы с этим планом. Проклятие, да они даже не переспросили, поняли ли мы хоть что-нибудь. Просто взяли нас нахрапом, выдали инструкции, пожелали удачи и свалили. Цитируя слова древнего героя-гвардейца Оллания Пия, «Какого хрена всё и всегда должны делать мы?».


Но мы недолго плавали в пучине отчаяния — в конце концов, в гвардии к такому отношению быстро привыкаешь.


Сарж и Док вместе набросали план, Шнобби и Резак пробежались по выданным инструкциям, а Дергач демонтировал ловушки. Джим оставил на частях генератора пометки, что нужно резать, что вытаскивать, и в каком порядке. Оставалось только добежать до безопасной зоны — а в этом мы были хороши. Всё было бы вообще элементарно, если бы не отключение поля.


Док и Сарж сильно заморочились на тему того, кто что понесёт. Шнобби был, благодаря аугментике, самым быстрым из нас, поэтому он хватал последние части. Сарж и Резак были самыми сильными, поэтому им достались тяжёлые тележки. И, наконец, Дергач и Док должны были держать оружие наготове, чтобы прикрыть остальных. Все мы зазубрили свои роли наизусть, ещё раз изучили карту и указания Билла и приготовились бежать так, будто за нами гонятся демоны. Потому что так, скорее всего, и будет.


Сарж связался с Биллом и Джимом, убедился, что все уже далеко, и начал отсчёт. Мы работали быстро, выдирая запчасть за запчастью, а вокруг нас сыпали искрами кабели и ревели сирены. Как только последняя деталь оказалась у нас в руках, мы вылетели из заполненной дымом комнаты и помчались изо всех сил. Метров примерно через пятьдесят мы почувствовали, как поле Геллера начинает барахлить, а реальность начала распадаться по краям.

Началось всё с шепотков, мельтешения и внезапных вспышек эмоций. Док и Дергач несколько раз палили по теням (демон оказался только в одной), Сарж начал орать и клясться забить Шнобби до смерти его новыми ногами, а Резак рассыпался в извинениях перед своим мечом, мол, он слишком редко её использует. Но нам удалось удержаться более-менее в рамках и продолжить движение, хотя вёл нас теперь Шнобби, поскольку Сарж теперь гнался именно за ним.


Затем начались перепады в гравитации и кровоточащие стены, а так же мелкие ужасы варпа, которые с удивлением пялились на то, как мы пробегаем мимо. Дважды мы падали, когда низ резко становился слева или справа, но смекалисто использовали эти заминки, чтобы попрочнее закрепить детали, и в итоге ничего не потерялось. Правда, все чертовски измазались — но, к счастью, сотворённая варпом кровь отлично отстирывается.


Первая значительная встреча с демоном случилась примерно на пол-пути. Шнобби вывалился из очередного помещения спиной вперёд, вопя о глазах и щупальцах, и мы еле успели вовремя остановиться и запереть люк. В обход пойти тоже не вышло: обе оставшиеся двери вели в одну и ту же заполненную пламенем комнату размером, кажется, в несколько километров. Время на хитрые планы не было, поэтому мы открыли люк, закинули туда несколько гранат плюс один взрыпакет Дергача, и снова его захлопнули. Как только прозвучал взрыв, мы ворвались внутрь и на полной скорости пролетели помещение насквозь, изо всех сил не обращая внимания на корчащиеся щупальца. Следующие несколько минут прошли без приключений, а потом мы поняли, что, похоже, попали в замкнутую петлю. Дошло это до нас, когда мы третий раз прошли мимо двери с надписью «Временный Канализационный Отстойник, Наденьте Костюм», и мы остановились, чтобы разобраться в ситуации. Дверь позади нас распахнулась, и из неё полезли щупальца.


Резак моментально ринулся в драку и начал отрубать их, а все остальные стали лихорадочно открывать двери. За первой были две похожие на Госпитальерку и суку-Дознавательницу фигуры, привязанные к стульям и молящие о помощи. Сарж моментально захлопнул её, мы даже дёрнуться не успели. Вторая и третья были заполнены соответственно щупальцами и огнём, но и их мы успели закрыть вовремя. За следующей оказались безголовый и обожжённый скелет, всё так же рубящиеся в покер.

На второй взгляд оказалось, что голова у него, в принципе, была, просто лицо разворотило выходным отверстием. Он помахал нам рукой, после чего улёгся остатками головы на стол, а его партнёр повернулся к нам и со смехом сказал, что нам, наверное, нужна дверь напротив, с надписью «ТОЛЬКО мелкие грузы». Тут Безголовый что-то булькнул, скелет рассмеялся и добавил, что в «сральник» лучше не соваться. Док неловко поблагодарил его и быстро закрыл дверь.


После краткого совещания мы решили последовать совету — скелет выглядел вполне внушающим доверие — и ломанулись в намеченную дверь. В следующую секунду мы ломанулись обратно, ухватили Резака за шкирку и потянули за собой.


В следующих двух помещениях ответвлений не было, и мы вскоре вновь оказались на знакомой территории рядом с границей безопасной зоны. По мере продвижения реальность становилась реальней, а путь — легче. Мы даже начали ускоряться, останавливаясь только, чтобы прикончить мелких демонов или обойти очередные двери, открывшиеся в заполненную огнём комнату. И вот когда мы вошли в последний туннель, дверь позади пробил огромный меч. Резак сразу же бросил свою тележку в пользу возможности пофехтовать с демоном.


Можете считать это актом героизма, храбрости или самоотверженности — и ошибётесь. Это был акт полного и исключительного идиотизма, и его жизнь спасли только Сарж, вовремя ухвативший Резака за ногу, и огневое прикрытие от всех остальных. Демон, конечно, последовал за нами, но хотшот-лазганы были хороши, так что нам удалось удержать его достаточно, чтобы Дергач установил несколько мин. Как только они взвелись, мы все побежали, как перепуганные девчонки, и едва успели завернуть за угол до взрыва. Проверять, выжил он или нет, мы не стали — нам хватало того, что никто нас не преследует.


Следующая часть.

Показать полностью 11
22

В Команде Только Гвардейцы. Глава 7 Часть 1. Космический корабль со скидкой

Это - рассказ о приключениях отряда Имперских Гвардейцев, попавших на службу в Инквизицию после того, как от их полка при помощи орков, еретиков, ещё орков, тиранидов и, конечно же, собственного командования осталось всего 37 человек. В данный момент времени они работают на местный эквивалент Профессора Оука (прим. - и именно так они его между собой и называют), который предоставляет Дознавателям, желающим стать Инквизиторами, команды и задачи для проверки своих способностей. Доля наших героев - вместе с пятью менее "боевыми" членами команды сражаться с врагами Империума под командованием одного из таких Дознавателей.


Оригинал


Первая глава


Вторая глава


Третья глава: Часть 1 , Часть 2


Четвёртая глава: Часть 1, Часть 2


Пятая глава: Часть 1, Часть 2, Часть 3


Шестая глава: Часть 1, Часть 2, Часть 3

Команда только что погрузилась в удивительно большой шаттл. Ознакомительный тур по нему проводит никто иной, как их же бывший совзводный Шнобби. Когда они виделись в последний раз, он занимал должность в отделе снабжения после принудительной ампутации обеих ног предавшей нас Дознавательницей. Теперь же он, радостно топая по полу аугментикой, с гордостью заявляет, что он в этот раз «в ответе за снабжение». Сарж, как единственный слушающий с хоть каким-то вниманием, относится к этому крайне скептически.


Дока куда больше занимают новенькие металлические ноги Шнобби, и он постоянно прерывает сбивчивый монолог последнего вопросами на счёт их установки и подключения. Не получив вразумительных ответов на свои вопросы, Док просит Саржа подержать его немного, чтобы разобраться самостоятельно.


Тем временем любопытство и паранойя Дергача заставляют его разузнать, что находится в загружаемых в шаттл больших металлических контейнерах. Резак, не услышав в рассказе Шнобби ничего относительно мечей, помогает сапёру вскрыть один из ящиков. Когда крышка, наконец, отваливается, оба гвардейца с ругательствами отпрыгивают назад.


Док и Сарж (он, кстати, всё ещё держит Шнобби на весу) подходят поближе, чтобы понять, в чём проблема. Увидев содержимое контейнера и отметив такую же маркировку на всех остальных, он начал трясти мелкого гвардейца, как терьер свою добычу, с криком: «ШНОББИ! Какого хрена мы везём с собой несколько тысяч сервиторов?!»


Команда Гвардейцев Покупает Космический Корабль


Такие вот дела. Мы погрузились в шаттл, забитый техножрецами и армией сервиторов, и отправились помогать нашему Инквизитору с покупкой целого космического корабля, способного на варп-перелёты. Не скромного грузовика, не шаттла, не флаера, а настоящего, блин, варп-корабля — а самые маленькие такие штуковины, на секундочку, больше километра в длинну и стоят куда больше, чем целая дюжина полков Гвардии. Видимо, в качестве контрольного выстрела, наш старый знакомый Шнобби Шноббс прямо нам в глаза с городостью заявил, что именно ОН отвечает за эту операцию. Во всё это просто невозможно было поверить.

Проясню ситуацию: мы не могли поверить не в смысле «да вселенная просто не может быть столь жестока и несправедлива!», мы буквально не верили ни единому слову Шнобби. Ни одно создание с хоть одной живой клеткой в мозгу не пошлёт его даже кофе купить, что уж говорить о целом, блин, космическом корабле. Нет, мы полностью доверяли ему в бою — но мужик был воришкой, лжецом и, вдобавок, его не один раз принимали за гретчина. Сарж приказал бойцу заткнуться и мы отправились к техножрецам за более правдивой версией брифинга.


Шестерёночек, кстати, с нами в шаттле было немало, так что куда ни плюнь — попадёшь в группу жутковатых железных человеков, трещащих друг другу что-то на двоичном. Их главного мы нашли в конферец-зале в окружении подчинённых. Он явно проводил какое-то совещание, только мы из этой роборечи вообще ничего не понимали. Сарж так и стоял, как стеснительный школьник, громко прочищая горло, пока, наконец, от нас не избавились, отрядив несколько шестерёнок рангом пониже.


Это вообще стало раздражающей традицией в течении путешествия. Ни главнюк, ни его подчинённые постарше никогда не общались с нами напрямую. Они наверняка понимали готик, но говорить на чём-то, кроме своего проклятого машинного языка, не хотели. Так что каждый раз, когда нам надо было с ними пообщаться, кого-то из младших жрецов призывали или в качестве переводчика, или чтобы он увёл нас куда подальше. Это нас ни капли не радовало, и мы, в свою очередь, вели себя с ними не лучше. Хотя вот с младшим жречеством мы познакомились довольно близко.


Ну, как «познакомились». Их было дофига, и разобрать, какая конкретно куча мехадендритов Брат Тицин, а какая — Брат Кацист было обалдеть как тяжко. И горе тому, кто перепутает Логиса Гуминнио с Конструктором Перифаном. Подобная ошибка была крайне оскорбительна и явно указывала на наш недоразвитый интеллект. В добавок у шестерёнок имелась раздражающая привычка время от времени менять свою аугментику: только привыкнешь, что Старший Брат Лексмеханик Шес Тёрн — это тот, высоченный и со здоровущей серворукой, как он меняет её на искрящиеся щупальца, а вместо ног присобачивает гусеницы. Мы б кукушкой поехали, если бы не два самых-самых младших техножреца: аколиты Джим и Ханна.

Они были самыми молодыми техножрецами из всех и, очевидно, были у Механикусов чем-то вроде духов. Они постоянно что-то таскали, старались ходить так быстро, как только удавалось без перехода на бег, и часто были с ног до головы покрыты смазкой или чем похуже.


Нам Джим с Ханной нравились: они были совсем молодые, всё ещё по большей части из плоти, и их имена можно было произнести спьяну. А самое главное — они были так затюканы и усталы, что растопили комки цвета хаки, заменявшие нам сердца. Мы быстро назначили их почётными гвардейцами и по всем вопросам обращались к ним.


Только от наших новых друзей мы узнали, наконец, как реально обстоят дела. Вкратце, техножрецы и наш взвод в довесок собирались без лишнего шума приобрести подержанный космический корабль. Скорее всего, для рекрутёров Оука, чтобы они могли перемещаться, не привлекая лишнего внимания.


К нашему облегчению, аколиты подтвердили, что Шнобби тут ни за что не отвечал. Он должен был выступать как наблюдатель от снабжения и публичное лицо при покупке, не более. Его начальство уже выбрало корабль, обсудило диапазон цен, выделило средства, наняло навигатора и астропата, и только тогда отправило Шнобби. С очень чёткими приказами.


Всем остальным должны были заниматься старший магос и остальные техножрецы. По сути, именно они будут руководить всей операцией с момента передачи прав на корабль и выселения предыдущей команды. Они проведут осмотр, подготовят всё к полёту и займутся, если необходимо, ремонтом. А когда решат, что можно отправляться, то в качестве команды выступит целая армия сервиторов, с которой корабль и направится на какую-нибудь тайную верфь Инквизиции для переоснащения.


Всё было вполне логично — кроме того, что до операции вообще допустили Шнобби. Он утверждал, что руководство оценило его «Ынкв.. инквизиц... прафисианальные нав'ки и багатый опыт с типа такими к'раблями», а так же «замичальные торговые уменья» и «острый нюх». Мы понимали, что он несёт полную чушь, и сошлись на том, что причина была в его внешности. Никто и никогда, посмотрев на Шнобби, не подумает о нём как об агенте Инквизиции.


Мы же в плане операции выступали как Шноббсова поддержка. Официально — потому, что любой подобный покупатель просто обязан был иметь группу доверенных, умелых агентов. Мы под описание не подходили совсем, но, уловив общую логику, всё поняли. Очевидно, выбрали нас потому, что выглядели мы как некомпетентные экс-гвардейцы, а именно таких и выбрал бы в качестве телохранителей имевшийся в наличии полный кретин. Спасибо, Оук.


Мы за время работы на Инквизицию успели много попутешествовать, но этот полёт был отдельной песней. Для начала, у нас не было собственной тихой и спокойной части корабля. Вместо этого мы постоянно были в окружении дюжин техножрецов, готовивших армию сервиторов к их будущей роли. Куда ни пойди, наткнёшься на перещёлкивающихся шестерёнок, поющих гимны, возжигающих благовония, приваривающих какие-то куски металла или делающих непотребное с сервиторами.


Сам корабль, на котором мы летели, тоже принадлежал Механикусам, и выделенные нам каюты заставляли с ностальгией вспоминать хоромы, добытые на прошлой миссии Рупертом. Видимо, когда становишься полноценным техножрецом, перестаёшь обращать внимание на плотский комфорт и можешь довольствоваться листом металла вместо койки и безвкусной пастой вместо еды. А ещё их туалеты можно описать только как «ужасающие».


Мы старались держаться в стороне, но получалось плохо. Кажется, мы всегда путались под ногами (или траками, или антигравами). Жрецы, похоже, не рассчитывали даже на присутствие кого-то, не являвшегося частью их безумного плана. Во время утренней зарядки на нас наезжали погрузчики, оказавшиеся поблизости шестерёнки кричали на нас, если мы на что-то садились или опирались, а наши каюты периодически использовали в качестве складов. Иногда — прямо пока мы в них находились. Ни один человек не заслуживает пробуждения в тёмной комнате в компании тридцати выключенных сервиторов.


Мы все были недовольны, но хуже всех приходилось Дергачу: он просто был не в состоянии действовать без оборонительного периметра. Мы уже собирались закрепиться в одном из трюмов и держать там оборону от жрецов, когда Дока осенило. Он решил, что единственный способ пережить полёт — стать «частью плана».


Остаток пути мы провели, следуя за Джимом и Ханной, как стайка потерявшихся щенков. Вместе с ними мы спали, ели, и изо всех сил старались им помогать. Скорее всего, последнее получалось не очень, зато мы остались живы и относительно в своём уме.


Прибытие на место оказалось огромным облегчением. Мы забились в шаттл и отправились на орбитальную станцию, где нас ожидали несколько клерков, жаждавших провести инструктаж. Мы послали их подальше и почти сутки отсыпались в блаженной тишине нашего лишённого техножрецов съёмного жилья.


Инструктаж и предварительные переговоры заняли примерно неделю. Занят был только Шнобби, все остальные, по сути, тупили в коридорах, пока он доводил кучу клерков до белого каления. Не было никаких покушений, никаких внедрённых культистов, рейдов орочьих коммандос и даже атак генокрадов. Мы скучали в карауле, а Шнобби приводил дорогущих юристов и финансовых экспертов в бессильную ярость. Один даже попытался его убить, но, поскольку мелкий засранец прямо перед этим спёр его бумажник, это было простительно.

Мы, конечно, немного следили за просиходящим: скучно было, аж жуть, а документы и чертежи никто особо не прятал. В основном там была беспросветная канцелярщина, какие-то старинные торговые записи да значения мощности двигателей и объём трюмов. Понять эту чушь мы даже не пытались, но картинки были прикольные. Судя по всему, корабль был небольшой, всего два километра в длинну, и выглядел вполне невзрачно. Как раз, чтобы не привлекать внимания.


Переговоры продолжались, и несколько техножрецов отправились на осмотр корабля. Это заняло довольно много времени, но, в конце концов, они подтвердили, что корабль «соответствует всем требованиям». Теперь оставалась только итоговая встреча Шнобби и текущего владельца судна.


Ради такого случая мы арендовали недешёвое помещение и запихнули Шнобби в кружевной костюм, а на бошку водрузили напудренный парик. Наверное, это должно было придать ему вид модного имперского дворянина, но результат больше походил на влезшего в костюм гретчина. Всю дорогу мы старались сдерживать смех, но при виде продавца эта задача стала почти невыполнимой.

Если Шнобби был гретчином, то продавец оказался огромным сквигом. Он был почти шарообразным, до смешного неуклюжим и при разговоре гоготал, как гусь. Его аура некомпетентность ощущалась почти физически. Сопровождала его группа мордоворотов с такими же, как у нас, покрасневшими от сдерживаемых эмоций мордами. Худшим же было то, что он явно считал себя Вольным Торговцем — и оделся соответственно. Скорее всего, он открыл какой-то каталог и заказал по штуке всего, что нашёл. На нём был расфуфыренный мундир с эполетами, огромная шляпа с пером, трость, в которой очевидно был спрятан клинок, а в завершение образа на плече сидел кибернетический попугай. Только вот если большинство Вольных Торговцев источали опасность и уверенность — этот просто источал. Мы встречались и сражались с Торговцем, в итоге разукрасив санузел содержимым его черепа. Этот чудак больше походил на детсадовца на утреннике.


Нам с огромным трудом удалось сохранить серьёзные мины, пока эти две карикатуры приветствовали друг друга. Получив от своих клерков каждый по соответствующему набору документов, они отправились завершать сделку в кабинет. Как только дверь за ними захлопнулась, охрана толстяка заржала в голос, и мы последовали их примеру. Обе группы клерков, обменявшись жалобными взглядами, уселись ждать результата.


Переговоры почему-то затянулись надолго, и мы начали нервничать. Все нюансы сделки были обговорены заранее, дело, по сути, оставалось только за подписями. Император знает, что там такого делал Шнобби. С другой стороны, ни один из них не нажал тревожной кнопки, так что мы ждали, ждали и дождались. Оба явились нам живыми и вполне здоровыми. Шнобби выглядел подозрительно довольным собой, а продавец, наоборот, имел бледноватый вид — но оба утверждали, что всё улажено. Клерки ещё раз просмотрели документы, что-то шёпотом обсудили с этими клоунами, но подтвердили, что документы в порядке. Группа продавца заявила, что команда покинет корабль в течении тридцати часов, после чего все они заторопились к выходу.


Мы отправились в свои апартаменты и сообщили о результатах техножрецам. Они подтвердили готовность высадиться на корабль и начать работу сразу же, как только его освободит предыдущая команда. С этого момента операция целиком принадлежала им — мы оставались только пассажирами и наблюдателями. Всё, что нашему взводу оставалось делать — держаться в стороне и не мешать, пока корабль не прибудет на верфь, а потом дождаться того, кто явится нас забрать.


Техножрецы наказали нам оставаться на месте, пока они не перевезут всех сервиторов, так что мы распрощались с клерками, приготовились следующие несколько дней расслабиться на станции и спросили, наконец, Шнобби, что произошло во время встречи. По его словам, бывший капитан совсем не умел торговаться, так что он сбил цену. Засранец был крайне доволен собой и ожидал благодарности от Оука за экономию нескольких миллиардов тронов. Конечно, мы ни слову не поверили — Шнобби постоянно так хвалился — но клерки остались довольны, так что, наверное, это была не наша проблема. Потом-то мы поняли, что совершили огромную ошибку, не допросив козла с пристрастием о подробностях сделки и его методах убеждения.


Несколько дней безделья спустя мы погрузились в шаттл и отправились к новому кораблю во флоте Оука — Свободному Торговцу «Грань Явлений». Все сгрудились у иллюминаторов, чтобы посмотреть на нашу покупку. В корабле многое цепляло глаз: и огромные цистерны для перевозки жидкостей, впечатляющий набор стыковочных шлюзов и доков, странные вариации цвета и дизайна обшивки, но главным было то, что судно оказалось почти вдвое короче, чем на чертежах.

Просто поразительно, на самом деле. «Грань Явлений», по большей части, следовал стандартному Имперскому дизайну: огромные двигатели в хвосте, управляющая башня над кормой, длинный, уточнённый корпус. Только вот нос отсутствовал от слова совсем. Корабль просто обрывался где-то на середине, оканчиваясь огромной заплаткой из металлолома. Как будто какой-то гигант схватил корабль, разрубил его тесаком, а потом молотил по обрубку, пока тот не расплющился. Все, как один, повернулись к Шнобби, который начал бочком пробираться к выходу, бормоча про «х'рошую сделку за такую-то цену». Пришлось хорошенько поорать и потрясти его за грудки, но он раскололся. Короче, нос, так сказать, отвалился.


Целый, блин, нос судна. Двухкилометрового варп-корабля. Который мы только что приобрели за такую сумму, что и не вышептать. На деньги и по поручению, мать её, Инквизиции. Вот так вот взял и отвалился.


Он заверил нас, что такое совсем нечасто случается. Так, иногда, а вообще кораблик-то хороший. И вообще, за всю его долгую жизнь такое случалось всего разок. Ну, два, может, три раза, но точно не больше четырёх! И снова такое никогда-никогда не случится. Предыдущий капитан после прошлого инцидента исправил проблему, установив «особый, под заказ сделанный нос».


Мы ещё раз посмотрели на грибовидной формы оплавленный обломок, заменявший переднюю часть судна, и подумали, что с нами сотворит Оук. Наверное, в деле будут участвовать пыточные инструменты и внешний шлюз.


Остаток полёты мы провели, попеременно крича на Шнобби и пялясь на корабль с мрачным любопытством. Чем ближе мы подлетали, тем яснее становились видны прочие дефекты: шрамы, ожоги, дыры, вмятины и самый причудливый винегрет из заплаток, доделок и переделок, какой только можно было представить. Как будто весь корабль по кусочку разбирали, заменяя отколупнутое, пока в нём не осталось вообще ни одной оригинальной части. Чудо, что это вообще летало. Док заметил, что, возможно, Оук и не будет на нас орать, потому что варп-перелёт на этом куске металлолома мы просто не переживём.

В конце концов шаттл пристыковался, и мы вошли в один из более-менее целых грузовых отсеков «Грани Явлений». Там нас ждала, чтобы проводить в каюты, Ханна. Ведя команду по лабиринту переходов, она вкратце рассказала о текущем положении дел. Большинство сервиторов были на местах, навигатор и астропат прибыли на борт, а то немногое, что ещё нужно было починить и настроить, сделают уже в пути. Немного погодя, Сарж осторожно спросил её, что техножрецы вообще думают о состоянии корабля. Ответ всех нас удивил.


Она радостно объявила, что всё судно от носа до кормы является мерзостью в глазах Омниссии и «идеально удовлетворяет всем заявленным параметрам». Вот эти вот «параметры» нас немного сбили с толку, но, как она нас успокоила, целью было найти самое стрёмное и убитое судно, ещё бывшее на ходу. И шестерёнок вообще не волновало, что части корпуса не хватало, шлюзы пропускали атмосферу, да и вообще почти вся посудина состояла из кусков других кораблей. Оно было способно летать через варп — и это главное. В конце концов, требовалось только добраться до верфи, а там жрецы переоборудуют его для Инквизиции.


Шнобби было воспрял при этих словах, но Сарж его осадил, напомнив, что хотя техножрецы и были довольны, те люди, что уже заплатили за корабль и ещё доплатят за ремонт, вряд ли обрадуются.


По пути мы заметили множество бумажек, прилепленных к переборкам, дверям, пультам и прочему. Сначала мы подумали, что это печати чистоты или молитвы Механикусов, но потом Дергач начал останавливаться и читать их. Они гласили, например, «Этот пульт контролирует ток плазмы через отсеки D3 – S15, почему она там протекает — никто не помнит, но если отключить — вырубаются двигатели 3 и 7», или «В этом коридоре вектор гравитации повёрнут на 37 градусов влево», или «Не трогайте эту кнопку. Никогда.». Последняя записка встречалась очень часто.


Когда мы спросили об этом Ханну, она понизила голос и посоветовала относиться к ним крайне серьёзно. Скорее всего, их оставила предыдущая команда, и польза от них была неимоверная, только вот ни при каких обстоятельствах нельзя было даже упоминать о них в присутствии техножрецов рангом повыше. Те старались их игнорировать, потому что конечно же им не требовались советы кого-то не из их собственного числа, но, к сожалению, они были куда точнее полученных шестерёнками данных. Так что старшие техножрецы воспринимали каждый раз, когда приходилось обращаться к запискам за помощью, как личное оскорбление. Мы хохотнули и пообещали читать все, что нам попадутся.


В конце концов мы добрались до нескольких кают, которые при помощи группы сервиторов расчищал Джим. Он предположил, что эти каюты нам как раз подойдут, указал на кладовку со сравнительно съедобными пайками, выдал планшет с грубой картой корабля и посоветовал держаться подальше и от жрецов, и от сервиторов. После чего они с Ханной помчались выполнять своё следующее задание.


Сарж включил планшет и, спустя секунд так десять после исчезновения Джима и Ханны в бесконечном металлическом лабиринте, который все считали кораблём, стало понятно, что никто из нас не умеет читать трёхмерные карты. Последовавший спор о том, чьей задачей было проверить карту заранее и что теперь вообще делать, был прерван включившейся системой оповещения. За до боли громким потоком двоичного кода последовал монотонный голос, призвавший весь персонал приготовиться к переходу в варп. Затем вселенная булькнула и на секунду стала фиолетовой на вкус.

Из плюсов — никто не пытался нас убить, ну, как минимум намеренно. Из минусов — мы пробирались через варп на куче мусора, держащейся на соплях и изоленте, а мы не только не представляли, где именно на корабле мы находимся, но даже не могли разобраться в карте. Конечно, теряться на местности — старая гвардейская традиция, но тут доходило уже до смешного. В двух-то измерениях ориентироваться непросто, и это с хорошей картой и компасом. А уж в трёх, по нечитабельной карте и не понимая, где находишься... Если бы не пайки, мы реально могли бы помереть с голоду на собственном корабле. Ну, или начать охотиться на сервиторов.


Разобравшись с обороной базы, мы начали искать техножреца. Нам нужно было понять, где кто находится, что происходит, и как читать карту. Коммы через окружающий металл не пробивали, а доступа к корабельной системе связи у нас не было, так что искать пришлось по старинке: пешком, рисуя карту на бумажке и значки на стенах. Пассажирами мы себя вообще не ощущали — скоре разведчиками, обследующими занятую противником местность. И местность, демоны её побери, реально представляла опасность. Мы натыкались на смещения гравиполя, безвоздушные секции, неизолированные провода, заполненные плазмой помещения и кучу прочих опасностей. Выжили мы только благодаря записочкам. Правда, хотя они нас ещё ни разу не подвели, мы всё равно из-за них волновались: они были черезчур уж точными, а Дергач клялся, что в уже обследованных нами местах появлялись новые.

Док возглавлял отряд, который наткнулся на первого техножреца. К сожалению, он не захотел общаться и ускользнул в какой-то люк, заперев его за собой. Следующему мы такой возможности не предоставили. Док и Шнобби перекрыли выходы, а Резак осуществил захват. Наверное, угроза оружием не является официально одобренным методом обращения в техподдержку, особенно, если это дружественная техподдержка, но зато это сработало. Было, конечно, немного неловко: это оказался один из тех шестерёнок, что помогал нам по пути сюда, и был, собственно, не против помочь и сейчас. Но мы потом извинились.


Научившись, наконец, обращаться с картой, мы обнаружили, что она, по большей части, пуста. Нанесены были только самые важные зоны корабля: грузовые отсеки побольше, жильё жречества, некоторые критически важные системы и огромный центральный коридор с прилегающими грузовыми лифтами, которыми пользовались большинство сервиторов. А ещё, к нашей радости, напуганный жрец показал нам, как дополнять карту и делать пометки, так что на пути назад не пришлось полагаться на начерченную от руки карту Дока. Нет, он неплохо рисовал, только не очень представлял, как нарисовать, например, коридор, изгибавшийся влево и вверх со смещающейся на правую стену гравитацией.


Заполучив необходимое, наш разведотряд отпустил шестерёнку смазывать сервиторов, или чем он там занимался, и отправился на поиски нашей полезной пары техников. Мы надеялись, что аколиты помогут нам с коммами, но, к сожалению, в указанных на карте каютах их не оказалось. Док пытался решить, ждать их тут или продолжить поиски, но тут Шнобби предложил заставить их самих придти к нам. Судя по полёту сюда, объяснил он, если мы достаточно задолбаем старших жрецов или начнём что-нибудь ломать, они отправят одного из парочки разобраться с нами. Док с ужасом наблюдал, как Шнобби и Резак принялись за дело, но остановить он их не пытался.


Три раскуроченных терминала, два коридора, заполненных охлаждающей жидкостью и один кое-чем менее приятным, плюс один выпотрошенный сервитор спустя комм-бусина Саржа ожила. Замученным голосом Джим попросил его забрать своих бойцов, пока их никто не убил.


Корабельной связью мы пользоваться всё ещё не могли, как нам объяснили, она была строго для жречества по каким-то техническим причинам, но зато нам усилили сигнал комм-бусин. Учитывая, что на руках у нас была рабочая карта, а Джим выдал Саржу личные коды вызова себя и Ханны, мы теперь вполне могли пережить остаток полёта — и поэтому отправились на базу отоспаться. Со светом, правда были небольшие проблемы — освещение корабля, похоже, работало на семи разных суточных циклах, и лампы в наших каютах включались и отключались каждые три часа. Дергач их в конце концов расстрелял, и мы использовали собственные фонари.

Сразу скажу: ни один человек во взводе не был неженкой, и проблем с варп-перелётами у нас раньше тоже не возникало. Мы ещё во время службы в Гвардии навидались странного, стрёмного и страшного, а уж в Инквизиции — и подавно. Нервы наши были может и не из стали, но уж из железа — наверняка. Ладно, может из качественной бронзы. Так это я к чему: той «ночью» нас посетили реально жуткие кошмары. Знаете, из тех, в которых все ваши страхи и неудачи, собравшись вместе, дружно насилуют мозг, пока вы пытаетесь убедить себя, что это всего лишь сон, и проснуться. Все мы были мокрые, как мыши, когда подкинулись от звука сработки сигнализации Дергача. Мы даже не стали проверять, что случилось, просто сидели и благодарили Императора за паранойю нашего сапёра. Несколько минут спустя слегка оклемавшийся Док отлепил от внутренней стороны двери жёлтую бумажку с надписью «В случае кошмаров проверьте целостность поля Геллера».


Когда мы засыпали, её там не было.


Хотя появилась бумажка крайне таинственно, её сестрички нас ни разу ещё не подводили, а эта, вдобавок, намекала нас на, возможно, очень серьёзную проблему. В списке того, что может с ужасающими последствиями пойти не так во время варп-перелёта, пункт «Отказ поля Геллера» находится на самом-самом верху. Генератор поля — это, по сути, тот самый прибор, который не даёт чудовищным демонам варпа нас сожрать, поэтому очень важно, чтобы всё время нахождения в варпе он, мать его, работал.

Пока взвод экипировался, Сарж набрал Джима и вежливо спросил, не в курсе ли он каких-нибудь проблем с полем Геллера. На наших глазах лицо Саржа сначала побелело, потом покраснело и начало багроветь. Мы выскочили из каюты за долю секунды до взрыва ярости, и даже через переборку слышали, как она выплёскивается на бедного аколита. Выглядело примерно так:


-ЧТО ЗНАЧИТ — С КОТОРЫМ?


-ПОЧЕМУ ИХ ШЕСТЬ?


-КАКОЙ ДЕБИЛ ВООБЩЕ УСТАНАВЛИВАЕТ СЛОМАННЫЙ ГЕНЕРАТОР ПОЛЯ ГЕЛЛЕРА?


-КАКОЙ ДЕБИЛ ВООБЩЕ УСТАНАВЛИВАЕТ ШЕСТЬ СЛОМАННЫХ ГЕНЕРАТОРОВ ПОЛЯ ГЕЛЛЕРА?


-НЕТ, МЕЖДУ СЛОМАННЫМ И ОТРЕМОНТИРОВАННЫМ НЕТ РАЗНИЦЫ!


-ЧТО ЗНАЧИТ «ЭТО БЫЛО В ТЕХНИЧЕСКОМ ИНСТРУКТАЖЕ»? В КАКОМ ТАКОМ ИНСТРУКТАЖЕ И ДЛЯ КОГО?


-ГДЕ ШНОББИ? ЗАДУШУУБЬЮВЫПОТРОШУМЕЛКОГОУБЛЮДКА!!! ХОРОШАЯСДЕЛКА!!! ЯЕМУПОКАЖУХОРОШУЮСДЕЛКУ!!!


На этот моменте Сарж вырвался из каюты, а Шнобби решил, что пришло время проверить, отчего сработала сигнализация. Все остальные удерживали невменяемого сержанта.


Успокоившись, в конце концов, до уровня связной речи, Сарж смог объяснить нам, что за бардак происходит. Оказывается, оригинальный генератор корабля демонтировали, а вместо него поставили шесть других, поменьше — и один Император знает, откуда из достали. Три стояли вдоль оси корабля, один у мостика и по одному на верхней и нижней палубах. Мы находились рядом с тем, что закрывал нос, и, кажется, он был на последнем издыхании. Джим сказал, что займётся им, а нам посоветовал переехать под прикрытие другого генератора.


Идея была хороша, но мы собирались пойти чуть дальше. Мы хотели не просто занять какие-нибудь каюты в защищённой зоне, нет, мы решили найти генераторную, разбить в ней лагерь и спать прямо там. Шутить с кошмарами мы не собирались. Отдых без малого священен, и со всем, что ему мешало, следовало разобраться немедленно. Гвардеец, не способный упасть и отключиться сразу по установке периметра — не гвардеец.


Мы собрались: пайки, оборудование, мины, аммуниция — всё добро переезжало с нами. Разбирая оборонительный периметр, Дергач нашёл сработавшую сигналку, приткнутую в уголок с запиской «Пожалуйста, не перегораживайте коридоры». Мы немного напряглись, но волноваться об этом времени не было.


Добрались мы быстро, воспользовавшись центральным коридором — так было удобнее всего, пусть даже он и был забит сервиторами. Вскоре мы стояли в огромном зале, полном загадочной машинерии, светящихся трубок и прочего. На двери зала висела записка: «Центральный генератор поля Геллера. Не трогать ни при каких обстоятельствах. Никогда. ТЕБЯ это ТОЖЕ касается!»


Думаете, спать в помещении, полном искрящих механизмов и хрупких приборов, которые Нельзя Трогать, не комфортно? Вовсе нет. Шум не дотягивал до грохота артобстрела, и, в отличии от ловушек Дергача, то, что нельзя было трогать, было или помечено, или очевидно. Мы были довольны новой базой и той ночью спали, как дети.


Следующие несколько дней были сравнительно мирными. Мы посчитали, что случилось уже столько всякой фигни, что лимит на миссию можно было считать исчерпанным. Оставалось расслабиться и, по возможности, наслаждаться полётом. Все старались занять себя по-своему — исследовали корабль, работали над картой, помогали Джиму и Ханне, навязчиво укрепляли периметр. Так продолжалось почти неделю, а потом грянул очередной кризис.

Следующая часть.

Показать полностью 12
195

Канал "Astartes" восстановлен!

Astartes is back! Just when I was losing hope I got an update today and my channel restored. Thank you so much to everyone for the support! The community's response over the hacking really has been amazing. Now let's celebrate with some Part 5 gifness! And to prove it's the real Astartes in control!

(Астартес вернулись! Я утратил надежду, а сегодня получил сообщение о восстановлении канала. Всем спасибо за Вашу поддержку. Отклик сообщества о взлома был действительно впечатляющим. В качестве подарка и доказательства, что это не взломщика гифка 5 части.)

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!