Слово Прошляпить, ставшее выражением, не имеет к ни малейшего отношения к шляпе и интеллигенции. Понятное дело произошло не из русского языка, а из идиша. Откуда оно перешло в воровской жаргон немного исказив звучание.
Слово Прошляпить, ставшее выражением, не имеет к ни малейшего отношения к шляпе и интеллигенции, с ней ассоциирующейся.
Слово пришло из идиша (язык евреев-ашкеназов, поселившихся в Восточной Европе, в частности в Германии).
Порядка 70% слов в идише заимствованы из немецкого языка.
Как и немецкий глагол «schlafen» [шляфен]— «спать».
Далее слово перешло в воровской жаргон, уже в искажённом виде.
Поговорка из криминального арго далёких времён: “Пока вы тут шляпен, ваш чемодан драпен”.
А «шляпа» соответственно стало означать рассеянного раззяву.
Будьте бодрее и внимательнее.
Не ПРОШЛЯПЬТЕ сегодняшний день!
Удачи Вам, Дамы и Господа!
Навеяно постом: http://pikabu.ru/story/vot_pochemu_nelzya_tushit_maslo_vodoy...
Когда я был маленьким, 6-7 лет, жил я в деревне с бабушкой и дедушкой. И в один день с утра они поехали в райцентр, а я остался дома. Проснулся с утра, понял, что не плохо бы поесть и решил сделать себе яичницу. Поставив жариться яйца со спокойной душой утопал смотреть мультики. Где-то минут через 20 вспомнил про еду и пошёл проверять. Естественно налитое масло там загорелось и я не долго думая, набрав в ковш воды плеснул на сковороду. Охуению моему не было предела. Секунд 10 стоял столб огня, расстекаясь по потолку. Когда пламя утихло, я, не долго думаю, выкинул сковородку в сугроб на улице. После же пришло осознание пиздеца и отдраивания кухню. Справился почти на ура, спалили только через 4 дня, всыпали люлей и на том всё
Давно читаю Пикабу без акка (адепт ЛЛ), но сегодня обстоятельства заставили зарегаться и попросить помощи,ибо здесь есть добрые люди. Суть в том, что прошляпил срок оплаты Учеба, и меня отчислили с 4 курса. написал заявление на вос-ние, но восстановят только на 3. Собсно, почему прошляпил:всегда можно было оплачивать до декабря,в этом году сроки урезали до сентября без предупреждения. Бабушки-миллионерши у меня нет,поэтому так долго тянул со сроками. На официальном сайте тоже никакой инфы о приказе с новыми сроками нет.
В общем, извиняюсь за первый пост в духе попрошайки,но риали нужна помощь знающих людей. Могут ли так изменять сроки в одностороннем порядке?И могут ли вернуть на 4?Спасибо,что прочитали. Комменты для минусомета внутри.
ЗЫ:"Вот вам милый песец вместо котика)"
