Примечание авторов комикса:
Если Джулио не смешал масло для газотурбинных двигателей с отработанным маслом, старому звёздообразному Pratt & Whitney R-2800 будет всё равно, какое масло в нём находится. Я почти уверен, что на тихоокеанском театре военных действий Второй мировой не всегда было в наличии масло высшего качества. F4U "Корсар" производит на меня впечатление очень надёжного самолета. Но, с другой стороны, я могу ошибаться. На самом деле я ошибался и раньше.

Однако я очень рад видеть, что Чак все еще работает над своим проектом. Чак просто никогда не сдается. Может быть, он все-таки закончит свой "Корсар". Расскажет ли нам следующая книга больше?