Китай

Немного о воздухе зимой в Китае в очень плохие дни

Как видите на последнем фото шкала загрязнения максимум 500, когда как PM10 было 772!

Как тут не носить маску?

Предыдущий пост постарался сделать только с позитивной информацией. Но раз читатель проявляет интерес, придется добавить повествование о некоторых китайских товарищах, которые нам стали совсем не товарищами.

Перед тем как уехать в Китай, выбрали конкретно местечко Санья еще потому, что туда переехала жить моя знакомая китаянка с русским именем Маша.

На этом фото Маша с младшим сыном на нашем совместном празднике.

Когда-то в конце 90-х я с ней познакомился в Харбине, в ходе моих деловых поездок в этот город. Она была моим переводчиком долгое время, и у нас сложились дружеские отношения. Она часто звала к себе в гости в Харбине. В кругу ее семьи я первый раз праздновал китайский новый год. С тех пор прошло много времени. Она вышла замуж и родила двоих сыновей. И как раз 2008 году, когда мы еще только рассматривали переезд в Санья, я узнал, что она с семьей тоже перебралась жить в этот город. От нее я получил основную информацию по этому месту. Стоимость аренды квартир, проживание, обучение ребенка и прочее. Маша проявляла большой интерес к перспективе нашего переезда и была очень рада этому факту. Ее дети примерно одного возраста и мы с ней планировали их совместное обучение, в том, что она нам будет помогать обучать нашего сына китайскому языку, а мы примем непосредственное участие в обучении русскому языку ее детей. Поначалу все шло замечательно. Она с мужем встретила мою жену в с ребенком и помогла заселиться в том же доме, где жили они сами в районе бухты Дадунхай.

Мой сын с детьми Маши.

Еще в России мы пробовали дать основные навыки китайского языка с помощь репетитора. Но разговорного китайского языка у него не было вообще. А так как была договоренность с Машей, то решили не прерывать учебный год и отдали в первый класс во втором полугодии уже в китайскую школу. Мы понимали, что первый этап изучения языка будет очень сложным, но путем дополнительных занятий дома, его можно было бы наверстать за пол года. Плюс, летом позаниматься усиленно. И во второй класс уже можно было пойти подготовленными. Но еще до моего приезда у Маши стала заканчиваться инициатива. Хотя, они с мужем строили какие-то планы на совместный с нами бизнес. До переезда в Санья они успели сколотить кое-какой капитал у себя на севере, а здесь у нее работал только муж. Сама Маша сидела дома, как бы занимаясь детьми. Но старший сам неплохо справлялся с учебой, плюс младшему помогал. В общем, Маша сильно не напрягалась. А тут мы со своими трудностями. В результате все ее инициативы плавно угасли, а нам было неудобно напрягать ее своими проблемами, видя на ее лице явное нежелание к излишним телодвижениям. Кстати, я был очень сильно удивлен, увидев ее в Санья в 2010г. Последний раз мы виделись в конце 2007. Она сильно раздобрела. Что было очень непривычно для молодой китаянки. Возможно, сыграли роль две ее беременности. А может просто задолбалась работать и расслабилась. Раньше с мужем они здорово вкалывали в Харбине и потом в Суньке.

В итоге мы остались без какой-либо помощи в плане обучении ребенка. Пока я еще был в России, жена пыталась вместе с сыном изучать китайский язык и помогать ему. Приехав в Китай и поняв однозначно, что с той стороны помощи не будет, совместно с женой принимаю решение забрать ребенка из школы отдать на платные подготовительные курсы. Ну и чтобы не надоедать нашим друзьям китайцам, мы переезжаем в новую квартиру в совсем другом районе, уже в самом городе, а не в Дадунхае. Там же нашу "настоящую" первую школу нашли, о которой я писал в предыдущей статье. Ту нелепую попытку со школой в Дадунхае я и не считаю за школьное образование. Денег разве что слили немало.

На курсах познакомились с девочкой студенткой, которая там подрабатывала. Она же и согласилась быть репетитором нашего ребенка. Среди недели она занималась с ним два часа каждый вечер. Оплату мы согласовали ранее. А в выходные она уже по собственной инициативе брала сына в город и, гуляя там, они закрепляли на практике полученные знания. За два года занятий она подтянула китайский нашего сына так, что он потом мог достаточно успешно учиться в китайских школах. Кстати, по русски она не говорила  вообще. Я с ней общался на английском.

Лаоши занимается с сыном у нас дома на балконе.

Обычно, в Китае школьные оценки исходят из 100 бальной системы. Наш ребенок в самые трудные времена получал около 80 баллов и выше. У самих китайцев эта оценка  часто была ниже. Конечно, приходилось прибегать к услугам репетиторов в летнее время и в старших класса. Ибо нагрузка по китайскому языку очень сильно увеличивалась. Но основная заслуга в освоении китайского языка нашим ребенком принадлежит именно этой китайской девочке. Хотя ее имя Дэн Вэн Пин, мы всегда между собой зовем ее Лаоши – учитель. Хотя после ее было много учителей у сына, но она одна осталась для нас Лаоши. Кстати, наверное, она единственный человек в Китае, о котором, после длительного общения, у меня не испортились впечатления.

Меня часто спрашивали, а нравится ли ребенку учиться в китайской школе. Вот вчера возник вопрос по поводу его отношения к полной занятости днем. Так как он проучился в русской школе всего полгода, то ему, по-хорошему, не с чем было сравнивать. Будучи активным ребенком, но смог без проблем адаптироваться к новым условиям. И мы всегда с ним разговаривали как со взрослым, акцентируя внимание на нужности обучения и его будущем. Он уже со второго класса во всю переводил нам в бытовых вопросах. Полный день занятости тоже был на руку. Друзей то у него пока не было, а от тупления в комп или телефон мы его изначально ограждали. Да и позже, приобретая какие-то знакомства с китайскими детьми, все равно он был загнан в общие рамки режима обучения. Так все дети учатся в Китае. Поэтому у них основное общение проходит в стенах школы или на выходных.

Что касается друзей среди китайских детей. Да, были такие. Он периодически отпрашивался у нас, если куда-то уезжал. В средней школе у него постоянно был велосипед, и он сам мог передвигаться по городу. Были и совместные празднования дней рождения с друзьями. Друзей среди русских детей не было, хотя в Санья живет довольно много русских. Скорее всего из-за того, что мы уехали из Дадунхая, а основной русский контингент именно там и селится.

Остались ли у него друзья среди китайцев сейчас, после переезда в Россию. Контакты в ВиЧате есть. Но общения как такого уже нет. Все-таки нет общих интересов. Он больше общается с китайцами в компьютерных играх.

Но пребывание в Китае и общение с китайскими детьми оставило большой отпечаток на его поведении. В китайское школе, например, считается нормальным «сдать» учителю одноклассника, если тот не сделал домашку. Мы заранее предупреждали его о том, чего нельзя делать в русских школьных коллективах. В средних классах в Китае он уже учится в дорогой негосударственной школе. Ну как дорогой, есть и подороже, особенно канадские частные школы. Мы платили 10 тысяч юаней в год, так как учились давно в ней. Новым ученикам уже озвучивали стоимость в 20+ тысяч в год. Ученики, как правило, были из состоятельных семей. Часто северяне. Были и отпетые разгильдяи, но в основном его сверстники учились старательно, понимаю какая там конкуренция и что родители на него строят большие планы в будущем. В России мы сейчас живем в маленьком поселке, где живут довольно простые люди. И детишки в классе у сына относятся к учебе "по фэншую", т.е. им все похер .  И, как объяснила классрук, неожиданно поздно стал сказываться, так называемый, переходный возраст. Для сына, привыкшего к прилежному обучению, это немного дико. С кем-то из учеников в школе он общается, но без дальнейшего развития взаимоотношений. Был инцидент с дракой, но без большого кровопролития и все уладилось само собой. Слава святым яйцам, АУЕ в эту глубинку не дошло. Царит обычное раздолбайство.

В плане учебы в российской школе были сложности с наверстыванием учебной программы. Той же химии у него в китайской школе не было вообще. География была с чисто китайским уклоном. Т.е. в Китае на заморачиваются изучением остального мира, а только то, что касается его самого. Были и есть трудности с русским языком. Но по этому предмету наняли репетитора. Последнюю четверть уже закончил только с двумя тройками. Надеемся в этой четверти закончить уже без троек. После учебной нагрузки в китайских школах, адаптация к русской школе прошла безболезненно. Хотя и планируем дальнейшее обучение сына в Китае, все равно нужен российский аттестат о среднем образовании.

Приветствую своих читателей и ярых критиков. Странно, но никто из разряда «яжетамжил» к прошлому посту по грамматике китайского языка так ничего не добавил из своей богатой и насыщенной жизни в Китае. Ну да ладно, будем считать, что заняты люди  да и «не царское это дело».

Раз уж зашла речь об изучении китайского языка и были вопросы, в частности, об образовательной системе, то расскажу свой опыт в плане прохождения моим ребенком обучения в китайских школах.

Для начала общее историческое отступление. В связи с политикой ограничения рождаемости, ныне уже отмененной, и, возможно, еще с какими-то факторами, в Китае сложился некий «культ детей». Детей в маленьком возрасте очень сильно  балуют, особенно бабушки и дедушки. Оно и понятно, единственное чадо, наследник и продолжатель рода. Но даже к чужим детям китайцы питают очень теплые чувства, по крайней мере, во внешних проявлениях. Если речь идет о детях иностранцах, то тут двойной интерес. Их впечатляют дети сами по себе, а тут еще внешне совсем непохожие на привычных китайских детишек. Особенно, если ребенок светленький. Вообще, китайцы очень падки на европейский типаж и фигуры и лица. Иностранцев, и детей тоже, часто приглашают на рекламные фото сессии. И в тех же китайских супермаркетах очень много рекламы с европейцами или с китайцами европейского типа лица. Но это уже отдельная тема.

Подытожив вступление, забегая вперед, сразу скажу, что к моему ребенку как к иностранцу, никогда не было каких-либо проявлений на национальной или расовой почве со стороны взрослых китайцев. В отношениях с китайскими детьми если и были какие-то стычки, то не более тех, что могут происходить и у нас в России между учениками.

Так получилось, что супруга с ребенком уехали в первую очередь. И начали обживаться в Китае без меня, пока я завершал свои дела в России. Наш ребенок к тому времени уже успел отучиться полгода в первом классе в России. В школу пошел с шести лет. Приехав в Китай, после нового года, мы приняли решение отдать его так же в первый класс. Соответственно, уже во втором учебном полугодии. Дело в том, что китайские дети начинают довольно серьезное обучение уже в детском саду. А наш не то, что раньше не изучал китайский язык, так он еще и не носитель языка как китайские дети. Ему в первом классе китайской школы было все абсолютно непонятно и скучно. Он просто уходил с уроков и гулял по школе. Поняв свою ошибку, мы забрали его из школы и отправили на подготовительные курсы там же в г.Санья. Где и познакомились с девочкой студенткой, которая подрабатывала на курсах. Она согласилась стать нашим домашним репетитором. И два года, пока училась в институте, занималась с нашим ребенком каждый день у нас дома. На выходных она его брала с собой и они гуляли по городу, закрепляя полученные знания на практике. Она нам стала как член семьи и относилась к нашему ребенку как к младшему брату. Позже, закончив учебу, и вернувшись в родной Шеньчжень , она приезжала погостить в Санья и останавливалась у нас дома.

Как раз летом 2010-го года мы принимаем решение перебраться из Дадунхая в сам город. Выбрав квартиру, там же и нашли школу, в которую наш ребенок пошел второй раз в первый класс. Школа была государственная и бесплатная. Разве что на школьную форму мы сдавали деньги, не более. Но точно уже и не помню. Да если и были оплаты, то сущие копейки. Школа была недалеко, но путь до нее проходил через очень оживленную дорогу, поэтому весь первый класс мы провожали ребенка в школу и так же забирали его. Не знаю как в континентальных школах, но в Санья обучение в школе делится на три части. Первая с утра до обеда, примерно с 7.30 до 11.30. Потом перерыв три часа, после него вторая часть примерно с 15 до 17 часов. И вечером что-то вроде нашей продленки, с 19 до 21-го часа. Кстати, на Хайнане во всех государственных учреждениях официально обеденный перерыв длится 3 часа. Летом жутко жарко. Первая школа была старая и убитая. Учеба проходила в двухэтажных зданиях. Уборная во дворе. В классных комнатах кондиционеров не было. Только вентиляторы на стенах. В классах по 60+ учеников. Учитель общается с детьми посредством микрофона. Для особых разодолбаев применялись физические наказания, от пробежек вокруг корпуса до ударов указкой по рукам. Наш ребенок учился прилежно и к нему не было претензий со стороны учителей, соответственно, отношение было вполне нормальное. Более того, был один анекдотичный случай, когда я придя в школу, дабы встретить свое чадо, не смог его дождаться у ворот минут 15-20. Стал волноваться. В китайских школах ограниченный режим посещения. Родители провожают и встречают детей только до ворот школы. Но мы там были одни иностранцы  и никто не запрещал проходить дальше за ворота. Обычно я старался соблюдать общие для всех правила. Но тут уже всякие тревожные мысли полезли в голову, и я пошел к школьным корпусам. Своего ребенка нашел в учительской, где учителя поочередно фотографировались с ним, а он радостно позировал.

Наш ребенок сам по себе высокий, а южные китайцы очень мелкие. Так он в общем строю среди них выделялся, как минимум, на голову выше. Первый раз, когда вместе с ним прошел к школьным корпусам, я впервые ощутил на своей шкуре, что такое куча китайцев и они тебя облепливают как мухи, при этом что-то постоянно галдят. Нет, ни какой агрессии не было. Только чистое любопытство. Я тогда был 110-120 веса и рост 188 см. Естественно над ними возвышался как Гулливер над лилипутами. Но по себе скажу, не очень комфортное ощущение. А сын это испытывал каждый день. Но надо отдать должное, я ни разу от него не слышал жалоб по этому поводу. Со сверстниками если и были стычки, то несущественные, и сейчас уже не припомню. Ученик средних классов разве что один раз задирался. Школа была небольшая и в ней были только младшие и средние классы. Для разборок с ним мне пришлось прийти в школу. Тогда совсем не говорил по-китайски, но меня спасло, что сейчас уже с 3-го класса в китайских школах начинают изучать английский язык. На английском я и объяснил этому парню, что он будет иметь бледный вид и дрожащие руки, если история с нападками на моего детеныша повторится. Как ни странно, он меня понял. Угомонился.

В первой школе мы проучились два года. Качество обучения и условия пребывания в классах там оставляло желать лучшего. Реально пытка в тропическую жару в полдень сидеть под одними лишь вентиляторами, которые дуют на вас горячим воздухом. Как раз контракт на аренду квартиры подошел к концу. И мы решили сменить и квартиру и школу. Перебрались ближе к центру. Недалеко от иммиграционной полиции.

Уже получился порядочный длиннопост. Продолжу в следующей статье. Если будут вопросы, сыпьте. Мне так проще вспоминать. Уж очень много информации за такой срок накопилось.