Сообщество - Китай

Китай

3 244 поста 7 365 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

1696

Жизнь в Китае когда вирус в разгаре

Хоть мы и живём на территории Китая с 2012 г. такое мы наблюдаем в первые. А самое шикарное это в данной ситуации общаться с родственниками, вроде как бы они нас должны успокаивать но получается наоборот.

И буквально пару слов о нас, мы с женой учителя а наш ребёнок это самый обычный ребёнок , только ходит она в китайскую школу и с китайцами (сам в шоке). Я это к чему, это вроде как мой первый пост и здесь принято представиться.

Так вот, возвращаюсь к самому сочному, буквально недавно разговаривал с родственниками и они в нереальном шоке от того что смотрят по телевизору мол жуть и ужас :

- у вас там идут идут по улице тут буду-бум и упал и мёртвый, - на что я отвечаю, что да, так и есть и падают они в кучки, и кучки все множатся и прям горы трупов кругом. - это все разумеется не так!

Так вот: не смотрите дети телевизор , много лажи нынче там!

Но если уйти от лирических отступлений и ближе к делу то на самом деле ситуация не такая уж радужная и красочная как бы хотелось, кругом как-то все уныленько , хоть мы живём в 2000х километров от эпицентра эта зараза добралась и до нас.

2000+ под подозрением заболевания, 1975 заболело, 320 в критическом состоянии, 56 пациентов умерло и один из них был врачом который занимался лечением. Выздоровели 96 пациентов. Это цифры на 26 января.

У нас в городе только один заболевший а по нашей провинции их целых четыре.

В данной ситуации китайские власти можно только похвалить. По информации что закрыли девять городов- это только в эпицентре; мы находимся на окраине и здесь всё держат конкретно в ежовых рукавицах

и информация распространяется кругом и собсна говоря на данный момент все знают что делать и куда идти если вдруг что.

Симптомы точно такие же как и при простуде: сухой кашель, температура выше 37.3, слабость; это могут быть поверхностные признаки, скажем так зловещие колокольчики;

более яркие симптомы это Мега диарея и Мега температура. Если вдруг у вас появились такие подобные симптомы то вам сразу же нужно искать ближайший крематорий... шутю-шутю.

Информация о госпиталях распространяется кругом, кто чем и где занимается, как туда добраться и это на листовках с подробной информацией чего нужно делать и чего не нужно делать, и также постоянно приходит сообщение от экстренных служб о ойёей и ухухэй.

Все службы работают идеально. Не нужно никуда выходить, что собсна говоря и очень рекомендуют делать. Еду, воду и всё остальное доставляют кругом и рядом без проблем. Дефицита нет.

Мы как-то не очень торопимся выходить на улицу, как то и не тянет, только сходили отпраздновать со знакомыми китайцами их новый год что было просто супер великолепно.

Если честно говоря это был наш первый опыт празднования китайского нового года за все наше долгое время пребывания на территории данной великолепной страны (и это гребаный стыд).

Мы китайцам рассказывали о том что мы знаем о новом годе и о том что якобы нужно делать и на нас смотрели как на идиотов, а хотелось бы наоборот. Но это уже другая история.

Очень круто отличилась байду! Это местный гугл! Они обновили все свои карты и теперь можно переключать режимы:

На карты заболевших (те не их личный адрес а вообще), на карты поликлиник, и отдельно сделали карты «столпотворение людей» что очень круто.

Жизнь в Китае когда вирус в разгаре

А если вы спросите как они знают где люди собираются то ответ очень простой - не осень больсой блат селедит зя тобой!

Показать полностью 1

Когда Чёрное зеркало, не совсем чёрное и не зеркало.

Данный пост написан под влиянием прочитанных комментариев в этом посте https://pikabu.ru/story/gdeto_ya_yeto_uzhe_videl_v_chyornom_...

Суть которых сводится к возмущенным воплям просвещенной общественности.

Заинтересовавшись что такое, эта ваша "система социального рейтинга" и кто там судьи, я вышел в интернет с таким вопросом(с).

"Внезапно" оказалось, что тема донельзя политизирована и распрогандирована, а Чёрное зеркало с Оруэлом, торчит из под каждого куста.


Источники использованные при создании поста.

https://magazeta.com/2018/10/social-rating-china/

https://technode.com/2018/10/23/china-social-credit/

https://hightech.plus/2018/11/20/chetire-zabluzhdeniya-o-sis...

Кратко о сути:

"Основу системы социального доверия составляют черные и «красные» списки, а не столь обсуждаемый «рейтинг социального доверия». Черные списки наказывают за нежелательное поведение, а «красные» поощряют желательное. Согласно основному плану, озвученному Госсоветом в середине 2014 года, цель системы — поощрять добропорядочное поведение граждан и предупреждать неблагонадежные действия, развивая «культуру искренности»"

Итак мифы и относительная реальность, потому как глубоко не нырял.


1) Никакой системы нет.

"Несмотря на название, это не единая система и не монолитная, как утверждают многие доклады. Не каждый из 1,4 миллиарда граждан страны оценивается по трехзначной шкале. Напротив, это сложная экосистема, содержащая множество подсистем, каждая из которых находится на разных уровнях развития и затрагивает разных людей."

"Самая развитая часть социального кредита относится к бизнесу и стремится обеспечить надзор на рынке." (гуглоперевод) Так же следует разделять, государственные (которые отличаются в каждом регионе) и рейтинги частных компаний, типа Alibaba, JD . com и т.д., а также отсутствие единого реестра с общим доступом.

Таким образом есть общее видение, но еще нет единых стандартов и норм, а злобные чиновники (других ведь не бывает) мечтающие о тотальном контроле, сами не спешат делиться данными.

2)Красные (у нас белые) и Чёрные списки.

Как уже было сказано выше, бум развития списков находится именно в частном секторе, большие дяди не хотят терять баблосики из-за неплательщиков кредитов или мошенников. В государственном секторе, это штрафы, правонарушения, итоги судебных споров  в отношении граждан и система социальной ответственности в отношении бизнеса. Пока где-то говорят о социальной ответственности бизнеса, в тоталитарном Китае создают систему кнута и пряника для граждан и невидимой руки рынка.

3) Страшный и ужасный рейтинг.

Я так и не понял сколько из 1.4 млрд китайцев в этом участвует, в тех или иных провинциях население в 80 млн это не шок контент. Несмотря на уникальный идентификатор который присваивается каждому китайцу (аналог ИНН), критерии оценки и сами оценки разнятся, в зависимости от провинции и частных компаний.

"В Ронченг, провинция Шаньдун, каждый из 740 000 взрослых жителей города начинается с 1000 очков, согласно отчету Foreign Policy. Затем, в зависимости от их оценки, жители получают рейтинг от A +++ до D, с наградами за высокие оценки, начиная от бездепозитного совместного проката велосипедов и субсидий на отопление зимой."

"Джереми Даум, старший научный сотрудник Китайского центра им. Пола Цая в Йельской юридической школе, который перевел многие правительственные документы, связанные с социальными кредитами, сказал, что системы рейтинговой оценки частных лиц, например, в Ронгченге, Шанхае и Сямыне, оказывают незначительное влияние, поскольку очень мало люди знают об их существовании."

Таким образом, несмотря на государственное и рыночное продвижение, есть немалая вероятность того, что спросив у китайца о социальном рейтинге вы увидите...

Но это не точно.


Так же следует отметить, что узнать рейтинг не только постороннего лица, но и свой собственный пока затруднительно. Личный рейтинг можно найти в приложении только как опцию частных платформ компаний, например, Ant Financial и Tencent. Регистрация в них не обязательна, поскольку это дополнительная услуга для клиентов.

4) Последнее и главное, так кто же судьи?

Да никто, ты сам себе злобный Буратино. Рейтинг изначально равный у всех, "приписать" себе рейтинг проблематично, так как за каждым повышением/понижением, стоит штраф или судебное решение, либо вовремя выплаченный кредит или пользование общественными услугами. У компаний чистота ведения бизнеса.

При этом, наказания за те нарушения которые могут понизить рейтинг, на сегодняшний момент не являются неотвратимыми. Так на вопрос почему пользуетесь детским проездным, последует ответ, что свой дома забыл, далее человеческий фактор.

Вывод (возможно ошибочный).

Запуск единой системы (как системы) в 2020 невозможен, так как на сегодняшний момент мы видим только зачатки. Для объединения этого стада реестров потребуется не только время, опыт использования с неизбежными ошибками, но и преодоление косности мышления властей, бизнеса и общества, которые  не спешат делиться внутриведомственными и корпоративными секретами или выставлять свое грязное белье напоказ.

Я же ничего плохого в этом не вижу, развиваются технологии, развиваются социальные и государственные институты.

Или...

Источники:

https://magazeta.com/2018/10/social-rating-china/

https://technode.com/2018/10/23/china-social-credit/

https://hightech.plus/2018/11/20/chetire-zabluzhdeniya-o-sis...

Показать полностью 4
65

Учим китайский - Числа на китайском

Китайские числа – Полный гид по числам и номерам в китайском языке

Китайские числа нужны в разговоре каждый день и это одна из первых тем при изучении китайского языка.

Мы подготовили этот гид, он поможет вам не только посчитать от 1 до 100, но и назвать свой номер телефона, свой возраст и поможет в других тонкостях использования китайских чисел.

Числа от 0 до 10:

0零Líng

1 一 Yī

2 二 Èr

3 三 Sān

4 四 Sì

5 五 Wǔ

6 六 Liù

7 七 Qī

8 八 Bā

9 九 Jiǔ

10 十Shí

Итак, вы уже знаете числа с 0 до 10, время пройти на следующий этап

Числа 11-20 на китайском языке:

11 十一 Shí yī

12 十二 Shí èr

13 十三 Shí sān

14 十四 Shí sì

15 十五 Shí wǔ

16 十六 Shí liù

17 十七 Shí qī

18 十八 Shí bā

19 十九 Shí jiǔ

20 二十 Èr shí

Числа 1-100 на китайском языке

Вы уже научились считать до 20, используя ту же тактику можно досчитать до 100:

21 二十一 Èr shí yī

22 二十二 Èr shí èr

23 二十三 Èr shí sān

24 二十四 Èr shí sì

25 二十五 Èr shí wǔ

26 二十六 Èr shí liù

27 二十七 Èr shí qī

28 二十八 Èr shí bā

29 二十九 Èr shí jiǔ

30 三十 Sān shí

31 三十一 Sān shí yī

32 三十二 Sān shí èr

33 三十三 Sān shí sān

34 三十四 Sān shí sì

35 三十五 Sān shí wǔ

36 三十六 Sān shí liù

37 三十七 Sān shí qī

38 三十八 Sān shí bā

39 三十九 Sān shí jiǔ

40 四十 Sì shí

41 四十一 Sì shí yī

42 四十二 Sì shí èr

43 四十三 Sì shí sān

44 四十四 Sì shí sì

45 四十五 Sì shí wǔ

46 四十六 Sì shí liù

47 四十七 Sì shí qī

48 四十八 Sì shí bā

49 四十九 Sì shí jiǔ

50 五十 Wǔ shí

51 五十一 Wǔ shí yī

52 五十二 Wǔ shí èr

53 五十三 Wǔ shí sān

54 五十四 Wǔ shí sì

55 五十五 Wǔ shí wǔ

56 五十六 Wǔ shí liù

57 五十七 Wǔ shí qī

58 五十八 Wǔ shí bā

59 五十九 Wǔ shí jiǔ

60 六十 Liù shí

61 六十一 Liù shí yī

62 六十二 Liù shí èr

63 六十三 Liù shí sān

64 六十四 Liù shí sì

65 六十五 Liù shí wǔ

66 六十六 Liù shí liù

67 六十七 Liù shí qī

68 六十八 Liù shí bā

69 六十九 Liù shí jiǔ

70 七十 Qī shí

71 七十一 Qī shí yī

72 七十二 Qī shí èr

73 七十三 Qī shí sān

74 七十四 Qī shí sì

75 七十五 Qī shí wǔ

76 七十六 Qī shí liù

77 七十七 Qī shí qī

78 七十八 Qī shí bā

79 七十九 Qī shí jiǔ

80 八十 Bā shí

81 八十一 Bā shí yī

82 八十二 Bā shí èr

83 八十三 Bā shí sān

84 八十四 Bā shí sì

85 八十五 Bā shí wǔ

86 八十六 Bā shí liù

87 八十七 Bā shí qī

88 八十八 Bā shí bā

89 八十九 Bā shí jiǔ

90 九十 Jiǔ shí

91 九十一 Jiǔ shí yī

92 九十二 Jiǔ shí èr

93 九十三 Jiǔ shí sān

94 九十四 Jiǔ shí sì

95 九十五 Jiǔ shí wǔ

96 九十六 Jiǔ shí liù

97 九十七 Jiǔ shí qī

98 九十八 Jiǔ shí bā

99 九十九 Jiǔ shí jiǔ

100 一百 Yì bǎi

Китайские номера телефонов – Как назвать свой номер телефона

Теперь вы умеет считать до 100 и назвать свой номер телефона будет проще простого!


ВАЖНО:


Когда вы называете номер телефона, цифру 1 произносят не как Yì , а как Yāo 幺.Это правило было придумано из-за схожести при быстром произношении 1 и цифры 7, поэтому 1 заменили на Yao.


Итак, если ваш номер начинается с 136 то:


Yao San Liu, НЕ Yi San Liu.


В русском языке мы часто группируем числа так, например, мы можем сказать «ноль, восемьсот» на 0800 или «двадцать два, девятнадцать» на 2219.


В китайском языке так не делают, каждое число произноситься по отдельности, если вы можете считать от 0 до 10 то вы обязательно справитесь с произношением своего номера телефона, только запомните Yao, а не Yi!


Давайте потренируемся:


13439191994


Чтобы назвать этот номер мы скажем: Yao, San, Si, San, Jiu, Yao, Jiu, Yao, Jiu, Jiu, Si


Ваш день рождения на китайском языке


Назвать дату своего дня рождения не составит труда, если вы выучите следующие слова:


Год



Пиньин:nián


Перевод: год


Месяц



Пиньин: yuè


Перевод: месяц


День


日( официальный китайский)


Пиньин: rì


Перевод: день


День (бытовой)


号(бытовой китайский)


Пиньин: hào


Перевод: день


Итак:


Предположим ваш день рождения 24 ноября. В китайском языке сначала называют год, затем месяц и только после этого день.


11月24号 (Shi Yi Yue, Er Shi Si Hao) Вот так вы произнесете свой день и месяц рождения на китайском языке!


Если вы хотите назвать год своего рождения вы можете назвать только последние две цифры вашего года. Предположим, вы родились в 1986 году, то вы можете сказать:


86年 (Ba Liu Nian)


Ваш возраст на китайском

После того как вы выучили числа на китайском, назвать свой возраст будет очень легко, но давайте сначала выучим слова связанные с возрастом:


Иероглиф Пиньин Русский

岁 suì Год, лет

几 jǐ Какой номер

多 duō Сколько

大 dà Большой; старый

Перед тем, как назвать свой возраст надо подождать пока вас не спросят, сколько вам лет!


Ожидайте вопросов типа:


nǐ duō dà – 你多大?


nǐ jǐ suì – 你几岁?


Второй вариант часто используется для более молодого поколения типа подростков, но вы можете услышать и тот, и другой вопрос и это не будет ошибкой. Вы можете ответить:


我二十九岁 – Wǒ Èr Shí Jiǔ Suì

Мне 29 лет


Легко и просто.


Вы уже знаете число 29 поэтому просто добавьте «Мне, Я» в начале предложения и «лет, возраст» в конце.


Интересный факт о 两

Число 2 в китайском языке


Мы говорили о том, как число 1 может произноситься по разному в зависимости от того о чем вы говорите, тоже самое можно сказать о числе 2!


Два — это Er 二 в китайском языке, но в определенных ситуациях два — это Liang 两


Когда мы меняем число 2:


两(liǎng) используется при счете людей или чего-то

两个人(liǎng gè rén) два человека

两также используется как первая цифра в числе двести (两百), и две тысячи (两千)

ВАЖНО в числе 221, только первая цифра меняется на liang, и читается 221 как Liang Bai Er Shi Yi


Счет на пальцах в китайском языке


Должно быть, вы задаетесь вопросом, о чем мы будем сейчас говорить так вот:


Во многих культурах, когда мы хотим показать число на пальцах, мы просто показываем нужное количество пальцев, в китайской культуре это правило действует только для чисел от 1 до 5. Начиная с 6 до 10 все меняется…


Каждое число в Китае можно показать, используя лишь одну руку.


Как только вы научитесь этому навыку, он вам очень пригодиться в бытовой жизни в Китае! Итак, начнем:

Оригинал статьи здесь

Показать полностью 1
19

Как я Китайский учу! Часть 6.

Ох, ребята. Выкладываю на следующий день, чтобы опять войти в режим, который желательно не нарушать. Ведь время течет, а мы за ним в погоне 🐼

Всем привет! Это материалы к уроку номер 6. Сегодня с утра в телеграмме вышла 7ая часть.

Все полезные ссылки вы можете найти в предыдущих постах, ну а я желаю вам приятного прочтения, включите музычку для медитации и получайте удовольствие! Погнали 🌿

7.1. Являться/да - shì - 是 (ши)

7.2. Да или нет - shì bù shì - 是不是。

7.3. Старший брат - gē gē - 哥哥 (гыэ гыэ)

7.4. Он является моим старшим братом, он часто работает, он очень занят.
tā shì wǒ gē gē , tā cháng cháng gōng zuò , tā hěn máng .
他是我哥哥,他常常工作,他很忙。

7.5. Младший брат - dìdì - 弟弟. (Диди)

7.6. Как дела у твоего младшего брата? Твой младший брат занят? Твой младший брат работает?
nǐ dì dì hǎo ma ? nǐ dì dì máng ma ? nǐ dì dì gōng zuò ma ?
你弟弟好吗? 你弟弟忙吗? 你弟弟工作吗?

7.7. Учиться - xué xí -学习. (Шюэ ши, очень сложно объяснить этот звук, он похож на слияние буквы ш и с)

7.8. Мой младший брат часто учится, мой младший брат очень занят.

wǒ dì dì cháng cháng xüé xí , wǒ dì dì hěn máng .

我弟弟常常学习, 我弟弟很忙。


•Домашнее задание•

1. tā bù shì wǒ gēgē, tā shì wǒ dìdí。

2. nǐ gēgē hǎo ma? nǐ gēgē máng ma? nǐ gēgē xué xí ma?

3. wǒ cháng cháng xué xí, wǒ gēgē yě cháng cháng xué xí,wǒ men dōu cháng cháng xué xí。

4. wǒ gēgē bù xué xí, wǒ gēgē gōng zuò。

5. tā shì wǒ dìdì, wǒ dìdì cháng cháng gōng zuò, wǒ dìdì hěn máng。

Огромное спасибо за уделённое время! Знайте, ваши знания в ваших руках ;)

Показать полностью 3
200

Подарок для партнера.

Было давно.

Закончился трудовой туристический сезон и моя подруга, директор турфирмы, работающей с Китаем, отправляется туда, чтобы произвести с партнером окончательный расчет.

Я за компанию.

Приехали, привезли ему подарков - помню, что хорошие - он сам хотел какую-то посуду с хохломой и угощения - водку, конфеты.

Заказали кабинет в ресторане, сидим, угощаемся, подарки торжественно стоят на пристенном столике, он периодически на них смотрит, и довольный, продолжат разговор.

Подруга ему спуску не дает - бумаги, расчеты, калькулятор. Они много спорят, считают, пересчитывают, эмоции все такое. Закончили наконец.

Не совсем веселый китаец откидывается на стуле , опять смотрит на подарки, закуривает, кивает головой на листы с расчетами и говорит :

- Выходит, подарки я сам себе купил!

3

Лопата, как инструмент выковыривания из машины

Продолжая славные традиции (примеры, первый и второй) ухватов в Китае для борьбы с правонарушителями.

Сразу уточняю, за что заблокировали, не знаю, на видео мелькает нож (01:22) в руках полицейского.


Краткое содержание:


00:21 полицейский вариант ухвата-хваталки;

00:29 неуставная лопата;

01:22 полицейский с отобранным(?) ножом;

01:24 хорошо виден полицейский компактный щит.


Источник

Показать полностью
745

Саудовская Аравия планирует ввести китайский язык в учебную программу на всех уровнях образования

Саудовская Аравия планирует ввести китайский язык в учебную программу на всех уровнях образования

Саудовская Аравия и Китай договорились включить китайский язык в учебную программу на всех этапах обучения в школах и университетах по всему королевству.


Соглашение было достигнуто во время встречи между наследным принцем Саудовской Аравии Мухаммедом бен Салманом и высокопоставленной китайской делегацией в столице Пекине с целью укрепления двусторонней дружбы и сотрудничества и углубления стратегического партнерства на всех уровнях между обеими странами.


Этот шаг направлен на обеспечение всестороннего стратегического партнерства между Саудовской Аравией и Китаем и использования многообещающих возможностей между их двумя народами, отношения которых расширялись на протяжении десятилетий.


Введение китайского языка в учебную программу является важным шагом на пути к открытию новых академические горизонтов для студентов разных уровней образования в королевстве.


Изучение китайского языка послужит мостом между двумя народами и будет способствовать расширению торговых и культурных связей.


NewsAravia

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!