Особенности познания испанского в геройском стиле
Записался на курсы испанского языка. В группе 5 человек- 3 парней, 2 женщин. На очередном занятии учим дни недели на испанском. Я справедливо говорю- пятницу и воскресение легко выучить. Пятница - viernes образована от зверушек в героях 3, такие водятся в болотах которые всех травят- виверны, отличие лишь на одну букву. А воскресение используется как название столицы доминиканской республики- святое воскресение- santo domingo
Прошло 20 минут урока, учитель обращается к одному из студентов- скажи- в пятницу, я иду к своим родителям
Тот: en gorgonas yo va en mi padres
учитель обалдел от ответа. Говорит- что за горгонас?
Студент- ну сказали же что слово образовано от зверушек из болот в героях 3 которые все травят
Я ему говорю- не тех, летающих, но не стрекоз. И не василисков
