Сообщество - Китай

Китай

3 243 поста 7 365 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

1696

Жизнь в Китае когда вирус в разгаре

Хоть мы и живём на территории Китая с 2012 г. такое мы наблюдаем в первые. А самое шикарное это в данной ситуации общаться с родственниками, вроде как бы они нас должны успокаивать но получается наоборот.

И буквально пару слов о нас, мы с женой учителя а наш ребёнок это самый обычный ребёнок , только ходит она в китайскую школу и с китайцами (сам в шоке). Я это к чему, это вроде как мой первый пост и здесь принято представиться.

Так вот, возвращаюсь к самому сочному, буквально недавно разговаривал с родственниками и они в нереальном шоке от того что смотрят по телевизору мол жуть и ужас :

- у вас там идут идут по улице тут буду-бум и упал и мёртвый, - на что я отвечаю, что да, так и есть и падают они в кучки, и кучки все множатся и прям горы трупов кругом. - это все разумеется не так!

Так вот: не смотрите дети телевизор , много лажи нынче там!

Но если уйти от лирических отступлений и ближе к делу то на самом деле ситуация не такая уж радужная и красочная как бы хотелось, кругом как-то все уныленько , хоть мы живём в 2000х километров от эпицентра эта зараза добралась и до нас.

2000+ под подозрением заболевания, 1975 заболело, 320 в критическом состоянии, 56 пациентов умерло и один из них был врачом который занимался лечением. Выздоровели 96 пациентов. Это цифры на 26 января.

У нас в городе только один заболевший а по нашей провинции их целых четыре.

В данной ситуации китайские власти можно только похвалить. По информации что закрыли девять городов- это только в эпицентре; мы находимся на окраине и здесь всё держат конкретно в ежовых рукавицах

и информация распространяется кругом и собсна говоря на данный момент все знают что делать и куда идти если вдруг что.

Симптомы точно такие же как и при простуде: сухой кашель, температура выше 37.3, слабость; это могут быть поверхностные признаки, скажем так зловещие колокольчики;

более яркие симптомы это Мега диарея и Мега температура. Если вдруг у вас появились такие подобные симптомы то вам сразу же нужно искать ближайший крематорий... шутю-шутю.

Информация о госпиталях распространяется кругом, кто чем и где занимается, как туда добраться и это на листовках с подробной информацией чего нужно делать и чего не нужно делать, и также постоянно приходит сообщение от экстренных служб о ойёей и ухухэй.

Все службы работают идеально. Не нужно никуда выходить, что собсна говоря и очень рекомендуют делать. Еду, воду и всё остальное доставляют кругом и рядом без проблем. Дефицита нет.

Мы как-то не очень торопимся выходить на улицу, как то и не тянет, только сходили отпраздновать со знакомыми китайцами их новый год что было просто супер великолепно.

Если честно говоря это был наш первый опыт празднования китайского нового года за все наше долгое время пребывания на территории данной великолепной страны (и это гребаный стыд).

Мы китайцам рассказывали о том что мы знаем о новом годе и о том что якобы нужно делать и на нас смотрели как на идиотов, а хотелось бы наоборот. Но это уже другая история.

Очень круто отличилась байду! Это местный гугл! Они обновили все свои карты и теперь можно переключать режимы:

На карты заболевших (те не их личный адрес а вообще), на карты поликлиник, и отдельно сделали карты «столпотворение людей» что очень круто.

Жизнь в Китае когда вирус в разгаре

А если вы спросите как они знают где люди собираются то ответ очень простой - не осень больсой блат селедит зя тобой!

Показать полностью 1
53

Праздник середины осени

Вчера в Китае праздновали Праздник середины осени или  中秋节 zhōngqiūjié.

(中 zhōng - середина; 秋 qiū - осень; 节 jié - праздник - все логично)

История лунного фестиваля очень интересная (и странная, как и многие древние легенды).

传说: В древности на земле было 10 солнц, из-за этого все растения погибли, вода в реках пересохла, но нашелся герой (英雄), который сбил стрелами 9 солнц и оставил только одно, которому приказал служить людям. После этого у него появилось много учеников, которых он учил стрелять из лука, но среди низ был негодяй (坏蛋).

Лучник взял в жены прекрасную девушку. И тут лунная богиня (娘娘) дала ему эликсир бессмертия за то, что он спас всех от смерти. Но тот самый негодяй решил украсть эликсир, дождался пока жена останется одна дома и пришел забрать его, но жена решила, что лучше выпьет его сама, чем отдаст негодяю. После того, как она проглотила эликсир, сразу улетела на Луну, где и живёт теперь. Герой очень страдал по жене. Однажды в полнолуние он увидел ее образ. С тех пор каждое новолуние он стал оставлять еду на столе, которую она любила. Так же начали поступать люди в его окружении.

(Ссылку на китайский Ютуб (YOUKU) с мультиком, который иллюстрирует эту историю оставлю в комментариях, не могу сюда прикрепить).

По сути праздник середины осени - это семейный праздник, который принято проводить в кругу семьи, друзей и близких, так как он традиционно отмечается в полнолуние. Считается, что в эту ночь луна самая круглая и самая яркая. Полная луна символизирует соединение семьи.

Традиционное блюдо на этот праздник - лунные пряники (月饼). Фото мое: в прошлом году я встречала этот праздник в Китае. От универа нам раздали открытки и пряники. Не могу сказать, что они очень вкусные. Но все зависит от начинки, видов этих пряников невиданное множество: сытные (с яйцом, мысом), сладкие, с орехами, соленые, с лотосом, с бобами и т.д. Они действительно пользуются огромной популярностью во время фестиваля середины осени. Обычно их дарят в специальных подарочных упаковках. Цена зависит от начинки, в среднем 3-5 юаней.

Конечно в этот праздник принято зажигать красные фонари. Обычно общественные места украшаются праздничными фонариками. На улицах (около магазинчиков, ресторанов) вывешивают яркие фонари, которые затем запускают в небеса. В храмах зажигают благовония, чтобы почтить память предков и задобрить богиню луны.

Очень красивое видео, про то, как в далекую деревню привезли очень много фонарей и вечером зажгли их.

В общем праздник очень теплый, семейный. Кстати, картинка, которая в самом начале: https://www.instagram.com/han_characters/

Очень классный аккаунт с иероглифами, к которым автор придумывает подходящие картинки, ассоциации и так их легче запомнить. Советую

Ну и мой канал о Китае, языке и культуре: https://www.youtube.com/channel/UC670yRgR6Zz3cZa8uVSZq-A

Добро пожаловать!
中秋节快乐!

Показать полностью 3 2
167

Юани. Китайские деньги или что на них изображено

Давно не было постов про китайский язык или культуру. Сегодня про деньги.

Тема интересная, ведь обычно на деньгах изображают людей или символы (растения, животные, объекты архитектуры), которые так или иначе характеризуют страну.


Денежная единица Китая обозначается иероглифом - 元 Yuán, что дословно переводится как «круг». Есть и другое обозначение -人民币 Rénmínbì (сокращённо RMB), буквально: «народные деньги». В разговорной речи при обозначении цены вместо слова «юань» часто употребляется иероглиф 块 kuài, который дословно переводится как кусок, но употребляется в знании денег.

В настоящее время в денежном обращении есть следующие юани: 1, 5, 10, 20, 50 и 100.

Общим для всех банкнот КНР являются надписи на четырёх языках, которые

служат официальными языками в ряде автономных районах Китая. Также общим для

всех бумажных деньгах в Китае является изображение Мао Цзэдуна.

1 юань - купюра желто-зеленого цвета, где на лицевой стороне изображена орхидея.

Орхидея или 兰花 lánhuā входит в число «четырех благородных» растений Китая. Она символизирует раннюю весну, пробуждение, нежность.

На обратной стороне купюры изображена луна, отражающаяся в трех омутах - один из живописных видов озера Сиху в г. Ханьчжоу.

Сегодня 1 юань стоит примерно 10 рублей. На 10 рублях изображены достопримечательности города Красноярск.

5 юаней - купюра фиолетового цвета с рисунком нарцисса или 水仙 shuǐxiān. Этот

цветок является символом Нового года в Китае. Его цветение считается добрым знаком,

обеспечивающим счастье в наступающем году. Также нарцисс символизирует

влюбленную пару и счастливый брак.

На оборотной стороне изображена «Великая гора» или  泰山 tàishān. Традиционно гора

считалась местом обитания даосских святых и бессмертных.

5 юаней это примерно 50 рублей (на них изображены визитные карточки Санкт-Петербурга).

10 юаней - голубая банкнота, с рисунком розы или 玫瑰 méigui. В Китае образ розы

связан с молодостью. На обратной стороне изображены 3 порога реки Янцзы 长江 chángjiāng.

10 юаней примерно соответствуют российской купюре номиналом в 100 рублей, на

которой изображена Москва.

20 юаней — купюра в коричневых тонах, где на лицевой стороне напечатан лотос или

荷花 héhuā. Лотос имеет огромное знание в китайском буддизме, так как цветок

символизирует учение Будды. В живописи часто цветок лотоса изображается

величественно парящим над темной водой. Цветок, который вырастает пышным из ила

и грязи символизирует нравственного чистого человека, стойко проходящего через

грязь, которая его окружает.

С обратной стороны — пейзаж городского округа Гуйлинь.

На 200 рублях - символы Севастополя.

50 юаней — зеленая банкнота, на лицевой стороне которой красуется хризантема или

菊花 júhuā. Хризантема – осенний цветок, за ней стоят такие качества, как зрелая красота и спокойствие.

На другой стороне изображен дворец Потала, который находится в Тибетском

автономном округе КНР. Это буддийский храмовый комплекс и бывшая резиденцией

Далай-ламы в Лхасе.

50 юаней это примерно 500 рублей. На этой российской купюре мы увидим символы

города Архангельск.

100 юаней — самая большая купюра красного цвета. На лицевой стороне находится

цветы сливы или 梅花 méihuā. Цветы сливы символизирует стойкость невзгодам, так как

расцветают зимой.

На обратной стороне изображен Дом народных собраний в Пекине. Здание было

построено к десятилетию Китайской Народной Республики в 1959 году. Именно тут

происходит съезд Коммунистической партии КНР.

По номиналу 100 юаней примерно соответствует 1000 рублей. На российской банкноте

изображены символы города Ярославль.

Видео про деньги

Показать полностью 13
34

Традиционная китайская одежда Ханьфу

汉服 hanfu ( ханьфу, одежда хань- основной народности Китая) в различные периоды, и династии, ханьфу менял свою форму и вид. Но основные черты все же сохранялись. Вплоть до захвата Китая маньчжурами, когда ханьфу запретили под страхом смерти, и только немногие даосы, которые жили вдалеке от цивилизации носили его.

По легендам, ханьфу придумала жена великого желтого императора, Цинь шихуанди. Со времён династии Шан, ханьфу приобрело свой классический вид, узкоманжетная, длинная до колен верхняя одежда 衣yi, и узкая, длинная до пят юбка 裳Chang. Ханьфу делали из многих тканей, такие как шёлк, хлопок и парча.

После династии Шан, во время династии Чжоу установился строгий иерархический порядок, и одежда стала показателем социального статуса: люди различались по ширине рукава, длине юбки, цвета, узора, и украшению.


Не бывало такого, что бы в конкретной династии, носили только один вид одежды именно этой династии, кроме как я уже говорил, маньчжурской.

Ханьфу династии 秦 Qin(Чин) и 汉 Han(хань) простой, но как по мне очень элегантный. Завязывался в правую сторону. Из особенностей 右衽 (you ren) запАх направленный в правую сторону, 系带(xi dai) шнурок, которым завязывали пояс



.

Ханьфу династий 魏wei вэй, и 晋 jin (цзинь) имеет практически ту же форму. Но воротник стал более открытый.

唐汉服(tang hanfu) ханьфу династии Тан. По форме напоминает корейский ханбок.

宋汉服songchao династия сонг.

Во времена династии сонг, ханьфу стал более воздушным, и визуально проще.

清朝旗袍 Маньчжурский ципао.


Да да, это тот самый ципао. Закрытый, и широкий.  Современный его вариант, появился позже, созданный модельерами из Шанхая, который резко контрастировал с традиционным ципао. Хоть и назвать его традиционным нельзя, но все же это стало визитной карточкой Китая.

Современный ципао.



Хоть и в времена Мао почти все традиции были почти полностью утеряны, но на сегодняшний день, китайская традиционная одежда ханьфу, приобретает все большую и большую популярность, уже не редкость встретить девушку, или парня в ханьфу, который идёт по магазинам, или просто гуляет.

Показать полностью 10
93

Здоровое стукачество или

Собственно, в Китае на законодательном уровне активно продвигается система 举报奖励 - наград  за сообщение о правонарушении. За сообщение о распространении наркотиков можно получить до 200 тыс. юаней ( 2 млн. рублей), за сообщения о азартных играх и так далее. И в связи с крайне нездоровой эпидемией обзаведения блоховозами и полного неумения их контролировать( ну, в защиту китайцев я скажу, что не убирает какашки за своей собакой 1 из 10, но в силу количества населения эти 10% способны завалить собачьим дерьмом весь район, все стало печально).

Ну вот серьезно - эпидемия. Еще пару лет назад собаками обзаводились только любители. С дрессировкой, пакетиками для какашек и всем таким. Но буквально год-два назад каждая китайская девочка посчитала, что обладание пуделем или чихуахуа - это непременный атрибут современной молодой девушки. И понеслось по нарастающей.

Я тоже внес свою скромную лепту во все это - соседи полгода назад обзавелись лающим генератором какашек. Каждый день с 9 утра до 6 вечера она выла от отсутствия хозяев. Я ходил к ним ругаться, я жаловался в УК, я клеил им на дверь объявления "заткни пасть своей собаке" - хватало на пару дней.

Потом мне просто осточертело вусмерть, я записал на телефон ее вой, сходил в полицию и орал там и жаловался. Не знаю как, но это помогло и воя я больше не слышал.

Потом стало гораздо хуже, пуделей и чихуахуа становилось все больше, кучи говна попадались все чащи - и вот сегодня по всему комплексу УК расклеила объявления.

Красным выделено про штраф для владельцев собак, что испражняются не там, где надо, а под ним - сообщение про награду для доносчиков. Я погуглил - и да, действительно, городским отделением полиции в начале 2019 года были приняты нормы поощрения в размере 10-20 юаней за каждый подтвердившийся случай.

И, собственно, это здорово.

З.Ы. Если мне кто-то скажет, как прикрепить сюда аудио-файл, выложу вой той собаки весом в полкило.

Показать полностью 2
26

Киндер уже не тот

Киндер уже не тот

На самом деле, упаковки с фотографиями китайских детей - промо-акция компании Kinder: стать "временным" лицом шоколадки мог любой ребёнок, принявший участие в конкурсе и отправивший своё фото. Таким образом в Китае пытаются популяризировать шоколад, который здесь всё еще не пользуется большим успехом.

Показать полностью 1
838

Китайские мечи.

Почти каждый человек, знает про японскую катану. Но мало людей знают про китайские мечи, что конечно же не очень справедливо, ведь они ничем не хуже, а в некоторых аспектах даже лучше, и разнообразнее. Сегодня хотелось бы поговорить о Китайских мечах.


剑(Jian)- Обоюдоострый  меч, в классическом варианте имел длину около метра. Сначала лился из бронзы в период западной Чжоу, но большую популярность получил в период воюющих царств, тогда его начали ковать из железа. Острый с двух сторон, по середине имел ребро жёсткости, которое шло от рукояти, и до кончика клинка. На рукоятке имел кисть, которая могла использоваться как темляк, или впитывать кровь. Так же, эта кисть могла достигать почти метра в длину, что бы отвлекать противника. Позже jian был во многом заменён мечами «刀(dao).» Но jian не утратил былой славы, теперь с ним ходили чиновники, и различные аристократы с даосами. Этот меч стал символом статуса.

Jian

刀(dao) однолезвийный меч.


Под дао подразумевается однолезвийный палаш, сабля и фальшион. (大刀 da dao- большой меч, 斩马刀 zhan ma dao меч разрезающий лошадь, 长刀 chang dao длинный меч.



Dadao

Da dao, как его ещё прозвали западные корреспонденты «убийца катаны» прославился в японо-китайскую войну, тем, что солдаты шли с этими мечами на японцев. Был очень функционален, им можно было рубить дрова, копать траншеи, и конечно же убивать. Производство его было очень простым.



Guandao.

关刀 guandao, китайская алебарда. Длинное древко, с широким лезвием на конце. По легендам, было оружием легендарного генерала Гуань Юя эпохи Троецарствия.



Zhanmadao

Zhan ma dao, меч разрезающий лошадь, бойцы с этими мечами, обычно отрубали ноги лошадям, дабы скинуть наездника, отсюда и название



Changdao

Changdao, длинный меч. Просто длинный меч.

А так же из необычного оружия.



双钩 shuan gou парные крюки.


Мечи с загнутыми концами, которые могли скрепляться между собой, тем самым увеличиваюсь радиус атаки. Гарда, как и конец рукояти заточены.

Такие мечи можно было увидеть в мультфильме аватар.

绳镖sheng biao

Веревочное копьё, или летающий дротик. Острое лезвие, соединённое с веревкой. Раскручивая, его запускали в противника, или атаковали по круговой траектории. В ближнем бою, мог использоваться как обычный кинжал.

Все мечи я перечислить не могу, так как в разных династиях, были свои вариации мечей, но общая концепция понятна.

А лучше не воюйте !

Показать полностью 8
133

Мы тоже едим с лопат или хотпот для настоящих мужиков

Сычуань вообще - провинция страстных любителей хотпота(когда в миске на столе кипит бульон, а принесенное мясо\овощи\тофу самому нужно опускать туда и варить до готовности. Кучи разновидностей, вкусов, секреты бульона.

Ну и, естественно, большие компании требуют больших хотпотов. А для перемешивания ничего другого, кроме лопат не годится

Мы тоже едим с лопат или хотпот для настоящих мужиков
Отличная работа, все прочитано!