Сообщество - Лига грамотности

Лига грамотности

1 557 постов 5 232 подписчика

Популярные теги в сообществе:

43

Сколько-сколько лет обороняли Тулу?

Сколько-сколько лет обороняли Тулу?

Если верить надписи, то героическая оборона Тулы продолжалась 80 лет, а если хотели сказать, что с обороны Тулы прошло 80 лет, то фраза должна была быть такой:

80 лет героической обороне Тулы

Показать полностью 1
31

Трансфер

Как правильно произносить: трАнсфер или трансфЕр?

Всегда считал, что ударение в этом слове падает на первый слог. Но на днях впервые услышал вариант с ударением на "е". Полез гуглить. Оказывается, что правильно произносить "трансфЕр". Это единственный верный вариант.

Трансфер

Источник картинки.


П.с. Сильно извиняюсь, если это уже обсуждалось на пикабу ранее. Но мне найти не удалось

Показать полностью 1
51

Яндекс и (без)грамотность

Прохожу я тест на удалённую вакансию редактора-корректора,

и вот мне, человеку с золотой медалью и дипломом журналиста, приходит ответ, что результаты, мол, у вас неудовлетворительные.

Может быть, уважаемый Яндекс, у вас некорректно составлены задания?

Конкретно в этом задании ОДИН правильный ответ, а просят найти оборотЫ, то есть, несколько правильных ответов.

Или ещё одно. Наверняка подразумевается, что и весёлая комедия, и бездомный бродяга тоже плеоназмы. Но комедия может быть невесёлой, а бездомный может быть бродягой, а может и не быть.

Показать полностью 2
7

Пикабушный Альцгеймер

Привет всем. Вот озаботился здоровьем пикабушников. Похоже, старик Альцгеймер хватает их холодной рукой за горло. Что означает: «Воспоминание разблокировано???» Кто вам его заблокировал?  Инопланетяне, Путин, Алан Чумак? Вы не можете сказать просто, что это с вами случилось когда- то или просто нахлынули воспоминания. А уж про рiдну мову, вообще говорить противно. «Доброго времени суток». У суток бывает бывает только тёмное или светлое время, а доброго не бывает. И вообще диво – дивное. «От слова совсем», «ехай», «приехал с Сочи» и т.п. Братцы, давайте любить «великий русский языка».

13

Случился мыт – надо мыть! Учу русский

Читаю книгу нижегородского краеведа Д.Н. Смирнова «Нижегородская старина. Нижегородские были». Встретилось короткое слово «мыт» из приведённого Смирновым распоряжения Петра I.

Случился мыт – надо мыть! Учу русский

Кратко поясню. Пётр I в 1722 году планировал военный поход на Персию. Его водный путь лежал по Волге через Нижний Новгород. Русский царь ещё осенью 1721 года приказал «генерал-маеору» Григорию Юсупову «ехать в Нижний и там строить пятнадцать гекботов».

Но случилось среди кораблестроителей, говоря современный языком, желудочное заболевание. Узнав, Пётр прислал Юсупову бумагу, в которой требовал, «дабы ундер-офицеры и солдаты в неделю два дни варёную рыбу ели, о прочие дни печёную, понеже от печёной мыту не будет».

Вот это слово. Что оно значит?

Открываю Толковый словарь Ожегова, издание 4-е дополненное. «Мыт» - нет такого слова. Зато есть «мыть» - очищать от грязи с помощью воды.
В Большом толковом словаре русского языка С.А. Кузнецова «мыт» - это инфекционное заболевание скота. А так же налог, пошлина за провоз товара, прогон скота через внутренние заставы Древней Руси. И вновь «мыть» - очищать от грязи с помощью воды.

Неужели цензура исключила неподобающую трактовку? Начну потихоньку разбираться. Заранее скажу – не претендую на полную истину.

Почему в одном слове «мыт» соединились такие разные понятия – пошлина-налог и инфекционное заболевание, последствия которого надо мыть с водой?
Правильно ли вспомнил название заболевания живота (о нём предостерегает русский царь), приводящее к мытью?

Задам вопрос о связке уплаты налога-пошлины и мытья.
Вот не поверю, что проезжая после торгового дня заставы, где взимали налог-пошлину, мои древние предки уклонялись от уплаты мыта! Им же негде спрятать деньгу!
Так неужели ретивые (то-то современные собиратели налогов и пошлин запрещают называть их словообразованием от «мыт») применяли таковые мытарства, после которых проезжему срочно требовалось мыться? Зато сборщики оставались с требуемым налогом-пошлиной, возможно, мытым в воде…


*В приказе Московских времён

С.В. Иванов

Показать полностью 1
11

Будь, Шарапов, не кашляй!

Будь, Шарапов, не кашляй!

Стало интересно, откуда взялась фамилия у братьев Вайнеров. Что за слово вообще такое «шарап», на который нам намекает персонаж Шарапова? Оказывается есть тут своя маленькая загадка.

Вообще слово «шарап» пришло из арабского, где šarāb — «напиток, вино». Поэтому, например, сегодня и в башкирском, гагаузском и казахском языках можно встретить слово «шарап» именно в значении «вино».

Однако есть и другое значение, которое имеется в словаре Даля: «шарап» или «шерап» — в новгородских диалектах это «ограбление». Соответственно фраза «взять на шарап» — «совершить налет». Так что у нашего милиционера Володи Шарапова была вполне себе криминальная фамилия.

Кстати, интересно, что в польском языке есть слово szarpać (произносится как «шарпать»), которое онлайн-переводчик переводит как глагол «дрочить». Вот, так то.

Показать полностью 1
3

Русский язык... люблю его

Я не против развития и эволюции современного русского языка, но имею право иметь собственное мнение. Например, в вопросе склонения названий населённых пунктов и других географических наименований я против общепринятых норм.

В сетевом общении есть несколько пунктов, которые меня раздражают:

  1. Использование идиотских фразеологизмов в стиле "пукнул в лужу", "жиденько обосрался", с целью высмеять человека, который, возможно, допустил ошибку. Думаете вы что-то умное сказали? Нет, вы просто дразнитесь, как пятилетний ребёнок.

  2. Клоун 🤡. Это нынче считается таким миленьким ненавязчивым оскорбленьицем. Идите нахер. Клоуны крутые. Даже учитывая этимологию слова, клоуны не хуже вас, господа.

  3. Как современные видеоблогеры пытаются обособить предлог "к..." Нормальный человек скажет [йапойду козеру]. Блогеры, не имея идеального дикторского мастерства, прямо таки стараются предлог от существительного оторвать, получается что-то вроде [Кыъ озеру] и звучит это довольно нелепо и искусственно.

И это ещё не всё. В любом случае, спасибо, что дали выговориться. Мне нужно было где-то это написать, да.

51

Учебник по русскому для взрослых

Здравствуйте, дорогие Пикабушники!

Очень люблю родной русский язык. Но возрастом (на пятом десятке) стала замечать, что даже несмотря на регулярное чтение книг на бумажных носителях, стали как будто затираться правила, сложные слова и языковые трудности.
Поэтому очень хочу спросить профессионалов - может, есть какое-то толковое пособие или учебник для взрослых? Освежить правила, поделать упражнения.... Какой-то "тренажёр" для взрослых, позволяющий поддерживать ускользающие знания любимого и могучего родного русского языка...

Заранее благодарна за ответы всем откликнувшимся!

Отличная работа, все прочитано!