Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Онлайн-РПГ в формате коллекционной карточной игры. Собери свою уникальную колоду из фэнтезийных героев и брось вызов игрокам другим в дуэлях и масштабных битвах на арене!

Повелители стихий

Карточные, Мидкорные, Ролевые

Играть

Топ прошлой недели

  • solenakrivetka solenakrivetka 7 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 53 поста
  • ia.panorama ia.panorama 12 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
197
for4my
for4my

Не дают с друзьями погулять⁠⁠

18 дней назад
Перейти к видео
Полет Птицы Друзья Журавли Юмор Прогулка Поле Видео Попугай Вертикальное видео
12
5
NeuralNet.2025
NeuralNet.2025
Музыка без авторских прав

Песня про Надежду, что Волки превратятся в Журавлей⁠⁠

26 дней назад

Недавно попался в комментариях к посту стишок Игоря Губермана:

Одна мечта все жарче и светлей.
Одну надежду люди не утратили:
Что волки превратятся в журавлей
И клином улетят к е…не матери.

В какой-то момент понял, что этот «гарик» — не просто забавный стишок, а концентрированное выражение того, что чувствуют многие. Усталость от окружающей действительности, от людей, которые ведут себя как хищники, и отчаянная, почти детская вера в то, что однажды все это просто... исчезнет.

Так появилась идея развернуть эти четыре строчки в песню и сделать на нее клип.

О чем песня? О «волках» среди нас и одновременно хищных странах, которые считают других кормом.

Здесь «волки» многоуровневый образ. Это как конкретные персонажи, с которыми, сталкивался каждый так и их проекция на целые страны, политика которых в целом похожа:

  • Начальник-вурдалак, который потребительски подходит к работникам и считает их просто ресурсом.

  • «Друг», который внезапно превращается в хама, когда перестает получать от тебя то, что ему нужно.

  • Лицемер, который вещает про «толерантный слог», а за спиной толкает локтями всех, кто слабее.

  • Да и просто серая рутина, которая «загрызает» делами, проблемами и негативом, заставляя смотреть в землю, а не в небо.

И когда кажется, что вокруг один «сплошной овраг», а все живут по «законам стаи», рождается та самая «шальная вера». Вера не в месть, а в чудесное избавление. В то, что вся эта свора просто возьмет, превратится в журавлей и улетит. Желательно далеко (лучше в космос, подальше от нашей планеты) и навсегда.

Что интересно этот символизм изначально рассматривался на уровне стран и международных отношений. И, прежде всего, именно они изначально имелся ввиду. Но к отношениям между людьми или группами тоже отлично подходит.

Вот полный текст песни для тех, кому интересно вчитаться:

[Куплет 1]
Каждый день – как серая рутина,
Где-то лает свора у ворот.
Всё вокруг – постылая картина,
И неясно, кто кого сожрёт.
Нас дела житейские загрызли,
И надсмотрщик – сущий вурдалак.
И в душе скребутся зло и мысли,
Что вокруг один сплошной овраг.

[Припев]
Одна мечта всё жарче и светлей,
Одну надежду люди не утратили —
Что волки превратятся в журавлей
И клином улетят к ядрёне матери!

[Куплет 2]
Тот, кто лгал, глядя в глаза так прямо,
Кто втирал про «толерантный слог»,
Кто из друга превратился в хама,
В каждом из таких – матерый волк.
Их законы – выжить, приспособиться,
Растолкать локтями, кто слабей.
И всё чаще, чаще в небо смотрится,
Ожидая клина журавлей.

[Припев]
Одна мечта все жарче и светлей,
Одну надежду люди не утратили —
Что волки превратятся в журавлей
И клином улетят к ядрёне матери!

[Бридж]
Пусть твердят, что это всё химера,
Что законы стаи – на века.
Но в груди живёт шальная вера,
Поднимая взгляд на облака...
Вера в то, что хватит этой грыжи!
Что возможен сказочный финал!
Что они покинут нашу планету.
Чтоб их здесь никто и не видал!

[Финальный Припев]
Одна мечта все жарче и светлей,
Одну надежду люди не утратили —
Что волки превратятся в журавлей
И клином улетят к ядрёне матери!

[Затихание]
...Пусть летят...

Буду рад комментариям, что думаете. Какие образы вам показались самыми интересными и жизненными? И каких «волков» вам бы хотелось отправить в полет журавлиным клином?


P.S. mp3. Если вдруг зашло, буду рад видеть вас на своем канале в Rutube - там уже накопилось много похожего творчества. Спасибо за внимание!

Показать полностью
[моё] Контент нейросетей Песня Мысли Рок Игорь Губерман Поэзия Журавли Волк Клип Международные отношения Нейромузыка Стихи Надежда Мечта Видео RUTUBE Длиннопост
12
5
Britwaokkama
Britwaokkama

Сегодня день белых журавлей⁠⁠

1 месяц назад

Песня написана в 1968 году композитором Яном Френкелем на стихи поэта Расула Гамзатова в память об осетинской семье Газдановых, не дождавшейся с войны семерых сыновей.

Вечная память героям Великой Отечественной!

Без рейтинга.

Показать полностью 2
Короткие видео Журавли Марк Бернес Расул Гамзатов Гордость Память Великая Отечественная война Ян Френкель Красная Армия Победа 80 лет Победы Без рейтинга Подвиг Видео YouTube Длиннопост
0
1
Vlad.Vavrich
Vlad.Vavrich
Сообщество поэтов
Серия Истину за так

Птицы⁠⁠

1 месяц назад

Не вырвать из книги белесой страницы.
Не вытоптать строки, стихи.
В ладонях своих мы душим синицу,
Забыв, что в душе — журавли!

Мы счастье своё запиваем слезами,
Шагающих следом побед.
Крестом осеняемся пред образами,
Когда пострадамши от бед.

Мы бога всё ищем с фонарём по иконам,
В могилах ушедших эпох,
В вечерних иль утренних, полуденных звонах.
Но даже и близко мы знать и не знаем, кто есть он — этот твой бог?

Птицы
[моё] Стихи Поэзия Птицы Мечта Синица Журавли
2
66
Kotbeg0
Kotbeg0
Флора и фауна

Туманное утро⁠⁠

1 месяц назад
Туманное утро

Фотограф Hira Punjabi.

Японский журавль Журавли Птицы Дикие животные Дикая природа Хоккайдо Япония Зима Туман Фотография
0
1969
zevgenV
zevgenV
Птицы
Серия В дикой природе

На морозе утром журавли выглядят очень впечатляюще⁠⁠

2 месяца назад
Перейти к видео

Приглашаю вас в свой канал В дикой природе

Журавли Мороз Видео Вертикальное видео Короткие видео Telegram (ссылка)
80
12
MaxRomantiQ
MaxRomantiQ
Лига орнитологии

Пролёт тысяч журавлей в Амурской области⁠⁠

2 месяца назад

Пролёт тысяч журавлей в Амурской области.
Даурские и чёрные журавли скопились в многотысячную стаю на убранных полях кукурузы в Амурском заказнике.
Несколько недель они будут кочевать по полям, поедая остатки спелой кукурузы оставленной после сбора урожая, а на небольших заболоченных участках будут пополнять водный запас и оставаться на ночёвку.
Ближе к концу октября, когда все птицы запасутся силой и энергией, а молодые птенцы окрепнут, многочисленная стая выдвинется на зимовку на юг Китая, Японии и Южной Кореи.

Буду рад новым подписчикам в своих пабликах о животных, каждый день новые фото и видео:

в Телеграм: Подсмотрено за животными

в Вконтакте: Подсмотрено за животными

Показать полностью
[моё] Редкий вид В мире животных Дикие животные Журавли Амурская область Орнитология Птицы Видео Видео ВК
0
tatanamus
tatanamus

Журавли. Расул Гамзатов⁠⁠

2 месяца назад

На греческом журавли будет Герани́. Я раньше слышал ее только в исполнении певицы Харис Алексиу. А сегодня попалась вот эта. Исполняет ее Каллио́пи Ве́тта. Правда до мурашек! Стихи написал аварский поэт Расул Гамзатов.

📖 История такая:

В 1965 году, во время поездки в Японию, Гамзатов увидел мемориал «Хиросимский журавлик» и легенду о девочке Садако Сасаки, которая складывала бумажных журавликов. Это впечатление стало основой стихотворения.

Он написал его на аварском языке.

На русский язык перевёл поэт Наум Гребнев, и именно эта версия стала известна в Советском Союзе.

Музыку к стихам в 1969 году написал Ян Френкель.

Первым исполнителем стал Марк Бернес — его запись прозвучала в том же 1969 году и сделала песню бессмертной.

А в 70-х годах эту песню перевел греческий поэт Янис Рицос. Стихи переведены на греческий максимально точно. Вот перевод с греческого на русский:

Мгновения бывают, когда мне кажется, что солдаты,
Павшие на кровавой земле,
Не лежат, как думаем мы, под тяжёлым слоем почвы,
А превратились в белых журавлей.

Они летят и кличут нас своими криками
Из тех далёких времён,
И, может быть, поэтому мы так часто молча
Глядим в печальные небеса.

Летит высоко усталое стадо
В тусклом сиянии заката,
И вижу я разрыв в их строю,
И, может быть, то место — моё.

Придёт когда-нибудь день, и с этой стаей
Я сам взлечу в великом свете,
Как журавль, зовя из-под небес
Всех вас, кого оставил я на земле.

В общем, песня реально до мурашек!!! Что скажете?

Показать полностью
Греческий язык Расул Гамзатов Песня YouTube Журавли Видео Длиннопост
5
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии