Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Популярная настольная игра

Длинные Нарды Турнир

Настольные, Мидкорные, Для двоих

Играть

Топ прошлой недели

  • solenakrivetka solenakrivetka 7 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 53 поста
  • ia.panorama ia.panorama 12 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
6
vwp1976
Лига врачей

Палата номер шестой⁠⁠

14 дней назад

Герой повести «Палата номер шестой» Андрей Ефимыч Рагин принимал 30-35 пациентов в день. Он пришёл к выводу, что это имитация работы, что при таком потоке людей он не в состоянии им помочь и вообще перестал осматривать их. Царский режим отправил его за это к сумасшедшим. А название  «Палата номер шесть» стало символом и России, и СССРа. (Сейчас, кстати, я такое не слышу. Но в детстве постоянно слышал присказки, дескать, что ожидать, страна дураков. Или палата номер шесть).
В это же время происходят события романа «Бремя страстей человеческих» Моэма.  Главный герой, врач в больнице для бедных, принимает в день сотни пациентов. Часть из них он посещает на дому. Боюсь соврать, у него было 50 посещений на дому. Случаи там простые, травмы, недоедание, профессиональные заболевания. Точнее не случаи простые, а лечение простое. И врач так же задаётся вопросом: есть ли смысл от такого лечения, если люди всё равно не смогут лучше питаться или не смогут уйти с вредной работы? Но он продолжает их лечить в силу своих возможностей.
И моё любимое.  Автобиографический цикл рассказов Булгакова «Записки юного врача» . Рассказ «Полотенце с петухом»: «Приём 110 больных. 20 посещений на дому». Рассказ «Крещение поворотом»: «В тот день у меня было 32 визита и 18 больных в амбулатории».
И это при том, что булгаковский Бомгард работал в условиях разрухи, на остатках того, что осталось с дореволюционных времён и явно в более сложных условиях, чем Филип Кэри в своём Лондоне или Рагин в мирные дореволюционные годы.
Таким образом, Рагина довёл не царский режим, а избыток мыслей в голове.

Интересно, сколько принимает современный терапевт? Мне кажется те же 50 человек. А кроме того он ещё и ведёт чудовищную бюрократию.

Показать полностью
Михаил Булгаков Моэм Палата №6 Медицина Врачи Текст
9
22
ange09
ange09

Уильям Моэм⁠⁠

11 месяцев назад
Уильям Моэм
Показать полностью 1
Цитаты Моэм Картинка с текстом
7
373
7outof9

Редакторское⁠⁠

5 лет назад


В годы проклятого застоя мне выпал редчайший шанс перевести Сомерсета Моэма. Слог Моэма легок, прост, ритмичен, музыкален. Классику переводить неимоверно трудно. Это вам не Джойс и не Миллер. Мне почудилось родство Моэма с Паустовским и я вгрызся в этого писателя, чтобы испить из родника и почерпнуть силы для перевода. Пожилой редактор при мне прочитал первую страницу моего опуса, поднял очки и строго спросил:
- Паустовского читали? На чужом горбу в рай хотите въехать? А самому?
Как он этого понял! Какие уши для этого надо было иметь! Подражательность улавливаю и я. Кто-то косит под Зощенко, кто-то под Довлатова, булгаковский Бал Сатаны читал в двух почти плагиаторских подражаниях и смеялся до слез. Но чтобы с первой страницы поставить диагноз... Не зря протирали штаны советские редакторы толстых литературных журналов. Мой перевод не пошел. Нашли маститого переводчика. Но это не убавило моей любви к Паустовскому. #ВТУЗ

Редактор Сомерсет Моэм Моэм Константин Паустовский Сделано в СССР Текст
22
14
docdenis
Книжная лига

Библиотека доктора: Моэм⁠⁠

8 лет назад

Книги Уильяма Сомерсета Моэма - знакомы многим с детства. Но не многие знают насколько непростым был этот блистательный джентельмен. Родившийся во Франции, в семье юриста британского посольства, он до десяти лет жил в Париже, а после смерти матери переехал в Англию, где выяснилось, что Вилли совершенно не говорит по английски. Так или иначе далее была школа в Кентербери, Гейдельберский университет, медицинская школа, а дальше... Служба в Ми-5. Моэм был шпионом, через США добрался до Владивостока, переехал в Петербург, где водил дружбу с террористом Борисом Савенковым и видным либералом Керенским. Задача британца была проста и прекрасна: не допустить выхода России из Мировой войны. К счастью и в британских сценариях не меняется ничего, и в российских традициях: как и возлюбленных посольствами США и Великобритании, либералов девяностых, за слабоумие и предательское лакейство, Керенский поддержкой населения не пользовался, и в связи с провалом миссии, в 1917 году, Сомерсет, из России бежал через Швецию. Однако в Англии его более не видели, а финансовые сложности впредь никогда не беспокоили неудачливого "просветителя тайги".

Сомерсет всю оставшуюся жизнь, за исключением периода Второй Мировой Войны, которую провел в США прожил на собственной вилле во Франции.

Его замечательный автобиографический роман "Бремя страстей человеческих" читать необходимо. Но ещё более важно прочесть "Театр". Моэм, человек высшего общества, вхожий в самые закрытые клубы правителей мира, водивший дружбу с Уэллсом, и слову некоторыми советскими видными деятелями, утонченный гомосексуалист, вынужденный жить скрытно, так как в те времена открыто признаваться в смертных грехах было равносильно самоубийству, разведчик, много лет проведший на нелегальной работе - кто может знать о пороках и страстях больше? Кто может лучше человека с таким багажом рассказать о тайных пружинах жизни, на поверку являющейся игрой?

После войны он вернулся в виллу на Французской ривьере, и смерть его тоже полна странных обстоятельств: Сомерсет умер в больнице, однако вопреки правилам тело не вскрывали и доставили домой. Публике было объявлено, что писатель умер дома. Тело кремировали, рассеев прах в Англии, в Кентербери, у стены школьной библиотеки, носящей его имя. Загадочная жизнь, необычный и эффектный финал, способный "наводить на размышления", однако произошло это на девяносто втором году жизни...

Уильям Сомерсет Моэм.

"Театр"

Читайте. Рекомендую!

Показать полностью 3
[моё] Библиотека доктора Моэм Советую прочесть Ищу книгу Обзор книг Читайте рекомендую Книги Длиннопост
1
12
Noimaginator
Noimaginator

Забавная цитата.⁠⁠

9 лет назад

— Я и не представлял, что ты такая замечательная женщина!


— Спросил бы меня, я бы тебе сказала!


Сомерсет Моэм «Театр»

Моэм Цитаты Литература Текст
1
0
Noimaginator
Noimaginator

Умная мысль⁠⁠

9 лет назад

Все же лучше знать, что ты дурак, чем быть дураком и не знать этого.


Сомерсет Моэм «Театр»

Моэм Литература Цитаты Текст
2
2
KostaGrass
KostaGrass

Когда опускаются руки, я перечитываю эти строчки.⁠⁠

10 лет назад
"Он приехал на остров крепко сбитым, мускулистым человеком с шапкой черных волос и черной бородой; но постепенно кожа его приобрела бледно-восковой оттенок, он стал худым и слабым. Ни болезнь, ни усталость не могли помешать ему продолжать работу. Четырнадцать лет он трудился не покладая рук. Он исписал тысячи карточек. Он сортировал и классифицировал их. Он изучал свою тему вдоль и поперек, и наконец подготовка была закончена. Он сел за стол, чтобы начать писать. И умер.
И все же, на мой взгляд, он прожил счастливую жизнь. Картина ее прекрасна и закончена. Он сделал то, что хотел, и умер, когда желанный берег был уже близок, так и не изведав горечи достигнутой цели".

(У.С. Моэм. "Мэйхью")
Моэм Мэйхью Текст
1
11
Rocit

Знатный тролль⁠⁠

10 лет назад
Знатный тролль
Моэм Сомерсет Сом ты знатный тролль
3
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии