Уже прошел Оскар, так что настало время выбрать своих фаворитов: стартует наш 8-й ежегодный опрос – мы с вами будем выбирать лучшие фильмы и киноперсон минувшего года в различных номинациях.
Приглашаем киноманов поучаствовать в опросе по ссылке:
Про первые экранизации и советскую классику во второй части.
Bremen 4: Angels in Hell
Ну что, аниме?! Как вы понимаете, это может быть хорошо, может быть плохо, но наверняка будет странно.
Итак, к земле приближается инопланетный корабль вот с таким пассажиром:
Это существо в БДСМ-костюме прибывает на Землю с миром. Однако прибыла она не вовремя, тут как раз начинается война – генерал Карла ведёт войска в бой, и инопришеленка оказывается тяжело ранена.
В то же время маленький мальчик Трио встаёт ночью, чтобы накормить кошку по кличке Кода, и это спасает ему жизнь – он погнался за кошкой на улицу, незадолго до того как танки Карла уничтожили его родной дом. Коде удаётся сбежать на спине осла по кличке Аллегро, с которым она заводит дружбу. Позже к ним присоединяется пёс захватчиков – Ларго, и курица Менуэт (да, у всех животных музыкальные имена). Эта четвёрка решает найти Трио. А так как у них есть музыкальный талант, они уверены, что если будут петь песни, которые мать пела Трио, то он их найдёт и узнает.
Но раньше они находят инопришеленку, которая даёт им устройства, которые позволяют им принять человеческий облик (почему-то одноразовое – снял и всё, больше не сработает). Они становятся знаменитыми и прибывают в столицу.
Во время гастролей Кода встречает Трио, который не узнаёт её, но вслед за ним она встретилась с мужиком со шрамом, которого интернет называет Блэк Джеком (это кстати персонаж-отсылка на одноимённую мангу), но в фильме вы этого не узнаете, как и имя инопришеленки. Он приютил сирот и не отдаёт Трио нашей группе. Попутно поливая грязью захватчиков.
Немного позже Карл вызывает к себе четвёрку и предлагает им работу, они соглашаются в обмен на Трио. Генерал находит ребёнка, но тот обвиняет его в убийстве матери и в том, что Карл сбросил его в реку. Оскорблённый генерал приказывает увести мальчика в темницу, а следом отправляются и заступившиеся за него музыканты.
В тюрьме они пересекаются со стариком, у которого некоторое время работали – он оказывается лидером партизан. По очереди возвращаясь к животным формам, группа сбегает, Кода, воспользовавшись появившейся у Карла (даже против отца пошёл, по характеру которого мы понимаем, почему Карл такой дурак на букву «М») к ней симпатией, похищает у него ядерный детонатор, партизаны штурмуют дворец, оказывается, что Карл – робот, а настоящий сын правителя – Блэк Джек, который раскаялся и со скандалом покинул пост. Завязывается драка между роботом и оригиналом, но силы света побеждают.
В конце фильма идёт парад животных, организованный самими же героями.
Анализ
Инопланетяне. Робо-пауки. Танки. Сожжённые деревни. Мальчик гладит оставшуюся от его мамы ногу. Танкисты, расстреливающие лес. Расстрел мирняка на мосту. В середине фильма архивные кадры реального ядерного взрыва. Всё под музыку а-ля Вагнер, и главный злодей такой жёсткий, что даже пантер выдрессировал до уровня – слушать музыку молча и по струнке. Фу-у-у-х…
Фильм вобрал в себя всё и даже больше. Это просто каша без особой логики. В какой-то момент был такой диалог:
- Зачем тебе в столицу?
- Не знаю.
Инопришеленец и ребёнок пропадают на 1/3 фильма. И если ребёнок потому хоть важен, то инопланетянка просто сдохнет в кадре. Кстати, у неё спрятано ровно 4 механизма для трансформации (какого черта причине они одноразовы – снимешь раз и больше не сработает?). О том, что звери трансформировались с одеждой, даже говорить не стоит.
В середине фильма такое ощущение, что герои *** забили на поиски ребёнка. Потом они приехали в столицу и... Опять забили *** на мальчика, пока он сам их не нашёл.
Юмор. Моё почтение: осел, пьющий воду из унитаза, ну потому что это смешно.
Местами есть забавные моменты, в духе фестиваля мира или выступлений, но в целом фильм странный, но более всего вопросов вызывает посыл.
Это антивоенный фильм. Всё понятно. Но! От японцев?! Вот расскажите, пожалуйста, китайцам и корейцам (да что уж там, нашим тоже), как плохо воевать против некомбатантов, истреблять мирное население и совершать прочие военные преступления. Они знают. Откуда? От японцев, которые этим активно промышляли.
Вы когда-нибудь задумывались, откуда известно, что человек состоит на 80 процентов из воды? Поинтересуйтесь, а ещё поинтересуйтесь, кто же додумался до этого и до чего ещё он додумался.
Нет, японцев, конечно, приложили ядерной дубинкой, что является спорным решением, но давайте они хотя бы уберут из Ясукуни (храм душам воинов (как показывает практика, не только воинам и тем более не только японцам), погибших за Японию и императора) упоминания военных преступников. 14 военным преступникам (не только им, но и им в том числе) из года в год приносят подношения и чтят их память… а второй рукой рисуют мультики про то, что «убивать мирных жителей – плохо». Конечно плохо. А ещё плохо чтить память Радхабиноду Палу – судье (он не японец, да что уж там, он не воин), который на Токийском процессе (аналог Нюрнбергского для Японии) выступил в духе «понять и простить», «Жорик ни в чём не виноват».
Итог. Этот фильм странный и в контексте, и без контекста. Он рваный, отношения к бременским музыкантам и к музыке имеет приблизительно никакое. Разок его посмотреть можно (он даже сохранил идею взаимопомощи из оригинальной сказки)… было бы, если бы для этого не приходилось искать один на весь интернет файл с субтитрами. Он просто не стоит времени и сил, потраченных на его поиск и просмотр.
В первой части, достаточно коротенькой, мы поговорили про сказку. Можно начинать рассматривать попытки перенести эту историю на экраны.
ЭКРАНИЗАЦИИ
The Four Musicians of Bremen (1922)
Я не мог не сказать о нём (вроде как первая экранизация, как минимум я не нашёл ничего старше), просто знайте что он есть. Это семиминутный мульт. Почти не связанный с… да кого я обманываю у Диснея был персонаж Кот Джулиус, а ещё кот был в «Бременских музыкантах». Всё берём Джулиуса добавляем ему осла, собаку и петуха, вводим их в случайный сюжет, который завершается столкновением с разбойниками. Всё. Теперь это «Бременские музыканты».
«Весёлые музыканты» (1938)
Советский кукольный мультфильм 1938 года (премьера), режиссёра Александра Птушко по мотивам сказки «Бременские музыканты» (самое близкое к тексту сказки анимационное переложение).
Повторяет классический сюжет с небольшими отличиями, так у «музыкантов» есть инструменты, разбойников они прогоняют, в том числе играя какой-то военный марш, из-за чего они подумали, что их нашла стража, в дом вернулся сам атаман и рассказал, что в доме целый отряд, но никак не нечисть.
Анализировать особо и нечего. Почти дословная экранизация, с отличной кукольной анимацией, неплохой музыкой и работой актёров озвучки. Одним словом – 15 минут кайфа.
Бременские музыканты (1969)
Смотрите какой постер я откопал))
Молодой человек, который фигурирует лишь как Трубадур, в компании Осла, Пса, Кота и Петуха приезжают к королевскому замку, чтобы дать представление: нечто среднее между музыкальным концертом и цирком. Всё идёт хорошо, зрители довольны. В процессе выступления Трубадур и Принцесса встречаются глазами и влюбляются друг в друга. На номере «Пирамида» артисты терпят неудачу: Трубадур, стоявший на голове у Кота, срывается и падает прямо в объятия Принцессы, а её отец — Король — выгоняет артистов со двора замка (те при падении умудрились ещё и разбить окно).
Вернувшись на дорогу, Трубадур смотрит на залитое лунным светом небо и мечтает о Принцессе, видя её лицо на Луне. Пока он поёт, выясняется, что Принцесса тоже смотрит на Луну и думает о нём.
По дороге путники натыкаются на лесную хижину разбойников и их Атаманши, которые задумали напасть на королевский кортеж и ограбить Короля. Напугав и разогнав бандитов (животные издавали звуки друг друга: Кот гавкал, Осёл кукарекал и так далее), друзья занимают их хижину и замышляют хитрый план.
На следующий день на короля и его эскорт нападают Трубадур и его товарищи, переодетые разбойниками. Группа прогоняет трусливых солдат и захватывает короля, привязывая его к столбу и убегая в его хижину. Король дрожит от страха. Не имея возможности сбежать, король в отчаянии опускается на землю.
Появляется Трубадур, который поёт о своей несчастной любви. Король молит его о помощи. Юноша вбегает в хижину разбойников и вместе с друзьями устраивает там погром, имитируя сражение, а затем они «освобождают» правителя.
Благодарный Король приводит Трубадура во дворец и воссоединяет с Принцессой. Увы, зверям — друзьям Трубадура — входа в замок нет. Весь вечер во дворце празднество, а главный герой учит свою невесту танцам.
Осёл, Пёс, Кот и Петух остаются под окнами. С утра они ещё пытаются позвать Трубадура, но потом смиряются и, грустные, уезжают из города одни. Но из замка, пока все спят, выскальзывают Трубадур и Принцесса. Они догоняют друзей, и все вместе они уезжают навстречу новым приключениям.
В сцене после титров все герои (за исключением придворных и горожан) шагают ровным рядом и прощаются со зрителями.
Анализ
Собственно, классическая история про любовь, дружбу, верность, находчивость и свободу. По порядку: герои были свободны, один из героев влюбился, и друзья ему помогли, кажется, что это рушит их дружбу и друг оставил их за бортом, но на самом деле он вместе с возлюбленной возвращается к ним, потому что ничего не заменит их дружбу и свободу. Сложно на этот мотив придумать что-то новое, но мультфильм отлично обыгрывает этот мотив, может похвастаться неплохой, хотя и не выдающейся, графикой (в этом же году вышел, например, «Лиса, медведь и мотоцикл с коляской», который визуально намного лучше, «Умка», «Как казаки счастье искали», «Маугли. Последняя охота Акелы»… короче, «Бременские» на этом фоне явно не шедевр).
Но вот что очевидно шедевр – это музыка. Что ни композиция – то шедевр:
«Песня Друзей» («Ничего на свете лучше нету») – гимн дружбы и свободы.
«Дуэт Принцессы и Трубадура» – одна из самых лиричных и трогательных композиций в отечественном кинематографе вообще.
«Песня Разбойников» («Говорят, мы бяки-буки») – забавная юмористическая песенка.
«А как известно, мы народ горячий» - зажигательная и запоминающаяся (как и все композиции в фильме) песня.
«Песня Трубадура» («Куда ты, тропинка, меня привела») – мелодичная, лирическая и даже немного философская песня.
Музыка настолько удалась, что в 2012 году пластинка с песнями из «Бременских музыкантов» заняла третье место в списке 50 лучших альбомов фирмы «Мелодия» по итогам опроса читателей Openspace.ru (уступив только альбомам «Герой асфальта» группы «Ария» и «Ночь» группы «Кино»).
«По следам бременских музыкантов» (1973)
Король, желая вернуть свою дочь во дворец, нанимает сыщика, который в сопровождении двух королевских стражников отправляется на задание. Тем временем Трубадур и Ко отдыхают, а принцесса собирает неподалёку цветы. Стражники и сыщик похищают принцессу. Музыканты бросаются в погоню, но, несмотря на это, Детектив сбегает в замок вместе с принцессой.
Вечером того же дня Трубадур, исполненный тоской по Принцессе, исполняет серенаду «Луч солнца золотого», надеясь, что возлюбленная услышит его. Слушая эту серенаду, стражник, сидевший на башне, отвлекается и не замечает, что музыканты забросили в замок Петуха для разведки. Заглядывая в окна, последний видит, как Король безуспешно пытается помириться с Принцессой. Также выясняется, что наутро должны приехать заграничные певцы, и Король хочет выдать дочь замуж за одного из них.
Когда Петух пытался уйти, его хватают разбойники из шайки Атаманши. После неудачи с ограблением Короля они промышляют уличным грабежом. Ночью разбойники через потайной ход залезли на королевский двор, разобрали автомобиль Сыщика. К счастью, Трубадур с друзьями ждут Петуха как раз у потайного хода. Как только последний разбойник видит музыкантов, он пугается и выпускает Петуха.
Наутро музыканты переодеваются в иностранных артистов и дают концерт под окнами дворца. Все, включая Короля и Сыщика, с увлечением смотрят выступление. Принцесса пытается вырваться, закрывает уши и глаза, чтобы не видеть певцов, но безрезультатно.
Трубадуру удаётся проникнуть во дворец через окно. Он видит принцессу и думает, как её спасти. Но тут с Осла сваливаются штаны, и тем самым он выдаёт себя. Принцесса очень обрадовалась, а Сыщик достаёт наручники, чтобы арестовать самозванцев. Трубадур берёт принцессу на руки и убегает. Трубадур и Принцесса выскакивают из замка прямо на повозку, на которой уже ждут их друзья.
Трубадур и Принцесса уезжают с животными на повозке. Все жители королевства безумно рады и аплодируют им, а музыканты машут руками и лапами. Сыщик бросается в погоню, но ему мешают титры.
Анализ
Есть расхожая формула идеального сиквела – повторить, удвоив все плюсы оригинала (или «тех же щей, да погуще лей»). В целом «По следам бременских музыкантов» можно назвать ярким примером подобного подхода. История всё ещё простая и понятная, графика выросла (в том числе в сравнении с одногодками: «Как казаки невест выручали», «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Персей», «Детство Ратибора», «Лис и Заяц», «Шапка-невидимка» — одни из самых известных (не кукольных, а то в то время был какой-то бум) представителей отечественной анимации того года, и «По следам бременских» на их фоне более чем конкурентноспособны), ну и музыка тоже на уровне:
«Песня гениального сыщика» – бодрая вступительная песня для представления персонажа.
«Песня придворных» («Такая-сякая…») – весёлая, но в целом проходная песня.
«Серенада Трубадура» («Луч солнца золотого…») – хит, одна из самых лиричных и трогательных композиций в отечественном кинематографе вообще.
«Дуэт Короля и Принцессы» («Ах ты бедная моя трубадурочка…») – весёлая песня на вечную тему.
«Вторая песня разбойников» («Пусть нету ни кола ни двора…») — зажигательная и запоминающаяся (как и все композиции в фильме) песня.
«Звёзды континентов» («Мы к вам заехали на час…») – хит, самая запоминающаяся и, наравне с «Серенадой», самая популярная песня мультфильма.
«Колыбельная песня» («Баю-баюшки-баю…») – честно говоря я вообще её не помню.
Подводя итог. Мульт от Диснея, в целом неплохой (для 1922 года), но от "Бременских" далёк. Он про рыбалку. Первый советский опыт - хорош. Я даже могу сказать, что это одна из моих любимых экранизаций сказки. Ну а два советских мультика про приключения Трубадура - шикарны.