Paper pirates voice - озвучка

Сюжет - Банда наёмников по наводке похищает 12-летнюю балерину, дочь некоего богатого человека. Засев в уединённом особняке, они в течение 24 часов собираются ожидать выкуп, когда вдруг кто-то начинает сокращать их количество. Всё выходы из дома оказались заперты.

В фильме отличный актерский состав -

Дэн Стивенс ( Гость 2013, сериал Легион 2017, Необыкновенная история на Рождество 2017 про Диккенса, Апостол 2018, одна из основных ролей в сериале Аббатство Даунтон + на крупном втором плане в Прогулка среди могил 2014, Красавица и чудовище 2017 в роли чудовища, Зов предков 2020, Годзилла и Конг: Новая империя 2024 )

Мелисса Баррера ( На высоте мечты 2021 + главная роль в Крик 5,6 )

Кэтрин Ньютон , которая очень плотно засела в неплохих ужастиках на главных ролях ( Лиза Франкенштейн 2024, Дичь 2020, Карта совершенных мгновений 2021 + Человек-муравей и Оса: Квантомания и начинала в Леди Бёрд 2017, Три билборда на границе Эббинга, Миссури 2017)

Кевин Дюран , которому не особо везет с карьерой, но актер прикольный и с необычной внешностью (ниже напишу где снимался)

Актер запомнился по роли второго плана в Эффект бабочки 2003 (сокамерник Кутчера), Поезд на Юму 2007, очень прикольная роли в Козырные тузы 2007 (один из братьев Тремор), Робин Гуд 2010, где сыграл Малыша Джона, в 2010 сыграл Гавриила в не особо крутом Легионе, Живая сталь 2011, крупная роль в Станция «Фрутвейл» 2013 и потом возможно его самая известная и крупная роль в сериале Штамм 2014, где он был одним из главных героев + неплохая роль второго плана в сериале Викинги 2013 (лечил Ивара). Сейчас актер тут + злодействует в Планета обезьян: Новое царство 2024.

Джанкарло Эспозито ( звезда сериалов Во все тяжкие, Лучше звоните Солу , Мандалорец)

В фильме также есть Алиша Вейр (сама балерина), Мэттью Гуд , Ангус Клауд (которомы посвящен фильм, тк актер умер почти год назад)

Если вы не уверены смотреть или нет то посмотрите, что сняли режиссеры до этого - Я иду искать + Крик 5,6. По сути их прошлые работы на этом же уровне.

Фильм к сожалению провалился в прокате, тк при бюджете в $28 000 000 ( маркетинг не известен, но точно не менее 10 млн, а у таких ужастиков чаще 15-20, то реальные затраты минимум 40 миллионов $). Сборы по миру всего 35 миллионов, а значит студия получила на руки менее 20. Даже при условии хороших денег вне кинотеатров (онлайн, диски) фильм отобьет бюджет не скоро.

На мой взгляд качественный ужастик с черным юмором, который отлично подойдет на вечер. Фильм достаточно оригинальный, динамичный, актеры играют достойно и нет провисаний как в 90% ужасов ( ну там дурацких диалогов с плохой актерской игрой, ходьбы по коридорам пол фильма и тд) Если что забегайте ко мне на канал в тг - https://t.me/mrBordo

Всем приятного просмотра !!!

В первой половине мая планируем озвучить и выпустить в 1080 качестве фильм Ланселот Озерный (1974) и мульт Рок и правила (1983).

Стильный постер 70-х -

Мульт Рок и правила (1983) / Делаем трехголоску -

Во второй половине мая выпустим военный фильм Франческо Рози - Люди против (1970)

Весьма сильный фильм прошлого и отличная актерская игра от Джан Мария Волонте ( На несколько долларов больше, За пригоршню долларов, Красный круг, Лицом к лицу, Сакко и Ванцетти, Христос остановился в Эболи) -

Также в конце месяца планируем начать озвучивать серию короткометражных мультов 40-х годов + фильм Мрачное воскресенье (1999) у которого пока очень небольшой бюджет и начинать спорно.

Мрачное воскресенье (1999) и еще 10-ок фильмов мы добыли в эксклюзивном качестве ( отличные реставрированные копии в 1080 качестве)

Наши прошлые проекты в этом посте - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает

Основным проектом на конец мая и приличную часть июня станет - Святая кровь (1989)

Канал по озвучке - https://t.me/PaperPiratesvoice Тут можно смотреть фильмаки + если есть желание поддержать + заказать озвучку / Мы есть на Бусти - https://boosty.to/zverevsuper

И на Ютубе тоже -

В следующем посте напишу частично о добытых в 1080 качестве редких фильмах. Вообще их тоже планируем озвучить, так что работы много.

Кому интересны редкие и необычные фильмы, мульты то ждем у нас )) Вообще беремся в основном только за рейтинговые, так что мы не те кто отрывает какой-нибудь ужастик категории С у которого суммарная оценка 3 из 10 при 100 голосах, а реально берем классику с рейтингом 7-8 из 10 и выше ( само собой есть интересные проекты и с рейтингом 5,5 -6,5 из 10 и редко в районе 5 для ужастиков и трэша, тк там рейтинг занижен людьми не в теме).

Всем приятного просмотра !!!

На серебряной планете (1987) / Анджей Жулавский / Оценка IMDb: 7.10

Сюжет - Картина повествует об экспедиции на другую планету. В результате аварии в живых осталось лишь трое астронавтов — Марта и двое мужчин, Пётр и Ежи . Связь с Землёй потеряна, выжившие решают поселиться на берегу моря и дают начало новому человеческому роду. После рождения первого сына Марта замечает, что он растёт гораздо быстрее, чем на Земле. Через несколько десятков лет, когда Ежи находится в преклонном возрасте, новое человечество представляет собой племя из нескольких десятков человек, с которыми он уже не может вступить в контакт — они частично одичали и воспринимают Ежи как полубога. Перед смертью он отправляет на Землю видеодневник — записи с портативных видеокамер. Вторая часть фильма начинается через несколько веков с прибытия ещё одного астронавта, Марека . Новое человечество находится в эпохе, напоминающей земное раннее средневековье. Находящиеся у власти священники объявляют Марека мессией, который, согласно пророчеству, должен освободить людей из под власти шернов, коренных обитателей планеты, похожих на гигантских птиц. Марек принимает эту роль и возглавляет военный поход против шернов. Сначала люди добиваются успеха и захватывают в плен лидера шернов Авия, но последующая высадка в городе шернов заканчивается катастрофой.

Хронометраж приличный - 166 мин. / 02:46 / Озвучили и перевели с бюджетом 10к руб

Посмотреть можно у нас на Ютубе ( версия 1080 ремастер 35 гб) -

Другие фильмы с нашей озвучкой в этом посте на Пикабу - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает

В этом месяце начнем делать Святую кровь ( набрали 9к руб на донатах Пикабу) - Святая кровь (1989) от Алехандро Ходоровского Планируем озвучить

• В 1977 году, когда фильм был сделан примерно на 80%, заместитель министра культуры Польши Януш Вильхельми внезапно приказал уничтожить декорации и костюмы и свернуть съёмки. Два года судьба проекта оставалась неизвестной. Но и после гибели Вильхельми в авиакатастрофе в 1979 году, возобновить работу над картиной не разрешили. Жулавский, представив фальшивое приглашение из Голливуда, получает разрешение уехать из Польши. Фильм «На серебряной планете» всё же вышел в прокат: в конце 1980-х, когда режиссёру удалось вернуться в Польшу, он смонтировал сохранившиеся фрагменты фильма, добавив вместо недостающих эпизодов их пересказ. Даже в этом кастрированном виде фильм кажется совершенным и намного опередившим свое время.

На мой взгляд На серебряной планете невероятно стильный и свежий для своего времени

Классика европейского кино

В фильме снялись звезды польского кино того времени

Телеграмм канал по нашей озвучке недавно сделал - https://t.me/PaperPiratesvoice

Фильм если что 18+ (из-за жестокости местами)

Всем приятного просмотра !!! Если что беремся и за заказы и тд)) А так у нас все бесплатно в свободном доступе.

Лично я не понимаю откуда настолько высокий рейтинг в 8,3 из 10 у зрителей, тк фильм достаточно архаичный, местами медленный и не оригинальный как самая первая Годзилла (на момент выхода). У критиков вообще 8,4 из 10, хотя они поругали многие отличные части 90-х и начала 2000-х. Спецэффекты реально достойные при таком бюджете, но явно за это Оскар не нужно было выдавать. На мой взгляд 7 из 10. Хорошее кино на вечер.

Специально для вас вырезал фрагмент в 2 минуты длиной (сам фильм более 2-х часов) -

Если что заходите ко мне кроме Пикабу в тг канал - https://t.me/mrBordo , тк там тоже много всего))

Видео фрагмент специально сделал, тк обычно много умников, которые начинают кричать, что это экранка и всякое такое.

Всем приятного просмотра !!! Напишите ваше мнение про сам фильм))

Крестьяне (2023) / Дорота Кобела, Хью Уэлшман / Оценка IMDb: 7.80

События разворачиваются в польской деревне Липцы в конце XIX века. Повествование разделено на четыре части — по временам года. Юная крестьянка Ягна скромна, талантлива и хороша собой. Она влюблена в Антека Борыну — сына самого богатого крестьянина в деревне, Мацея. Однако у Антека уже есть супруга, не готовая мириться с изменой мужа. Когда Мацей, уже дважды вдовец, решает взять в жены молодую красавицу Ягну, пообещав солидное приданое, девушка оказывается в ловушке противоречивых желаний и страстей Антека, Мацея и других жителей деревни. Фильм создан с использованием техники рисованной анимации по роману польского писателя и нобелевского лауреата Владислава Реймонта «Мужики».

По произведениям Владислава Станислава Реймонта уже снимали фильмы - Мужики (1922), Мужики (1972) + Земля обетованная (1922) и самая известная экранизация от Вайды - Земля обетованная (1974)

Все это не фильтры на видео. Например их предыдущий фильм - Это первый в мире полностью нарисованный масляными красками на холсте анимационный полнометражный фильм. Команда из 100 художников создавала каждый из 62450 кадров масляными красками на холсте в той же технике, в которой работал сам Ван Гог / Анимировали фильм посредством ротоскопа. Сняли игровой фильм с настоящими актёрами, а затем каждый кадр раскрасили и анимировали. Во время финальных титров показаны актёры и съёмочные площадки до раскрашивания.

Заглядывайте кроме Пикабу ко мне на Бусти - https://boosty.to/zverevsuper и тг https://t.me/mrBordo

Сам фильм в отличном качестве уже есть и можно смотреть.

Всем приятного просмотра !!!