Сообщество - Горный Туризм

Горный Туризм

1 560 постов 4 213 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

196

Электронная библиотека по альпинизму

Всем привет!


На волне постов решил поделиться электронной библиотекой по альпинизму и путешествиям. В шаре хранятся электронные книги (художественные и документальные), а также, конспекты лекций, справочники, инструкции и бланки.

UPD: добавил в библиотеку новые книги - учебники и методические руководства по альпинизму (папка //Литература/Документальная. Спасибо @maratashi


https://disk.yandex.ru/d/-oc-61nORopNUg

26

Получение пропуска в погранзону КЧР и КБР

Взято со стены vk.com/mountain_hive

"Получение пропуска БЕСПЛАТНО, и не к чему вас не обязывает!

Способы получения пропуска:

1. Лично в подразделения ФСБ

2. Через Госуслуги (сейчас пока не по всем субъектам корректно работает, Краснодарский край корректно работает)

3. Через электронную почту (самый надежный и простой способ), его и рассмотрим.

Получение пропуск в пограничную зону по КЧР
через электронную почту pu.kcherkes@fsb.ru

тел. 8(8782) 26-41-33

1. В скаченном файле - форма заявления, она единая на все субъекты(на Карачаево-Черкесскую Республику, Кабардино-Балкарскую Республику, Краснодарский край и др) , нужно скачать прикреплённые внизу вордовский файл, заполняем (у меня в файле уже указано в пограничную зону Карачаево-Черкесской Республики- везде, без выхода на ГКХ. Либо можно перечислить: в пограничную зону в пределах 5-ти километровой полосы местности вдоль гос. границы РФ в Карачаево-Черкесской Республике, а именно в пределах Зеленчукского, Урупского и Карачаевского районов, пер. Цындышхо, пер. Кардывач, Мостовского р-на, как вам удобнее.

✔ Заполняем свои данные в заявлении

В дополнительной информации пишите любой удобный для вас адрес, на который придёт конверт с пропуском. Указываете срок действия пропуска с даты подачи заявления и до конца года.

✔ Распечатываем данное заявление

✔ Расписываемся!

3) Фоткаем на телефон, либо сканим: заполненное заявление, первый разворот паспорта и прописку.

4) Отправляем отфографированное (или отсканированное) на электронную почту pu.kcherkes@fsb.ru

5) В ответ через пару дней придёт ответ на электронную почту, то что ваше заявление принято, либо по какой причине отклонили.

6) Если пришёл ответ что ПРИНЯТО, то ждёте в течение 2 недель письмо, на указанный вами адрес в заявлении, если вдруг не приходит, можно позвонить и прояснить ситуацию.

_______________________________________

Получение пропуск в пограничную зону по КБР:

Точно также делается пропуск и КБР

Электронная почта пограничного управления ФСБ России по КБР
pu.kbr@fsb.ru
тел.88662481857

Только меняете тест на в графе:

в пределах 5-ти километровой полосы местности вдоль гос. границы РФ в Кабардино-Балкарской Республике, а именно по маршрутам №№ 1-131 согласно реестра туристических (альпинистских) маршрутов, расположенных в пограничной зоне КБР.

Так же делаете пункты 1-4

И отправляете на эту электронную почту

pu.kbr@fsb.ru

Подробнее о получении пропусков по другим субъектам описано вот здесь в обсуждениях, а также образец заявления vk.com/topic-97099554_33112329"

Получение пропуска в погранзону КЧР и КБР
Показать полностью 1
35

Альпинизм. Подъем по веревке

Информация носит ознакомительный характер, рассчитана на новичков и не претендует на абсолютную точность. Буду рад, если меня поправят или дополнят, на вопросы постараюсь ответить в комментариях. Какие-то моменты были умышленно упрощены. Все изображения взяты из сети для примера и не являются рекламой. В статье будут рассмотрены основные принципы и приемы подъема по закрепленной веревке. Зажимы и страховочные устройства рассматриваться не будут. Для промышленного альпинизма есть некоторые отличия и здесь они рассматриваться не будут. Поехали!


Введение
В классическом альпинизме подъем по вертикальной веревке в основном может потребоваться при работе на скалах или чтобы выбраться из ледовой трещины. Чаще всего с подъемом можно встретиться в спелеологии или в промышленном альпинизме. Для начала рассмотрим общие принципы и самые простые способы подъема, а затем перейдем к более сложным. В общем случае для подъема потребуется не менее двух точек опоры, закрепленных на веревке. Подъем осуществляется переносом веса на одну точку и продвижением вверх другой точки.


Простой способ
Один из самых простых способов, который потребует минимум снаряжения и будет полезен, например, при зависании на жумаре. В этом случае у нас уже есть первая точка - жумар. Вторую точку создаем с помощью педали для ноги. Это может быть завязанная на веревке петля, или веревку можно удерживать рукой, предварительно обмотав ее ногу, наконец, можно зажать веревку ногами. Смысл в том, чтобы пристать на педали, используя силу ног и передвинуть жумар выше (либо снять его, если по каким-то причинам на нем застряли. В этом случае должна быть третья точка - например, заблокированное спусковое устройство). Данный способ достаточно медленный и энергозатратный и подойдет, если нужно подняться на небольшую высоту.


Теперь перейдем к более классическим способам подъема. Все они требуют дополнительного снаряжения, но менее энергозатраны, позволяют подниматься по веревке более быстро и подходят для подъема на большие высоты. Чтобы не было путаницы я буду указывать их англоязычное наименование, возможно, вы о них слышали в русскоязычных вариантах.


Texas

Чаще всего используется альпинистами. Практически тоже самое, что и в самом первом случае, но используется два зажима, один из которых снабжен педалью. В общем случае педаль представляет из себя веревку с завязанной на конце петлей, в которую вставляется нога (как в стремя). Это может быть фабричная педаль из стропы, либо сделанная самостоятельно из репшнура, либо достаточно длинная станционная петля. Один зажим ставится примерно на уровне локтя вытянутой руки (чтобы его можно было легко достать), второй, с педалью, располагается ниже. Подъем происходит при поочередном перемещении зажимов вверх. Иногда вместо одного либо двух зажимов используют прусики, подниматься с их помощью медленней, но, в целом, хорошо уметь и на зажимах, и на прусиках. Способ достаточно энергозатратный, но простой с точки зрения техники и необходимого снаряжения.

Пример техники подъема Texas. Обратите внимание, что оба жумара надежно прикреплены к спортсмену.


Frog (Ded)

Часто используется спелеологами. Для подъема этим способом потребуется грудной зажим (кроль) и жумар с педалью. Подъем осуществляется нагружением грудного зажима и продвижением вверх жумара с педалью (часто в педаль вставляют обе ноги). После чего встаем на педали и продвигаем вверх грудной зажим. Этот способ достаточно легкий с точки зрения затрат физических сил, но не очень быстрый.

Пример техники подъема Frod/Ded. Используется верхняя обвязка, зажимы по прежнему надежно прикреплены к спортсмену.


Mitchell/Floating Cam

Как правило, используется в промальпе и в спелеологии. Потребуется два жумара, каждый из которых снабжен педалью. Кроме этого, необходимо сделать систему антиотбрасывания: это может быть грудной зажим, специальный ролик или карабин, закрепленный на грудной обвязке. Один жумар закрепляется выше антиотбрасывателя, второй - ниже. Подъем осуществляется попеременным движением левой руки и левой ноги, затем правой руки и правой ноги. Это быстрый способ подъема по веревке, но он требует достаточно много оборудования и задействует обе руки. Способ можно модернизировать, заменив один жумар на ножной зажим. В этом случае можно освободить одну руку и появится больше свободы действий.

Пример техники подъема Mitchell. Используется грудная обвязка, два жумара с педалями и система от отбрасывания. Зажимы надежно прикреплены к спортсмену.

Пример способа Floating Cam с использованием трех зажимов (жумар, кроль и ножной). Все зажимы надежно прикреплены к спортсмену. Благодаря использованию одного жумара освобождается одна рука.


Gibbs/Ropewalk

В целом, способ похож на Floating Cam, но в нем используется два ножных зажима и один кроль. Применяется, в основном, в промальпе. Подъем осуществляется с помощью поочередного подъема ног, как при подъеме по лестнице. Это быстрый способ подъема, при которым свободны обе руки, но он требует много оборудования и дает мало маневра.

Пример способа Gibbs. Используется два ножных и один грудной зажим, руки остаются свободными. Зажимы надежно прикреплены к спортсмену.


Jumar

Применяется достаточно редко и требует хорошей физической формы. Потребуется два жумара с длинными ножными педалями.Напоминает Mitchell, но оба жумара крепятся примерно на уровне лица. Также, как и в способе Mitchell используется антиотбрасыватель. Подъем осуществляется поочередным поднятием зажимов и привставании на педалях. Очень энергозатраный способ, к тому же, обе руки оказываются подняты вверх. Нормальную картинку не нашел, но, думаю, и так все понятно.


Заключение

В целом, выбор способа подъема по веревке зависит от имеющегося снаряжения, ситуации и физической формы. Для альпинистов желательно уметь пользоваться несколькими разными способами.


Спасибо всем, кто дочитал до конца! Надеюсь, я вас не разочаровал. Как только найду время, постараюсь написать еще. Если у вас есть идеи для новых постов - пишите о них в комментариях.

Показать полностью 5
163

Альпинизм. Зажимы для веревки

Информация носит ознакомительный характер, рассчитана на новичков и не претендует на абсолютную точность. Буду рад, если меня поправят или дополнят, на вопросы постараюсь ответить в комментариях. Какие-то моменты были умышленно упрощены. Все изображения взяты из сети для примера и не являются рекламой. В статье будут рассмотрены основные виды веревочных зажимов и наиболее популярные сценарии их использования. Вопросы подъема по веревке рассматриваться не будут.


Введение

Обычно зажимы используются для подъема или закрепления на веревке. Они устроены таким образом, что позволяют перемещаться по веревке в одном направлении (вверх) и фиксируются при движении в обратном направлении (вниз). Производители не рекомендуют использовать зажимы для страховки. При нагрузке более чем в 150 кг. зажим начинает портить веревку, в результате чего может произойти разрыв последней. Кроме этого, следует избегать динамических рывков и не подниматься выше зажима. На грязных или обледенелых веревках зажимы могут работать не корректно (проскальзывать), в этом случае лучше использовать схватывающие узлы. В общем случае, зажимы лучше использовать на статических веревках, чем на динамических.


Зажимы можно разделить на несколько видов:

- ручные (более известны, как жумары);

- ножные;

- грудные (более известны под названием кроль);

- аварийные (микрозажимы).


Жумары

Название происходит от начальных букв фамилий двух изобретателей - швейцарских альпинистов Адольфа Жюси и Вальтера Марти (JuMar). Жумар представляет собой D-образную ручку, которая фиксируется на веревке с помощью кулачка с шипами. Чаще всего в альпинизме можно встретить именно эти зажимы. Альпинист пристегивается к зажиму усом самостраховки, а перемещение зажима по веревке происходит рукой. Бывают жумары под левую и правую руку; для новичков, как правило, достаточно одного жумара под рабочую руку. Бывают сценарии, при которых используются два жумара, но это выходит за рамки данного поста. В целом, жумар под левую руку нужен, если вы много лазаете по веревкам и работаете с грудным зажимом (например, в спелеологии). В этом случае грудным зажимом удобнее управлять правой рукой, а жумаром - левой (если вы правша). Кроме перемещения по веревке, жумар можно использовать при работе с полиспастом - тянуть веревку за ручку удобнее, чем рукой.

Пример жумара. В нижние отверстия обычно вщелкивается самостраховка и педаль для ноги. В верхнее отверстие обычно вщелкивается карабин, чтобы нельзя было случайно снять зажим с веревки.

Рабочий кулачок жумара.

Расположение зажима на веревке.



Ножные

Представляют собой кулачок (как на жумаре), который с помощью стропы фиксируется на ноге. Ножные зажимы выполняют вспомогательные функции при подъемах по веревке и заменяет педаль (упор для ноги). Также, как и жумары, они бывают под левую и правую ногу. В основном их используют при длительных подъемах по вертикальной веревке (например, в спелеологии). В целом, это достаточно специфические изделия.

Пример ножного зажима.

Зажим закреплен на веревке и на ноге.

Грудные (кроль/croll)

Используются в качестве второй точки при подъеме по веревке. По сути это жумар без ручки. Принцип действия у него абсолютно такой же, но вместо ручки для удержания рукой зажим имеет отверстия для пристегивания к страховочной системе. В основном кроль, применяются в промальпе и спелеологии. Грудной зажим крепится на грудной обвязке и работает в паре с жумаром (иногда добавляется ножной зажим). При подъеме по веревке нагрузка попеременно приходится на жумар и на грудной зажим. Когда нагружено одно устройство, второе продвигается вверх, затем цикл повторяется. При длительных подъемах работать с парой жумар/кроль комфортнее, чем, например, с парой жумар/жумар, так как в первом случае тратиться меньше сил, чем во втором.

Пример грудного зажима.


Аварийные

Как правило, используются в экстренных ситуациях. Например, при проведении спасработ. С их помощью можно подняться по веревке (например, при самостоятельном подъеме из ледовой трещины), сделать блокировку обратного хода веревки или использовать вместо схватывающего узла в полиспасте. Основной плюс этих зажимов - компактность и малый вес. Наиболее известны три зажима: Tibloc (Petzl), Duck (Kong) и Ropeman (Wild Country). Tibloc представляет собой металлическую скобу, которая одевается на веревку и фиксируется карабином. Фиксация за веревке происходит за счет острых зубчиков, как на жумаре. Зажимы Duck и Ropeman устроены по иному принципу - веревка зажимается кулачком, обеспечивая фиксацию.

Пример зажима Tibloc (Petzl).

Пример зажима Duck (Kong).


Спасибо всем, кто дочитал до конца! Надеюсь, я вас не разочаровал. Как только найду время, постараюсь написать еще. Если у вас есть идеи для новых постов - пишите о них в комментариях.

Показать полностью 8
65

Альпинизм. Спуск по веревке

Информация носит ознакомительный характер, рассчитана на новичков и не претендует на абсолютную точность. Буду рад, если меня поправят или дополнят, на вопросы постараюсь ответить в комментариях. Какие-то моменты были умышленно упрощены. Все изображения взяты из сети для примера и не являются рекламой. В статье будут рассмотрены общие вопросы спуска по веревке и наиболее популярные экстренные способы.


Общие вопросы

Спуск может происходить по одинарной или двойной веревке. В первом случае веревку сдергивают с помощью длинного репшнура, во втором - потянув за один из концов веревки. Иногда используют две веревки, связанные вместе, для сдергивания тянут за одну из них. Спуск по двойной веревке более простой и не требует дополнительного снаряжения, но занимает больше времени, так как за один раз проходится только половина веревки. Спуск по одинарной веревке более сложен и требует дополнительного снаряжения: репшнура или второй веревки и карабина. Зато он более быстрый и позволяет проходить всю веревку за один раз.

Пример расположения на станции двух веревок (при спуске по двойной веревке она просто складывается в два раза).


Как правило, для спуска спусковое устройство выносится на удлинитель: это может быть ус самостраховки или короткая петля. Схватывающий узел фиксируется в карабин в силовом кольце страховочной системы. Возможен вариант, когда спусковое устройство крепится в силовое кольцо страховочной системы, а схватывающий узел фиксируется к ножному обхвату, но предпочтительнее использовать удлинитель. Во время спуска свободный конец веревки подстраховывают схватывающим узлом, чтобы не разбиться, если веревка вдруг будет выпущена из рук. Кроме этого, на конце веревки завязывают ограничительный узел - чтобы не проехать всю веревку и не упасть. Узел обычно завязывается примерно в метре от конца веревки: это расстояние нужно, чтобы узел случайно не развязался и чтобы можно было сделать педаль и привстать, если случайно наедешь на узел.

Пример спуска при расположении спускового устройства в силовом кольце страховочной системы.


Обычно для спуска по веревке используют специальное устройство. В альпинизме это чаще всего восьмерки или стаканы, в скалолазании - полуавтоматические устройства. Иногда случаются экстренные ситуации, когда спускового устройства по каким-то причинам не оказалось.


Классический дюльфер

Один из первых способов спуска по веревке, изобретенный немецким альпинистом Гансом Дюльфером. Суть способа состоит в пропускании веревки через тело человека: бедро, плечо и локоть. Плюс способа в отсутствии дополнительного снаряжения: нужна веревка и альпинист. В настоящее время этот способ используется редко, так как веревка сильно давит на кожу, что вызывает неприятные ощущения. Сейчас дюльфером называют просто спуск по веревке (любым способом).

Ганс Дюльфер спускается собственно изобретенным способом.


UIAA (Union Internationale des Associations d'Alpinisme/Международный союз альпинистских ассоциаций/УИАА)

Для этого способа потребуется муфтованный карабин (лучше всего типа HMS/грушевидный) и страховочная система. Карабин пристегивается к страховочной системе и используется в качестве спускового устройства. Способ относительно комфортный, быстро собирается, но крутит и портит веревку и карабин, работает в обе стороны. Можно сказать, что сейчас это основной способ аварийного спуска.

Узел UIAA. Карабин крепится к страховочной системе, один конец веревки закреплен, второй удерживается руками.


Карабинный тормоз

В настоящее время используется редко. Относительно технически сложный способ: для сбора системы потребуется около 4 одинаковых карабинов овальной формы. Меньше травмирует и не крутит веревку, при этом она легко блокируется.

Один из вариантов карабинного тормоза. На картинке показан вариант размещения на станции, к страховочной системе крепится в перевернутом виде.


Спасибо всем, кто дочитал до конца! Надеюсь, я вас не разочаровал. Как только найду время, постараюсь написать еще. Если у вас есть идеи для новых постов - пишите о них в комментариях.

Показать полностью 5
22

Сравнение полуавтоматических страховочно-спусковых устройств

Информация носит ознакомительный характер, рассчитана на новичков и не претендует на абсолютную точность. Буду рад, если меня поправят или дополнят, на вопросы постараюсь ответить в комментариях. Какие-то моменты были умышленно упрощены. Все изображения взяты из сети для примера и не являются рекламой. В статье будут рассмотрены устройства для спортивного альпинизма, устройства для промышленного альпинизма, спелеологии и спасработ рассматриваться не будут. Цены взяты средние для Москвы на дату написания материала.

После публикации моего предыдущего материала (Альпинизм. Спусковые и страховочные устройства) были сделаны замечания о нераскрытой теме полуавтоматов. Чтобы исправить этот пробел я решил написать эту статью. Благодарю всех, принявших участие в комментариях, в частности, @fox104. Поехали!

Я не буду подробно останавливаться на описании механики того или иного устройства, говорить, какое устройство лучше или хуже, а также учить, как нужно с ними работать. Вместо этого я постараюсь описать основные технические характеристики устройств и тонкости работы. При работе со спусковыми устройствами должны соблюдаться три золотых правила:
- нужно удерживать свободный конец веревки рукой;
- веревка должна быть правильно заправлена в спусковое устройство и устройство должно быть правильно позиционировано в пространстве;
- панические рефлексы человека не должны угрожать безопасности.

Антипаник: в стрессовой ситуации человек может сильно надавить на спусковую ручку, полностью разблокировав устройство. Функция "антипаник" принудительно блокирует устройство в подобных ситуациях.

Petzl (Франция)
Grigri
Вес: 175 гр.
Диаметр веревки: 8,5 - 11,0 мм.
Приблизительная стоимость: 8 000 руб.
Антипаник: нет
Примечание: одно из самых популярных устройств в мире.

Grigri+
Вес: 200 гр.
Диаметр веревки: 8,9 - 10,5 мм.
Приблизительная стоимость: 11 000 руб.
Антипаник: да
Примечание: основное отличие от первой версии устройства - наличие системы "антипаник" и выбор режимов для верхней и нижней страховки.

Edelrid (Германия)
Eddy
Вес: 360 гр.
Диаметр веревки: 9,0 - 11,0 мм.
Приблизительная стоимость: 12 000 руб.
Антипаник: да.
Примечание: достаточно массивное и тяжелое. Один из основных конкурентов Grigri.

Zap-O-Mat
Вес: 158 гр.
Диаметр веревки: 9,0 - 10,5 мм.
Приблизительная стоимость: 3 000 руб.
Антипаник: нет.
Примечание: достаточно компактное и сложное в работе устройство, требующее практики. В России распространено мало.

CAMP (Италия)
Matik
Вес: 276 гр.
Диаметр веревки: 8,6 - 10,2 мм.
Приблизительная стоимость: 8 000 руб.
Антипаник: да.
Примечание: сравнительно новое устройство. В целом, аналог Grigri.

Trango (США)
Cinch
Вес: 185 гр.
Диаметр веревки: 9,4 - 11,0 мм.
Приблизительная стоимость: 8 000 руб.
Антипаник: нет.
Примечание: достаточно компактное и сложное в работе устройство, требующее практики. В России распространено мало.

Mad Rock (США)
LifeGuard
Вес: 154 гр.
Диаметр веревки: 8,9 - 11,0
Приблизительная стоимость: 7 000 руб.
Антипаник: нет.
Примечание: сравнительно новое устройство.

Climbing Technology (Италия)
Click-up
Вес: 110 гр.
Диаметр веревки: 8,5 - 11,0 мм.
Приблизительная стоимость: 7 000 руб.
Антипаник: нет.
Примечание: является модификацией устройства типа "стакан". Корректность работы зависит от формы и сечения использованного карабина.

Faders (Испания)
Sum10
Вес: 260 гр.
Диаметр веревки: 9,1 - 10,5 мм.
Приблизительная стоимость: 5 000 руб.
Антипаник: нет.
Примечание: корректность работы зависит от формы и сечения использованного карабина. В России распространено мало.

Wild Country (Великобритания)
Revo
Вес: 245 гр.
Диаметр веревки: 8,5 - 11,0 мм.
Приблизительная стоимость: 13 000 руб.
Антипаник: да.
Примечание: сравнительно новое устройство. Достаточно массивное и тяжелое. Основная область применения - скалодромы.

Спасибо всем, кто дочитал до конца! Надеюсь, я вас не разочаровал. Как только найду время, постараюсь написать еще. Если у вас есть идеи для новых постов - пишите о них в комментариях.

UPD: добавил Mega Jul. Спасибо @Lebedun,

Mega Jul (Edelrid)
Вес: 65 гр.
Диаметр веревки: 7,8 - 10,5 мм.
Приблизительная стоимость: 4 000 руб.
Антипаник: нет.
Примечание: является модификацией устройства типа "стакан". Может работать с двойной веревкой.

Показать полностью 10
25

Немного летних фотографий Западного Саяна. Часть 2

В Немного летних фотографий Западного Саяна. я решил поделиться фотографиями с похода в 2018 году. В этой части я публикую фотографии, сделанные при походе на водопад Тайгишонок, долину реки Тайгиш и съемки со стоянки на озере Художников.
Географически  место, о котором пойдет речь находится здесь

Яндекс открывает вид на хребет Ергаки:

Самый высокий пик хребта Ергаки в Западных Саянах - пик Звездный (2265 м).  Признаюсь не ходил, самый простой маршрут по Восточному гребню имеет категорию 3Б.  Это к разговору о высотах этих мест. Хочу поделится уже фотографиями, потому как все остальное, с подробным описанием маршрутов, если нужно - есть в интернете.

Ниже на фото можно увидеть огромный завал камней - курумы высотой с двухэтажный дом. Чтобы пройти после спуска к озеру потребуется попрыгать, полазить и даже поочковать за некоторых членов группы -  часа три, а с высоты кажется все просто.

Чтобы понять, публикую фотографию с телефона, уж не до камеры было. На фото вдалеке моя супруга - постоянная  участница походов. Кстати на фото еще не озеро Художников, но оно уже рядом.

А вот  и озеро в долине, к которому добираешься через перевал Художников (кат. 1Б) около 10 часов. Озеро Художников названо в честь  группы красноярских художников. Они нашли, отразили в своих работах и поделились с нами.  Именно в их честь и названы озеро и перевал.

Находиться в этой прекрасной долине невероятно комфортно. Воздух, вода и туманы....А как красиво корнями в камень упираются вековые кедры! И запах.....Отправляемся на водопад Тайгишонок. Отдыхать и купаться в ледяной воде талых снежных вод

Водопад Тайгишонок.

В таких местах происходит единение с природой. И я рад, что на машинах туда никто и никогда не сможет приехать.

Выходили из долины другим популярным перевалом - Птица (2070 м). Категория сложности 1А - летом, 1Б - зимой. Ниже на фото виды с перевала Птица.

А вот и автор поста  - EuSo.

Поход в Ергаки это всегда приятная усталость в теле и переполнение души с вдохновением природы гор. Завершился поход на озере Светлом.

Озеро Светлое.

Спасибо за проявленный интерес. Берегите природу.

Показать полностью 18
Отличная работа, все прочитано!