Сообщество фантастов

Всем привет :)

Буду краток. Очень рад, что так оперативно образовалось сообщество начписов. В связи с тем, что форма постов в этом сообществе будет иметь вид текстов (а также для того, чтобы не нарушать правила сообщества), предлагаю вашему вниманию пару удобных онлайн-сервисов для хранения текстов. Было бы здорово, если бы админ (если есть такая возможность) закрепил этот пост. Если нет - то добавил бы ссылки в правила сообщества. Итак:

http://pastebin.ru - довольно удобный онлайн сервис, хотя и используется в основном, насколько я знаю, для хранения кодов. Можно настроить параметры хранения - приватность, сроки и т.д. Из минусов - не очень приятный шрифт (субъективно), зато не нужно регистрироваться.

http://www.docme.ru - так сказать, усложнённая версия. Можно хранить документы в различных форматах, такие как pdf, doc, и прочие популярные и не очень форматы. Из минусов - для комфортного пользования необходима регистрация.

UPD.

http://online.orfo.ru, http://text.ru/spelling - сервисы онлайн проверки орфографии. Простенькие, понятно как пользоваться, кому-то, возможно пригодится (возможно, и этому посту тоже:))

UPD2.

http://www.adme.ru/zhizn-nauka/24-poleznyh-servisa-dlya-pish...

Больше (24) различных сервисов, много полезных, и не только для художественной литературы. Смысла перепечатывать всё сюда не вижу, итак всё собрано в одном месте.

Предлагаю следующую форму постинга - пикабушник (ца) выкладывает отрывок из своего опуса, а сам опус заливает на вышеуказанные сайты и даёт ссылки. Так посты будут выглядеть прилично, не будет "стен текста".

Собственно, наверное всё. Если есть, что добавить - пишите в комментах.

P.S. Надеюсь, я правильно понял систему сообществ:)

by u/SpacePaladin15  / перевод, адаптация и озвучка: ArteDublin

Ула (Спикер Совета Федерации)

Довольно легко довести толпу до бешенства, если знать, что она хочет услышать. Люди, пришедшие сегодня на мой митинг, были напуганы. Кадры битвы показали терранов обманщиками, которыми они и были, и их вековая ложь не будет так легко забыта массами. Они проникли в наши ряды, интригуя, манипулируя нашей политикой в известных только им самим целях и распространяя свою мерзкую культуру. Такой воинственный вид, как человечество, был подобен опухоли, поглощающей всё естественное и хорошее, и он должен был быть непременно иссечён и удалён.

Я верила, что подданные Федерации смогут распознать это чудовище, скрывающееся в их среде. Моя сегодняшняя речь была лишь небольшим толчком, в котором нуждались граждане. Если простолюдины направят свой гнев на людей, это заставит их действовать в ответ. Терранские солдаты, расправляющиеся с мирными жителями на улицах, будут отлично освещены в средствах массовой информации, а в сочетании с новостями о резне на планете “Пожирателей”, которые могут появиться в любой момент, возмущения может оказаться достаточно, чтобы изгнать их из Федерации и Совета.

"Когда я была маленькой девочкой, на уроках обществоведения человечество называли величайшими дипломатами. Миротворцами. Но недавно мы узнали, что это всё ложь. Они жестоки, кровожадны; они не похожи на нас и не разделяют наших ценностей. Ценностей, на которых держится вся наша Федерация".

По залу пронеслось несколько одобрительных возгласов, но большинство зрителей выглядели встревоженными. Именно такие чувства я и надеялась вызвать; нет более мощного мотиватора, чем страх. Я знала, что ко мне сейчас приковано всё их внимание и что они будут следить за каждым моим словом.

"Друзья мои, будьте уверены, я разделяю ваш шок и растерянность от этой новости. Но в одном я уверена совершенно точно: мы должны действовать немедленно. Люди всё ещё бродят по нашим улицам, и лишь вопрос времени, когда они поддадутся своим инстинктам. Сколько из вас принимали одного из них в гости в свой дом? Или отправляли с ними своих детей в школу?"

Взгляды ужаса, взволнованный ропот - именно на такую реакцию я и рассчитывала. Большинство собравшихся здесь людей хотя бы раз общались с терранами. Несомненно, некоторые слушатели не решатся судить о человечестве, но напоминание о той смертельной опасности, которую представляют собой люди, должно образумить их.

"Что мы будем делать? Что ВЫ собираетесь делать?" - мой голос упал до низкого рычания. "Повторяйте вместе со мной, достаточно громко, чтобы вас услышали даже на Земле. Людям здесь не рады!"

"Людям здесь не рады!" - кричала толпа.

Улыбка растянулась на моем лице: "Прекрасный звук. Посольство Террана находится на этой же самой улице, всего в нескольких минутах ходьбы отсюда. Оно оскверняет нашу столицу своим присутствием. Почему бы вам не пойти и не заявить о себе там? Давайте отвоюем то, что принадлежит нам!"

В ответ раздались возгласы согласия, и я с удовлетворением наблюдала за тем, как толпа обращает свой взор на расположенный дальше по дороге закрытый комплекс. Я не случайно выбрала для этого мероприятия площадку на открытом воздухе, всего в нескольких минутах ходьбы от терранского посольства. У людей не осталось времени на подготовку. Разъяренная толпа, насчитывающая тысячи, быстро нейтрализует их охрану, и тогда они будут вынуждены прибегнуть к более радикальным мерам.

Я достала из кармана свой голопад, когда толпа удалялась. Следующим пунктом моей повестки дня было установить контакт с генералом Килоном и узнать, что там стало со спасательной миссией терранцев. Благодаря моему вмешательству у них не останется другого выбора, кроме как прибегнуть к насилию. Генерал часто симпатизировал людям, вероятно, из благодарности за то, что они спасли ему жизнь. Если что и могло изменить его мнение, так это уничтожение целой планеты. Он перестал бы видеть в человечестве спасителей, а увидел бы в них чудовищ, которыми они на самом деле и являются.

Мой вызов к флоту либо не был принят, либо просто остался без ответа. В моем сознании зародилось маленькое зернышко сомнения, когда я подумала о том, что терране уничтожили их в отместку. Конечно, они никак не могли узнать, что я сделала, когда корабли были потеряны. Но что, если они в обвинили во всём наш флот или просто не захотели оставить свидетелей своей бойни?

Эта мысль пробирала меня до костей. Оставалось надеяться, что генерал просто занят другими делами и скоро перезвонит мне. Что бы ни случилось с человеческими кораблями, мне было всё равно, но вот потеря наших военнослужащих стала бы реальной трагедией. Возможно, мои действия были несколько неосторожными.

Однако теперь было уже слишком поздно пытаться вернуть всё назад. Да, некоторые жители должны были пострадать, имея дело с таким агрессивным видом, но их жертвы были необходимы для общего блага. Сегодняшние события были идеальным примером этого принципа. Я сильно сомневалась, что хаос, разворачивающийся сейчас в посольстве, выйдет бескровным.

Один из моих сотрудников поставил в известность Центральную службу новостей Федерации, попросив их держать съемочную группу у терранского посольства. В противном случае СМИ могли бы пропустить начало демонстрации. Я переключилась на их прямую трансляцию в своем голопаде и был рада увидеть, что освещение протеста уже идет полным ходом.

Два человеческих дозорных стояли у ворот и кричали, чтобы все расступились и разошлись. В ответ на это толпа зашумела, бросая камни и другие метательные снаряды через барьеры.

Молодой ксаникский репортер жестом показал на сцену позади себя: "Как вы видите, ситуация в посольстве Террана обостряется. Спикер Ула произнесла сегодня днем короткую речь, изобилующую античеловеческой риторикой. Её сторонники почувствовали достаточное вдохновение чтобы начать действовать, и по призыву спикера отправились к этому комплексу. Похоже, скорое противостояние неизбежно".

Несколько протестующих начали взбираться на стены, и терранские охранники направили на них оружие. Не успокоившись, альпинисты тут же спустились на другую сторону.

Я усмехнулась про себя. В тот самый момент, когда люди откроют огонь по безоружным мирным жителям, все увидят их в том же реальном свете, как их вижу и я. Этот инцидент будет транслироваться в прямом эфире по всей галактике, и затем его будут повторять несколько дней, как и ту нанитовую бомбу.

На территорию посольства спустилось еще больше гражданских. Охранники сделали несколько шагов назад, оружие по-прежнему было поднято. Их пальцы лежали на спусковых крючках, готовые выстрелить в тот момент, как только к ним приблизится вплотную любой протестующий. Толпа сомкнула ряды, а затем немедленно двинулась в атаку.

Вместо звуков выстрелов я услышала лишь человеческий голос, призывающий отступить. Как ни странно, охранники убрали оружие в кобуру и отступили в здание.

"Почему они не стреляют?!" - закричала я. "Это неправильно. Люди ведь должны быть убийцами!"

Мои сотрудники, сгрудившиеся неподалеку, были застигнуты врасплох моей вспышкой гнева. Они уставились на меня так, словно я сошла с ума.

Молодой мужчина по имени Ради выглядел особенно обеспокоенным. "Ты хочешь, чтобы они стреляли?! Ты в порядке?"

Я бросила на него взгляд: "Не лезьте не в свое дело! Я в полном порядке".

Пока я не обращала внимания, протестующие ворвались в само посольство и больше не попадали в поле зрения камеры. Ведущий сказал что-то о захвате заложников, но это не укладывалось у меня в голове. Как такое могло произойти? Агрессивный, военизированный вид, сдавшийся без боя? Это была абсолютная катастрофа всех моих планов!

Дав захватить в плен своих дипломатов, люди будут выставлены в этой истории жертвами. Я уже практически слышала, как терранцы в новостях говорили зрителям, что они совершенно не были жестокими. Это определённо отвлекло бы внимание от зверства их оружия, и вместо этого все споры сосредоточились бы на мне, подстрекавшую к бунту.

Это был тот самый скандал, который мог искалечить карьеру обычного политика. Но я была не обычным политиком; несомненно, такой популярный спикер, как я, сможет пережить и эту бурю. Вместо того чтобы извиниться за свои действия, я удвою свои усилия. Когда на кону стояла сама суть Федерации, отказаться от стремления разоблачить человечество было невозможно.

Оставалось надеяться, что мои усилия по саботажу их спасательной операции окажутся более успешными. Один инцидент - это всё, что мне было нужно для доказательства своей правоты, и я знала, что в конце концов люди обязательно где-то да оплошают. В конце концов, это в их природе.

...

05.09 | Почему люди избегают войн

by u/SpacePaladin15  / перевод, адаптация и озвучка: ArteDublin

Килон (Командующий войсками Совета Федерации)

На обзорном экране вырисовывались гладкие очертания терранского флагмана. Наши сенсоры не обнаружили никаких повреждений или отклонений от нормального функционирования даже на близком расстоянии. Но наши вызовы терранским кораблям с просьбой сообщить о состоянии дел оставались без ответа уже несколько часов.

Радиомолчание их флота было непривычным, и я начал опасаться худшего. Был отправлен шаттл, чтобы восстановить контакт с людьми и при необходимости оказать помощь. Я решил сопровождать команду, несмотря на возможный риск для моей безопасности. Для такого высокопоставленного офицера, как я, участие в спасательной операции было редкостью, но я чувствовал, что обязан участвовать в ней сам. Полагаю, если бы роли поменялись местами, коммандер Рыков не стал бы наблюдать со стороны, а помог бы нам всем, чем мог.

Что могло заставить терранов прервать связь без каких-либо объяснений? Конечно, не было ничего неожиданного в том, что что-то пошло не по плану. Логистика эвакуации тысяч гражданских лиц за считанные минуты была не только не практичной, но и пожалуй невозможной.

Я вспомнил свою короткую командировку в лунную колонию Джатари, когда из-за приближающегося астероида пришлось проводить обязательную эвакуацию. Несмотря на предупреждения правительства, многие не захотели покидать свои дома. Те, кто все же покинул их в первой спешке, устремились в один космопорт, что привело к заторам и задержкам. На то, чтобы вывезти всех жителей, ушло несколько дней, и мы до последнего момента выискивали оставшихся.

По моему опыту, единственной надеждой на завершение миссии в отведенное время было божественное вмешательство. Однако командир Рыков казался таким уверенным и отмахнулся от моих возражений, как от пустяка. Как я мог давить на него дальше, когда люди раз за разом выполняли свои невыполнимые обещания?

Если бы я прислушался к своим инстинктам, возможно, нынешнего затруднительного положения удалось бы избежать. Теперь же мы плыли навстречу возможной опасности, не имея ни малейшего представления о том, с чем мы можем столкнуться.

Пилот, молодая женщина по имени Даари, прочистила горло: "Сэр, наши сенсоры зафиксировали показания, соответствующие плазменным снарядам. Быстро закрываемся".

Мои антенны дернулись от удивления. Кто вообще в нас стрелял? Единственными кораблями поблизости были корабли терранов, но они никогда не проявляли склонности к нападению. Должно быть другое объяснение.

"Включить маневры уклонения!" - рявкнул я.

"Нет времени". Она нажала несколько кнопок, вероятно, переключив всю энергию на щиты. "Приготовиться к удару".

В лучшем случае шаттл получит тяжелые повреждения; этот маленький корабль не был рассчитан на прямые попадания из рельсотрона. В худшем случае... ну, мы все будем мертвы.

Следующие несколько мгновений тянулись, казалось, целую вечность, и по мере того как нарастало мое беспокойство, я изо всех сил старался сохранить самообладание. Инстинкты кричали мне, что нужно что-то делать, даже если всё это будет бесполезно. Нет ничего хуже, чем ждать, не в силах предотвратить свою гибель.

"Сэр... снаряды прошли мимо нас, совсем немного", - сказал Даари. "Будь угол еще чуть меньше и они бы задели наши щиты".

Облегчение разлилось по моим венам, а за ним последовало замешательство: "Что!? Я не жалуюсь, но мы не должны были быть сложной мишенью. Откуда стреляли?"

"С флагманского корабля терран", - ответила она.

"Нет, нет, это невозможно". Единственные корабли в этом районе были человеческими, но я все равно не мог поверить, что они могли стрелять по нам. "Должно быть, их взломал ИИ. А может, их угнали. Мы должны немедленно помочь им".

“При всем уважении, я сомневаюсь, что это так. Не было ни сигнала бедствия, ни признаков взлома, ни изменений в работе компьютера".

"Я... я не понимаю".

"Я тоже не знаю, почему, сэр. Но, возможно, спикер была права".

"В чем права?"

"Такой агрессивный вид будет нападать просто ради того, чтобы напасть. Нам не следовало доверять людям".

У меня в голове всё перевернулось. Улики действительно указывали на то, что терране действовали по собственной воле, и Даари была права. Я бы никогда не согласился с идеями спикера об агрессии, учитывая, что в прошлом она направляла их против моего собственного вида. Но ее предупреждения о том, что люди повернутся против нас, оказались пророческими в свете нынешней ситуации.

Возможно, они просто использовали меня, чтобы получить доступ к стелс-кораблям? Как только я выполнил эту задачу, у них больше не было причин притворяться союзниками.

Хотя такое объяснение имело смысл, учитывая обстоятельства, в моем сознании оно не укладывалось в голове. Это были люди, которых еще вчера я считал друзьями, которым я доверил бы свою жизнь. Не знаю, может быть, я просто упрямился, но я все еще искал другой ответ.

"Как мы будем отвечать, сэр?" - нарушила молчание Даари. "Они открыли по нам огонь, что является объявлением войны. Согласно правилам ведения боевых действий, мы имеем право..."

"Они не промахиваются", - заявил я.

Она выглядела озадаченной моим комментарием. "Очевидно же они промахнулись, сэр. Но не на много. Всё бывает в первый раз".

"Я не думаю, что они хотели попасть в нас". Я сузил глаза: "Если бы они хотели нас убить, мы бы уже были мертвы. Снова приветствуйте корабли терранов".

"Но, сэр, я не думаю...".

"Ваше возражение принято к сведению, Даари. Теперь немедленно выполните мой приказ".

Если на этот раз люди не ответят, я не знал, что делать. Было очевидно, что в ходе их миссии что-то изменилось. Я должен был узнать, что произошло, прежде чем мы окажемся в схватке с главной военной державой галактики.

На экране появился коммандер Рыков. Его руки были скрещены, а глаза сужены до узких щелей. Судя по его выражению, если бы мы встретились лично, он бы попытался дать мне по морде. Я понятия не имел, чем заслужил такую враждебность.

Я попытался успокоить человека дружелюбной улыбкой: "Должно быть, это какое-то недоразумение, потому что я уверен, что вы только что стреляли в нас".

Он нахмурился еще сильнее: "Это был предупредительный выстрел. Следующий будет ровнёхонько в центр вашего корпуса, к черту приказы. Уходите, немедленно".

"Мы просто пришли помочь, - запротестовал я. - Мы беспокоились о вас".

"Правда? И поэтому вы саботировали наши корабли?" - насмехался Рыков.

"Это просто смешно! Я ничего такого не делал".

"Наверное, вы думали, что мы не сможем восстановить корабли после того, как ИИ их сбил. Из компьютерных журналов ясно видно, что была удалённая отмена протокола невидимости. И был это некто с допуском девятого уровня, который есть только у самого высокопоставленного генерала Федерации".

Я был ошеломлен услышанным. Люди считали, что я, их самый ярый сторонник, вывел из строя корабли "Вихрь"? Я бы никогда не сделал ничего подобного, но если у них были доказательства, подтверждающие этот вывод, я не знал, как их переубедить. Должно быть, это какая-то подстава.

"Послушайте, это не я. Мы можем разобраться во всем вместе?", - взмолился я.

Командир покачал головой: "Оставь это. Из-за тебя погибли трое моих людей. Мы должны убить тебя, но мы почти сбили корабль Федерации - это как раз то, что нужно Уле, чтобы изгнать нас из Совета".

“Ула... у нее тоже есть допуск девятого уровня".

"Подождите, у нее? Верно, спикер также является вашим главнокомандующим, - пробормотал он. - У нее гораздо больше мотивов, чем у вас. А я всё не мог понять, зачем ты это сделал".

"Я знаю, что она ненавидит таких, как вы, но не могу поверить, что она опустилась так низко".

"Она фанатичка. Я знаю ее тип. Она верит, что поступает правильно, и это делает ее опасной".

Было очевидно, что Спикер хотела натравить флот и людей друг на друга, и, как это ни страшно, у нее почти получилось. Ее действия поставили под угрозу безопасность не только терранов, но и её собственных сил, а также гражданских лиц "Пожирателя". Гнев закипал во мне при одной мысли о том, что придется противостоять ей. Я не был уверен в том, что мы будем делать, но привлечение её к ответственности было теперь моей первоочередной задачей.

"Она опасна для всех нас, пока руководит Федерацией. Пожалуйста, если вы всё ещё не хотите, чтобы я улетел, позвольте нам помочь. Ула должна заплатить за свои действия".

"Мы любезно примем вашу помощь и приветствуем вас на борту флагмана".

Наши разногласия с людьми были сглажены, и это радовало. Но я не мог сказать, что лёгкость, с которой Рыков обвинил меня в предательстве, не уязвила меня, особенно после недавних испытаний, с которыми мы столкнулись вместе. Очевидно, что доверие, которое я ему оказал, не было взаимным.

"Мы немедленно причалим", - ответил я. "Но сначала ответь... ты действительно думал, что я саботировал вашу миссию, да ещё и убил ваших людей?"

Командир грустно улыбнулся. "Если я чему-то и научился за время своего командования, так это тому, что никогда никого по-настоящему не знаешь. Но если уж на то пошло, мне очень жаль, генерал. Мне не следовало обвинять вас".

Моя горечь рассеялась, когда я увидел блеск влаги в его глазах. Жалость пронзила мое сердце, когда я понял, что этот бедняга не доверял вообще ни единой душе. Ожидать от него доверия после всего лишь нескольких дней знакомства было, пожалуй, чересчур.

"Извинения приняты".

...

Глава 1 тут: https://pikabu.ru/story/mikhail_gaevskiy_kiberyekzortsist_10874536

Не сказать, чтобы меня охватили испуг и паника - я вообще не из пугливых. Скорее, менялась вся моя система жизненных координат. Все мои знания - прочитанные книги, религиозные представления, художественные образы, да и просто бытовые истории, когда над чем-то подтруниваешь, или просто поминаешь всуе, теперь выглядели в ином свете. Конечно, все мы знакомы в какой-то мере с библейскими сюжетами, основами религии, знаем о рае, аде и демонах с ангелами, но все это принято относить либо к мифам, либо к потустороннему, и даже верующие люди в жизни не сталкиваются с проявлениями этих сил. Поэтому знания об иных сущностях отодвигаются на периферию сознания и в повседневности используются редко. Но когда ты видишь все своими глазами, и становишься участником событий с потусторонним участием, это сильно встряхивает и заставляет действовать. Собственно, этим я и прозанимался до глубокой ночи, изучая домашние задания монаха, и просто гугля в интернет соответствующие темы.

Меня волновало не только их изучение и примирение открывшейся новой реальности с моим сознанием, но и более практические аспекты: как им противостоять, как с ними бороться и как не дать мне навредить. Образ души, которую утащили под землю живо стоял перед моими глазами. Вообще-то, если все, что я теперь знаю, существует, то и библейские сюжеты на тему суда, приговора и наказания должны быть правдой. Но в этом случае я что-то не видел никакого суда, скорее просто самосуд или даже похищение. То ли трактовка Библии была неверной, то ли что-то произошло, и бесы распоясались настолько, что преступили законы мироздания. И я почему-то склонялся ко второму выводу, вспоминая слова монаха о том, что Апокалипсис близок. Надо кстати будет перечитать, поставил себе пометку. Что-то такое я помнил про четырех всадников. Может они уже прискакали, а мы то и не в курсе?

Терзаемый смутными сомнениями, я лег спать под утро, и в половину девятого уже стоял у входа в офис. Мне хотелось немного пообщаться с кем-то, кто уже в курсе и узнать, это вообще нормально? Я не очень верил в предположение, что мне просто немного поджарили мозги или вкололи какие-то вещества, и теперь я вижу всякое, но всё-таки эту гипотезу тоже надо было проверить.

Валерия встретила меня у входа. Она лучилась счастьем, видимо опять кого-то собеседовала. Но меня сейчас мало интересовали ее способы кадровой работы.

- Привет, Лер. Я тут бесов видел, ты не в курсе, так и должно быть, или я поплыл? - спросил я, намеренно придав тону беззаботность и легкий сарказм. Ну, вдруг и правда я переиграл, ещё отчислят, а мне деньги нужны. А если пошло не по плану, просто отдохну, списка на утомление, и продолжу.

Но Валерия серьезно посмотрела на меня. От ее беззаботности не осталось и следа, и она сказала.

- Пойдем. Тебе лучше поговорить об этом с отцом Алексеем.

Мы снова спустились в бункер, и я после досмотра вошёл внутрь, где нашел священника в какой-то подсобке. Он бухал.

- Доброе утро, отец Алексей, - сказал я.

- Привет, Мик, сказал священник, оторвавшись от созерцания бутылки с коньяком. Тяжёлая ночь выдалась, - как бы извиняясь, сказал он. Хочешь?

- Не откажусь. У меня тоже ночка была не из простых.

Я махнул стопку, и поставил на стол, чтобы повторить, при этом начав пересказывать все события предыдущего дня.

Священник внимательно слушал, и потом задумчиво проговорил:

- Это необычно. Как правило, такие эффекты проявляются уже после обучения и активации системных протоколов.

- Эээ... - промычал я, - извините, мы тут не местные, так это все реально? Так и должно в итоге происходить? И что за протоколы?

Священник налил ещё по стопочке, и продолжил.

- Ты пока в виртуальной среде, и по идее, не должен ничего такого видеть. То, что ты видел, реально. Но данные эффекты проявляются, когда наноботам в твоём организме дают команду на активацию входа в Систему. Здесь два варианта: либо что-то работает неправильно, либо каким-то образом ты уже попал в Систему в обход технологических каналов.

Я понял, что ничего не понял, кроме того, что мир потустороннего реален. Мне конечно было любопытно, что за Система, но гораздо важнее для меня было выяснить, несёт ли мне это угрозу.

- Скажите, а мне это как-то угрожает? И если да, то как защититься? У меня ощущение, что они меня видят, и знают, что я их вижу, поэтому могут мне навредить.

- Ну, сын мой. Человечество давно уже придумало способы защиты. Читай Отче наш и другие молитвы от бесовской силы. Вот, возьми список, - он покопался в ящике стола и выдал мне листок.

Видимо, тема была актуальна, раз у него уже было оформленное готовое решение.

- Чуть позже я выдам тебе предметы для защиты и атаки. Тебе для этого надо активироваться. А сейчас пойдем-ка к доктору, пусть проверят тебя, - сказал отец Алексей.

Он отвёл меня в медицинский блок, где стояла капсула, похожая на мою, виртуальную. Заспанный док посмотрел на меня:

- На что жалуетесь?

- Бесов видит, хотя ещё не активирован, - сказал за меня священник.

- Любопытненько, - сказал док, с которого сон как рукой сняло, - ложись-ка в медкапсулу, сейчас мы тебя проверим.

- А я не опоздаю на занятие? - спросил я. Не хотелось пропускать лекции монаха, которые были теперь для меня, похоже, жизненно важны.

- Нет, это быстро. Чик - и готово. Как раз к девяти управимся, - и док забегал вокруг капсулы, нажимая различные кнопки и щёлкая тумблерами.

Я лег, и меня снова опутали проводами и датчиками. Все и вправду прошло быстро.

- Так-так-так, - сказал док, глядя на мониторы, пока я вылезал из капсулы. С ботами и настройками все в порядке. Похоже, дорогой наш, у тебя активировался какой-то природный дар в ходе нашего вмешательства. Медицина, как говорится, тут бессильна. С нашей стороны все в норме, а духовные вопросы это вот, к священнику, - сказал он, указывая на отца Алексея, - так что и рад бы помочь, но не могу.

- Тебе пора на занятия. Зайди ко мне, как закончишь, - сказал священник и проводил меня к моей капсуле, где меня снова обмотали проводами и я "пошел" на лекцию.

Вход в игру был довольно необычным. На меня обрушился поток сообщений:

Вам присвоен второй уровень, категория Студент.

Вам доступны два очка навыка.

Появилось два свободных слота.

Вам доступен пассивный навык Смирение. Снижает урон по вам на 10%. Действует при сто процентном изучении.

Вам доступен активный навык Креститель. Повышает урон, нанесенный вами, на 10%. Действует при сто процентом изучении.

Вам доступно умение Предсказатель. Повышает вероятность обнаружения противника на 10 % при максимальном изучении. Начинает действовать с момента активации. Активировать навыки и умения? Да/Нет.

Желаете активировать Систему?

Меня заинтересовало последнее сообщение, и я нажал Да.

- Система активирована. Поздравляем, Экзорцист, добро пожаловать в игру!

"Ну, спасибо конечно. Я тоже рад вас видеть".

Я распределил по двум слотам навык "Креститель" и умение "Предсказатель". Вообще, я всегда больше любил атакующий стиль, поэтому и выбрал атакующий навык. Подставлять вторую щеку не мое, мне проще что-нибудь оторвать в отместку. Но чтобы кого-то атаковать, надо знать, кого, поэтому выбрал Предсказателя. Распределил два свободных очка в Крестителя и вошёл в игру.

Из-за всех этих обследований и изучения интерфейса я опоздал на зачёт.

Монах посмотрел на меня, и сказал.

- Ещё раз опоздаешь - прокляну. Иди отвечать, тащи билет.

Я вытащил билет 7. Бесы уныния. Коротко описав их вид и действие, я хотел было пройти на свое место, но монах наклонился и прошептал:

- Зайди после занятий ко мне в келью, тебе опасно разгуливать по улице сразу после активации, я дам тебе кое-что.

Зачёт длился недолго, все ответили на отлично, команда попалась грамотная и развитая, не зря Валерия и Степаныч отбор проводили (интересно, как собеседовал девушек Степаныч?).

После занятий я пошел по коридору в келью монаха. Он был уже там.

- Давай-ка прокачаем тебя по-быстрому, а то ты до дома не доедешь такой зелёный.

Он дал мне несколько старых книг.

- Читай.

Я начал читать молитвы. По прочтении каждой книги (в игре это происходило намного быстрее, как будто картинки листаешь) раздавалось системное сообщение:

Интеллект повышен на единицу ( и немного вырастала шкала интеллекта)

Дух повышен на единицу (также росла шкала)

Я понял, что читая эти скрижали, развиваю интеллект и дух. Хорошо.

После того, как я изучил три книги, а мои дух и интеллект выросли на 3 пункта, а шкалы стала длиной в 13 пунктов, монах сказал:

- Хорошо. Пойдем, убьем беса.

Ну, убьем так убьем. Я встал и пошел за ним. Мы зашли в соседнюю комнату, где стояла клетка, а в ней сидело довольно злобное существо – бес злости первого уровня.

- Давай, попробуй , - сказал монах и протянул мне кропило и чашу со святой водой. Я посмотрел на них, и система выдала:

Кропило. Атакующее орудие первого уровня. Урон 2 единицы в минуту. Действует только со святой водой. И тут же: Святая вода. Артефакт первого уровня. Урон 5 единиц в минуту.

- Читай молитву Кресту Господню, она дает +25 % к урону, и действуй.

Я начал окроплять беса со словами: «Да воскреснет Бог, и расточатся врази его».

Через минуту бес исчез с легким хлопком. Система выдала:

Вам присвоен третий уровень, разряд Студент.

Сила +1

Ловкость +1

Шкалы силы и ловкости также подросли на единицу.

Из беса выпал дроп – очки.

Я посмотрел на них. Очки. Артефакт первого уровня. Дают +2 бонуса к зрению.

- Отлично, - сказал монах. На сегодня все, у меня еще другие студенты есть. Выходи из игры, дальше тебя встретят и все объяснят. Кропило и воду оставь себе.

Я поблагодарил его и нажал «Покинуть игру».

Выйдя из игры, я прочитал системные сообщения, которые продублировали уже известные мне достижения, и снял с себя все датчики. Устанавливать их я еще не научился, а снимать уже кое-как мог. И тут меня ждал сюрприз. Перед глазами ничего не изменилось – тот же интерфейс, та же шкала прогресса, показатели здоровья силы и так далее. Я остался с интерфейсом дополненной реальности. Пошарил на голове – ничего снять не забыл, остались только мои личные волосы.

Немного опешив, я осторожно вылез из капсулы, поскольку с непривычки данные дополненной реальности немного мешали, и побрел к отцу Алексею, попутно разглядывая все вокруг. Над лежащими в капсулах игроками я видел ники. Вот мои знакомые Огонь и Вода, а вот и Кассандра. Ого, она уже на пятом уровне.

Встретив отца Алексея, я спросил.

- Отец, я тут перед глазами вижу интерфейс дополненной реальности. Это значит я в системе?

Он посмотрел на меня круглыми глазами.

- А что ты сделал?

- Да ничего, играл просто. Ну, как. В самом начале нажал «Активировать систему».

- Нажал! – с сарказмом сказал он. Как правило, эта надпись появляется только после десятого уровня. Если ты в игре, то с твоим третьим уровнем тебя могут убить.

- А разве в игре могут убить?

- Могут, еще как. Мы, конечно, оставляем слепок твоей души и можем вернуть с помощью особых процедур, но если твое тело будет полностью уничтожено или непригодно, то будешь жить в другом, и не факт, что в мужском! Качественных не хватает.

- Так и что делать? Может я тут, на базе посижу?

- Может и посидишь. Пойдем пока выдам тебе артефакты.

Я пошел с ним в подсобку, где на полке стояли различные артефакты.

Так, что там у тебя. Кропило, чаша, святая вода, очки. Так-так.

Он достал мне их.

- А что, обязательно это в игре добывать? Можно же просто с полки взять.

Нет. Просто с полки это будут обычные предметы. Каким-то образом, пока непонятно каким, полученные в игре предметы попадают в систему, и уже тогда ты можешь их использовать в реальности по игровому назначению. Поэтому мы и используем вирткапсулы – качаем персонажей и добываем артефакты. В реале ты можешь получить предметы только отняв у кого-либо или в виде лута. Но имей в виду, предметами высокого уровня ты пользоваться не сможешь, они должны быть тебе доступны. Это стимулирует игроков прокачиваться.

Говоря же об обычных церковных предметах, - твои обязанности христианина никто не отменял. Обычные, не игровые, темные силы никуда не делись, и по-прежнему нас злобно гнетут, как в Интернационале. Только сейчас этот бесовский интернационал поделен. Есть обычные, которых мы не видим, и которые оказывают небольшое влияние, так как есть защита свыше, - и он показал пальцем наверх, - а есть игровые бесы, которые через какую-то дырку между мирами просочились в наш мир. И вот именно их мы тут и отлавливаем, убиваем, и отправляем обратно – туда, где им и место.

Я примерно понял, о чем он говорит. Это как с людьми, есть обычные, есть игроки. Игроки и грают с игроками. Также и у них.

- Может, я еще пойду поиграю?

- Пока время игры для тебя ограничено, слишком высокие затраты духа и сил. Посмотри на свою шкалу.

Действительно, дух был на двух единицах, силы на трех. Видимо, убийство беса потребовало много энергии.

- Ну ничего, пойдем, восполним.

Отец завел меня в свою каморку, налил кагора и положил горку просфор.

На, пей и ешь. Кагор восстанавливает дух, просфоры – силы. Это наши в вирте организовали предприятие по производству, так что теперь у нас много игровых средств для восстановления духа и сил. Есть и аптечки, держи вот, может пригодиться – он дал мне три свертка с травами. Можно конечно и в аптеку сходить, но с игровыми средствами быстрее. Заодно и выносливость с ловкостью подтянут. В крайнем случае можешь их просто съесть, если не будет времени заваривать.

Мы посидели со священником минут сорок, опорожнив бутылку кагора и съев горку просфор. С собой он также мне дал бутыль и пакет с просфорами. Я понял, что коньяк, который мы пили с утра, тоже был непростой. Скорее всего, повышал дух еще сильнее, чем Кагор. То-то я после него чувствовал себя бодро.

- Для восстановления духа можно конечно и святую воду пить, они гораздо лучше восстанавливает и повышает выносливость, но имей в виду, что это атакующее средство, его лучше приберечь, - сказал отец Алексей, как будто прочитав мои мысли.

- А что если взять обычную святую воду из церкви?

- Мы пробовали. Но это игровая среда, и здесь работают только предметы из Системы. Так что качай персонажа, добывай снадобья, оружие, и броню, и будет тебе счастье. Кстати о броне, на, возьми вот.

Он встал и, подойдя к шкафу, вытащил плащ с капюшоном, чем-то похожий на монашеское одеяние, но более современный.

- Возьми, это броня и заодно маскхалат.

Я посмотрел на плащ-рясу.

Плащ. Защита второго уровня. +30% к маскировке, + 10 % к защите в случае атаки.

Ясно, с ним меня бесам будет хуже видно, и к тому же немного защищает.

- Да, и вот еще что. Дом окропи святой водой, сможешь спать спокойно, - напутствовал священник, провожая до дверей, - и пять раз "Отче наш"!

Я вышел из подвала на улицу и вдохнул свежий воздух. Мир немного изменился. Со шкалой прогресса, мини-картой, всеми игровыми показателями перед глазами я чувствовал себя каким-то киборгом. А может, так оно и было.

Добрел до какой-то лавки и сел, надо было немного поправить настройки, а то не видно ничего. Зашел в раздел Настройки, и бегунками подстроил изображение дополненной реальности под себя, чтобы не мешало, но было видимым. Потом, посмотрев по сторонам в очках на +2 к игровому зрению, и не увидев ничего подозрительного, пошел к метро, накинув капюшон. «Со стороны, наверное, как гот выгляжу, но лучше быть готом, чем трупом», - подумал я и сжал кропило посильнее.

Интересно, а как этим кропилом в бою пользоваться? Достать чашу, налить святую воду, обмакнуть? Как-то не очень утилитарно. Пошел в ближайший магазин, и купил бутылочку воды с закрывающимся носиком и скотч. Потом примотал бутылочку к ручке кропила. Теперь, если что, я могу быстро открыть носик, сжать, налить на кропило и действовать. Прямо чудо-девайс! В укромном месте опробовал свой модернизированный артефакт – работает отлично, брызги разлетаются во все стороны. Вылил обычную воду, налил святую. Все. Экзорцист, Студент третьего уровня к бою готов!

Продолжение: https://author.today/reader/149187/1221371

by u/SpacePaladin15 / перевод, адаптация и озвучка моя: ArteDublin

Байем (СТЗ Байема - первого “Пожирателя” захваченного землянами)

Карл с трудом поднялся на ноги, на мгновение пошатнувшись. Дроны приближались с поразительной скоростью, сократив расстояние между нами вдвое за несколько секунд. Они издавали низкий гул, означавший, что их плазменное оружие заряжено. Не было никаких сомнений, что это прилетели военные, чтобы добавить нас к куче обугленных трупов у городских ворот.

Человеку пора было стрелять прямо сейчас, пока они не оказались на расстоянии выстрела плазмой, иначе...

Подождите, что он делает?! Я с недоверием и непониманием наблюдал, как Карл убрал пистолет в кобуру, отстегнул от пояса круглый предмет и поднял обе руки над головой. Если он действительно думал, что ИИ примет его капитуляцию, то он был глуп и ошибался. ИИ без колебаний испепелит его, вне зависимости от того, подчинится он или нет.

Надо срочно бежать, пока ещё у меня была эта возможность. После того как я увидел человеческих солдат в действии, я ожидал, что, по крайней мере, умру в бою. В противном случае, подумал я, Карл сможет забрать с собой хотя бы одного из них.

"Байем, оно нас слышит? Если да, ты можешь перевести для меня?" - спросил он.

"Да, но ты не можешь рассуждать..."

Человек сделал шаг вперед, его губы скривились словно в злобном рыке. "Стоять на месте! Не подходить ближе!"

Когда я открыл рот, чтобы перевести, дроны замедлились и замерли в неподвижности. Казалось, они поняли приказ человека; возможно, машина уже расшифровала "галактический общий" из их передач. Я был поражен тем, что, независимо от понимания, машина послушалась его. Должно быть, его действия тоже озадачили машину, и ей требовалось больше информации, чтобы рассчитать свои дальнейшие действия.

Глаза Карла пылали гневом, а черты лица исказились в злобную маску. Я думал, что стал свидетелем апогея человеческой ярости, когда на корабле он стал допытываться у меня о виновности моего вида. Но сейчас он выглядел просто диким. Что-то в глубине моего сознания определило в нем разъяренного хищника, и я почувствовал покалывание, когда моя кожа инстинктивно замаскировалась.

"Ты бесполезен, примат. Однако ваш вид был отмечен как аномалия. Ваша сдача отмечена с единственной целью - собрать информацию".

Наступила пауза, а затем Карл разразился хохотом: "Моя капитуляция? Здесь всё в точности наоборот. Я здесь, чтобы принять вашу капитуляцию!".

"Вы нелогичны, как любая биологическая форма жизни, я вижу. Вы пускаете пустые угрозы и тянете время, но это не имеет никакого смысла, - проинформировала машина, - мои расчеты показывают, что преимущество не на вашей стороне, так зачем же мне сдаваться?"

Человек взглянул на круглый предмет в своей руке: "Видишь эту штуку? Не уверен, что вам знакомо слово "граната"..."

"Взрывчатый снаряд, заключенный в материальную оболочку".

"Правильно. Однако это не обычная граната". Карл крепче сжал устройство, костяшки пальцев побелели: "Если я отпущу этот рычаг сбоку, она взорвется. Я бы сказал, что большая часть этого континента будет сровнена с землей, но и этим дело не ограничится. Внутри бомбы есть наниты, и они будут поглощать каждую часть планеты, кусочек за кусочком. Заражая всё, с чем она соприкасается. Поэтому я бы сказал, что пожалуй, вам не стоит ничего пробовать, иначе я могу устать и выронить её".

Ужас пронесся по моему телу от его спокойного комментария. Как он мог беззаботно держать в руках нечто, способное уничтожить целую планету? Что бы случилось, если бы дроны застрелили его на месте или если бы он случайно уронил гранату? Стремление командира Рыкова спасти наших людей казалось столь искренним… Я и представить себе не мог, что он вооружит своих солдат оружием, которое рискует самим нашим существованием.

"Вы лжете. Это невозможно, - ответил дрон, - граната слишком мала, чтобы нанести такой урон".

Человек пожал плечами: "Ты думаешь? Ты видел, что сделала одна из наших ракет в первой битве, а ведь это была устаревшая техника. Эта бомба была настолько устаревшей, что мы все равно собирались утилизировать ее через несколько месяцев. Наши новейшие устройства наносят куда как больший взрыв и умещаются на моей ладони. Портативные, довольно практичные".

Он сделал паузу, обдумывая свои слова в течение целой секунды, что для ИИ было вечностью: "Эффект от вашей ракеты был записан в моих банках памяти. Это правда, что вы владеете оружием такой мощности. Однако сейчас вы не стали бы его использовать. Вы не стали бы убивать здешние углеродные формы жизни".

"Почему именно нет?" - спросил Карл.

"Эмпатия. Слабость, которую разделяют биологические существа. Вы заботитесь о сохранении жизни".

"Ты правда думаешь, мы заботимся об этих слабоумных глупцах?" Он повернулся и повалил меня на землю, поставив сапог мне на живот. "Ты все правильно понимаешь. Они полезны как инструменты, как рабы, но меня меньше всего волнует, будут они жить или умрут".

Я был застигнут врасплох внезапным проявлением агрессии и теперь извивался, отчаянно пытаясь освободиться от его хватки. В ответ его каблук еще глубже вонзился в мою плоть. Мне уже было трудно дышать, и я боялся, что могу потерять сознание, если останусь в этой ловушке хоть еще немного.

"У вас есть доступ к открытой сети Федерации?" - спросил Карл.

"Да".

"Внимательно взгляните на индекс агрессии. Вы увидите, что человечество - на самом верху в этом списке, 16 из 16, - продолжил он, - похоже Вы даже не представляете, с кем имеете дело. Мы - разрушители миров, посланники смерти, властители слабых. Мы наслаждаемся насилием".

"Индекс агрессии соответствует вашему утверждению. Тем не менее, вы являетесь союзниками других видов Федерации. Нет никаких записей о том, что вы сражались с ними".

"Они не наши союзники, они наши подданные. Мы завоевали их так давно, что предыдущие записи были стерты. А теперь, благодаря вам, мы узнали о новом виде, который пополнит нашу маленькую коллекцию рабов".

Темнота начала застилать края моего зрения. Слезы потекли по щекам, когда до меня дошло осознание обмана людей. Они наряжались доброжелательными спасителями, но были такими же чудовищами, как и ИИ. Возможно, они были даже хуже машины, потому что та, по крайней мере, просто следовала своей программе. Она не осознавала свой моральный выбор.

Каким же дураком я был, обманутый цветастыми словами и притворным сочувствием. Я привел этих хищников к нашему порогу, чтобы они охотились на нас по своему усмотрению. Моя ошибка в суждениях в лучшем случае приведет нас к той же судьбе при других хозяевах. В худшем - это может стать концом для нашего вида и нашего дома.

"Вот как всё сейчас будет. Вы покинете нас и соберете всех людей в этом городе, - прорычал Карл, - мы высадимся на кораблях и заберем их с собой. Даже и не пытайтесь нас остановить. Возможно, вы потеряете некоторые "ресурсы", но биологические существа для вас всё равно не важны. Кроме того, если вы этого не сделаете, я взорву эту гранату, и у вас “ресурсов” вообще не останется. Давайте, подсчитайте ка всё быстро сами".

Человек ухмыльнулся, осмеливаясь бросить ИИ вызов. Я смутно отметил, что силовики удалились, но мой мозг, лишенный кислорода, медленно терял сознание. Как раз в тот момент, когда я уже почти отключился, с моей груди наконец свалилась тяжесть. Задыхаясь и отплевываясь, я попытался сориентироваться в пространстве.

Мозолистая рука обхватила мою, поднимая меня на ноги. Кожа Карла была липкой на ощупь, и я чувствовала учащенный пульс на его запястье. Меня охватило беспокойство, когда он споткнулся, но потом я вспомнил, что только что узнал.

"О боже, ты плачешь. Я ведь не причинил тебе вреда, правда? Прости, если я зашел слишком далеко, я должен был проделать всё максимально убедительно", - сказал он.

Я фыркнул. "Ты здесь, чтобы поработить нас. Как и Мастер".

Карл огляделся, проверяя, нет ли дронов. "Нет, нет! Конечно, нет. Но если бы он знал, что мы заботимся о вас, он бы использовал ваши жизни против нас".

"Вы говорите, что лгали? Но индекс агрессии у вас был на высоте, - ответил я. - На данный момент Вы - самый высокорейтинговый вид в галактике. Это логично, если вы любите насилие и угнетение".

Человек фыркнул: "Буквально вчера мы были 2 из 16. Этот индекс - полная чушь".

"Что изменилось?"

"Спикер Совета Ула просто таким образом пытается сделать очередное политическое заявление. Она ведет крестовый поход против человечества с тех пор, как мы использовали ту бомбу против вас, ребята".

"Да, кстати о бомбах. Но вы же взяли с собой нанитовую гранату на спасательную операцию?"

"Что? Ах да, вот это. Закрой уши и закрой глаза".

Прежде чем я успел понять, что он делает, Карл швырнул взрывчатку в ближайшие кусты. Он прижал руки к голове и зажмурил глаза. Я скопировал его движения. Несмотря на то что я оградил себя по возможности от раздражителей, я все еще слышал громоподобный треск и почувствовал ослепительную вспышку.

Нехотя я открыл глаза. Окружающий мир не испарился, как утверждал Карл, а остался невредимым. В груди заклокотало облегчение, когда я понял, что это действительно было обманом. Хотя мне и было сильно не по себе от того, как легко он солгал под давлением, но я знал, что этот его обманчивый фасад спас нам жизнь.

Человек усмехнулся: "Полный блеф. Это светошумка, оглушающая граната".

Я уставился на него, в голове у меня все перевернулось: "Ты угрожал ИИ нелетальным оружием?! И это сработало?"

"Да". Карл достал с пояса еще один предмет: "Я собираюсь послать сигнальную ракету, и мы уберемся отсюда. И я скажу командиру, чтобы он прислал транспорт для людей, когда мы это сделаем".

Каким-то образом нам удалось выполнить свою миссию. Я все еще не до конца понимал, что произошло, но знал, что мне нереально повезло, и что я остался жив. Конечно, это был не первый триумф человечества над ИИ. Но в этот раз они одержали победу благодаря своей хитрости, а не военной мощи.

Мне следовало просто наслаждаться моментом. Ощущение прохладного воздуха на моей коже успокаивало, а знание того, что мой народ будет освобожден, бодрило. Однако в глубине моего сознания что-то не сходилось. Как ИИ так быстро обнаружил наше присутствие? Как будто стелс-технологии ничего не делали для нашей маскировки.

Что бы ни пошло наперекосяк с нашей миссией, я надеялся, что коммандер Рыков сможет докопаться до истины.

...