Собственно, об этом знакомстве и пойдёт речь, так что наливайте ароматный кофечай, ведь я предлагаю Вам познакомиться со сборником рассказов Гэри К. Вульфа «Дорога к Мульттауну».
«ВВЕДЕНИЕ»
Введение рассказывает немного интересной внутрянки того, как Вульф пришёл к своему главному творению.
Из интересного — тот факт, что, уже имея идею написать что-то про мультяшек и комиксы, Вульфа в итоге вдохновила реклама. Ну, знаете, та самая, где мультяшные персонажи выскакивают и начинают общаться с детьми.
Далее последовало 5 лет подготовки. Вульф погружался в механизмы и правила комиксов и мультфильмов (в первой книге это более чем видно, он оставил кучу отсылок, он проработал механизмы, на которых держатся мультяшные особенности — он проработал мир).
«Я должен был знать (изобретать!) всё о Мульттауне и его жителях. Возьмем, к примеру, выпивку. Люди пьют ликёр. Это данность. Что пьют мультяшки?
(Подсказка: это самогон! (Тут у автора игра слов: самогон — это «Moonshine», а Вульф назвал его «Toonshine».)) Что произойдет, если мультяшка выпьет человеческий ликёр? Что будет, если человек выпьет самогон? Существует ли дискриминация в этом мире? Может ли мультяшка зайти в бар для людей? Может ли человек зайти в бар для мультяшек? Я должен был разобраться и знать всё это и многое другое. Даже если я никогда не использовал бы это в финальной работе.»
Роджер строился на основе Багза Банни и Дональда Дака.
С Джессикой было сложнее. У Вульфа был дефицит общения с женщинами, потому создал персонажа, который был воплощением мечты старшеклассника.
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ
У меня уже был опыт рассмотрения сборников рассказов (к слову, рекомендую ознакомиться вот с этим разбором, а в идеале и с объектом разбора: ) и, как показывает практика, из-за специфики рассказов (объём, который позволяет легко ознакомиться с оригиналом любому желающему без больших затрат по времени).
Вульф хорошо зарекомендовал себя в качестве мастера сюжетных поворотов, так что тут мы эту схему немного модифицируем. К каждой короткой истории будет небольшая аннотация, часть со спойлерами и небольшой итог. Также тут будет одна или две истории побольше, для которых, скорее всего, я выделю отдельные чаты и рассмотрю в привычном для меня режиме.
«Любовная история»
Неплохая фантастическая история, рассказывающая о том, как в механизированном мире, борющемся с перенаселением, зародилась любовь и то, как эта любовь функционирует.
Спойлер: так как Земля перенаселена, естественное размножение запрещено, если люди хотят иметь детей, они должны заполнить форму, расписать план воспитания ребёнка, сдать биоматериал, и, когда будет подтверждено, что дети родились... Отказаться от вечной жизни и съесть отравленную печеньку, чтобы освободить место для своих детей.
Сюжет вполне для какого-нибудь «Черного зеркала» или «Любовь, Смерть и Роботы». Да простенький, одна из худших серий, но всё же.
«Папа»
Также далёкое будущее, но мир, очевидно, далеко прошёл по космическому пути. Речь идёт о Майкле, человеке, имеющим некую связь с Папой — девяностолетнем солдате, который вернулся в строй и совершил некий подвиг при штурме оккупированной Земли.
Спойлер: Земля оккупирована Слизнями, и люди пытаются её отбить не первый год. Некто Папа внёс значительный вклад в это, был признан героем и символом, но народ устал от войны, в связи с чем президент намерен предложить Слизням перемирие. В качестве делегата он выбрал Майка — сына Папы. Но он далёк от своего героического отца — он трус. Президент уверил его, что это безопасно и Слизни знают и согласны пропустить их. Оказалось — нет. Майкл попал в плен, и на его спасение был отправлен капер Уоррен.
Вот только легенда, которую президент рассказал Майклу (что люди предложили переговоры), отличалась от той, что он рассказал Уоррену (Слизни предложили переговоры).
Погруженный в воспоминания Майкл показывает характер своего отца (типичный ястреб, коих много в армии) и раскрывает, что войну со Слизнями начали люди.
А сам Майкл, да, его вернули, он стал сам немного похож на Слизня, но он жив. Вот только никакого предательства Слизней и переговоров не было, он был всего лишь пешкой, новой иконой, которая должна была повести людей в очередную битву.
Также сюжет вполне в духе «Любовь, Смерть и Роботы». Причём история вполне качественная и при должной режиссуре экранизация бы вышла просто отличная.
«В память о Линде Лавли»
История перенесёт нас в мир, где люди могут покупать воспоминания. Отпуск, подъём на Эверест, дни рождения и полёт в космос — всё это не интересует Кевина Ломакса. Он ищет нечто особенное.
Спойлер: главный герой — опустившийся человек, наркоман, алкоголик и вор, он ищет некие особые воспоминания — то, за продажу чего легко можно попасть в тюрьму.
Он вычислил магазин, который, вероятно, продаёт нужные ему воспоминания, и не прогадал. В скрытой комнате, на бумаге, которая превратится в пыль, если на неё попадёт обычный свет, был список воспоминаний. Героя привлекло то, которое называлось «Линда Лавли. Табакерка».
Продавец удивился выбору Кевина. Покупая нелегальное, неудачники вроде Кевина никогда не выбирали опыт употребления наркотиков. Его у них в достатке. Обычно они шли за сексом.
Сразу после имплантации воспоминаний в магазин ворвался спецназ.
Продавец мгновенно уничтожил все товары и сбежал вместе с Кевином.
Сам Кевин тем временем погружён в новую память, память о том, как он пытал и убивал Линду Лавли. Вырывал зубы и ноги, сдирал кожу и разрывал тело девушки на части...
История переносится к Солу Йейтсу — командиру отдела по борьбе с распространением запрещённых воспоминаний (секс, наркотики и преступления).
Он и двое его коллег подводили промежуточный итог, Кевин сбежал, но они поймали продавца, вот только предъявить ему нечего — он всё уничтожил, а значит им срочно нужен Кевин, он хранит последнее свидетельство преступления.
Сам Кевин добрался до какой-то помеси бара и притона, где встретил давнюю подругу Кларис. Она его не помнит и сетует на то, что один её друг — Джордж — недавно умер. Он жаждал поделится новыми воспоминаниями, он верил, что она его поймёт, ну а если нет... В его памяти свежо то, как нужно расчленять тела.
Он не успел рассказать ничего, двое детективов задержали его. Тот думает, что это из-за того, что он убил Линду. Один детектив ему подыгрывает, а коллеге не нравится это баловство.
Его доставили в лабораторию, где извлекли память об убийстве. А следом и ложную личность недавно умершего бродяги по имени Джордж Уоллоу — алкоголика, наркомана, мелкого воришки и друга Кларис. Что позволило вернуться настоящей личности детектива под прикрытием Кевина Ломакса.
Протокол требовал, чтобы все воспоминания об убийствах, даже если они были многократно растиражированные, проверялись в отделе убийств на предмет того, был ли найден и привлечён к ответственности преступник.
Память об убийстве Линды была одна из наиболее популярных. Настоящий убийца был давно пойман, он совершил это убийство, так как считал, что Линда — шлюха, ведь из окна своего дома он видел, как Линда ходит голой по своей квартире. Однако... Настоящий убийца Линди Лавли не помнил о совершении своего преступления. Память ушла, навсегда ушла. По его собственному мнению, он был невиновен. В делах, подобных делу Линди Лавли, не было шансов на признание, прокуроры полагались на умную, компетентную работу полиции. В деле Линди Лавли они добились своего. Орудие убийства, отпечатки пальцев, кровь и ДНК совпадают. Но сам убийца, приговорённый к смертной казни, шёл на смерть, будучи уверенным, что он не виновен.
Опять же это отличный сюжет для «Черного зеркала», и там было что-то подобное, но количество затронутых в этой истории тем и количество сюжетных поворотов с их качеством поражает. При этом намёки на каждый из них разбросаны по всему рассказу. Одна из лучших работ Вульфа. Возможно наилучшая.
«Растворяйся»
Известный британский психиатр, самопровозглашённый телеведущий и автор недавнего бестселлера, доктор Бернис Ф. Трейнер, даёт интервью на телевидении, чтобы объяснить свою позицию по поводу того, что ТВ никогда не отражает действительность.
Спойлеры: студия, которую нам показали в начале, уже много лет как уничтожена войной, её обнаружил Скотт и его спутница Мелисса, страдающая от какой-то серьёзной болезни. Однако девушке нравится смотреть старые записи, найденные в студии, однако после сильной грозы все плёнки приходят в негодность, и лишь недавно Скотт сумел разобраться с оборудованием, чтоб создать для Мелиссы новые передачи.
В течении всей истории врезаются отрывки из разных интервью, фильмов и новостей, показывающих приближение катастрофы. А Мелиссе становится всё хуже.
Однако Скотт и Мелисса снимают собственный фильм... В конце которого Скотт стреляет в Мелиссу. После чего удивляется, почему девушка не встаёт.
Уж не знаю, то ли мои попытки перевести это угробили какой-то смысл, то ли задумка слишком сложная, то ли она просто не так хороша. Это слабый рассказ, особенно на фоне прошлого.
«Терапия»
Муж и жена проходят терапию у семейного психолога, вот только психолог — машина.
Спойлер: Я не уверен, что хочу это спойлерить, тем более, что описание более чем исчерпывает тему истории, но всё же: главная героиня была одинока, так как муж вечно пропадал на работе, и изменила ему... С роботом-пылесосом. Узнав, что это был пылесос и что он был лучше, чем он, муж набросился на женщину с кулаками, да и та не отставала. Машина-психотерапевт не справилась... Зато справился лифт.
Простенькая комедийная история. Знаете, я хочу чтобы создатели "Любовь Смерть и Роботы" связались с Вульфом и договорилась об экранизации его работ. Это прям серия в духе истории когда в городе техника сошла с ума.
«Тюряга»
После жёсткого задержания, живший весьма зажиточно Сэмюэль попадает в странное место. У него нет бумажника, он не понимает, где он и как сюда попал, сюда не ездят такси, тут нет телефона... А люди на кухне готовы обслужить его только под дулом пистолета.
Спойлер: Это своеобразная колония-поселение... Помните шутку Карлина о том, что нужно отгородить один штат забором и выпустить туда всех преступников? Вот это оно. Здесь они изолированные от общества.
Вот только наш Сэмми устал жить под пятой его матери, которая даже женщин ему выбирала, он устал от правильной жизни, а потому переспал с одной из местных, а когда полиция проверила его слова о том, что его тут не должно быть и хотели увезти — отказывался вплоть до того, что его пришлось выводить под угрозой применения оружия. А следующий день он ограбил ювелирку, чтобы вернуться.
Хорошая история. Очень предсказуемая, но крепко написанная.
«Строитель мостов»
Сюжет: небольшая история о жизни строителя мостов.
Спойлер: эту историю очень сильно побил для меня язык и попытки перевода. Суть в том, что «мост» — это средство перемещения человека по оптоволокну. А весь рассказ — предсмертные мысли наводчика мостов, который попал в форс-мажорную ситуацию при наводке очередного моста.
