Сообщество - Книжная лига

Книжная лига

28 155 постов 82 086 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

112

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Показать полностью 1
442

Культовая научная фантастика - Гиперион Дэна Симмонса

Культовая научная фантастика - Гиперион Дэна Симмонса

"Гиперион" Дэна Симмонса - культовая научная фантастика с четырьмя романами.

Действие происходит в далеком будущем, где Земля погибла, а люди расселились по множеству миров. Большинство людей спаслись благодаря колонизации пригодных для жизни планет с помощью двигателя Хокинга. ИскИны стали новой расой разумных созданий и помогли объединить миры в Гегемонию человечества.

Во вселенной Гипериона выделяются три основные силы: Гегемония, Бродяги и ТехноЦентр.

Гегемония объединяет множество миров и является основной силой, о которой известно больше всего.

Бродяги - люди, которые отделились от остального человечества и живут в космических кораблях.

ТехноЦентр - искусственный интеллект, который отделился от человечества и имеет свой центр.

Сюжет книги включает паломничество группы людей к Гробницам времени, каждый со своей мотивацией и историей.

Книга состоит из сборника качественных и глубоких рассказов, связанных с Гиперионом.

Вселенная книги открывается с разных сторон благодаря удачной авторской задумке. "Гиперион" сравнивают с классикой литературы, такой как роман "Кентерберийские рассказы".

Автор виртуозно играет жанрами и использует язык для подчеркивания особенностей каждого персонажа. Роман предлагает интеллектуальное развлечение для мозга, поднимая философские вопросы.

"Гиперион" представляет собой смесь жанров, включая притчу, миф и поэзию.

Язык написания книги не самый легкий, но истории в ней сильны.

Поставьте лайк и подпишитесь.

Показать полностью 1
12

Найти книгу (найдено, Решетов, "Одарённый")

Юмористическое фэнтези российского автора. Параллельный мир, примерно наше время.

Начало: ГГ молодой парень (вроде пухлый) помогает своей подруге полуэльфийке разобраться с пропажей её сестры. Сидят, следят за ночным клубом, где ту и похитили. Появляется подозреваемый и всё заверте...

Из фрагментов воспоминаний: случайно взорванный дом; драка то ли с вампирами, то ли оборотнями; и ксенофоб высший эльф всё это покрывающий или просто мешающий.

Много юмора, переходящего в стёб. Читал на АТ, но в своей библиотеке не могу найти.

21

История мира в 47 границах (1)

Об одной из книг Джона Элледжа я уже рассказывал. Это было захватывающее обозрение перлов мировой конспирологии. Недавно вышла новая книга этого талантливого британского журналиста.

История мира в 47 границах. Повествования, кроющиеся за линиями на карте.

История мира в 47 границах. Повествования, кроющиеся за линиями на карте.

На этот раз Джон решил пойти по стопам Клауса Доддза и Тима Маршалла, о книгах которых я рассказывал. Получилось, увы, не так чтобы очень. Написано легко, надо сказать. Но и довольно поверхностно. Сказывается, что писал не историк, но всего лишь журналюга. Поэтому я не буду давать полный обзор, а ограничусь лишь самым интересным, тем, что я не встретил у Доддза и Маршалла.

Границы сопровождают нас в течение всей истории нашего существования. Мы формируем их, и они формируют нас. И продолжают аукаться задолго после их пропадания. Изначально они были не столь осязаемы, но по мере улучшения карт и установления суверенных государств их чертили всё жирнее и жирнее, и сегодня самым важным признаком какого-нибудь места является его государственная принадлежность.

Заглянув в историю, можно сделать для себя выводы. На примере Великой китайской стены (вопреки расхожему мнению, её нельзя увидеть из космоса невооружённым глазом) мы знаем, что стена всегда настолько грозное препятствие, насколько сильно государство, ею прикрываемое. Стоило царству Мин пошатнуться, и Великая стена не спасла его от нашествия маньчжуров.

Граница между Европой и Азией многим бросается в глаза своей произвольностью. Но что меня удивило – что автор, помимо двух конкурирующих маршрутов через Урал и Эмбу отметил «бесспорное» её протяжение не по Кавказскому хребту, и не по Кума-Манычской впадине. А прорисовал линию от Апшеронского полуострова до устья Дона. М-да, это, похоже, новое слово в географии...

Древние римляне, почувствовав сопротивление на дальних концах империи, отгородились от остального мира стеной Адриана и лимесом. И, пожалуй, выиграли пару сотен лет существования империи. Неплохой урок для современных империй (к числу которых автор причисляет США, Китай и Россию). Карл Великий, разделив наследство между сыновьями, разделил и государства потомков – Германию и Францию. У его детей были тоже дети, между которыми тоже нужно было делить. После нескольких поколений братоубийственных войн европейцы пришли к логичному выводу: не стоит сохранять унаследованную от франков систему, а передавать всё царство старшему сыну.

Раздел империи Карла Великого

Возникновение наций бывало продуктом случайности. География, конечно, играет роль, но также имеют значение общие институты, общие легенды и, да, общие враги. То, что Уэльс по-прежнему присутствует на карте, было обусловлено существованием британской Шотландии, а также широким имперским протяжением, допустившим формирование множественных перекрывающихся идентичностей. Не стоит забывать, конечно, и про существование отдельных футбольных команд.

Подобными хохмами напичкана вся книжка, и если чаще всего беззлобно смеёшься, но порой его шутки граничат с бестактностью. Не думаю, что книгу будут охотно переводить на многие языки.

Жить у границы всегда рискованно. Что уж говорить о седом Средневековье. Приграничные феодалы (которые себя так не называли, кстати) требовали для себя специальных привилегий. Неудивительно: в случае неожиданного нападения нужно реагировать быстро, а не ждать, пока император даст добро. Маркграфы имели право собирать своё войско и строить замки. Некоторые из них смогли не только сделать свою власть наследственной, но и основать новые державы. Южный фланг у Каролингов прикрывала Барселона, которая, вступив в союз с Арагоном, постепенно выросла в Испанию. Из Восточной марки получилась Австрия, а курфюрст Бранденбурга входил в круг избирателей Императора Священной Римской империи. Но не все маркграфы получили подобную судьбу. В процессе достижения религиозной однородности падала и важность пограничья. Маркизы Франции, Англии и Уэльса затерялись со временем в массе местной аристократии. Более того, их происхождение стали подвергаться сомнениям, а титул стал знаком дурной репутации. Задолго до маркиза де Сада.

Раз уж зашла речь о Священной (1) Римской (2) империи (3), то, если верить Вольтеру, она не была ни тем, ни другим, ни третьим. Что было – это лоскутный ковёр из княжеств с различными деньгами, налогами и пошлинами. А также с множеством местный особенностей, доходящих до абсурда. Так, во владениях дома Рейссов в Тюрингии младенцев мужского пола называли исключительно Генрихами в честь императора Генриха VI. История империи была бурной. После смерти последнего Каролинга немецкая знать вернулась к древнему обычаю франков избрания своего предводителя на собрании. Императора выбирал совет из трёх архиепископов и четырёх монархов. Таким образом, в борьбе за власть слово было и у церкви. После столетий борьбы власть понемногу сконцентрировалась. Карл V смог собрать под своей властью чуть ли не половину Европы, но нет, грянула Реформация, которая дала шанс местной аристократии отгрызть себе больше власти. Снова войны, в результате которых в Аугсбурге господам на местах было позволено выбирать конфессию своих подданных. Одним словом, единство не устоялось, снова наступила раздробленность, при которой свою рыбку в мутной воде ловили локальные объединения наподобие Швабской лиги, Швейцарской конфедерации или Ганзейского союза. Тридцатилетняя война обезлюдила многие города и местности. После её окончания была рождена современная Вестфальская система международных отношений с её понятием суверенности. Мелкие княжества получили гарантии своего сохранения ещё на пару сотен лет.

Идём дальше. Франция, 1789 год. Революция вызвала много важных перемен, и одной из них было разделение страны на шахматную доску из 81 департамента. Ширина квадрата составляла примерно 70 километров. Это было лишь предложение, которое не было принято. Но Комитет был настойчив. Он оставил размер и число департаментов приблизительно теми же, но подогнал их границы под местность. Основная идея была: у гражданина должна быть возможность добраться до префектуры в течение дня. Потом был Наполеон, и число департаментов возросло до 96, а затем до 130.

Французская империя в 1812 году

Многое с тех пор изменилось, но не территориальное деление Франции. Сегодня 79 департаментов на том же месте, где и были изначально. И если кто-то думает, что нидерландские или итальянские департаменты не имели шансов остаться в составе страны, то автор возражает: на пороге революции 1789 года лишь половина населения тех самых изначальных 83 департаментов говорила по-французски.

Показать полностью 3
5

Аудиокниги Ч.9 (рассказ)


Всем хакуна матата. =)
Меня зовут Денис, ака Дедушка Перун (нет, не Пердун, но смешно,да=)).
Предлагаю вам к прослушиванию аудиорассказ:
Виктор Вит - Твой разум - пал(рассказ)

Если будет интересно - буду выкладывать не только рассказы, но и книги.
А пока ... приятного прослушивания. =)

ПыСы ... есть пару огрехов в произношении, дедушка старый, может иногда ошибиться. Не ругайте дедушку.
ПыСы 2 ... есть дзен, ютуб, бусти, Телега и также выкладываю на акниге. Вдруг кому пригодиться.

Показать полностью
15

Алмазный меч, деревянный меч. Тринадцатая глава

Чёртова дюжина, тысяча чертей! Приветствую дорогих подписчиков особо! Спасибо всем, кто поддерживал плюсиками и комментариями! В прошлой главе целиком обошёлся готовыми музыкальными темами при оформлении, зато в этой прям постарался: 2 новые и вариация приевшейся полюбившейся темы узника. Очень доволен тем как вышел "Ночной гость", буду рад, если и вам он понравится так же как и мне!)

Рекомендую получать удовольствие в наушниках. Приятного прослушивания!

Иллюстрация к главе от меня и моего главного художника Stable diffusion в комментариях

ЗЫ: Уже в работе очередной рассказ из юмористического цикла Роберта Шекли при участии новых (sic!) участниц моего аудио проекта! ;)

ЗЫЫ: Весьма вероятно, что несколько задержусь со следующей публикацией - работа закипела! Спектакль на выпуске!)

Я в ВК

https://vk.com/lastfromfirst

Это некоммерческий проект и, если вы вдруг захотите поддержать меня кружкой пива или чашкой кофе, моей радости не будет предела в рамках разумного) ваш Lastfrom.

Показать полностью
25

Ночная танцовщица

Неоготика. Декаданс. Велкам в 90-е годы!

Эх, разгульный 1996 год, тёмная холодная зима... Я только что оттрубил от звонка до звонка зимнюю вахту на полярной буровой, и меня вёз домой медленный поезд, с трудом пробивающийся через мороз и пургу от богом забытого севера. Сердце обуревало радостное предчувствие чего-то нового и манящего. Я как будто освободился от гнетущего рабства. Под майкой на теле крест-накрест была перетянута самодельная обойма из ткани, только вместо патронов в её отделениях лежали деньги. Много денег. То, что я получил за несколько месяцев напряжённой и тяжёлой работы нефтяником. И сейчас весь мир лежал передо мной. Так хорошо мне никогда не было.

Как мог, всю дорогу я крепился от соблазна, хотя вагон-ресторан манил и тянул к себе выпивкой и более-менее хорошей едой. После общажной перловки и гречки казалось, что там подают изысканные деликатесы. Очень хотел выпить. Так хотел, что от желания залить в горло огненную жидкость сводило скулы и я непроизвольно сглатывал слюну. Однако какие-то остатки разума в затуманенной радостью голове сохранились. Я знал, что в поездах и на вокзалах вахтовиков пасут воры, бандиты и милиция, которая ничем от них не отличается. Купленная в далёком северном городе большая сумка копчёной рыбы и мяса позволяла есть прямо в купе, изредка выходя лишь в туалет. Единственный сосед был идеальным попутчиком — пожилой неразговорчивый мужик, спавший всю дорогу или читавший толстую книгу. Я чувствовал себя более-менее комфортно. Ехать осталось недолго.

Что заставило меня выйти прогуляться, когда поезд неспеша заполз в сумрачный промышленный Н-к, чадящий заводскими трубами, я потом так и не смог объяснить даже себе. Наверное, надоело сидеть взаперти трое суток. Пока состав стоял два часа на смене локомотива, я решил прогуляться и посмотреть, что там снаружи. Хотя что могло меня ждать в депрессивном городе поздним вечером, да еще и на вокзале? Но молодость и беззаботность взяли верх.

Загодя, до остановки поезда, в вагонном туалете я распотрошил свою кубышку, положив в карман куртки пачку купюр. На мелкие расходы. «Выйду, немного погуляю, и тут же вернусь» — успокаивал я себя. Хотя, зная свой характер, предполагал — этому не бывать никогда.

Я вышел из вагона, засунув остатки раскаяния и совести подальше. В кармане моём лежал миллион рублей — месячная зарплата рядового человека. На сердце было радостно и разгульно. Но радость эту омрачало непонятное предчувствие беды. Какая-то тяжесть гнездилась глубоко в душе. Я знал, что поступаю как последний дурак, но повернуть назад и отказаться от намеченного уже не мог.

Вечерело. Поджимал мороз. Свет тусклых фонарей тонул в морозной дымке. Остро пахло дымом горелого угля от частного сектора. На привокзальной площади стояли рядами коммерческие киоски, торговавшие всем. Здесь можно было купить что душе угодно, от марочного коньяка до женщины на ночь. Играла музыка. Толпами слонялся разновсякий люд, по виду от студентов до блатных. Это была моя стихия. Как же захотелось вот так же, слегка хмельным, шататься с друзьями по ночным улицам в поисках приключений. Или свободной и быстрой любви. Или смерти...

Я купил в ларьке бутылку «Белого аиста» и пачку «Мальборо», зашёл за ряд ларьков, откупорил бутылку, и сделал несколько жадных глотков прямо из горлышка, потом закурил ароматную сигарету, с удовольствием чувствуя приятный хмель, затуманивающий мозг. Все дурные мысли и тяжесть улетели прочь, растворившись в морозном воздухе. Я курил и думал, как хорошо было бы по-быстрому замутить с какой нибудь девчонкой, посидеть в вокзальном кафе, выпить еще коньяка, покурить, поговорить за жизнь. Если получится, раскрутить на быстрый секс. С деньгами можно всё...

Разум понемногу проваливался в эйфорию. Слишком хорошо и беззаботно мне стало, хмель делал свою дело. Еще раз покурив, я уже собрался идти в вокзальное кафе, как вдруг рядом заиграла громкая музыка. Точнее даже не заиграла, а захрипела и забухала басами на всю площадь. Я до сих пор помню этот мотив, и вся картина даже через много лет встаёт перед глазами как будто наяву.

«Две ладошки нежные кошки,

А за окошком ночь,

Две ладошки нежные кошки,

Ты не прогонишь прочь...»

Я вышел из-за киосков, и увидел на площади небольшую толпу. Люди стояли и хлопали в ладоши кому-то, пританцовывая на месте. Я подошёл ближе. В широком кругу зрителей танцевала худенькая высокая девушка. На снегу стояла пустая картонная коробка из-под водки, куда зрители бросали мелочь.

Девушка одета совсем не по погоде, в спортивные лосины и толстовку с капюшоном на голове. Лица не видать. Его скрывали густые чёрные волосы, запорошенные снегом. Как она танцевала, как она двигалась, чёрт возьми... Такие танцы я видел только по телевизору. Да и там навряд ли. Её тоненькая стройная красивая фигурка казалось, плыла в ритме музыки, и я совершенно забылся, хлопая в ладоши и тоже танцуя.

Каждое её движение длинных стройных ног, каждый жест красивых тонких рук был наполнен смыслом, и двигался в такт музыке. Она отыгрывала своим телом каждый музыкальный такт, каждый нюанс. Причём делала это столь мастерски, что у меня выступили слёзы на глазах. Таких глубоких чувств, как сейчас, я не испытывал никогда. Конечно, всему виной был алкоголь. Да и слишком долго на вахте я был лишён женского общества.

Когда музыка кончилась, девушка подошла к коробке, где лежали её вещи, изящно опустилась на колено, вытянув красивую ногу, и принялась доставать из коробки деньги. Не сказать, что случайные зрители много набросали ей. В большинстве там были пятисотки и тысячные купюры. Народ стал понемногу расходиться в поисках других ночных приключений.

И тут я решился. Будь что будет. Я был пьян и благодушен, а в кармане у меня лежали несколько сотен тысяч рублей. Я отсчитал пятьсот тысяч, подошёл к девушке, и показал пачку купюр. Она из-под низко опущённого капюшона взглянула на них.

— Один поцелуй сейчас, шампанское в ресторане и любовь, — пьяно улыбнулся я и бросил деньги в коробку.

— Да без базара, пацан, — раздался хриплый прокуренный голос. — Ща засосу залётыша.

Девушка откинула капюшон, и я увидел что никакая это не девушка. Ей было за сорок. Измождённое морщинистое лицо наркоманки и алкоголички, на котором отражались все людские пороки, существующие на свете, ощерилось беззубой пьяной улыбкой. Она притянула меня за шею и поцеловала прямо в губы своим жёстким обветренным ртом. Сквозь послевкусие коньяка я ощутил запах перегара и зловоние её дыхания. Цепкие руки проникли под мою куртку и коснулись обоймы с деньгами.

— Ааа... Так ты зайчонок. А знаешь что делают здесь с зайчатами? Их стреляют.

Кое-как вырвавшись от визгливо захохотавшей ведьмы, я позорно бежал прочь, оступаясь и поскальзываясь на неровном снегу. И уже перед входом в вокзальный тоннель, на миг оглянувшись, увидел, как к танцовщице подошли несколько крепких ребят в кожаных куртках, и она что-то говорила им, смеясь и показывая на меня. Один из парней громко свистнул и жестом показал, чтоб я подошёл к ним.

Молнией я метнулся по заснеженной гранитной лестнице вниз, в темноту тоннеля. Пьяные ноги не удержали, подвели. Оступившись, с размаха упал поясницей на холодные ступени, и скатился к подножию. Но медлить было нельзя. Бандиты наверняка бежали следом. Однако попытка подняться вызвала острую боль в тазовой части, и непроизвольный стон. Похоже я повредил что-то. Но всё-таки встал, держась за стенку тоннеля, и кое-как поковылял к остановочным платформам. Света в тоннеле почти не было. Но хуже всего было то, что я решительно забыл на каком пути стоит мой поезд. Подниматься же к каждому перрону было выше моих сил, пульсирующая боль в теле нарастала с каждым шагом. Если бы не алкоголь, я давно уже потерял бы сознание.

Решив особо не умничать, свернул к первой лестнице. Будь что будет. Превозмогая острую боль, поднялся почти до выхода. И тут мне показалось подозрительным отсутствие света у самого выхода на платформу. Чёрт... Так и есть. Массивные ручки двустворчатых двери были замотаны цепью. Похоже, этот выход был не рабочим. Сзади приближались крики, перемежаемые матерками. Я в отчаянии огляделся, но абсолютно ничего не приходило в голову. Однако и преследователи мои не успели заметить, в какой проход я свернул. У меня было несколько минут форы.

Темнота перед выходом на платформу теперь не казалась абсолютной. Внутрь падало немного света снаружи, от перронных фонарей через мутное стекло заиндивевшего окна. Каким-то чудом я увидел, что цепь на ручках двери не закрыта на замок, а просто скреплена толстой проволокой. В кровь разрывая замёрзшие пальцы, я распутал обмотку, и снял цепь, стараясь не шуметь. Двери со скрипом отворились. Вот она, свобода...

Бог и удача были на моей стороне. Поезд стоял на этом пути, и я неловко поковылял к нему.

— Ты куда, зайчонок, — раздался сзади хриплый шёпот, и в поясницу мне ткнулось что-то твёрдое. — Давай-ка по тихому назад. Посидим, побазарим с пацанами.

Ведьма. Она выследила меня. И в руке у ней был большой нож. Угрожая, она заставила зайти обратно. В чёрных бездонных глазах твари не было ни искорки света. В них жила тьма. Я понял, что если сейчас не поборюсь за свою жизнь, то навеки останусь в этом проклятом городе. В моей руке была цепь. Размахнувшись, я с силой ударил прямо в жёлтое скалящееся лицо. Наглое и уверенное, что зайчонку некуда не деваться. Хрустнула кость и кровь брызнула в разные стороны. Тяжко вздохнув, танцовщица осела куда-то вниз, во тьму.

— Пассажирский поезд до станции Абакан отправляется с шестого пути Б первой платформы, — проскрежетали вокзальные динамики.

С трудом я проковылял к вагону, и почти заполз внутрь. Равнодушный сонный проводник закрыл следом дверь. Поезд медленно тронулся, оставляя за пеленой мутной вьюги бандитов, проституток и бомжей этого унылого чёртова города.

Более я никогда здесь не был.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!