Книжная лига

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Решил тут поиграться с нейросеткой, что бы понять, какую фигурку делать следующей.

Гаррет- тень. Мастер вор. Одна фигурка уже в работе, но хочется более стандартной позы

Следующей идет Элфи. Другая Элфи! Она также героиня романа Алексея Пехова- «Птицеед»

Далее- версия Рокэ Алвы из цикла «отблески Этерны»

Далее- Троица главных героев из цикла «Страж»

Ну и напоследок опять же полирнем Алексеем Юрьевичем- маркиз де Суоза. «Под знаком мантикоры»

Вот как-то так)))

А кого бы ВЫ хотели увидеть у себя на столе, или на книжной полке? Кого из героев фильмов или книг?

В пантеоне литературных злодеев Фантомас, созданный в 1911 году французскими писателями Пьером Сувестром и Марселем Алленом, занимает особое место. Он не просто антагонист — он воплощение чистого, иррационального и театрального Зла. Его определяющая черта — отсутствие внятной мотивации; он совершает чудовищные преступления, движимый, казалось бы, единственным стремлением — сеять ужас и хаос.

Его злодеяния носят откровенно сюрреалистический и шокирующий характер: он подвешивает жертву в церковном колоколе, обрекая прихожан на кровавый дождь; заживо хоронит инспектора Жува в комнате, медленно заполняющейся песком; снимает кожу с рук убитого, чтобы в перчатках из человеческой кожи оставить на месте нового преступления отпечатки пальцев мертвеца.

Авторы нарекли его «Гением Зла» и «Повелителем Ужаса», но его личность остается фикцией, миражом. Он мастер трансформации и мимикрии, обладатель бесчисленных образов, и лишь одержимый его поимкой инспектор Жюв способен узнать его под любой личиной. Самый важный вопрос, с которого начинается первая книга цикла — «Кто такой Фантомас?» — не находит ответа. Это «Никто... И в то же время — Некто!», чья единственная функция — «сеять ужас».

Генезис и творческий метод: конвейер литературы

Любопытен и метод создания серии. Сувестр и Аллен, начинавшие как журналисты, освещавшие зарождающуюся автомобильную культуру, были наняты издателем для производства коммерческой массовой литературы.

Контракт обязывал их выпускать по роману в месяц. Образ Фантомаса был придуман ими по дороге на встречу с этим издателем, и в последующие три года они выпустили 32 романа, создав один из первых примеров «конвейерной» литературы, где скорость и эффектность ценились выше психологической глубины.

Культурная экспансия: от бульварного романа к авангарду

Несмотря на свою мрачную сущность, Фантомас мгновенно стал культурным феноменом Франции 1910-х годов. Его популярность быстро перешагнула границы книжных страниц. Он стал героем немых фильмов Луи Фёйада, который, работая над экранизациями, заложил основы будущего кинотриллера и оказал непосредственное влияние на таких режиссеров, как Фриц Ланг и Альфред Хичкок.

Но главное — Фантомас был «рекрутирован» авангардным искусством. Поэт Гийом Аполлинер, основавший «Общество друзей Фантомаса», и последующие сюрреалисты видели в нем родственный дух.

Его мир, существующий по алогичным, сновидческим правилам, где злодей может оказаться в ресторане с парой фальшивых рук наготове, идеально соответствовал их эстетике бунта против рациональной буржуазной реальности. Рене Магритт прямо процитировал обложку первого романа в своей картине, совершив, таким образом, художественную «кражу».

Эволюция архетипа: от чистого зла к благородному разбойнику

Однако изначальная, радикальная злодейская природа Фантомаса оказалась слишком токсичной для массовой культуры в ее долгом существовании. При каждой новой адаптации его образ смягчался и романтизировался. Уже в первых фильмах Фёйада кинжал в его руке на афише был заменен на сжатый кулак, а сцены казни невинного человека были цензурированы.

В Англии его аналог Ultus трактовался как Робин Гуд, в американских версиях он становился ближе к «джентльмену-вору», а в мексиканских комиксах 1970-х и вовсе превратился в героя. Даже его косвенное воплощение во вселенной Marvel — персонаж Фантомекс (2002) — хотя и является вором с добрым сердцем, оказывается продуктом правительственной оружейной программы.

Заключение

Таким образом, история бытования Фантомаса — это история постепенной десакрализации архетипа чистого, бессмысленного зла.

Если изначальный Фантомас был хаотичной силой, «Никем», чье зло было самоцелью, то последующие интерпретации стремились сделать его мотивы «знаемыми», рациональными, а образ — более гламурным и приемлемым для аудитории.

Несмотря на это, его первоначальный образ, рожденный в условиях творческой гонки двух парижских журналистов, навсегда остался в истории культуры как мощный и неукротимый архетип зла, предвосхитивший появление как сюрреалистического искусства, так и главных кинематографических и комикс-антагонистов XX века.

В нашем издательстве вышла графическая адаптация романов - «Гнев Фантомаса».

Грег Иган - "Город перестановок", 1994
(ссылка на livelib)

Привет, друзья.

Сегодня расскажу о книге Грега Игана "Город перестановок". Это вторая книга из условного цикла "Субъективная космология". О первой ("Карантин") я писал в прошлый раз.

Перед нами отменный образец мозголомной твёрдой научной фантастики понятной не только лишь всем. Попытаюсь вкратце описать сюжет.

Итак, на дворе 2045 год. Заветная мечта человеков о бессмертии фактически стала былью. Реализована она была посредством изобретения технологии полного копирования личности и разгрузки её в виртуальную реальность.

Процедура эта дорогостоящая и доступна лишь богатеньким буратинам. К кому и пришёл однажды главный "злой гений" книги по имени Пол Дарэм с дурной вестью.

Заключалась эта весть в том, что почивать на виртуальных лаврах Копиям осталось недолго. Их цифровой мирок полностью зависим от мощностей реального мира и, хотя сейчас им ничего не угрожает, буквально через пару сотен лет какой-нибудь катаклизм или революция приведёт к тому, что их всех отключат и конец бессмертию.

Это грустно и печально, но выход есть: создать Новый мир с блэкджеком и падшими женщинами полной независимостью от реального мира и инопланетной цивилизацией под боком для развлечения (не спрашивайте). И наш Пол знает как это осуществить. Нужны лишь деньги.

Денег у Копий на реальных счетах предостаточно, а идея им пришлась по душе. Так что проект утвердили. Пол занимается созданием Нового мира, и нанимает себе в помощники талантливую программистку Марию Делука. Помимо основной работы она очень любит экспериментировать на досуге с "Автоверсумом" - общедоступной компьютерной моделью Вселенной с упрощенными физическими законами.

Мария должна придумать зародыш новой инопланетной цивилизации в "Автоверсуме". Неважно, что для осуществления плана нужны миллиарды лет и количество энергии которой нет и никогда не будет на Земле. В Новом мире Пола это не будет проблемой. Главное - концепция.

В общем, Новый мир - Город перестановок, будет создан. Инопланетные сущности - тоже. Но вот проблема. Эти самые сущности однажды осознают себя во Вселенной, но не так как хотелось Полу и остальным обитателям Нового мира. Через эту инаковость они неосознанно начнут менять законы физики, так как в этой новой Вселенной они всё равно более реальные, чем Пол сотоварищи.

А дальше почти как в песне: "Как с этим справится наш герой? Все в магазин за бутылкой второй!". Так как без бутылки (успокоительного) в этих заумных научных дебрях разобраться ох как нелегко.

Да, мне было сложно и далеко не всё понятно, но мне не было скучно (ладно, почти не было).

В книге поднимается множество интересных философских и социально-этических  вопросов: о природе сознания, о реальности и виртуальности, о подлинном "я".

Я рекомендую данную книгу. Не бойтесь сложных историй. Дорогу осилит идущий.

Читайте хорошие книги.

Вчера я на Пикабу, попросил посоветовать мне книгу, меня попросили посоветовать мой совет. Читайте с удовольствием, книжки читать очень интересно и полезно 👍 .
Ну поехали. Первое что посоветую это конечно же хроники Амбера Роджер Желязны. Хотели погрузиться в мир настоящей Фантастики? Эта книга даст вам такую возможность.
Сюжет вкратце: Вселенная книги состоит из непрерывного множества параллельных миров, которые являются производными от Амбера (мира порядка) и Дворов Хаоса(мира хаоса). Эти вторичные миры называются Тенями — или отражениями — и, чем ближе они к одному из полюсов, тем больше они похожи на него. Поправочка: книжка не детская и ребёнок с ней не справится, мало ли. Но мне понравилась.
2 книга: Любой детектив Александры Марининой, поверьте эти детективы очень интересные и профессиональные, со своими заковыристыми линиями. Читаете книгу и думаете что убийца совершенно понятный и вся книга к этому ведёт, но на самом деле всё совсем иначе.
3 книга: Алексей Иванов Пищеблок.
дети в лагере, сначала вроде бы всё хорошо, но потом начинают происходить разные события. Во время олимпиады 1980 года в лагерь прибывают студенты, вожатые. Также на территории живёт сторож , Ветеран гражданской Войны Серп Иванович.
вроде бы все хорошо , пока Валера Лагунов не становится свидетелем того, что его Сосед Лёня Хлопкин Пьёт кровь............ Ну а дальше читайте сами😁. Нужно ещё ? Welcome в комментарии 👇.