Книжная лига

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Один из самых плодовитых писателей XX века. Азимов написал более 500 книг, соединив строгую науку и бесконечное воображение. Его перу принадлежат не только миры «Основания» и «Я, робот», но и сотни научно-популярных трудов, которые сделали сложное — понятным, а будущее — близким.

Что почитать?

«Я, робот»

Каждая история, вошедшая в сборник, была рассказана во время интервью робопсихолога Сьюзен Кэлвин, в течение полувека занимавшейся вопросами взаимодействия людей и роботов на основании Трех законов роботехники. И выстроены эти рассказы таким образом, чтобы показать развитие и рост важности роботехники для человечества...

«Приход ночи»

На планете Лагаш ночь наступает один раз за 2049 лет, когда пять из шести светил располагаются с одной стороны планеты, а шестое закрывает тенью её луна. Цивилизация за одну эту ночь погибает, так как все сходят с ума. Но какова причина всеобщего умопомрачения?

В 1990 году по мотивам рассказа вышел роман с одноименным названием.

«Основание»

Ученый Гэри Селдон математически доказывает, что Тренторианская Империя, заполняющая собой всю Галактику, через несколько десятков лет перестанет существовать. В сердце самого могущественного государства за всю историю существования человека уже давно разрослись бюрократия и коррупция, из-за которых столица становится с каждым годом все более неповоротливой…

Начните с основной трилогии, а если захотите продолжить, обратите внимание на приквелы и сиквелы.

«Конец Вечности»

«Вечность» — организация, возникшая в 27 столетии как структура для межвременной торговли, а потом переросшая в инструмент управления целыми эпохами. Миллионы веков с миллиардами человеческих душ, которые могут исчезнуть в мгновение ока по воле Вечных...

«Сами боги»

Две Вселенных. Два мира, угасающий — и полный сил. Величайшее открытие в истории человечества дарит людям неисчерпаемый источник дешевой энергии. И надежду на спасение умирающему миру. Гениальные умы, но всего лишь люди. Невероятный мир удивительных, непохожих на нас, существ…

Любимый роман самого автора.

Литературный журнал
Мой блог, лучшая благодарность за посты — подписка:)

«Озаренный солнцем» – четвертый и последний из «Секретных проектов» Сандерсона (и третий прочитанный мной). Если предыдущие романы примыкали к вселенной «Космера» весьма условно (и планеты, и герои там были новые), то «Озаренный Солнцем» буквально насыщен отсылками. Правда мир здесь тоже новый, а вот главного героя мы уже встречали. За счёт этого роман является долгожданным подарком для фанатов «Космера», но крайне неудачной точкой входа для новых читателей. Привлеченные яркой обложкой и замечательными иллюстрациями, они рискуют попросту запутаться в обилии новой информации, которая практически не объясняется. Что за Инвеститура? Кто такие спрены? Какую роль во всём этом играет Хойд? Ответов на эти вопросы в романе вы не найдете. Поэтому, рекомендую сначала ознакомиться как минимум с циклом «Архив Буресвета» и только потом браться за «Озаренного».

Сюжет до обманчивого прост: главный герой, Странник, бежит от преследователей. Он прибывает на планету Песнопение, где условия жизни крайне суровы. День длится здесь всего несколько часов, а солнце сжигает всё на своем пути. Местные жители вынуждены быть кочевниками, постоянно двигаясь по планете в тени, чтобы не быть испепеленными. Таким образом сюжет превращается в одну безумную гонку в духе «Безумного Макса». Времени постоянно в обрез, и горе тому, кто не успеет починить отказавший двигатель на своем летающем корабле. Весь транспорт тут работает на особых кристаллах, которые образуются из душ людей, погибших от смертоносного жара солнца. Таким образом, местным приходится постоянно приносить себя в жертву, чтобы дать возможность другим двигаться дальше. Странник, обладающий чуждой этому миру магией, вынужден адаптироваться и помочь принявшей его общине выжить, пока за ним по пятам гонится безжалостный враг. Правда, есть у него и корыстный мотив: чтобы побыстрее убраться с Песнопения, ему нужно подзарядиться Инвеститурой, что в этом мире совсем непросто.

Стоит отдельно упомянуть темп повествования. Книга не просто динамична, она стремительна. Сандерсон отлично смог передать ощущение постоянной неумолимой гонки со смертью – сначала от солнца, потом от врагов. Главы короткие, действие почти не стихает, и это создаёт эффект присутствия. Мы чувствуем те панику и адреналин, которые испытывают герои. Это не эпическое многотомное путешествие, которые так типичны для Сандерсона, а напряжённый боевик на выживание в экстремальных условиях.

Как всегда, автор отлично поработал над своим миром. Идея планеты с ультракороткими днями, где цивилизация существует в постоянном движении, довольно свежа. Сандерсон продумывает логистику такого мира: как люди спят, выращивают себе пропитание, воюют и строят отношения, когда каждая минута на счету. Магия на Песнопении основана на Инвеституре солнца. Люди используют солнечный свет для подзарядки техники, а кто-то и для усиления собственных способностей. Это типично сандерсоновская «жёсткая» система с четкими правилами и ограничениями, которая органично вплетена в выживание и культуру.

Странник – это сердце и душа романа. Он не типичный герой, а сломленный, уставший от постоянной погони и до смерти напуганный человек, несущий на себе груз трагедии. Его прошлое, как и тайна его личности, раскрывается постепенно, через намеки и воспоминания, и с каждым новым слоем понимаешь всю глубину его боли. Дабы избежать спойлеров я не буду здесь называть его настоящего имени, намекну лишь, что он был второстепенным персонажем в «Архиве Буресвета». Его путешествие по мирам – это путь от бегства от своей судьбы к её повторному принятию. Для нового читателя Странник – просто интересный многослойный персонаж. Для фаната Сандерсона – это встреча со старым другом, изменившимся до неузнаваемости. Если поначалу Странник предстает перед нами в роли этакого волка-одиночки и прожженного циника, то постепенно превращается в самого настоящего героя, готового пожертвовать собой ради других. И эволюция эта прописана очень достоверно.

Роман вносит немалый вклад в развитие мира «Космера». Перед нами буквально книга-пасхальное яйцо. В ней масса отсылок к другим циклам автора. Мы получаем огромные куски информации о межпланетных путешествиях, Инвеституре и самой структуре Космера. Это важный пазл в общей картине. Чтение этой книги даёт понимание того, к чему Сандерсон ведёт всю свою вселенную.

Стиль письма типично «сандерсоновский»: динамичный, с отличными диалогами и щедрыми вкраплениями юмора, которые контрастируют с мрачностью происходящего. Тематически книга исследует идеи искупления, долга, последствий выбора и способности снова подняться после падения. Странник сбежал от своих ошибок, но он узнает, что единственный способ исцелиться – это остановиться, оглянуться и принять бой со своим прошлым.

К минусам я бы отнес слабо прописанного антагониста, который несколько портит общее впечатление. Он получился карикатурным нелепым тираном. В отличие от остальных персонажей он не получил никакого развития. Да и интересной предысторией автор его обделил. Он попросту плохой, потому что плохой по своей сути. А ведь Сандерсон умеет создавать антагонистов. Взять того же Вседержителя из «Рождённого туманом».

Итог: «Озаренный Солнцем» представляет собой некий интересный гибрид. С одной стороны, это самодостаточный, захватывающий роман-выживание на уникальной планете. С другой – это ключевой кирпичик в огромном здании «Космера». Сандерсон демонстрирует свой фирменный талант – соединяет личную драму с эпическим размахом, создавая интересную историю. Для фанатов «Космера» – читать обязательно. Людям, только знакомящимся с автором, советую выбрать другую книгу. Здесь вы рискуете не понять большую часть отсылок и эмоциональную нагрузку. Начните лучше с «Рождённого туманом» или «Архива Буресвета».

Также подписываемся на мой ТГ-канал. Там ещё больше интересного.

Вы наверняка слышали совет: чтобы продавать эффективно, нужно охватить три ценовых сегмента — дешевый, средний и дорогой.

Интересно, что чаще всего выбирают именно средний. Но почему?

Почему не самые дешевые товары, ведь они доступнее всех?! И не самые дорогие, ведь точно лучшие?! Эта схема работает почти  везде — будь то подписки, услуги или товары повседневного спроса.

В книге вы найдете ответы не только на этот вопрос, но и на другие неочевидные вещи. Например, что случится, если раздавать товар ниже себестоимости — или вообще бесплатно?

Кстати, это не учебник по экономике или психологии. Эта книга о том, как мы принимаем решения: какие социальные нормы на нас влияют, почему выбираем одно и отказываемся от другого, как работает наше мышление.

Здесь нет сложных формул или непонятных таблиц. Все описано доступно, как в хорошем маркетинговом пособии: просто, с примерами, без занудства.

Книга, возможно, не ответит на все ваши вопросы, но точно поможет сделать полезные выводы. Когда работают эффективно рыночные механизмы, а когда социальные нормы все же превалируют? Какой способ мотивации предпочтительнее: денежный или социальный? Каким образом можно бороться с прокрастинацией?

«Предсказуемая иррациональность» Дэна Ариэли будет полезна многим:

управленцам, психологам, учителям, маркетологам — да и просто покупателям.

Источник