Книжная лига

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Очередная порция актуальностей! Секс или кекс - вот в чем вопрос? Что важней для светской львицы: груди или ягодИцы? Короче - возможен ли блоггинг без сисек? Ответ на это я попытался узнать в откровениях моего хорошего знакомого Макса Ридда.😎

Читаем и думаем!✌

Когда начал вести Дзен-канал, стал мониторить, кто и что делает в похожей нише. Околописательского контента оказалось не так много — несколько редакторов и писателей. А уж тех, у кого большой трафик, ещё меньше.

Зато книжных блогеров — хоть отбавляй. Но просмотры и у них оставляют желать лучшего, конечно. По ходу дела подписался на канал «Запах книг»… и знаете, ради дохода с монетизации этот канал, скажем так, расфокусировался. Превратился скорее в «Запах плоти»: выпускает подборки в духе "30 фото молодых и красивых заголяющихся актрис". В итоге такие подборки собирают по 30к дочитываний, а стандартные статьи - с лицом автора канала на обложке, дай бог соберут 1к.

Да, я в курсе, что «кекс продаёт» (яжмаркетолог). Каналы, у которых много полуобнажённых барышень на фотках, собирают кучу просмотров.

Я не осуждаю.

Просто решил для себя, что момент появления у меня на канале такого контента — станет индикатором, что я решил грести бабло.

Пока не собираюсь так делать. По крайней мере, пока есть основная работа. 😆

При этом продолжаю попытки найти хайповые темы в околописательском поле.

На прошлой неделе выпустил о 5 писателях, которые отказались от Нобелевской премии — понял, что тема тоже цепляющая. Вероятно, можно ещё и про Оскар статьи делать.

Ищу ещё идеи. Думаю пойти в сторону экранизаций, писательских споров… Посмотрим...😎
https://t.me/pisatelcontent

Друзья! Тем, кому интересно, приглашаю на свой канал посвящённый продвижению литературного творчества, блоггинга и тд.

https://t.me/+XrbVkV6N4TU1NmUy

Телеграм

https://dzen.ru/corporation25?share_to=link

Дзен

Как оставаться верным своему делу и закалить характер, не взирая на все невзгоды, преподнесенные неумолимой судьбой?

🧠Формат: рецензия / мысли после прочтения

📚 Жанр: реализм, советская литература

✍️ Роман автобиографичен. Многие сюжеты жизни Павки Корчагина — это события жизни писателя. Тем больше поражает роман.

💬Начинается произведение легко: похожий на Тома Сойера мальчишка, изгнанный из школы, вступает рано во взрослую жизнь. Подростком он зарабатывает тяжелым трудом на жизнь. Появляются первые значимые персонажи, раскрывают характер сорванца, который, вскоре, начинает претерпевать изменения.
Война вносит коррективы. Рыбалка и подростковые драки сменяются ожесточенными боями и зрелыми размышлениями. Павка закаляется. Сюжетные перипетии никогда не оставляют парня безучастным: он крепко стоит на ногах и движется к своему идеалу.

❗ Маяк.
Вся целеустремленность и стойкость Корчагина была возведена на одной-единственной идее. Большевики должны были прийти к власти, остановить внутреннюю войну и уровнять всех, убрать вечную несправедливость и неравенство.
И эта идея сквозь произведение тащит Павла: не смотря на удары судьбы, он остается верен себе и движется, не взирая на обстоятельства. А обстоятельства не под стать нашим сегодняшним проблемам. Парень закаляется там, где многие из нас надломились бы.
Слепо веря в свои идеалы, он превозмогает все обстоятельства и идет до конца.

✍️ Про автобиографичность.
Сам Николай Алексеевич пережил примерно те же невзгоды. На его детство выпала кровопролитная война. Ранения, болезни, предательства и превратности судьбы — все это автор заключил в главном герое, перенеся в роман себя.
Спойлер:
Также как и Павка, Островский рано был признан недееспособным. Не сдаваясь, он работал на благо общества. Слепота на один глаз, а затем — на оба, обездвиженные ноги, слабое здоровье — все это не влияло на него, он старался вершить свою жизнь во благо общества. Даже потеря первой рукописи Корчагина — сюжет из жизни писателя. Кропотливый труд шестимесячной работы утрачен, но, приняв это, автор взялся и написал все заново.

💬 Марк Мэнсон в "Всё хреново" приводил в пример историю Витольда Пилецкого, как человека, что не утрачивал надежду и двигался до конца. По-моему, биография Корчагина (или биография самого Островского) вполне могла бы заменить рассказ о Витольде.
Примерно о таком и пишет Мэнсон, правда с одной оговоркой: как и Ницше, автор не сильно разделяет силу коллектива и религии (в данном случае, коммунизма), то есть, считает, что человек должен сам для себя стать маяком и целью.

📈 Эмоций после прочтения уйма. Очень сильный роман. И это мои мысли. Сейчас. Я боюсь представить, какой силой обладало произведение, когда оно было издано. Когда оно было более чем актуально.
Я бы мог часами еще рассуждать на тему этой книги. Нет, правда, меня почему-то очень потрясла эта история. Хотя, знаете ли, мне не близки идеалы Корчагина. Но это совершенно не мешает мне сопереживать ему и восхищаться им. Боюсь, я потерял кучу мыслей и даже с этим учетом рецензия имеет огромный объем. Потому закругляюсь.

🗒️Самое дорогое у человека – это жизнь. Она дается ему один раз, и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жег позор за подленькое и мелочное прошлое и чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире – борьбе за освобождение человечества. И надо спешить жить. Ведь нелепая болезнь или какая-нибудь трагическая случайность могут прервать ее.

📌 Однозначно рекомендую. Стоящее произведение. С отличным приключенческим стартом и тяжелой мрачной историей.

❓Читали "Как закалялась сталь"? И как вам?

Пишу в первый раз тут. По сути, рефакторю посты из ТГ https://t.me/brainlessread (а там они рождались сами собой, без четкой структуры -- мысли после прочтения) и вот! Держите! Сильно не бейте ((

Допустим, есть -- объективно -- хорошие произведения, есть ширпотреб, а есть, например, неплохие. Но откуда берется вторая часть предложения, гласящая "необходимо прочесть всем"?
По какому принципу формируются эти списки и зачем? Ну, если не брать в расчет маркетинг. Я говорю про практическую пользу больше. Почему всем?

Сотня книг? Думается мне, авторы подборки едва ли осилили большее количество произведений за жизнь. Может, тогда 100 книг, которые прочитал автор? Или еще лучше: 100 книг, саммари которых автор посмотрел на ютубе!

В общем, читающее население Пикабу, давайте попробуем собрать свою подборку важных книг!
Оговоримся сразу, что это не "подборка для всех-всех-всех", а подборка для тех, кто читает или хочет начать читать. Можно, кстати, также разбить подборку на две части: "детское" и "не такое уж и детское". Я вот считаю, что Жюля Верна или Лондона почитать где-нибудь в школьном возрасте надо, но советовать эти приключения 30летнему парню я бы не стал :)

По моему скромному мнению:
-- подборка должна содержать разные жанры. давайте предположим, что это будет 5 книжек на жанр;
-- подборка должна содержать авторов разных стран. ну, это само собой, думаю, приложится;
-- обязательно, чтобы были разные эпохи. что тоже приложится само собой;
-- да и, в целом, все.

Классические романы, исторические хроники и научно-фантастические рок-оперы. Полнейшая солянка, чтобы человек, не шибко читающий ранее, смог погрузиться и выбрать что-то для себя.
Думаю, список сам собой сформируется разноплановый, главное потом его структурировать.

Давайте так: один коммент -- одно произведение. Его жанр. И можно пару слов о нем, почему это точно стоит включить в нашу подборку.
Например:

"Хроники заводной птицы" Харуки Мураками. Психологический реализм (?)
Хороший роман, отлично отражающий Японскую культуру. Замечательный язык (или стиль) автора!
Полон образов и метафор. Хороший и плавный сюжет, отлично прописанные герои и декорации.
Я бы не хотел оказаться на дне колодца!

И я бы еще одно условие внес: давайте не будем разжигать холивары на этой почве. Если считаете, что что-то там не достойно попасть в такую подборку, спокойно в комментах можете насыпать фактов, а не субьективного ("хрень", "дерьмо", "детское", etc).

Я даже обложку уже придумал:

Да, конечно, у меня есть и корыстные цели! Я пополняю свою подборку "прочитать позже" и дабы не делать ресерч, хочу чтобы читающие люди мне чего-нибудь подсказали!
Спасибо <3