Сообщество - CreepyStory

CreepyStory

16 468 постов 38 895 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

157

Итоги конкурса "Черная книга" от сообщества Крипистори

Дорогие наши авторы, и подписчики сообщества CreepyStory ! Мы рады объявить призеров конкурса “Черная книга"! Теперь подписчикам сообщества есть почитать осенними темными вечерами.)

Выбор был нелегким, на конкурс прислали много достойных работ, и определиться было сложно. В этот раз большое количество замечательных историй было. Интересных, захватывающих, будоражащих фантазию и нервы. Короче, все, как мы любим.
Авторы наши просто замечательные, талантливые, создающие свои миры, радующие читателей нашего сообщества, за что им большое спасибо! Такие вы молодцы! Интересно читать было всех, но, прошу учесть, что отбор делался именно для озвучки.


1 место  12500 рублей от
канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ - @G.Ila Время Ххуртама (1)

2 место  9500 рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ - @Drood666 Архивы КГБ: "Вековик" (неофициальное расследование В.Н. Лаврова), ч.1

3 место  7500  рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ - @KatrinAp В надёжных руках. Часть 1

4 место 6500  рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ - @Koroed69 Адай помещённый в бездну (часть первая из трёх)

5 место 5500 рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ - @ZippyMurrr Дождливый сезон

6 место 3500 рублей от канала  ПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС и сайта КНИГА В УХЕ - @Skufasofsky Точка замерзания (Часть 1/4)

7 место, дополнительно, от Моран Джурич, 1000 рублей @HelenaCh Жертва на крови

Арт дизайнер Николай Геллер @nllrgt

https://t.me/gellermasterskya

сделает обложку или арт для истории @ZippyMurrr Дождливый сезон

Так же озвучку текстов на канале Призрачный автобус получают :

@NikkiToxic Заповедник счастья. Часть первая

@levstep Четвертый лишний или последняя исповедь. Часть 1

@Polar.fox Операция "Белая сова". Часть 1

@Aleksandr.T Жальник. Часть 1

@SenchurovaV Особые места 1 часть

@YaLynx Мать - волчица (1/3)

@Scary.stories Дом священника
Очень лесные байки

@Anita.K Белый волк. Часть 1

@Philauthor Рассказ «Матушка»
Рассказ «Осиновый Крест»

@lokans995 Конкурс крипистори. Автор lokans995

@Erase.t Фольклорные зоологи. Первая экспедиция. Часть 1

@botw Зона кошмаров (Часть 1)

@DTK.35 ПЕРЕСМЕШНИК

@user11245104 Архив «Янтарь» (часть первая)

@SugizoEdogava Элеватор (1 часть)
@NiceViole Хозяин

@Oralcle Тихий бор (1/2)

@Nelloy Растерянный ч.1

@Skufasofsky Голодный мыс (Часть 1)
М р а з ь (Часть 1/2)

@VampiRUS Проводник

@YourFearExists Исследователь аномальных мест

Гул бездны

@elkin1988 Вычислительный центр (часть 1)

@mve83 Бренное время. (1/2)

Если кто-то из авторов отредактировал свой текст, хочет чтобы на канале озвучки дали ссылки на ваши ресурсы, указали ваше настоящее имя , а не ник на Пикабу, пожалуйста, по ссылке ниже, добавьте ссылку на свой гугл док с текстом, или файл ворд и напишите - имя автора и куда давать ссылки ( На АТ, ЛИТрес, Пикабу и проч.)

Этот гугл док открыт для всех.
https://docs.google.com/document/d/1Kem25qWHbIXEnQmtudKbSxKZ...

Выбор для меня был не легким, учитывалось все. Подача, яркость, запоминаемость образов, сюжет, креативность, грамотность, умение донести до читателя образы и характеры персонажей, так описать атмосферу, место действия, чтобы каждый там, в этом месте, себя ощутил. Насколько сюжет зацепит. И много других нюансов, так как текст идет для озвучки.

В который раз убеждаюсь, что авторы Крипистори - это практически профессиональные , сложившиеся писатели, лучше чем у нас, контента на конкурсы нет, а опыт в вычитке конкурсных работ на других ресурсах у меня есть. Вы - интересно, грамотно пишущие, создающие сложные миры. Люди, радующие своих читателей годнотой. Люблю вас. Вы- лучшие!

Большое спасибо подписчикам Крипистори, админам Пикабу за поддержку наших авторов и нашего конкурса. Надеюсь, это вас немного развлекло. Кто еще не прочел наших финалистов - добро пожаловать по ссылкам!)

Итоги конкурса "Черная книга" от сообщества Крипистори
Показать полностью 1
18

Религия Храбрых, глава 1

Глава 1


    Двери в церковь открылись, ухоженный мужчина зашёл внутрь, деловито шагая, начал осматривать стены святыни. Всем своим видом показывал: “главный тут я”.  Он пристально смотрел и улыбался, потихоньку приближаясь к батюшке, который стоял в другом конце прохода. 


— Кирилл Алексеевич, чего у вас рожа такая кислая, вы не рады меня видеть? — с издевательской интонацией спросил мужчина.


— Вы не правы, у меня всегда такое лицо, — хладнокровно ответил священник.


    Вопи́лов всегда был спокоен, его трудно было вывести на эмоции, потому что за плечами было немало боевых операций, множество наград. Человек с пустым сердцем, у которого в нужной ситуации рука не дрогнет. Единственное, чему нашлось место в душе — это религия. Повидав в боях много ужасов, он решил для себя, что единственное искупление — служба богу. Кирилл знал, что не сможет простить себя за убийства людей. Он убивал с хладнокровным взглядом, таким же, каким прямо сейчас смотрел на собеседника.


— Зря вы так отвечаете человеку, который спонсирует вашу церковь. В любое время я могу прекратить отдавать свои деньги, и тогда вы быстро загнётесь, — произнёс посетитель (недавно подошедший вплотную). После расплылся в злой усмешке, он — Толы́пин, так сильно боялся священника, что ненавидел его.


— Спонсирование это ваша личная инициатива. Церковь не принуждает вас отдавать свои средства.


— Знаю я, знаю! Не нужно говорить очевидные вещи. Да и вообще, я не за этим сюда пришел, — он коварно улыбнулся. — Сегодня, я посовещался с товарищами, которые помогают в спонсировании. Мы пришли к выводу, что вы плохо справляетесь со своими обязанностями. Поэтому, мы хотим, чтобы вы ушли, — закончив, Толыпин злорадно посмотрел на батюшку, лицо которого поменялось.


— Юрий Николаевич, вы обычный бизнесмен, как и ваши товарищи. Даже если вы сделали для себя какие-то выводы, то как они должны повлиять на мой долг священника?


— Эх… Ну Кирилл, вы живёте в двадцать первом веке. Сейчас всё решают деньги. Мы перестанем спонсировать церковь,соответственно, один важный человек разочаруется в вас. Если что, мы замолвим словечко.


— Вы пытаетесь из-за денег прогнать меня, но чем я провинился, разве я плохо исполняю долг?


— Какой ещё долг?! Церковь —  это бизнес, какая нам польза от вас, обычного священника. Нам выгоднее поставить своего человека, чтобы о… — Толыпин оборвал конец предложения, невольно промычав. 


     На лбу у батюшки выступили вены, в порыве злости его лицо искривилось. Его больше разозлило, не то что Юрий так относился к религии, а то, с какой легкостью он все это говорил, будто так и нужно. Священник знает, что вера – это выбор каждого, но, говорить такое, ещё и так просто, будто, это само собой разумеющееся. После этих мыслей, Кирилл нахмурился ещё сильнее, Толыпин быстро отступил на несколько шагов.


— Богохульникам нечего делать в церкви, Юрий Николаевич, уходите. Можете больше не жертвовать деньги, но, сюда не возвращайтесь. — Священник начал медленно сближаться с собеседником. 


    Толыпин пулей полетел к выходу, с силой отворил двери и выбежал из церкви. На улице шёл дождь, сквозь дырки в козырьке вода залила крыльцо. Юрий сделал несколько быстрых рывков, чтобы как можно быстрее пропрыгать ступеньки, но не учел плохую погоду и, потеряв равновесие, плюхнулся в лужу. Не теряя времени, он быстро поднялся и продолжил бежать. Священник медленно вышел на крыльцо, смотря в спину убегающему подлецу.


    На следующей день Вопилову позвонили. Тяжело встав с кровати, он подошёл к тумбочке. Взяв в руке телефон, он увидел имя контакта: “Воропа́ев В.В”. В голову сразу ударил вчерашний инцидент. Кирилл понимал, что ничем хорошим разговор не закончится, но проигнорировать он не мог.


— Доброго утра вам, Кирилл Алексеевич, как вчерашняя служба? В воскресенье у вас всегда “жарко”. — раздалось из динамика телефона.


— Здравствуйте, Василий Викторович. Сегодня день, увы, начался не с кофе, а вчерашний вообще вспоминать не хочу.


— Жаль, но придётся. Думаю мне не стоит объяснять, почему я вам звоню. Скажу лишь, что с завтрашнего дня на вашем месте будет работать молодой священник. А вы переводитесь в другую церковь.


— Какую другую? В нашем городке одна церковь. Или вы так намекнули, что я не смогу вести службу?


— Нет, что вы! Я совершенно серьезно. Мы получили информацию, что недавно, в селе “Боголюбово” умер священник. Название села говорит само за себя. Люди там очень преданы вере, для них священник — как отец родной. Думаю, там для вас хорошее местечко.


— Что за село такое? Я в наших краях всю жизнь прожил, в окрестностях таких сёл нет. Много где был, но ни разу не слышал про него.


— Вы и не должны были. Село находится в глуши, посреди леса. Ехать туда далековато, но мы вам поможем.


— Василий Викторович, вы же прекрасно знаете мою любовь к родине, я хочу остаться на своём месте, чтобы быть ближе к родине.


— Кирилл Алексеевич, вас и не спрашивают. Знайте, что в случае вашего отказа, могут быть большие проблемы. Не факт, что сможете увидеть завтрашний рассвет. — Воропаев был большой шишкой, все жители города знали его и почитали, потому  слов на ветер он не бросал.


— Хорошо, я понял вас. — Все, что осталось ответить священнику.


— Ну, раз поняли, то решайте до вечера, что для вас важнее — жизнь или родина. Буду ждать звонка. — После этих слов из динамиков послышались гудки


    На душе было двоякое чувство. С одной стороны была злость, что за него решаю судьбу, а с другой страх. Хоть Кирилл и был когда-то военным, имел боевую подготовку и до сих пор следит за своей формой, но против такой “мафии” ему не выстоять. 


  «Что-то нужно делать, но вот что… Жить мне тут нормально не дадут, а до конца своих дней обитать в богом забытом селе я не хочу. Эх люди, готовы сделать все для своей цели, пойдут на что угодно, чтобы получить желаемое.» — думал про себя Вопилов. Его размышления прервал огромный черный кот, который прибежал из другой комнаты, посмотрев на хозяина “глупым” взглядом, он начал ходить возле ног, мурлыкать и ласкаться, давая понять, что хочет есть. Священник опустился на корточки и начал гладить своего питомца. 


— Эх Башмак, придется нам переезжать. Хотя… какая тебе разница, что тут жрать, что там… Все-таки глупый ты, кот. — ответа хозяин не услышал, только мурчание.


    Кот Башмак появился в церкви тем же днём что и Вопилов. До этого здорового котяру никто не видел. Несколько дней он бродил возле церкви, и священник решил забрать его к себе. Никак не мог придумать ему кличку. Только после того, как в гости к батюшке пожаловал его боевой товарищ, который увидев кота рассмеялся:


— Что за скотина у тебя тут? Ты же не любил животных. Какой-то взгляд у него тупой. Если бы у меня был такой кошак, я бы назвал его Башмаком. 


   Через пару дней товарищ вернулся на службу в Сирию. Там и погиб. Знакомые Вопилова рассказали про смерть друга. Тот, в свою очередь, назвал кота — Башмак, как хотел того погибший товарищ. 


   День подходил к концу, Кирилл взял телефон и набрал номер Воропаева. Ответили не сразу. Ожидание было томительным, долгим. Наконец, гудок оборвался, из динамика донесся кашель.


— Василий Викторович, я долго думал над решением. Очень тяжело было выбрать, но я готов переехать в село.


— Отлично Кирилл Алексеевич, я в тебе не сомневался! Ты столько говна в жизни повидал и каждый раз выбирался. Тяжело бы пришлось с тобой. Переплыв океан, утонул бы ты в луже.


— Вы уверены, что утонул бы?


— На самом деле нет. Скажу по секрету, Кирилл Алексеевич, убрали вас чисто из-за того, что боялись. Никто не хочет с вами дело иметь. Страшный вы человек. И этот образ священника никак не меняет вас.


— Вот оно как… — Вопилов тяжело вздохнул. — С этим уже ничего не поделаешь. Но, вы думаете, что в этом вашем селе будет по-другому?


— Кто знает… Вы человек, которого они ждут, думаю, им без разницы ваше прошлое 


— А почему они так ждут священника? В этих местах истинно верующие все?


— Ну, можно и так сказать. Храм стоит там ещё с древних времён. Черт его знает когда он основан, но люди привязались к этому месту, поэтому, для них это очень важно.


— Понял, учту.


— Так, ладно, вернёмся к отправке. Завтра, в четыре часа утра мы с ребятами заедем за вами, я лично отвезу вас туда. Всё недопонимание решим в поездке. Есть ещё вопросы?


— Нет.


— Вот и отлично, тогда до завтра! — С этими словами звонок завершился. У Вопилова было неприятное ощущение. Он старался максимально избегать разговоров о прошлом, но оно не отпускало. 

   

Солнце начало всходить, на улице был прохладный ветерок, умиротворение, запах весны. Вопилов стоял у подъезда, возле него лежало несколько сумок, вокруг которых ходил Башмак. Тишину разрезал подъезжающий “Крузак”. Пассажирское стекло опустилось, показалось грозное лицо. Это был Воропаев. Он жестом показал садиться назад. Задние двери открылись, из них вышли двое здоровых мужиков. Они взяли сумки и кота. Башмак начал шипеть и дёргаться, но попытки выбраться были тщетны.


— Кота оставьте. — Сказал Вопилов.


    Мужик, державший питомца, посмотрел на Воропаева, тот молча кивнул. Кота передали хозяину, сумки загрузили в багажник. Священник забрался на заднее место, усевшись у окошка, амбалы запрыгнули следом. Двери закрылись, машина отправилась в путь.


    Поездка обещала быть долгой и не комфортной. Дороги, как таковой не было, первые несколько часов ехали по трассе, но после того, как свернули в сторону, на заросший путь, начался ад. Утро был жарким, без открытых окон было невозможно ехать, а в лесу много мошкары, которая так и норовили залететь в машину, асфальт побитый и годами оставался без ремонта, поэтому, скорость была небольшая. Башмак мирно спал на коленях, хотя священник ожидал совсем другого. Зная своего питомца, он думал, что тот будет прыгать по салону как сумасшедший, даже хотел купить ему перевозку, но времени не хватило. В такой поездке, конечно, не обошлось и без разговоров. Радио не ловило, а ехать в мертвой тишине, слушая только звук двигателя и хруст веток было самоубийством. Темы были разные, разговор заходил в странные русла, но резко Воропаев стал серьезен. 


— Кирилл Алексеевич, давно хотел спросить. Вот вы стали священником, соответственно, верите в Бога и его существование. Но есть ли, по вашему мнению, в нашем мире что-то потустороннее, во что поверить может не каждый?


— Верю конечно. Если ты веришь в Бога, то должен и верить в существование неестественного в нашем мире.


— Что вас заставило начать верить? Вы что-то увидели на службе?.


— Не хочу отвечать на этот вопрос. Я просто уклонюсь от него.


— Вот значит как, жесткий вы человек, Кирилл. Мои ребята как узнали, что вы город покидаете, так обрадовались. Правда не знают, куда вас везут.


“Кирилл ничего не ответил”


— Ну тогда, я кое-что расскажу. Знаете про ведьму Тамару? — Вопилов молча кивнул. — Так вот, все говорят, что она плохая, сочиняют байки, мол, людей она похищает, порчи наводит. А вот я, когда маленький был, играл во дворе, у меня была любимая плюшевая игрушка — маленький медвежонок. Ребята постарше меня задирали всегда, один раз выхватили его и разорвали, потом повели меня к реке и заставили швырнуть игрушку в воду. Они ушли, а я остался плакать. День был дождливый, сплошная грязь. Когда они меня туда вели, я мельком увидел бабулю, была она вся в черном, заходила в лес. После пропала. Когда я возвращался от реки, она вышла из того же места, но уже вся в белом. На улице темнело. Я может и был малым, но хорошо мыслил. Не мог у себя в голове сложить, как это она в лесу белый наряд нашла. Там глушь сплошная, звери дикие. Так к чему я, она медленно шла в мою сторону, я стоял в ступоре, ждал, будто очарованный. Когда она приблизилась, я увидел ее морщинистое лицо. Оно было достаточно зловещим, будто еще немного и она заберет меня в избу, там и порешит. Но все оказалось иначе. Она, улыбаясь, достала из-за спины мишку. Того самого мишку, которого я выкинул в реку. Он был как новый. Молча протянула мне его и пошла дальше. Завернув за первый же поворот, пропала. Больше я ее не видел. —Воропаев обернулся и вопросительно глянул на вопилова.


— Что вы хотите этим сказать? — спросил Кирилл.


— Что вы думаете насчёт этой истории?.


— Внешность бывает обманчива, Василий Викторович. Даже плохой человек способен на хороший поступок и наоборот. Но не факт, что Тамара злодей. Сказать можно что угодно, а вот смотреть на поступки — это уже другое. 


    После рассказа, в машине повисла тишина, длительная дорога всех вымотала. Спустя полчаса непроглядный лес стал расступаться. Справа от дороги показалась деревянная табличка с надписью: “Боголюбово”. Крузак медленно приближался к первым домам. Жители, будто зная все наперед, сбежались к машине. Священник смотрел в их лица, холодок медленно прошёлся по его телу. Очень знакомое чувство. Эти взгляды… Такие же взгляды были у оккупированных жителей в Афганистане. Каждый раз, когда отряд Вопилова входил в населенные пункты, они чувствовали этот взгляд. Взгляд отчаяния, жители смотрели на военных с последней надеждой. Но почему у жителей обычного села были такие же взгляды? Кирилла это очень напрягало, в этот момент он заподозрил что-то неладное, но пути назад уже нет, в душе священник понимал, что господь лучше знает, где Кириллу самое место. Машина проехала ещё какое-то расстояние и остановилась перед храмом. Вопилов вылез из машины с котом в руках. Жители окружили машину, все их внимание было приковано к Кириллу. По огромному кресту на груди и одежде нетрудно было догадаться, кем он является. Воропаев также вылез из “крузака”, тяжело вздохнув он произнес:


— Фома Яковлевич тут? 


  Из толпы потихоньку вышли три человека. Они встали перед Воропаевым и, будто, сканируя его, смотрели. 


— Да, Василий, вот и я. — Сказал Фома.


— Отлично. Как и договаривались, я нашел священника в ваш храм.  Довольны? — Фома перевел взгляд на Вопилова, осмотрел его с ног до головы, остановив свой взор на лице. Он смотрел прямо в глаза священника, словно, пытался в них что-то разглядеть. Взгляд Кирилла был “мертвым”.


— Очень хорошо, мне интересен этот человек. — Словно забыв про Воропаева, Фома полность переключился на Вопилова. 


— Здравствуйте, меня зовут Трофи́мов Фома Яковлевич, я являюсь главой этого поселения, справа от меня стоит мой заместитель, Турча́к Игорь Витальевич. Мы рады вас приветствовать у нас, в Боголюбово. — Вопилов не отреагировал на красивые слова, он смотрел на третьего человека.посмотрел на третьего человека, которого ему не представили.


— Почему вы не представили своего третьего товарища? — Спросил в ответ Вопилов. Фома повернулся к неизвестному, взгляд главы сразу же поменялся, стал более зверским. Неизвестный явно занервничал излишнему вниманию.


— А-а, та я, это, так тут, просто, случайно оказался... Я портной, Серёгой звать! — быстро представившись, он “нырнул” в толпу. Вопилов подметил что-то неладное, но виду не подал


— Так, ну раз вам все нравится, давайте быстренько перейдем к оплате, и мы с ребятами поедем. —прервал нелепую сцену Воропаев. Он говорил как можно тише, чтобы меньше людей могло услышать.


— Оплата? — удивился Фома.


— Да, за посредничество. Мы же договаривались на определенную сумму.


— Василий, зачем тебе тут деньги? У нас нет магазинов, вам ни к чему тут деньги.


— В смысле тут?


— В прямом. Вы же остаетесь здесь.


— Как это остаёмся? Деревенщина, ты что-то попутал. Давай деньги и я поехал отсюда. — Воропаев нервно рассмеялся. Фома не обращая внимания на дёрнувшихся телохранителей, медленно подошёл к Воропаеву, положив руку ему на плечо, приблизился к уху и что-то шепнул.


    Воропаев медленно попятился назад. Растерявшись, он начал быстро оглядываться. 


— Так, все. Ребята, давайте выгружайте сумки, фиг с этими деньгами. Валим. Нечего тут делать. — под удивлённые взгляды бандитов говорил Воропаев.


    Два лба быстро выгрузили сумки и поставили их возле Вопилова. После, все пулей влетели в машину, и не теряя времени быстро направились к выезду. Священник на миг увидел лицо Воропаева, на нем читался ужас. Их никто не останавливал, толпа смиренно смотрела на машину. Они смотрели таким взглядом словно, давно не живые, но в это же время на лице читалось отчаяние. Воропаев мельком пересёкся взглядом с Вопиловым, а после крузак быстро отдалился. 

    

    Абсурд ситуации превзошел все границы. Священник стоял в недоумении, он не понимал, куда попал и что произошло. Внезапно, Фома прервал тишину.


— Мда, неприятная ситуация получилась. Ты извини за столь странное “приветствие”. Мы все очень рады видеть тебя. Мы правда долго ждали, надеюсь, тебе понравится тут.


— Здравствуйте,меня зовут Вопилов Кирилл Алексеевич. Фома Яковлевич, мне тоже… — Вопилов не успел закончить, глава живо перебил собеседника.


— Так дело не пойдет. У нас все свои и все равны, не нужно так уважительно. Давайте на “ты”.


— Ну, как скажешь, Фома. Так вот, мне тоже очень приятно с тобой познакомиться, надеюсь, мы поладим.


— То-то же. И вообще, пройдемте в храм. У тебя будет собственный церковный дом, представь себе! Большой храм с древнейшей историей только твой. Как тебе?


— Это большая честь для меня.


— К нам редко приезжают гости, потому что мало кто знает про храм, да и деревню в целом.


— Деревню? Разве не село?


— Ну ладно вам! Село оно только по документам, оглянитесь вокруг! Все кто мог — давно покинули это место. Людей не так много.


  Вопилов вспомнил количество людей, которые окружили машину, их было не так много, как и домов. По сравнению с другими Сёлами — это и вправду деревня.


— Действительно, твоя правда.


— Кстати, у вас очень умный кот.


— С чего ты взял?


— Ну, он всю дорогу за вами плетется, ни на шаг не отстает, даже не оглядывается. Обычно им только повод дай, сразу улетят! — Фома постоянно говорил с интонацией, это выглядело очень забавно. Ощущение, что находишься рядом с любознательным и впечатлительным ребёнком, который удивленно говорит о всем, что видит.


— Раньше я этого не замечал. Его и назвали “Башмак”, потому что он выглядел глупо.


— Видимо и животные могут поумнеть, не то что человек.


— Что вы имеете ввиду? 


— Ну, человек такое существо, что ни объясняй, сделает всё по-своему. Отступит только в случае опасности.


— Думаю, это всё индивидуально. Люди разные. 


— Вы правы. Но я так, просто, обобщил…


    Они приблизились к храму, он был достаточно большой для такой маленькой деревушки. Фома открыл большие двери, и все вошли в помещение.


    Знакомство с новым местом службы было недолгим. Фома быстро показал все, что знал сам и покинул храм. Вопилов остался наедине с Башмаком и своими мыслями. Он понимал, что это необычное место, но вот в хорошем или плохом смысле — ещё не разобрался. Храм был очень величественным, чувствовалась мощь этого места, историю которого не знали даже жители. 


  В двери храма кто-то постучал. Священник читал вечернюю молитву. Прошло несколько минут. Когда священник закончил, посетители ещё находились за дверьми, уже не стучали. Но было слышно их оживленную беседу. Кирилл не спеша подходил к дверям, и слышал, о чем говорят незнакомцы. Они пытались говорить как можно тише, но слух у священник отменный, за который его ценили на войне. По тону и интонации было понятно, что разговор был важный:


— Марин, я тебе русским языком говорю, не мог там никто выжить. Мы все сделали как надо.


— Я сомневаюсь. Тот толстый, на пассажирском, кажется, мы не до конца его забили. 


— Думаю, с его травмами, даже если и выжил, то протянет недолго. У нас не было больше времени. Они как-то уж слишком быстро уехали. Повезло что догнали.

    

  Сказанное ужасало. Кирилл начал понемногу осознавать, про кого идёт речь. Складывалось ощущение, что он попал в самое логово сектантов или фанатиков. Самое главное — не подавать виду, что он о чем-то догадывается. Прикинуться дурачком. Кирилл специально начал топать сильнее, чтобы не было похоже, что он подслушивал. Не долго думая он открыл громадную створку, двери в храм распахнулись. Перед священником находились два человека: женщина и мужчина. Мужчину он сегодня видел, это был Игорь Витальевич, заместитель главы. 


— Доброй тебе ночи, Кирилл Алексеевич! — как ни в чем не бывало сказал Турчак.


— Вам того же, Игорь.


— Мы вам не помешали?


— Не совсем. Я заканчивал вечернюю молитву, поэтому, все хорошо. Что вам понадобилось в такой час?


— Я пришел с женой, Мариной Павловной. Она очень хотела с вами увидеться, не смогла дотерпеть до утра, поэтому мы пришли сейчас. 


    Марина дождалась пока муж договорит и начала:


— Здравствуйте уважаемый Кирилл Алексеевич.Очень приятно познакомиться, нам сильно вас не хватало, надеюсь мы сможем поладить.


— Доброй ночи, Марина. Мне тоже очень приятно.


    Беседа была не очень долгой. Турчаки спрашивали самые обычные вопросы: “сколько лет?”, “почему решили служить богу?” и тому подобное. Складывалось ощущение, что им было всё равно на диалог, а спрашивают всё это для формальности, преследуя какую-то другую цель.   Священник старался больше слушать, чем говорить, вникая, что за человек перед ним. Он как хищник, тихо и спокойно выжидает удобного момента, чтобы схватить свою добычу. Он должен быть во всеоружии, чтобы в случае чего, защитить себя. 


    Еще немного побеседовав, семья Турчак направилась домой. Как оказалось, они жили в самом ближнем к храму доме. Непонятный визит. Кирилл смотрел уходящим вслед. В его голове не было ни одной мысли о состоявшемся разговоре, только слова, которыми перешептывалась пара. Неужели эти фанатики убивают всех, кто однажды вступив на эти земли, покидает их. Как простая деревенщина смогла перебить охрану Воропаева, которых, немного опасался он сам. Правда ли они убиты. Священник должен был узнать, что случилось с бандой Василия Викторовича, чтобы понять, в какую задницу он попал. Было решено этой ночью выдвинуться на разведку вдоль дороги, где в тихом, глухом лесу стоял испачканный кровью крузак.

Показать полностью
39

Жужжание

Жужжание

Жужжание

ИН: 00155

Класс угрозы: ОО

Дата первого обнаружения: 12 Января 1967 года

Описание:

Искажение впервые было зафиксировано в Москве, на улице Ткацкая, в жилом доме № 17. В течение нескольких дней жильцы жаловались на сильный запах гнили, распространявшийся из подъезда, а также на непрекращающийся жужжащий гул, который усиливался ближе к ночи. Сотрудник жилищно-коммунальной службы, направленный для осмотра, сообщил о том, что на первом этаже дома присутствовали органические наросты неясного происхождения, внутри которых наблюдалось движение. Почти сразу после контакта он испытал дезориентацию, спутанность речи и признаки острой интоксикации. Информация об инциденте была передана в КУИР, и было принято решение о проведении операции по оценке угрозы и зачистке зоны.

Операция “Четыре стены”:

Задействованные ОГЛ: "Огненные кулаки”.

Цель операции:  Разведка уровня опасности, а также уничтожение био заражения.

Зона операции: город Москва Ткацкая 17.

Дата начала операции:.

Ответственный за проведение операции: П.Р. Афанасьев

Личный состав операции:

Ш1 – Ликвидатор обладающий стандартным бронированным баллистическим щитом.

Ш2 – Ликвидатор обладающий стандартным автоматом с зажигательными патронами.

Ш3 – Ликвидатор обладающий стандартным пирокопьём версии Т–3.

Г1 – Ликвидатор обладающий стандартным бронированным баллистическим щитом.

Г2 – Ликвидатор обладающий стандартным автоматом с зажигательными патронами.

Г3 – Ликвидатор обладающий стандартным пирокопьём версии Т–3.

Ж – Ветеран, ликвидатор обладающий стандартным автоматом с зажигательными патронами. Командир операции.

Тактика была построена на охвате объекта с двух направлений. Звено Ш1–Ш2–Ш3 проникло в дом через крышу и начало спуск по лестничной клетке, прочёсывая этажи сверху вниз. Одновременно с этим Ж вместе с Г1–Г2–Г3 вошли через главный вход и начали движение снизу вверх, используя ту же лестничную клетку. Схема позволяла замкнуть противника в середине здания и исключить возможность распространения Искажения за пределы объекта.

Со слов ликвидаторов:

“Вся [ЦЕНЗУРА] лестничная клетка оказалась сплошь забита этим булькающим, липким мясом желтовато-зелёного оттенка. Оно не просто покрывало ступени и стены — оно словно росло из бетона, затянуло перила, двери и потолок, образуя слой дрожащей плоти. Из глубоких язв этой массы сочился густой гной, а из трещин вытекали белёсые, распухшие личинки размером с палец, которые шевелились, тянулись к нам и иногда падали с потолка на пол, лопаясь при ударе. Когда мы двигались вверх, создавалось ощущение, что сама лестница пытается нас удержать. Подошвы будто прилипали к ступеням, а влажные прожилки цеплялись за одежду и снаряжение. Всё это выглядело так, словно мясо понимало, что мы здесь, и пыталось замедлить наш шаг. А запах… Возьмите тухлые яйца, кислый кефир и гнилые овощи, смешайте это в бочку и оставьте на солнце на неделю. Потом представьте, что вам приходится вдыхать эту смесь. Даже сквозь противогаз, эта вонь резала лёгкие и вызывала тошноту. Единственное, что вселяло надежду — эта дрянь горела хорошо, хоть и трещала, словно сырые дрова.”

В ходе зачистки были обнаружены странные существа, впоследствии обозначенные как ИН-00155-1: насекомоподобные гуманоидные существа, сформированные из того же гнилостного материала. Их конечности заканчивались острыми хитиновыми наростами. ИН-00155-1 проявили агрессию и атаковали подразделение, однако оказались крайне уязвимы к открытому огню и были уничтожены.

Продвижение по лестничной клетке почти не встретило серьёзного сопротивления, и звенья сошлись на пятом этаже. Именно там наблюдалась максимальная концентрация Искажения: мясо покрывало пространство целиком, превращая лестничный пролёт в подобие кишечного канала с влажными складками, дрожащими от внутреннего давления. В центре этажа одна из дверей была полностью облеплена наростами, а на её поверхности горели зелёные символы, расползавшиеся, словно светящиеся язвы.

Дверь, или вернее плоть, заменявшая её, долго не поддавалась воздействию. Наросты приходилось выжигать по слоям: они пузырились, трещали, источали густой дым с резким сладковато-гнилым запахом. Лишь после продолжительной обработки удалось пробить проход внутрь.

За дверью пространство разительно отличалось от остальной части здания. Все стены и потолок были покрыты не желтовато-зелёной гниющей тканью, а тёмно-серой плотью, ровной и гладкой, будто высушенной и туго натянутой, словно пергамент. Помещение производило впечатление высосанного и выжженного изнутри. В гостиной, в центре комнаты, на пьедестале возвышалась чаша странного вида. Рядом, на коленях, застыл мужчина в балахоне, шепчущий едва различимые слова и никак не реагировавший на присутствие ликвидаторов. Все стены были испещрены светящимися зелёными символами, которые казались пульсирующими и перекатывались, будто живые. На полу лежали десятки листов бумаги, покрытых теми же знаками; часть из них слиплась от влаги и гноя.

Беглый осмотр выявил четыре человеческих тела, вросших в пол и стены. Их кожа была расползшейся, конечности деформированы, а рты разорваны так широко, что создавалось впечатление разломанных масок. Изнутри непрерывно вытекал горячий гной, стекая в углубления пола и образуя зловонные лужи.

Мужчина в балахоне, несмотря на очевидную причастность к происходящему, не оказал сопротивления. Его удалось легко обездвижить и захватить для дальнейшего допроса. Чаша, бумаги и образцы ткани были собраны и направлены в ближайший НИП для последующего изучения.

После изъятия находок группа приступила к окончательной зачистке здания. Биомасса была полностью уничтожена открытым пламенем и химическими реагентами. На текущий момент объект остаётся под карантином с последующей подготовкой к реконструкции.

Конец операции.

Во время операции удалось захватить несколько экземпляров ИН-00155-1 в живом состоянии. Их последующее вскрытие показало, что данные существа представляют собой гибриды человека и мясной мухи. Морфологический анализ выявил, что ткани и кости этих существ поражены множественными инфекционными процессами, приводящими к прогрессирующему некрозу. При этом отсутствовали органы, необходимые для поддержания жизнедеятельности, в частности пищеварительная система. Вместо неё в брюшной полости обнаруживался крупный гнойный мешок, наполненный личинками под высоким давлением. При первом вскрытии мешок разорвался, забрызгав гноем и личинками операционную и персонал. Несмотря на все меры безопасности, хирурги, принимавшие участие во вскрытии, вскоре проявили признаки заражения неизвестными паразитарными организмами. По решению КУИР они были ликвидированы. Все оставшиеся образцы ИН-00155-1 были уничтожены, дальнейшие исследования признаны неприемлемыми из-за высокого риска.

Задержанный мужчина был опознан как Соловьёв Александр Павлович, инженер-технолог Микояновского мясокомбината. Он длительное время не появлялся на рабочем месте, что косвенно совпадало по срокам с первыми жалобами жильцов дома на улице Ткацкая. При нём была изъята чаша, позднее классифицированная как Искажение ИН-00155-2. Установлено, что данный объект каждые пять секунд выделяет около трёх миллилитров гноя и выбрасывает трёх личинок, при этом источник вещества и живого материала не установлен.

Анализ полученных образцов биомассы показал, что ткань представляет собой изменённые клетки человека, вступившие в симбиотическую связь с клетками насекомых. По структуре и поведению масса имеет сходство со слизневиком, обладающим активной способностью к распространению и агрессивному росту.

Среди изъятых документов было обнаружено множество хаотичных записей, не поддающихся логической трактовке. Однако среди них выделялась одна последовательная и структурированная молитва, содержание которой вызывает особый интерес в связи с зафиксированными феноменами. Текст приведён ниже.

《Испившие гноя братья мои,

мы молимся Ей — той, чьи пальцы влажны от трупной плоти,

той, что разрывает нас изнутри,

наполняя пустые животы теплым шевелением личинок.

Мы молимся Ей о том, чтобы тонкие паразиты в глазницах

не переставали виться,

чтобы тёплый гной с черной кровью

стекал по щекам,

словно слёзы её милости.

Мы молимся о раздутых языках,

о трещинах на губах, где копошатся черви, поедая гниющую плоть,

о чернеющих ногтях, под которыми

собирается сладкая мускатная гниль.

Мы молимся Ей о том,

чтобы наши кишки раздувались

лопались и раскрывались,

как жертвенные цветы,

и чтобы Она ласково уложила в них своих детёнышей.

Мы молимся о слизи в лёгких,

о пузырях раздутой плоти,

что рвутся с хрипом,

и о сладком смраде, которым Она дышит,

наклоняясь к нашим лицам.

Мы молимся Ей о том,

чтобы из наших ушей текла чёрная

вязкая благодать,

чтобы мошкара слепо роилась над головой,

и чтобы каждая язва на спине

разрывалась, как рот, молящийся Ей.

Рот наполнивший детей её.

Мы молимся Ей,

и каждая вена, забитая зелёными тромбами,

и каждый сустав, гниющий и пахнущий,

— всё это её знаки, её поцелуи.

Она слышит нас, братья мои,

и её язык — это склизкая тьма,

что лижет наши кости,

оставляя их белыми и обнажёнными

для нового поклонения.》

При анализе было выявлено что все записи имеют слабое психическое воздействие, вызывающее ощущения запаха гнили и тошноту.

Протокол допроса 

г. Москва, 13 января 1967 года 

Начало допроса: 09 час. 45 мин. 

Место проведения: подземный блок НИП-5, сектор Б.

Допрашиваемый: Соловьёв Александр Павлович, 1936 г.р. Далее Д.

Ведущий допроса: В.Т. Лебедьев, сотрудник ОКИ КУИР. Далее В.

Перед началом допроса Соловьёву А.П. разъяснены его права и зачитан регламент № 4-К, предусматривающий ответственность за сокрытие данных об Искажениях и/или потворствование деятельности Искажений.

Стенограмма допроса представлена ниже.

Стенограмма допроса: 

В: Доброе утро, Соловьёв. Для протокола подтвердите ваши фамилию, имя, отчество и год рождения. 

Д: Соловьёв Александр Павлович, тысяча девятьсот тридцать шестой год. 

В: Место работы и должность? 

Д: Инженер-технолог на мясокомбинате имени Микояна. 

В: Хорошо. Теперь расскажите подробно: где именно и при каких обстоятельствах вы обнаружили предмет, проходящий по делу как ИН-00155-2 или “чаша”? 

Д: Это случилось во время разделки. Внутри коровы. В желудке. Там, где не должно быть ничего, кроме полупереваренной жижи… а была чаша. 

В: Как выглядел предмет в тот момент? 

Д: Сырая, влажная, словно родившаяся вместе с этой тварью. Пахла сладко и тяжело, как свежий гной. Столь приятный запах.

В: ….Вы сразу поняли, что это нечто необычное, Искажение например? 

Д: Я понял, что это знак. Она возложила её туда для меня. 

В: После находки вы действовали по инструкции КУИР? 

Д: Нет. Я унёс её тайком. Никто не должен был прикасаться, кроме меня. Это был дар для МЕНЯ.

В: Что вы сделали дома с этим предметом? 

Д: Поставил перед собой. Долго смотрел. Потом опустился на колени. И тогда услышал её голос. 

В: Опишите, что именно вы слышали. 

Д: Жужжание. Вначале лёгкое, будто муха за окном. Потом — как будто тысячи крыльев бьются в моём черепе. Из этого звука вышли слова. Она говорила, что я её возлюбленный ребёнок. 

В: Кого  именно вы упоминаете словом «Она»? 

Д: К Матери. К Богине разложения. Хозяйке мух, червей и личинок. К [ЦЕНЗУРА] [В ПОНИМАНИИ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ]*¹

В: Вы утверждаете, что предмет издавал звуки? 

Д: НЕТ! Не чаша. Она сама. Чаша лишь рот её, сквозь который льётся её милость. 

В: …Ясно…Ваши соседи также были вовлечены. Как это произошло? 

Д: Я молился вслух, и стены дрожали от её слов. Соседи чувствовали запах. Сначала женщина напротив. Она пришла ночью — глаза пустые, но рот шептал молитвы. Потом остальные. Они все стали частью. Они не были как я, они не понимали, просто следовали за запахом.

В: Что это значит? 

Д: Мы — её пчёлы, её мухи. Наш гной — это мёд. Наши тела — соты для её детей. 

В: Прекратите! Вам известно, что в доме обнаружены заражённые биомассой дети!? 

Д: Это благословение. Она разрывает оболочки, чтобы наполнить их новыми жизнями. 

В: Вы понимаете, что ваши действия привели к гибели невинных людей?! 

Д: Гибели нет. Есть рождение. Всякий, кто истекает гноем, — избранный. Ничто не погибает до конца.

В: Ваши записи и молитвы содержат образы, вызывающие сильное психическое воздействие. Зачем вы их писали? А главное как?

Д: Чтобы каждый, кто читает, ощутил её дыхание. Чтобы рвало их, чтобы гной подступал к горлу. Это — крещение её словом. Её сладким запахом. 

В: Что вы сделали с теми людьми? 

Д: [ЦЕНЗУРА] [В ПОНИМАНИИ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ].

В: Конкретизируйте.

Д: [ЦЕНЗУРА] [В ПОНИМАНИИ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ].

[Допрашиваемый начинает говорить быстрее, с нарастающей эмоциональной окраской.] 

Д: Всё вокруг — её храм! Земля сгниёт, стены сгниют, люди лопнут как мешки, и из них польются личинки! Я слышу их — они копошатся под нашими ногтями, они жрут нас изнутри, они роятся в наших глазах! 

В: Соловьёв, успокойтесь!

Д: Она была всюду! На столе, в груди, в черепе, в сердце! Она внутри меня и внутри вас! Вы уже слышите её! МУХИ РАСТУТ!

[Голос допрашиваемого срывается на крик. Он встаёт, бьётся о стол.] 

Д: Всё гниёт! Гной пульсирует в стенах, в полу, в наших лицах! Она дышит нам в рот, машет крыльями и роется в мозге! Мы — её падаль! Мы — её мёд! 

[ Допрашиваемый начал агрессивно царапать голову. После образования мелких ран Соловьёв всунул в них пальцы и потянул в разные стороны после раздался хруст костей. По свидетельствам сотрудников, Соловьёва разорвал свой череп на две части, из раскрытой головы вырвалась ИН-00155-1, издавшая громкий крик. Допрос был прерван.]

В результате инцидента сотрудники КУИР не пострадали. Однако Соловьёв погиб.

В течение трёх месяцев после операции «Четыре стены» были зафиксированы новые эпизоды биологического заражения в ряде городов СССР, сопровождавшиеся появлением ИН-00155-1. Анализ показал, что между этими случаями не существует прямой связи: заражённые дома находились в разных регионах, их жители не имели контактов друг с другом, и эпидемиологические цепочки не были выявлены. При этом в каждой новой точке обнаруживались объекты, аналогичные ИН-00155-2, обладающие способностью к производству личинок.

Дополнение:

В ходе расследования, проведённого после операции «Четыре стены», была обнаружена новая разновидность мясной мухи. Подвид получил условное название “Musca carnis minor”. Средняя длина тела особей составляет 3 - 4 мм. Внешний вид крайне обманчив: тело полностью прозрачное, лишь при увеличении различимы внутренние органы. Весь покров покрыт мягким пушковидным волосом, что делает муху почти неощутимой при контакте с кожей или слизистой. В сочетании с бесшумным полётом насекомое воспринимается человеком как пылинка или лёгкое волокно.

Мухи действуют исключительно поодиночке. Заражение происходит, когда человек невольно «глотает» насекомое во время дыхания или вместе со слюной. Благодаря волосяному покрову муха не вызывает никаких рефлексов отторжения и проходит вглубь организма незаметно. Оказавшись в гортани, муха закрепляется на слизистой при помощи микроскопических крючковидных придатков. Сразу после фиксации она выделяет слизь с протеолитическим и выраженным анестезирующим эффектом. Слизь разрушает ткани и блокирует болевые сигналы, поэтому носитель не ощущает боли или присутствия инородного тела.

Муха продвигается к основанию черепа, раздвигая мышечные волокна и мягкие ткани. Она проходит через естественные отверстия черепа или сосудистые щели, постепенно достигая головного мозга. В этот момент хитиновый покров начинает разрушаться, и насекомое превращается в опухолевидное образование. В мозге муха перестраивает собственное тело, превращаясь в мешковидный орган, наполненный гнойной жидкостью и личинками. Уже на 48–72 час после внедрения образование достигает размеров, достаточных для вплетения в сосудистую систему мозга. Питание опухоли осуществляется за счёт кровотока. Внутреннее давление нарастает, личинки из очага постепенно распространяются сначала по лимфатическим каналам, затем по кровеносной системе, поражая весь организм.

На ранних стадиях заражение внешне почти не проявляется. Первым признаком становятся навязчивые мысли о гниении, «естественности распада» и постоянные упоминания мух. На 4–5 сутки заражённые начинают ощущать «сладкие запахи», отсутствующие в реальности.

К концу первой недели наблюдается религиозное поведение: заражённые принимают молитвенные позы, шепчут о «[ЦЕНЗУРА]» и «святости разложения». Критическое мышление утрачено, любые попытки отвлечь воспринимаются как угроза.

На второй неделе развивается фанатизм: заражённые утверждают, что «кормятся изнутри», полностью отказываются от сна и пищи. Зафиксированы случаи написания молитв собственным гноем или кровью. За несколько часов до прорыва ИН-00155-1 заражённые впадают в экстатическое состояние: истерически смеются, плачут, выкрикивают молитвы и призывы к «схождению Матери». Затем опухоль инициирует морфогенез ИН-00155-1: формируются конечности и черепные структуры, которые прорывают ткани носителя изнутри.

Человеческое тело разрывается: кости ломаются, мышцы расслаиваются, кожа остаётся тонким пустым мешком. Из оболочки выходит ИН-00155-1, а от заражённого остаётся лишь обезжизненная оболочка.

Дополнение:

Расследование не показало откуда появляются новые ИН-00155-2.

Решение КУИР:

На текущий момент отсутствуют достоверные данные о том, является ли существо, которому поклоняются заражённые культисты, самостоятельным опасным концептом или лишь проявлением заражения Musca carnis minor. Независимо от этого, все заражённые признаются Искажениями и подлежат немедленной ликвидации.

КУИР инициировал комплекс мер по поиску источников заражения, а также запустил всеобъемлющую программу уничтожения популяции Musca carnis minor. Отдельным пунктом утверждена борьба с религиозными культами, распространяющими идеологию поклонения Искажениям: их деятельность рассматривается как угроза безопасности государства и населения.

В местах где были обнаружены и ликвидированы ИН-00155-1 или культы, связанные с гниением, мирным жителям необходимо раздавать справочную информацию для предотвращения повторного заражения. Предоставлено ниже:

1. Признаки заражения у человека: внезапная религиозная одержимость, упоминания «Матери Личинок» или «святости разложения», жалобы на «сладкие запахи» без источника, отказ от сна и пищи, длительное пребывание в молитвенных позах, выкрики или шёпот о мухах и гное.

2. Если вы заметили подобное: не приближайтесь к подозрительному человеку, не вступайте с ним в разговоры и споры, немедленно покиньте помещение и сообщите в ближайший орган КУИР точный адрес, этаж и количество заражённых.

3. При встрече с ИН-00155-1: сохраняйте дистанцию и избегайте любых телесных контактов, срочно покиньте территорию, не прикасайтесь к телу или выделениям, дождитесь прибытия ликвидаторов.

4. Запрещено: самостоятельно оказывать помощь заражённым, предпринимать попытки задержания культистов, собирать «образцы» биомассы или вступать в контакт с представителями культа. Любая причастность к подобным действиям рассматривается как угроза безопасности.

Показать полностью 1
34

Фабрика Часть 2

Часть 1

Это перевод истории с Reddit

Джейми уже стоял у дверей офиса, белый в тех местах, где не успел обгореть. Ханна подошла с плотно сжатыми губами и грязными руками. Тайлера не было — пришлось идти за ним; он стоял в коридоре у мелков и так тер их большим пальцем, что втирал пыль в кожу, будто пытался стереть. «Их вчера не было», — повторял он как молитву. — «Их вчера не было».

Мы вышли наружу. Знаю, звучит как сдача. Это не так. Это была нужда, такая же физическая, как жажда. Свет резанул глаза, и мир стал слишком ярким и плоским, будто мы выбрались из-под воды.

Джейми вцепился в столб забора и опустил голову.

«Если он прячется ради прикола — я его прибью», — сказала Ханна.

Тайлер шевелил губами, пересчитывал нас: один, два, три, четыре. Один, два, три, четыре. Как будто цифры — это заклинание.

Мы кричали имя Коди в сорняках — оно дрожало в жаре. Кричали у офиса. Кричали у погрузочной рампы. Кричали у двери в лестничную клетку, ведущую на крышу, хотя правило было «на крыши — нельзя». Здание гудело, будто ему плевать на правила и имена.

Когда вернулись внутрь, оранжевая линия была другой. У одного угла в краске откололся кусок — такой, что не заметишь, если специально не смотришь за изменениями мира, пока тебя в нём нет. На металлическом шкафу внутри линии висел замок, дужка у него была вывернута. Я видел серебристые скобы — чуть погнуты. На бетоне — следы от волочения чего-то. Рядом — мазок грязной воды от мокрой подошвы.

Я поставил рядом свою ногу. В голове моя — маленькая, Коди — ещё меньше. А этот отпечаток — чужой. Рисунок протектора — угловатый, а на пятке маленький квадратик, как штамп. Ни у кого из нас такого не было.

«Ладно, — сказал Джейми. — Ладно. Ладно». Он говорил это так же, как люди говорят «я в порядке», когда они истекают кровью. — «Мы идём за помощью. Идём сейчас».

Он сорвался с места. Мы — за ним. Рюкзак Коди оставили — в голове была тупая мысль: оставить всё как было, чтобы не хлопотать лишнего, — по этому мышлению и видно, сколько нам лет. Мы бежали к дороге — колючий гравий, потом мягкое обочина, потом горячий асфальт, прожигающий через подошвы. Джейми крутил педали так, что дважды чуть не навернулся. Ханна рванула, потом её свело и она согнулась пополам, выругала себя и побежала дальше. Тайлер трусил, как исправная машина. Я пытался «побыстрее», а ноги каждый раз напоминали: «в тебе больше нет “побыстрее”».

К первому дому на окраине — ранчо с детской пластиковой косилкой во дворе и выцветшим флагом — у меня во рту стоял вкус меди и желчи. Дверь открыла женщина с обветренными солнцем руками и нахмурилась на нас, как на енота, которому она ещё не решила — кормить или гнать.

«Там… — сказал Джейми и согнулся пополам, уперев ладони в колени, чтобы не вырвало. Не помогло.

— Внутрь, — сказала она, мгновенно переменившись. — Быстро внутрь».

Приехала полиция. Приехали родители. В тот день Фабрика превратилась в отполированный вариант самой себя: взрослые в жилетах, фургон с мигающей аварийкой, треск раций, от которого всё становилось одновременно реальнее и менее непосредственным. Я стоял под деревом на краю участка и смотрел, как чужие люди проходят через дыры в здании, которое я уже знал и не хотел знать, — и желал услышать от них что-нибудь, что бы изменило мир.

Офицер по имени R. Spencer — так значилось на нашивке — присела, чтобы видеть моё лицо, и попросила рассказать всё с самого начала. Я рассказал про мелки, про спальник, про аккуратно выстроенные окурки, про оранжевую линию, про протектор и про дыхание у офиса накануне.

Они искали. Они кричали его имя, как мы — будто имена это сети, которыми можно накрыть человека и стянуть обратно. Они качали головами на то, на что качают головы только взрослые. Кодексы, ответственность, нужные бумаги, чтобы сломать замок. Замок они всё-таки сломали. В металлическом шкафу были электрические рубильники — длинные рукоятки с бирками вроде ШНЕК ПОДАЧИ 3 и АВАРИЙНАЯ ОСТАНОВКА. Я видел, как мужчина коснулся одного ручкой и что-то записал в книжку на маленькой полке. Другой достал камеру и сфотографировал мазок, которого мы раньше не заметили: бледная коричневая полоса на бетоне — тащили, оборвалось, тащили, остановилось. Голуби взбесились, когда сверкнула вспышка.

Когда свет начал уходить, нас развезли по домам, потому что детей надо развозить. Мать Коди стояла во дворе в футболке и пижамных штанах и рыдала вслух — так, что соседи отворачивались и снова смотрели: такой звук — общественное событие. Отец Коди — мужик-кирпич с приплюснутым голосом — повторял: «Он у ручья. Ушёл к ручью», как будто силой желания собирался перенести мальчика в нормальную ошибку. В руке он мял банку пива и не пил.

Мы все соврали, каждый по-своему, о том, где были. Никто не хотел второй проблемной части — про проникновение. Не прокатило. В маленьких городах ничего не прокатывает. К утру все уже знали, где мы были. К вечеру на Фабрике появилось больше знаков — свежих, ярко-красных, пластиковых, лающих приказами на детей, которые уже знали, как проскользнуть под забором.

Были поиски. Мужики с палками протыкали кюветы вдоль дороги. Добровольцы в сигнальных жилетах шли цепью по полю, как замедленное шествие. Вертолёт висел час и улетел. Шериф стоял на капоте пикапа и говорил в мегафон — слова «нет признаков преступления» плыли над головами взрослых. Чью-то школьную фотографию Коди повесили на листовку, потом — на листовку побольше, потом — на всю стену на заправке. Объявили вознаграждение.

Если вы ждёте, что я скажу: нашли его кроссовок или шапку, или обломок кости, — не скажу. Это не та история. В моей истории мальчик заходит — и не выходит, и всю остальную жизнь твоё тело будет искать его каждый раз, когда увидит парня в худи с изжёванными шнурками. В моей истории ты смотришь, как взрослые неделю относятся к зданию серьёзно, потом менее серьёзно, потом никак. История, где шериф говорит в микрофон репортёру: «мы рассматриваем все возможности, включая то, что мальчик мог сбежать», и внутри тебя понемногу что-то гниёт от того, как слово «включая» умеет держать в себе ложь.

Через пять недель по ночам углы у листовок отсырели, свернулись, их надо было менять — и их не меняли. Через год на Фабрике висел новый замок, как брошка, половину окон заколотили, кто-то замазал граффити квадратными серыми латками, и всё здание стало похоже на сломанный кроссворд.

Мы все изменились — и не изменились. Джейми стал злее, потом замолчал. Тайлер научился писать тесты, не думая ни о чём, и уехал в колледж на два года раньше меня. У Ханны появилась девушка, потом другая, потом парень, потом она уехала в город и больше не возвращалась дольше, чем на выходные. Я коченел каждый раз, когда пахло мокрым картоном.

Есть вещи, о которых я тогда не говорил, а сейчас могу. Через две недели после исчезновения Коди я вернулся один. Здесь вы покачаете головой: дурак. Знаю. Я пошёл в будний день, когда мать думала, что я в библиотеке, отец был в дальнобое, а жара сломалась в сентябрь, похожий на длинный выдох. В заборе появилось новое «починка» — провисала она уже по-другому. Я пролез. Обошёл к низкому офису и нырнул внутрь, через мёртвую полоску солнца. В заднем кармане я нёс одноразовый фотоаппарат — потому что дурацкий мозг решил, будто у «улики» есть какое-то отношение к свету.

Без остальных было тише. Голуби ворковали, гадили и снова ворковали, но от одного шага пугались меньше. Собственные шаги казались хамством. В цеху — квадратные серые латки. Оранжевая линия снова выглядела свежей и яркой: департамент шерифа пудрил её на отпечатки и расстёр, а потом кто-то решил, что надо «сделать опасность поярче». Аккуратные мелки в коридоре исчезли. Стена была смазана, как плохо вытертая классная доска. Сверху кто-то надувными буквами набрызгал тэг с датой и непонятной кличкой.

Я спустился вниз — потому что не мог перестать думать именно об этом месте. В воздухе опять стоял каменный холод. Спальника не было. Картон кто-то собрал и спрессовал — человек, который думает об опасностях. Верёвка для белья — новая, яркая синтетика, без рубашки. Над раковиной всё ещё было БЕЗ ЗАПАХОВ — дважды: ровной рукой и ещё раз — большими округлыми буквами, как у ребёнка, и подчёркнуто так сильно, что процарапали штукатурку. Окурков стало больше, но они уже не лежали линией — просто кучкой.

Я щёлкал, не глядя толком в видоискатель: раковина, угол, где лежала постель, пол, где её уже не было, труба. Вспышка стробила, и в этот миг я увидел, как лужа в центре отражает потолок, а на потолке пятно — похожее на ладонь, похожее на воду, похожее ни на что. Фотоаппарат завыл тоненько. Я натянул рычажок большим пальцем, пока красная точка в глазке не стала постоянной.

И тут я услышал голос. Не слова — кашель. Влажный, маленький кашель человека, который не прочищает горло до конца, потому что всё равно никого нет, кто услышит. Он пришёл сверху, со стороны лестницы, из той точки, где тень скапливается в углу между стеной и нижней плоскостью ступеней. Это были не шаги. Не труба. Это был звук, сделанный тканью, плотью.

«Эй», — сказал я туда, потому что не знал, что ещё сказать, и чувствовал — как чувствует олень, — что бежать — неправильно, хотя идти — тоже не так. — «Эй?»

Тишина. Потом — не в ответ, сам по себе — мягкий скрежет. Звук шнурка, протянутого туго через люверс.

Я остался на месте, прижал камеру к груди и нажал кнопку. Вспышка резанула тьму и превратила угол под лестницей в снимок — и на этом снимке была бледная монетка лица, которая могла быть всего лишь пятном на бетоне; плечо, которое могло быть балкой; и глаз. Я знаю, как это звучит. Много кто говорил мне потом много раз, что я увидел то, за чем пришёл. Парейдолия — слово с таким количеством слогов, что людям спокойно. Я сделал три шага назад, потом развернулся, пошёл так быстро, как позволяет ходьба, а когда выскочил в коридор — побежал. Здание отпустило меня, будто и не замечало, что я здесь.

Через два дня я сдал плёнку на проявку. На кассе мне дали квитанцию, посмеялись над анахронизмом и сказали, что до сих пор проявляют пару плёнок в неделю — для свадеб и стариков, которые так и не научились. Вернулся через неделю — отпечатки задержали: машина «съела» чей-то негатив. Когда конверт наконец оказался у меня в руках, я стоял снаружи на жаре, листал карточки и чувствовал себя одновременно глупо и страшно, а потом жар под волосами поднялся по шее в лицо. Фото №1: мы у забора, глупые и лёгкие. №2: пузырь жвачки Ханны в момент хлопка, жвачка на плёнке странно серая. №3: свет разрезает цех, пыль как галактика. №4: смазанная лестница, я дёрнул камерой. №5: коридор ещё без мелков, только мазня. №6: раковина с БЕЗ ЗАПАХОВ. №7: угол, где лежала постель. №8: угол под лестницей.

Если я покажу вам его, вы увидите то, к чему готовы. Может, увидите пятно на бетоне. Может, — тёмный комок, где тень гуще. Может, — край, где то, что было тут давно, сходится с тем, чего не было. Если вы — я, вы увидите глаз, который смотрит прямо в вспышку в этот дрожащий миг, и представите, как темнота возвращается после вспышки, и как тот, кто стоит слишком близко, замрёт, чтобы снова не скрипнуть шнурком.

Я никому не сказал. Не потому что хотел утаить. Потому что я уже знал, что скажут взрослые, а фото не доказывает ничего, кроме того, что у зданий есть углы. Конверт я убрал в обувную коробку. Рассказал себе, что человек, который там спал, — тот, кто старался сохранить достоинство: уборка по понедельникам, никаких запахов, аккуратные сигареты, мягкий хлеб, шляпа. Рассказал себе, что убегать — невежливо. Рассказал себе всё, что нужно, чтобы закончить школу, дожить до восемнадцати и уехать.

Годы прошли, как они и проходят — так, что не замечаешь, пока не замечаешь. Мать Коди переехала. Отец — нет. Однажды, когда я приехал домой на похороны матери друга — такое посещают, хочешь или нет, — я увидел его на заправке: покупал сигареты и жидкость для стеклоомывателя. Он сказал моё имя, а потом застыл, будто собирался коснуться ладонью раскалённой конфорки. «Ты был там», — сказал он.

«Да», — сказал я. Сказать «мне жаль» так, чтобы это не звучало как «мне неприятно», — невозможно, а дело было не в этом.

Он кивнул. Заплатил. Вышел. Дверь позвенела и позвенела, и опять стало тихо, только холодильник гудел.

Фабрику снесли год спустя. Не разом, как в кино. По кускам, длинной обидой. С лестницы начали, и звук её падения разбудил меня в моей новой квартире в трёх милях отсюда, хотя звуку было не добраться. Пятно вычесали, как кот закапывает. Залили плиту. Поставили забор и вывеску: СКОРО ЗДЕСЬ: СКЛАД ЛИЧНОГО ХРАНЕНИЯ.

Я пришёл ещё раз, перед тем, как всё исчезло, — хотел увидеть, не осталось ли чего-нибудь, из-за чего взрослые сказали бы хоть что-то новое. На заборе висел настоящий замок — не из тех, что перекусываются дешёвыми щипцами из гаража. Я обошёл периметр вечером, смотрел, как стрижи сшивают небо, слушал, как насекомые вибрируют до звука, и у места, где был офис, остановился. Там был квадрат ничего. Гравий перетряхнули в новый порядок. И там, наполовину зарытое у края, где техника ещё не дошла, лежало кольцо.

Нет, не монета. Пластиковое колечко с горлышка бутылки — то самое, что отщелкивается, когда первый раз отворачиваешь крышку. Оранжевое. Идеальный круг в пыли. Кто-то продел шнурок сквозь него, как делают дети, когда им скучно и они мастерят талисманы. На шнурке были узлы — в рисунке, который я узнал тем дурацким образом, каким тело узнаёт рисунок ступеней наверху тёмной лестницы. Узлы были плотно на одной стороне и редко — на другой. Это был способ Коди: три, потом ширина большого пальца, потом два, опять ширина большого пальца — он однажды сказал мне, что так ему казалось, будто он считает время.

Я не поднял его. Не сфотографировал. Сейчас незнакомец скажет: мусор. Ничего. Мальчиков — сотни. Узлов на шнурках — сотни, колец — тысячи. Я не смогу спорить с вами отсюда. Я не поднял — потому что не хотел класть руку в точности туда, где могла лежать его. Не хотел ошибиться в другую сторону. Не хотел забирать то, что кто-то оставил, чтобы сказать: я был здесь.

Мы ещё играли какое-то время в прятки — но не там. На чьих-то дворах, в новом посёлке, пахнущем гипсокартоном, в лесочке у ручья, где водомерки бегали, как почерк. С тех пор мы всегда считали неправильно. Всегда считали долго и заканчивали быстро. Мы становились больше и становились меньше. Научились водить. Уехали — и уехали дальше. Теперь, когда друзья предлагают «заброшку», зовут на арт-инсталляцию в складе — красиво, свет, — я говорю, что у меня дела, и делаю голос тёплым и без сожаления. Правда в том, что дела у меня есть. Это — комната, полная пыли, низкий потолок, голос, кашляющий один раз, и ботинок, который шаркает только тогда, когда кто-то не пытается быть тихим.

Если вам нужна мораль — у меня её нет. Если вам нужна ровная линия, которой можно обвести плохое и остановить его, — я и её не дам. Мы говорим: мы были дети и не знали лучше. Это правда, как и большинство правд, — наискось. Мы знали, что Фабрика — место, куда взрослые велели не ходить, и всё равно пошли. Мы знали: разрезать забор — тот вид «плохого», про который потом хвастаешь. Мы не знали точного веса чужого дыхания в углу. Мы не знали, как долго может длиться незнание.

Люди, читающие такие истории, всегда спрашивают: что бы ты сделал иначе, если бы мог вернуться. Вопрос глупый. Мы и так всегда возвращаемся — у себя в голове — и всегда делаем то же самое, иногда быстрее. Если меня прижать, я скажу: я бы остановился у двери офиса. Посмотрел на Джейми и сказал: «Сегодня без игры». Я бы унёс фотоаппарат домой и снял ручей, стрекозу на тележке из супермаркета и наши дурацкие лица.

Этого я не получу. Я могу только положить это сюда и сказать: есть места пустые, потому что они пустые, а есть — потому, что кто-то научился становиться тонким. Если ты ребёнок и читаешь это, потому что думаешь, будто страх — это трофей, который можно нести, — нет. Это магнит. Он найдёт железо в любой комнате и притянет.

У меня есть обувная коробка. У меня есть фотография. У меня есть узор узлов, который я не могу развязать. У меня есть запах меди — когда страх отдирает кожицу с мира и показывает темноту под ней. И у меня есть все ваши причины говорить, что это ничего не значит, и все мои причины не переставать слышать кашель под лестницей.

Это моя запись. Это вся моя история. Я надеюсь, вам никогда не понадобится своя.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
32

Фабрика Часть 1

Это перевод истории с Reddit

Мы называли её Фабрикой, потому что никто уже не помнил, чем она когда-то была. Зерно, говорили. Комбикорм. Может, соя. Она стояла в одиночестве в конце дороги, которая менялась с асфальта на гравий, а потом на грунт, словно у города на полпути к ней кончались нервы. Четыре этажа кирпича цвета засохшей крови, с чёрными глазницами вместо стекла. По боку зигзагом тянулась металлическая пожарная лестница, цеплялась, как паутина, и каждый ветер заставлял её ступени дрожать и звенеть.

Она была примерно в миле за последним домом-ранчо и в двух — за Dairy Queen. Поля вокруг в тот год были не кукурузные; сорняки по плечо, лисьехвосты, кружево королевы Анны, стручки ваточника, распоровшиеся на пушок. Единственное соседнее строение — низкий бетонный куб, когда-то офис, теперь с крышей, свернувшейся, как презрительно поджатая губа. Участок окружала сетчатая ограда, но она уже присела в траве и местами была переломана там, где люди пролезали под неё. Кто-то повесил на забор таблички ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН. Кто-то другой прострелил в этих табличках дырки.

Нам было двенадцать и тринадцать, а город представлял собой круг из ничего-не-сделать. Нас чаще всего было пятеро: я, Джейми, Тайлер, Коди и Ханна. У нас были велосипеды, колода карт без трёх дам, старый футбольный мяч, которого постоянно уводило влево, и пара раций, которые лишь иногда ловили между тупиком и ручьём. У нас были пустые послеобеденные часы — жара стояла, как двухдюймовый слой. У нас была Фабрика.

Идеи были у Джейми. Он не выглядел как кинолидер. Ни широких плеч, ни челюсти, о которую можно чиркнуть спичкой. Жилистый, лёгкий на подъём, разговаривал руками. Улыбка у него была такая, что ты забывал, как клялся не делать того, что он предлагает. Тайлер ходил за ним хвостом, выше на голову, из тех, кто творит глупости из преданности, а потом извиняется перед учителями всем лицом. Ханна была острая, как новый клинок; она делала вещи потому, что ей говорили «не смей», и смеялась, пока делала. Коди был младше всех, с мягкими щеками, очень старался делать вид, что не боится. Он жевал шнурки худи, пока те не становились твёрдыми верёвочками. А я? Я не был ни смелым, ни смешным, ни злым. Я даже не помню, как подружился с остальными. Просто в какой-то день проснулся и не смог вспомнить жизнь до того, как узнал их.

То лето было сухим. Пыль ложилась плёнкой на всё. На краю участка сорняки шептались, когда ты проходил мимо, а кузнечики выстреливали в сторону дугами, как брошенные камешки. Единственная тень — от самого здания, прохладная и тонкая, и толку от неё мало, если только не идти вместе с ней. Мы любили приходить под вечер, когда жара уже задумывалась, не сдаться ли.

В первый раз мы играли в прятки-с охотой там потому, что Джейми сказал это таким тоном, от которого всё становится неизбежным: «Вы просто засс… слабы сыграть по-настоящему».

«Определи “по-настоящему”,» закатила глаза Ханна.

«Внутри, — сказал он. — Во всём здании. Один считает, остальные прячутся. На крыши — нельзя. В силосы — нельзя».

«Мы и не собирались в силосы», — ужаснулся Тайлер опасности, которую никто из нас даже не предлагал.

«Очевидно, — сказал Джейми. — Первого пойманного ставим считать. Ныть нельзя. “Я что-то слышал, ребята” — нельзя. То, что вы слышите — голуби. Или крысы. Это здание».

Он разрезал провисшую часть забора, и мы по очереди проползли под ней, с металлическим привкусом ржавчины во рту. Дверь Фабрики заварили давным-давно, но другие двери — нет. В низком офисе сзади выбили панель. Мы пролезли так, под свисающими проводами и лентой жёлтого цвета, с которой уже стерлись предупреждающие слова. Пахло плесенью и старой работой: картоном, пролитым маслом, мышиным дерьмом. На задней стене, на уровне ребёнка, кто-то баллончиком нарисовал мультяшный член. Кто-то другой аккуратными «пузырьковыми» буквами вывел «SAM + CHELLE 1997» под пыльным календарём за 1994-й.

За офисом коридор открывался в цех, и запах менялся. В воздухе стояла минеральная острота. Пылинки плыли, как снег, в лучах наших фонариков; shafts света из разбитых окон превращали их в блёстки. Комната была открытым бетонным полем, и из него неровными интервалами поднимались металлические скелеты: каркасы машин, бункера-воронки, жёлоба, уходившие под углом вниз в пол и пропадавшие. По верхней половине зала крест-накрест шёл помост-галерея; на полу под ним темнели капли ржавчины, где он «кровоточил». Где-то труба капала в металлическое ведро: дзынь… дзынь… дзынь. Голуби ворковали — и в этой пустоте звук совсем не был ласковым.

«Пахнет как внутри медной монеты», — сказала Ханна.

«Это жесть», — сказал Тайлер, и я так и не понял, имел ли он в виду «круто» или «мерзко».

Мы разбежались — потому что так и делают, если место слишком большое и ты пытаешься казаться бесстрашным: двигаешься, шумешь, делаешь вид, будто страх остался позади. Джейми положил ладонь на кирпич у двери и сказал: «Шестьдесят. Громко. Готовы? Раз, два, три…» Его счёт катился и отскакивал, наполнял пространство, делал его одновременно и более, и менее пустым.

Я схватил Коди за рукав. «Сюда».

«Куда?» Он пытался сделать голос жёстким. Вышло с придыханием.

«Офис наверху», — сказал я, хотя не знал, есть ли он. Это была такая Фабрика, где должен быть верхний офис — стеклянный аквариум, откуда смотрят на тех, кто внизу работает. Мы вдоль стены прокрались в заросли старых машин, нырнули под брюхо ржавых панелей, нашли лестницу, поднялись по запаху голубиного помёта и нагретого металла в маленькую комнату с окнами, серо-жирными от возраста.

Там стоял стол, опрокинутый на бок. Кресло на колёсиках лежало на спине. Кружка приросла к полу тем, что когда-то было кофе, приклеенным пылью. Календарь с загнутыми углами. Пиджак на крючке, застывший в сутулой складке. Окна смотрели вниз на цех, как пульт-будка в плохом кино.

«Идеально», — сказал я. Мы втиснулись за стол. Коди дышал так, будто пробежал милю.

Лязг ног по металлу заставил нас вздрогнуть. Тайлер на галерее, шёл слишком быстро. Голубь метнулся прямо у нашего окна, так близко, что я увидел блеск его глаза.

«Двадцать семь… двадцать восемь…» Голос Джейми всплыл вверх. По коже побежал холодок, хотя говорил он скучающе. Этот скучный тон — как раз тот, по которому понимаешь: мальчики сейчас сделают глупость. Им надо изображать, что ничто не может случиться.

Коди осклабился — быстрый всплеск зубов. Улыбка говорила всё, что эта игра должна была говорить: Я не боюсь. Я с друзьями. Это наше.

В коридоре за дверью нашего офисика послышались шаги — медленные и мягкие. Не по галерее, и не бегом. В них была тяжесть, от которой я представил ботинки. Они остановились прямо за проходом. Я задержал дыхание. Коди — тоже. Я услышал ещё кое-что: дыхание, едва слышное и ровное, не моё.

Я наклонился к щели у края стола — всего на дюйм, чтобы увидеть полоску дверного косяка и прямоугольник коридора за ним. Там ничего не было. Пустой бетон. Полоса облупленной краски.

Дыхание не вязалось с пустым коридором. Оно было рядом и не рядом. Глаза Коди спросили: Ты это слышишь? Мои ответили: Не шевелись.

«Кто не спрятался, я не виноват!» — крикнул Джейми. — «Я иду!»

Медленное дыхание замерло. Шаги неторопливо ушли и растворились в общем шуме здания, оседающего в себя.

«Наверно, Ханна», — беззвучно сказал Коди.

«Наверно», — беззвучно ответил я, хотя Ханна так не ходила. У неё всегда был подпрыг и нетерпение, которое выдавало себя лёгкими постукиваниями носка. Эти шаги были человеком, которому некуда спешить.

Джейми долго не находил нас — потому что первым нашёл Тайлера. Тайлер слишком высокий, чтобы прятаться, и слишком порядочный, чтобы жульничать. Через какое-то время сзади схватили меня за футболку, дёрнули, я пискнул — и это была Ханна, торжествующая, с широкой ухмылкой. «Поднимайте задницы, черепахи, — прошипела она. — Вы идёте?»

«Мы кого-то слышали», — выпалил Коди.

«Вы слышали меня», — сказала она и так закатила глаза, что вся идея с дыханием сразу стала чем-то постыдным, что я будто бы придумал, чтобы казаться интересным. Мы позволили ей вытащить нас в коридор, и эхо наших кроссовок перекрыло эхо чего бы то ни было ещё.

В тот вечер мы сыграли ещё два раунда. Меня нашли быстро — я не умею стоять неподвижно. Голуби влетали в потолок каждый раз, как только кто-то двигался слишком быстро. Свет клонится, и пыль сначала золотеет, потом меднеет, потом становится того коричневого цвета, в который окрашиваются ступни, если весь день бегаешь босиком. Коди прятался за штабелем деревянных паллет, похожих на зубья, потом — в наполовину приоткрытом жёлобе, и я заставил его вылезти, потому что «застрянем — и придётся всё объяснять кому-нибудь с планшетом и галочками».

Мы ушли на закате, пьяные от пыли и победы. На щеке у Коди размазалась полоса ржавчины — как боевой раскрас. На рукаве у Ханны было голубиное дерьмо, и она об этом не знала. Джейми перемахнул через забор эффектным прыжком «щучкой». Тайлер перевалился неловко, а потом протянул мне руку, потому что я зацепился футболкой за завиток проволоки.

«Завтра ещё», — сказал Джейми, потому что иначе он не умел — только нажимать, пока что-нибудь не сдастся.

«Завтра ещё», — сказали мы.

Я помню нашу дорогу домой в синеватый час как фотографию, которую забыли на солнце: мы клином неслись по дороге, Фабрика оставалась позади и всё равно ехала с нами — звоном в ушах, ощущением, будто всё, что мы сделали, разбудило то, что спало.

На второй день мы принесли нормальные фонари, одноразовый фотоаппарат и перекус. Фотоаппарат — зелёный Kodak с рычажком, за который надо было скоблить большим пальцем, чтобы переводить плёнку. Я купил его на заправке на деньги, заработанные на газоне у миссис Ренни, собирался щёлкать им в последний день лета перед школой — ручей, наши велосипеды, наши рожи, корчащие рожи. Я снял кадр у забора: Джейми снова делает тот же прыжок, Ханна показывает фак, Тайлер даже в дурацкой позе выглядит так, будто готов к фото в ежегоднике, Коди пытается казаться крутым — и не выходит. Эта фотография всё ещё существует. Она в обувной коробке где-то высоко на полке в шкафу — так, чтобы я случайно её не видел.

«Правила, — сказал у дверей офиса Джейми неожиданно серьёзно. — На крыши — нельзя. В силосы — нельзя. И за оранжевую линию — ни ногой».

«Какую оранжевую линию?» — спросил Тайлер.

Джейми ввёл нас в цех и показал на прямоугольник, который кто-то когда-то нарисовал на бетоне вокруг большой металлической тумбы и группы баков. Краска вылиняла до цвета чеддера после срока. У углов были слова: ОПАСНО / НЕ ВХОДИТЬ / БЛОКИРОВКА / и четвёртая строка, которую голуби так украсили, что читать было уже нечего.

«Черту не переходить, — сказал Джейми. — Можно прятаться за чем-то рядом, но внутрь — нельзя, и вниз по люку — если открыт — тоже нельзя».

«Откуда ты знаешь, что там есть люк?» — спросила Ханна, волосы в глазах, голосом с вызовом.

«Потому что мой кузен тут работал, пока не закрыли, — сказал он. — Они сбрасывали всё в ямы и перемалывали. Типа», — он покрутил ладонью, как блендер. — «Упадёшь в бункер — тебя никто не услышит, кроме чувака, которому потом заполнять форму по технике безопасности».

«Фу», — сказал Коди наполовину восхищённо.

Мы играли. Мы были громче, чем собирались, и тише, чем думали — как это у детей и бывает. Здание делало всё именно так. Голоса расползались по углам. Шаги расщеплялись и сходились. Снаружи ветер заставлял лестницу визжать, и визг раздавался будто отовсюду. Мы разбегались и находили друг друга кармашками тени, ухмыляясь.

В первом раунде считала Ханна, громко, жуя жвачку, и я подумал: её жвачка так не хлопает. Звук был какой-то не такой, липкий там, где у неё — хлёсткий. Но когда я выглянул, больше ни у кого жвачки во рту не увидел. Во втором раунде считал Тайлер, и пока он тянул «двадцать девять… тридцать…», в конце дальнего коридора мягко прикрылась дверь — хотя по ту сторону никого не было.

В третьем раунде считать было мне, и к пятидесяти все исчезли, а мой голос звучал мелко. Тут я их и заметил — мелки.

Низко на стене, у плинтуса, в коридоре возле старых офисов, по соседству с бледным прямоугольником света из окна. Пять кучек засечек, и между ними — имена, выцарапанные детским почерком: J / T / S / H / C. Шестая — E.

Нас пятеро — и E.

«Ребята?» — крикнул я слишком громко. Вышло, как вопрос. — «Джейми?»

Где-то по ту сторону грохнула ступень там, где не должна была. Коди прошмыгнул в конце коридора, увидел, что я смотрю, состроил рожу «ну всё, попался». На верхах какой-то голубь снова и снова лупил себя в окно тупым стуком. Мелки ждали. Я коснулся их — и на пальце остался мел не рыхлый и ветхий, а свежий. Мы их не рисовали. Кто-то ещё — недавно.

«Кто не спрятался», — сказал я и послушал свой же совет.

Я нашёл Тайлера за перевёрнутым конвейером. Нашёл Ханну — она сидела, скрестив ноги, за группой труб, и жвачка щёлкала о нёбо сухо. Нашёл Джейми у погрузочной рампы, втиснутого между помятым резиновым отбойником и шлакоблоком — как кота. Мы снова считали, менялись ролями, растекались веером, сходились. День густел, свет резал под углом, и в какой-то момент Коди не ответил, когда мы крикнули его имя — сдаться.

«Спрятался слишком хорошо», — сказал Джейми, пытаясь восхититься.

«Жульничает», — сказала Ханна, пытаясь раздражаться.

«Коооди!» — рявкнул Тайлер. Имя растянулось на три слога, стало звуком, а не словом.

Ни ответа. Ни смешка. Ни шарканья кроссовок. Ни голубиного стука. Здание наклонилось, как будто задержало вместе с нами дыхание.

Мы расширили круг. Проверили глупые места: внутри старых металлических тумб, в которых — пусто; за опрокинутым столом наверху, где я считал, что мы хитрые; в маленьком туалете со снятыми дверями кабинок — всё равно казалось, будто нужно постучать. Я дрожал так, как теперь связываю с низким сахаром, а тогда называл это страхом или возбуждением. Мы орали — и крик складывался в форму, которую, казалось, невозможно не услышать.

Мы нашли его рюкзак, оставленный раскрытым за штабелем паллет возле оранжевой линии. Внутри — тёплый Capri Sun, ингалятор, горсть Skittles, расплавившихся в грязную мазню, ручка, которую он сгрыз до смерти, второй конец шнурка худи, который ещё не успел стать верёвкой. Тут страх встал и снял пальто.

«Он бы рюкзак не бросил», — сказал Тайлер. Он говорил так, будто репетировал речь для взрослого.

«Коооди!» — у Джейми на втором слоге сорвался голос. Он не посмотрел на нас, пока это происходило.

«Может, он вышел поссать», — сказала Ханна — и прозвучало это так, будто она сама себе не верит, и это ни разу не шутка.

Мы сделали то, что дети делают, когда совершают ошибку такого масштаба, что её уже видно: отчаянно запаниковали, а потом попытались стать благоразумными. Договорились встретиться у двери офиса через пять минут. Каждый взял свой этаж, шевелились слишком быстро, одёргивали себя, шевелились слишком медленно. Я спустился вниз, на самый нижний уровень — туда, где бетон потел, а в середине пола стояла лужа с пленкой. Трубы были в утеплителе, который свисал лохмотьями, как гнилая шерсть. Там было больше граффити — уже не про члены и инициалы. Буквы другой рукой: аккуратные печатные, «ТИХИЕ ЧАСЫ» и «УБОРКА ПОНЕДЕЛЬНИК», имена и часы — похоже на рабочий график и карту чужой жизни, которую я не хотел представлять. Над ржавой раковиной было написано той же аккуратной рукой: БЕЗ ЗАПАХОВ. Подчёркнуто. Три раза.

У дальней стены лежал спальник. Настоящий. Чёрный нейлон на молнии, подложенный картоном, на нём — сложенное одеяло, а на одеяле — шляпа, положенная аккуратно, как человек кладёт её с уважением к себе. Рядом — пакет из дешёвого местного магазина, из угла торчал кончик нарезного хлеба. Между двумя трубами была натянута бельевая верёвка, на ней — рубашка, развешенная сушиться. Пуговицы отсутствовали, но рубашку постирали, отжали и повесили ровно, чтобы свисала на одинаковую длину с обеих сторон — как у человека, которому симметрия — это достоинство.

Возле спальника — ровной линией — пять окурков, выстроенных параллельно стене. Не брошенные, не раздавленные. Разложенные.

Я застыл — будто у костей появилось собственное мнение. Почувствовал взгляд в спину. Захотел обернуться — и одновременно не оборачиваться, потому что если не увидеть — значит, этого нет. Внизу было холоднее, чем положено летним днём. Не кондиционерный холод — холод воздуха, который долго прижимался к камню.

«Ребята», — сказал я комнате — и имел в виду наши лица, и те, которых ещё не видел. — «Ребята».

Когда я двинулся, что-то двинулось со мной. Тень, придуманная «до» и «после»: собственное плечо поймало собственный свет. Я задом дошёл до лестницы, потом побежал вверх, потом заставил себя перейти на шаг, чтобы дышать. На цеховом уровне снова сорвался на бег.

Часть 2


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
125

Выпуск 2000 года

Это перевод истории с Reddit

Мои подростковые годы были сплошной кашей. Мама с папой переживали тяжёлый развод и пытались заново собрать себе по новой жизни. Я оказался где-то посередине, привыкал к рваному расписанию и внезапному переезду. Когда мама получила полную опеку, я был на последнем курсе школы. Мы только год как переехали — и вот снова собирались срываться. За шесть месяцев до выпуска мы махнули в Сан-Антонио. Совсем другой мир по сравнению с тем миннесотским городком, где никому ни до чего нет дела. Так что да, я закончил школу на рубеже тысячелетия — выпуск 2000 года.

Если честно, я редко вспоминаю тот миннесотский год. Ну, помню, конечно, но вряд ли смогу рассказать о нём что-то внятное. Помню школу и то, как меня удивляло, что у них хватает денег на бассейн. Помню, что брат с сестрой Бэбины были жутковатыми типами. Или ту христианку, которая не могла перестать говорить о том, что «бережёт себя» для особенного человека. Был парень, который целыми днями торчал в компьютерном крыле, был качок, был тот, кого постоянно пихали в шкафчики. Его прозвали «Красавчик» — из злой насмешки.

Больше всего мне нравился парень по имени Хэнк. Его отец был сантехником, и он сам собирался стать сантехником. Хэнк любил коллекционировать всякие странные штуки: потерянные винтики, язычки от банок, крышки от бутылок. Он сортировал их по цвету или по весу и держал в баночках у себя в шкафчике. В тот единственный раз, когда я его открыл, там стояло штук тридцать банок. Всё разложено до педантизма.

Наверное, это единственный человек оттуда, кого я могу назвать другом. Он собирался стать сантехником, а я — ветеринаром. Я своей цели достиг, а вот что с Хэнком — понятия не имею.

Давно я не думал о тех днях в старшей школе Томскога. И причин не было — до недавнего времени.

Сейчас я живу в Кервилле. У меня жена, двое детей, две машины и безмерно избалованный голден-ретривер. Будучи ветеринаром, мы немало сэкономили на его лечении. Мои дети примерно того же возраста, что и я, когда всё покатилось к чертям, но рад сообщить: этот цикл прервался. Я счастливо женат. Бывали шероховатости, но это из серии «поспишь на диване», а не «убирайся из моей жизни».

С такой жизнью нет нужды копаться в подростковом прошлом. Ты занят заявками в колледж для детей и их оплатой. Или этим странным звуком в машине, который появляется, когда резко берёшь вправо, или почему любимая рубашка вдруг стала тесной. Волосы поредели, глаза потемнели, на семейном киносеансе труднее не уснуть. Но это всё приправы, понимаете? Просто жизнь. Мелкие заботы, их много.

Поэтому, когда в дверь постучали двое незнакомцев, я не придал этому большого значения.

Я был один дома в воскресенье. Только что выгулял Киттена (да, собаку зовут Киттен) и собирался сесть обедать, как раздался стук. У обочины стоял белый фургон с логотипом — ключ, шестерёнка и пара труб. До смешного стандартно. Я открыл дверь: двое мужчин в оранжевых комбинезонах, с полными поясами инструментов. Представились названием компании, которого я не знал. Спросили моё имя, я подтвердил.

«Город предпринимает меры, чтобы снизить ущерб от внезапных паводков, — объяснил один. — Мы делаем подготовку, смотрим возможные пути стока. Поскольку вы живёте на конце квартала, велика вероятность, что нам придётся обойти всю вашу собственность по периметру».

«И что это для нас значит?» — спросил я.

«Два, может, три месяца дорожных работ буквально под вашим окном, — продолжил он. — Если только мы не договоримся и не пойдём прямо через ваш задний двор. Тогда управимся за месяц, максимум».

«Думаю, в таком случае мне положена компенсация. И мне нужно обсудить это с женой».

«Разумеется, — кивнул он. — Пойдёмте, я покажу, с чем имеем дело».

Я вышел из дома, оглянулся на Киттена. Тот был недоволен — хвост поджат. Я закрыл дверь и пошёл с мужчинами к фургону. В ту секунду, как они открыли боковую дверь, я растерялся. Никаких труб, никаких инструментов — внутри чёрный отсек с шумоизолированными стенами.

Один натянул мне на голову мешок. Второй ударил электрошокером. Будто все нервы связали в одну точку и пытались вырвать из кожи. Они явно отрабатывали это сотни раз — всё произошло молниеносно. Пара секунд — и я уже лицом вниз в кузове фургона, руки и ноги стянуты стяжками. Один остался сзади, второй сорвался с места. Через пару кварталов они остановились. Что-то сделали с боком фургона — видимо, сняли или сменили логотип — и поменяли номерной знак.

Тем временем тот, что сзади, завернул меня в какой-то пластик.

«Лучшее, что ты можешь сделать, — лежать тихо и смирно, — сказал он. — У нас будут проблемы?»

Я пытался задать сотню вопросов сразу. С чего бы мне такое? Я ни в чём мутном не участвовал, у нас не лежали миллионы в сейфе из мультфильмов Looney Tunes в кабинете жены. Они даже кошелёк не проверили, только забрали телефон. Я, наконец, выдавил один вопрос:

«Чего вы хотите?»

«Честно? — ответил он. — Понятия не имею».

Мы ехали пару часов. Меня усадили и пристегнули цепью к стене. Дали яблочного сока через трубочку. По какой-то причине они относились ко мне как к опасному: каждый раз, как я шевелился, отскакивали. Слышно было, как гремят их инструменты — будто они готовы снова меня шокировать, стоит сказать что-то не то.

Во времени теряешься, когда на голове мешок, а сердце колотится как 150 миль в час. Но в конце концов фургон остановился. Мы уехали далеко: дорога была неровной, слышно птичье щебетание. Сквозь мешок пробился свет — открылась боковая дверь — и завязался heated разговор.

«Как он может быть тем самым? — сказал водитель. — Он даже не пытается ни к чему прибегнуть. Мы ничего не видели».

«Он в списке. Лучше не задавать вопросов».

«А если мы ошиблись? Ты видел, чего стоило выволочь Дынеголового из озера».

Это задело струну в памяти. Я не слышал эту кличку много лет. Был у нас один парень, всё время в спортзале. Голова у него была круглее, чем у других. Не то чтобы уродство — просто необычная форма. Ему кличка нравилась: казалось, что «дыня» — это про большой мозг. Я прямо услышал, как он, делая жим, бурчит «ещё, ещё, ещё» между повторами.

И тут меня осенило: они говорили о моём классе — о том самом годе в Миннесоте. Это как-то было связано с моей старшей школой.

«Я пробыл там всего несколько месяцев, — сказал я вслух. — Мы уехали».

«Что?»

Тот, что был сзади, снова забрался внутрь и наклонился ко мне. Я подробно объяснил, как мама спонтанно переехала в Миннесоту и как мы уехали задолго до выпуска.

«Значит, тебе не ставили прививки? Никакой терапии?»

«О чём вы вообще?»

В его голосе послышалось замешательство. Кто-то где-то допустил ошибку. Они отступили.

«Слушай, — сказал водитель. — Либо мы окажемся теми, кто проявил самодеятельность и нарушил прямой приказ, либо делаем то, что сказано».

«И мы засунем его в капсулы к этим штукам?»

«Хочешь рискнуть? Даже если мы правы, ты готов показать им, что мы способны ослушаться приказа?»

На этом разговор и оборвался. Ошибка или нет — разворачивать назад никто не собирался.

Они ехали всю ночь. На ужин дали из тюбика какое-то фруктовое пюре. К утру мы подъехали к промышленному комплексу. Слышалась работа станков, визг металла о металл. Людей было десятки; по тому, как нас встретили, стало ясно — здесь все в доле.

Меня провели в тихую заднюю комнату и попросили залезть внутрь предмета вроде шкафчика. Резиновый пол и стены, ширины едва хватало для плеч. Меня пристегнули так, что я вроде как «сидел», но устроиться было невозможно. Потом весь ящик наклонили — стало, как будто лежу в гробу. Полная темнота и тишина. Из внутреннего динамика заговорил голос:

«Сейчас ремни отпустим, — сказал он. — Снимайте капюшон. Ехать долго, попробуйте поспать».

«Как долго? Куда мы едем?» — спросил я.

Ответа не последовало. Ремни щёлкнули, и я сорвал мешок. Было кромешно. Не понять, открыты глаза или закрыты — моргал чисто рефлекторно. Воздух спёртый; где-то у головы лениво крутился маленький вентилятор. Двигаться почти нельзя, в груди тяжесть: казалось, чуть вдохнёшь глубже — воздух кончится, или рёбра упрётся в крышку. Жуткая дезориентация.

Я помню, как стучал в то, что считал дверью. Хотел хоть какой-то свет. Окошко. Точку опоры. Но ответа не было — я не знал, остались ли они вообще снаружи. Что, если меня просто оставили? Ушли?

Я пытался внушить себе, что «ехать долго», но не понимал, насколько. Это было не просто долго; почти пытка. Меня переворачивали, штабелировали, толкали и, в какой-то момент, уронили в свободное падение. Капсула смягчала удары, а раз я едва мог шевелиться, то и травмироваться было трудно — как ни повернись. Устроено умно, но до чёрта некомфортно. Время расплылось: может, пару часов, а может, целые сутки. В боковой стенке был лючок — мне сунули бутылку воды и ещё тюбик пюре. Всего я получил ещё два «приёма пищи», так что, думаю, заняло примерно день. Знаю точно, был перелёт: у меня заложило уши.

В полудрёме я услышал динамик.

«Откроем двери через десять секунд, — произнёс странный голос. — Не делайте резких движений».

Я начал отсчитывать, но, видимо, сбился: на «пять» дверь уже щёлкнула. Двое в масках, в бронежилетах, с автоматами. Мужчина в белом халате и защитной маске. Белая комната, режущие глаза лампы. Меня развернули лицом, надели стяжки и приволокли к креслу. Чувствовал себя выжатым, как будто меня подняли с постели в три утра. Мужчина в халате опустился на колено, чтобы глядеть прямо в лицо.

«Где вы выпускались?»

«В Саутвест».

«Сан-Антонио, верно?»

«Верно».

«Где были до этого?»

Я объяснил обстоятельства. Мой период в Томскоге, Миннесота. Пару лет в Западной Вирджинии. До того — Южная Дакота. Там прошла большая часть жизни. Он терпеливо слушал, позволял договорить. Делал пометки на планшете, ставил галочки напротив строк, которые я не мог разобрать мутными глазами.

«Сходится, — сказал он, когда я закончил. — Вы были в классе недолго, никаких бустеров и тепловой терапии не получали».

«Нет, ничего такого».

«И если я назову имена… Дигман. Бэбин. Боган. Вам это ни о чём?»

«Звучит знакомо, но…»

Я пожал плечами. В его голосе прозвучало разочарование, когда он поднялся и бросил на остальных долгий взгляд. Люди с оружием переминались, переглядывались.

«Поместите его в комнату, — сказал врач. — Он не относится к линии испытуемых; я разберусь. Передайте Риджу готовиться к экстракции».

«Сэр?»

«Мужик — чёртов ветеринар, на хрена он нам?! — вспыхнул врач. — Вы так отчаянно хотите, чтобы вашей кошке почистили зубы?!»

«Нет, сэр».

Меня провели по объекту. Коридоры были похожи один на другой, но кишели людьми. Слышались всякие звуки. Один я узнал — костная пила. Мы прошли мимо комнаты, где на столе лежала капсула вроде моей — готовили к операции.

Меня сопроводили в небольшую комнату. Яркую до неприличия, но со диммером. Гладкий интерьер — словно Apple делала гостиничный номер. Подсветка по кромкам мебели. Потолочный вентилятор слышно, но не видно. Телевизор во встроенной панели. Кровать «квин», диван, тумбочка с кувшином и стаканом. Ванная с душем. Мини-холодильник с парой снеков и содовой. Честно — бывали места и похуже.

Я попытался выдохнуть. Я всё ещё был пленником, но меня хотя бы слушали. Похоже, вышла ошибка, но какая? Может, кто-то из того класса сделал что-то ужасное, и теперь проверяют всех, кто с ним пересекался. Но почему тогда ждать столько лет?

Не складывалось. Зато я радовался простому: я вне проклятой капсулы. Счастье, если меня скоро посадят на самолёт домой. Представлял, как волнуется семья: дверь открыта, дома пусто. Наверняка вызвали полицию.

Я включил телевизор. Было несколько фильмов; я поставил что-то просто, чтобы не утонуть в мыслях. И тогда понял, насколько был натянут, как струна. Чувствовал, как расслабляются мышцы, замедляется сердце. Всё это время я был на грани срыва и только сейчас начал приходить в себя. Принял душ и переоделся: в шкафу лежали нейтральные брюки и футболки. Решил, что не обидятся.

Примерно на середине комедии с Биллом Мюрреем дверь открылась. Вошла женщина в сером брючном костюме в сопровождении вооружённого охранника. Меня поставили лицом к стене на другом конце комнаты. Проверили карманы и усадили на кровать. Закончив, охранник повернулся к женщине. На вид ей было середина тридцатых. Очень короткий почти платиновый ёжик.

«Дальше мы сами, — сказала она. — Подождите снаружи».

Охранник ушёл. Она села на диван напротив, глядя на стоп-кадр с пустой улыбкой.

«Думаю, нам стоит поговорить, — сказала она. — Не хочу мешать вашему отдыху».

«Я могу говорить, — ответил я. — Говорите».

«Случилось недопонимание, — пояснила она. — Как вы, уверен, уже заметили».

«Не сочтёте нужным объяснить, зачем я здесь? Чем вы заняты, по-вашему?»

Она долго смотрела, наклонив голову.

«Хочу, чтобы вы кое-что учли, — сказала она. — Посмотрите, где вы. Прикиньте, с кем говорите. Оцените, чего нам стоило доставить вас сюда, в эту комнату. А теперь спросите себя: поможет ли такой вопрос вашему положению?»

Я покачал головой и промолчал.

«Согласна, — кивнула она. — Значит, ограничимся тем, что вопросы задаю я».

Она прошлась по контрольному списку, спрашивала о моём физическом и психическом состоянии. О людях, с кем я много времени провожу, о детях и супруге. Будто искала, не выпирает ли что-то из ряда. Ничего не находила. Сверяла мои слова с уже сказанным, ставила галочки.

«Что ж, — вздохнула она. — Похоже, вас не должно было быть в списке. Следовало бы извиниться».

Она повернулась ко мне, убрала блокнот. Открыла плечевую сумку и достала бумаги и ручку.

«Это досадная ошибка, и мы постараемся её исправить. Думаю, можно договориться».

«Это не сведётся к безымянной могиле?» — спросил я.

«Ничего столь драматичного, — улыбнулась она. — Это породило бы слишком много вопросов. Лучшее для обеих сторон — придумать маленькую прикрывающую историю и щедро компенсировать вам время».

Мне выдали контракт с фирмой Hatchet Pharmaceuticals. В нём подтверждалось, что я консультировал их по важному проекту. Прописан список компенсаций: питание, отель, переработка — весь набор. Были приложены квитанции. В целом компенсация была более чем щедрой — чуть за шесть цифр. Отличная легенда.

«Мы очень основательны, — сказала она. — Можем выделить представителя, который объяснит всё вашей семье».

«Так будет лучше, — согласился я. — А потом мы квиты. Расходимся, верно?»

«Верно. Утром посажу вас на первый рейс».

Больше вопросов я не задавал. Подписал.

«Надеюсь, вы понимаете, что мы не можем позволить вам бродить по объекту. Ночь придётся провести здесь, но мы постараемся, чтобы вам было комфортно».

«Ладно. Только… самый ранний рейс».

«Разумеется».

Она поднялась, оставив мне копию. На выходе я отметил, что охранник всё ещё ждёт. Она обернулась:

«Достану вам корневого пива. Знаю, вы его любите».

Не скажу, что она ошиблась. Похоже, они заново и внимательнее посмотрели на то, что уже знали обо мне.

Пара часов прошла спокойно. Мне принесли настоящий стейк и корневое пиво; я смотрел кино, пока не уснул. Свет был впечатляющий: начинал сам гаснуть, когда замечал, что я ложусь. В тот момент я смотрел на всё с оптимизмом. Мне выплатили, семье принесут извинения и объяснения, и я смогу похоронить это навсегда. Оставалось дождаться раннего рейса и надеяться на лучшее.

Часов у меня не было, но, должно быть, я проспал около двух, когда заметил странность. Жужжание вентилятора стихло, и притушенный свет погас совсем. Я помахал рукой — вдруг сенсор — но ничего. Встал, проверил дверь. Там, видимо, был магнитный замок, потому что открыть не получалось.

И тут я сделал одну вещь. Сложно объяснить почему. Я услышал глухой удар — и меня накрыло чувство. Одно дело — шаги, а это было неправильное звучание. Я отошёл в сторону и прижался к стене, повернувшись от двери. Через несколько секунд что-то остановилось у моей комнаты, и я услышал металлический стон.

Дверь выгибалась наружу, дюйм за дюймом. Механизмы трещали и гнулись под чудовищным давлением. В проёме кто-то стоял. Послышалось низкое урчание, как у храпящего быка. Затем хруст, за которым последовало громкое чавканье — как будто кто-то грыз свежую морковь.

«…ещё».

Голос был скорее булькающий, будто звучал из груди, а не изо рта. В воздухе пахнуло железом, снова — треск. Нежданный гость тащил по полу что-то и изредка откусывал. Хрясь — жевок. Хрясь — жевок.

«…ЕЩЁ!»

Свет в коридоре всё ещё не горел, так что, хотя дверь была распахнута, я ничего не видел. Я задержал дыхание и присел пониже, когда огромная ладонь прошла в паре дюймов справа от меня. Она нащупывала диммер. Поняв, что он не работает, существо фыркнуло и вышло, двинувшись по коридору дальше, волоча свою «закуску».

Я нащупью выбрался за дверь. Её согнуло посередине, она еле держалась на петлях. Замок остался на месте, но был так раскурочен, что его можно было выдрать голыми пальцами. Я почти поскользнулся в чём-то, добравшись до противоположной стены. Ясно было одно: что-то случилось, и глупо сидеть и ждать, пока «само рассосётся».

Гул. Короткий, низкий. Включился какой-то резервный генератор, залив коридор красным светом. Глаза привыкли, и я понял, что стою в жидкости, покрывающей почти весь проход. Возможно, она была красной — в этом свете не скажешь. Но по запаху было ясно: я стою в луже крови. По стенам размазаны куски брони, к клочкам ткани прилипли лоскуты кожи.

Я такого не видел. Знаете… перед настолько грубой жестокостью трудно даже испугаться как обычно. Одно дело — странный мужик с ножом: это пугает. А вот куча трупов на виду… Да, тоже страшно, но как будто слишком страшно. Помню, как этот лоскут кожи сползал по стене, а я мотал головой, понимая: нет смысла пытаться «понять, что произошло». Нет смысла задавать вопросы. Надо просто убираться.

Я двинулся назад по коридорам. По стенам шли трубы разных цветов со значками, но я не разобрался. Наверняка это система навигации по отделам. Были стрелки — я решил идти против направления: вдруг приведут к исходной точке, а то и к выходу.

То, что творилось у меня в крыле, не было исключением. Следы схваток — повсюду. Комната, где готовили операцию, была забрызгана чёрной жижей, на закалённом стекле отпечаталась рука. У другой двери, стоило подойти, слух пропадал. Как будто вода в ухо попала, только глубже — даже собственного сердца не слышно. Я чувствовал его, но… это не объяснить. Будто за каждым углом притаилось что-то дурное, и чем дальше я шёл, тем хуже становилось.

Слух вернулся. Как после глубокого нырка. Я шёл по коридору, где в соседней комнате кто-то ел. Что-то издавало птичьи звуки. Я видел и живых людей — в странных белых масках; они ни на что не реагировали. Казалось, за какие-то часы всё рухнуло окончательно.

Впереди послышались голоса. Первая мысль — бежать навстречу, но я удержался. Судя по увиденному, всё не так просто. Я остался у угла и прислушался.

«Дверь. Заперта».

Второй голос:

«Да. Заперта».

Третий присоединился, выйдя из бокового коридора.

«И вам, рожам в масках, норм вот так стоять?»

Мужской голос. С странной интонацией: он как бы невольно скатывал «р», а в конце глотал звук. Напомнил одного из школьных — Роя. У него была речевая проблема, вроде заикания; он прерывал её, резко сглатывая и дёргая головой, как тик. Очень специфический звук — на словах не передать.

И тут меня снова осенило. Рой. Дынеголовый. Это одноклассники из Миннесоты. Меня притащили как возможного участника этого класса. Значит, и их, вероятно, притащили. И очень может быть, что за стенкой — тот самый Рой. Но если так, то что это значит? Неужели весь этот хаос — дело рук моих бывших одноклассников?

Если да, то что с ними сделали?

Выбравшись в главный коридор, я прошёл мимо особенно мерзких сцен. Мужчина с головы до ног залит чёрной кислотой — остались кости. Патрули людей в белых масках, говорящих друг с другом, как пещерные люди, рыча. Я перестал считать трупы на двадцатом и стал просто искать знаки на стенах.

В конце концов я вышел в подобие лобби. Две огромные гермодвери опустились, перекрыв выход. Случилась резня. Восемь, может, десять человек — их расплющило, прижав к дверям. Они пытались выбраться, но оказались не с той стороны. Красные маячки крутились по кругу, оживляя тени больше, чем те останки, что их отбрасывали.

Кто-то приближался — я юркнул в боковую комнату. Диван, автомат с напитками, микроволновка, холодильник — видимо, комната отдыха. Красный свет не доставал до конца — узкая полоска просачивалась через приоткрытую дверь. Я поспешил внутрь и прижался к стене. Вскоре понял, что не один. Кто-то прятался за диваном.

«Тебе надо уйти, — прошептал голос. — У меня пистолет».

Я покачал головой и приложил палец к губам. Снаружи кто-то подходил.

«Тебе прямо сейчас надо уйти, — настаивал он. — Я не прошу. Это моё место».

Я снова покачал головой. Если он выстрелит, сюда моментально набегут «это». Погубит нас обоих.

Проблема была в том, что «что-то» уже шло к нам.

Дверь протяжно скрипнула.

В проёме тянулись тени двух длинных ног — существо пригнулось, чтобы войти. Невозможно описать масштаб: футов десять, может одиннадцать. Как вытянувшийся человек. Гладкая чёрная желеобразная кожа, колышущаяся кусками. При движении на разных уровнях мелькали белые пятна. Кости. Будто человека разобрали и впихнули в ходящее месиво.

Оно замерло. Тот, кто был в комнате, тоже притих. Длинная рука вытянулась и тронула бок автомата с напитками. Движение было ленивым, но силы хватило, чтобы опрокинуть весь аппарат с грохотом. Пара банок вывалилась. Высокое существо поковырялось, одна банка от давления взорвалась. Это, кажется, его позабавило. Оно поддело язычок, раздражённо.

С дальних коридоров донёсся звук. Вой, что нарастал. Затем серия механических щелчков и искра.

Свет возвращался.

Красный сменился жёстким белым, и я увидел «это» во всей ясности. Оно едва держало себя в форме; как будто желе пытались удержать двузубой вилкой. Оно смотрело на того, кто прятался за диваном. Тот укрылся хуже, чем думал. Одного взгляда мне хватило понять — это женщина в сером костюме, что со мной разговаривала. Увидев её, тварь потянулась, а она выхватила пистолет.

Я зажал уши и плюхнулся на пол. Выстрелы и крик. Существо ладонью, достаточной, чтобы накрыть её лицо, прижало затылок к полу. Видимо, ладонь обладала присасывающей силой — тело к ней прилипло. Крик оборвался мгновенно; никакой драмы. Щелчок — и тишина.

Когда я поднял глаза, тварь уже переключилась на более занимательные предметы. Её особенно интересовали банки. То, что из «ладони» свисал целый труп, было скорее неудобством. Но, разворачиваясь к выходу, она заметила меня.

На миг воцарилась тишина — она как будто пыталась понять, что видит. Одна банка докатилась до моего ботинка и упёрлась. Я взглянул на неё, потом на тварь. Что её так интересует? В чём дело?

Я поднял банку, щёлкнул язычок, протянул.

«Это? — спросил я. — Открыть тебе?»

Она наклонила «голову». Не убедилась. Тянулась рукой, осторожно тыкнула в язычок. Я оторвал его и показал.

«Это? Этого ты хочешь?»

Маслянистая ладонь потянулась, зацепив мой палец. Кожа на указательном моментально стала болезненно оранжевой, ноготь потемнел. В глубине прострелило — будто нерв начал каменеть. Палец сам собой скрючился, а сущность забрала язычок. Подняла, разглядела с разных сторон. Я знал только одного, кто так собирал. Я кивнул на стол.

«Там… стаканы, — сказал я. — Можешь складывать туда. Собрать. Сложить одинаковые. Чтобы всё было, как ты любишь».

Существо повернуло «голову». Если это вообще была голова. Глаз у него, кажется, не было.

Пока оно переключалось на банки и пустые кофейные стаканчики, я потянулся к тому, что осталось от женщины в сером. Половина её всё ещё торчала из чёрной массы, болтая ногами, как у сломанной куклы. Нога подёргивалась, будто внутри что-то пыталось заставить её бежать. Как оператор, зовущий в линию, где никто не слушает. В её руке что-то было зажато — под слоем жижи едва различимо.

Я разжал ей пальцы. Сухожилие хрустнуло в протесте — показалась ключ-карта. Я выдернул её, и тут тварь повернулась на меня. Ей не понравилось вмешательство. Один шаг — и она уже рядом. Тянется свободной рукой. Надо было что-то сделать — иначе следующий буду я.

«Хэнк! — выкрикнул я. — Ты же Хэнк, да?»

Рука замерла и опустилась. Керамическая плитка под ней тут же посинела, зашипела. Под поверхностью болота я увидел нечто, похожее на череп. Там, правда, была «голова», и она смотрела на меня.

«Ты… собираешь штуки, — сказал я. — Раскладываешь по банкам. У тебя это было в шкафчике».

Оно уставилось, внутри булькнуло; кости поднимались и опускались, меняя положение.

«Ты и сейчас собираешь, да?»

Оно кивнуло.

«Если выйдем наружу, сможешь собрать гораздо больше, — сказал я. — Но надо открыть дверь».

Оно снова кивнуло и отступило, освобождая мне проход. Я вышел.

В лобби творилось… много всего. Люди в масках. Большая тварь, жующая руку. Кажется, я заметил Бэбиных, но не поручусь. Огромная фигура у дальней стены шагнула вперёд, завидев меня, и указала всей рукой. Я без сомнения узнал этого человека. Дынеголовый. Черты стали будто гипертрофированы по сравнению с прошлым, да и ростом он вышел, но это был он. От человеческого в нём мало осталось: сероватая кожа, тёмные глаза. Изо рта текла слюна; он бросил обескровленную конечность и пошёл на меня вприпрыжку.

Хэнк-жижица метнулся следом и махнул рукой в широченном замахе. Ладонь угодила Дынеголовому в челюсть — того откинуло, он заскрёб по лицу. Хэнк следил, чтобы я добрался до двери. Я чувствовал, как нечеловеческие взгляды впиваются в спину. Я добежал до панели на стене и провёл картой.

«Первичный доступ подтверждён, — отозвалась автоматика. — Приложите руку для биометрической проверки».

Я сглотнул — Хэнк шлёпнул рядом обожжённую кислотой руку. Тяжёлая, как ни странно. Я приложил её к панели, подгоняя пальцы. Желудок свело. На ощупь — как сырая курятина.

«Пожалуйста, подождите», — попросила система, и полоса прогресса доползла до ста.

Загорелись зелёные индикаторы. Гермо-ворота пошли вверх.

Кто-то бросился бежать. Кто-то закричал от радости. Пара — молча. Несколько людей в белых масках держали оружие наготове, выискивая угрозы. Дынеголовый вывалился наружу, ища новую «закуску». И, наконец, жижистый Хэнк. Он поставил стакан, поняв, что язычков ближайшее время не будет. И ушёл, вытягиваясь так, что почти сравнялся с верхушками сосен.

Когда лобби опустело, я шагнул наружу. Некоторые рванули в лес. Другие пошли по западной дорожке к баракам. Впереди тянулся сосновый бор — значит, где-то Средний Запад или север. Птицы звучали знакомо.

«Никакое не воссоединение, дружище».

Тот самый голос, с перекатистыми «р» и глотком на конце. Мне не надо было оборачиваться, чтобы понять: один из Бэбиных. Я обернулся — бледный мужчина с прилизанными назад волосами. Нос, как клюв, и химически расширенные глаза. Он облокотился на открытую гермодверь, пародируя непринуждённость.

«Я тебя помню, — продолжил он. — Выпуск 2000 года».

«Ага, — кивнул я. — Старшая школа Томскога».

«Ты же потом переехал?» — спросил он.

Тут я заметил у него нож. Он ковырял им ногти.

«Переехал. В Сан-Антонио».

«Жаль, — он усмехнулся. — После выпуска у нас было много веселья».

«Могу себе представить».

«Не думаю, что можешь, — осклабился он. — Совсем не думаю».

Он похлопал меня по плечу, проходя мимо, и побрёл догонять сестру. Голова втянута вперёд, походка — как у крадущегося казуара.

Я добрался до шоссе. Оттуда связался с полицией. Дальше — череда звонков, билет на самолёт и слёзы при встрече с семьёй. Я не знал, что им говорить. Действует ли на меня тот контракт? Жив ли вообще кто-то на объекте, чтобы меня «компенсировать»? Понятия. Я держался легенды, как мог.

Через какое-то время по почте пришёл чек. Дешёвая бумага, штампованный синий подсолнух. В письме говорилось, что это единственная выплата. Это подразделение закрывают на «чрезвычайную реструктуризацию». Похоже, Hatchet Pharmaceuticals сворачивает лавочку. Честно — мне всё равно. Мне заплатили, и я выбрался.

Палец пришлось оперировать. Ожог был серьёзный; врачи описали повреждение так, будто указательный палец пытался свернуться внутрь. Неделями ходил в гипсе.

Знаю, звучит слишком невероятно. Многое таким и кажется. Я мог бы написать книгу о любом из тех коридоров, но, оглядываясь, всё это ощущается как далёкий сон. Настолько нереально, что как будто случилось не со мной. И больше всего меня преследует не то, что я видел, а то, что чувствовал. Пульс, колотящийся из груди, — не зная, будет ли следующий удар. Шаг к очередному углу, молитва, чтобы никто не услышал моё тяжёлое дыхание. Это чувство иногда возвращается. Я стою в спальне, смотрю на дверь — и будто кто-то ждёт за ней. Никого нет, но мысли не уходят.

С тех пор со мной не связывались насчёт выпуска 2000-го. Я не слышал, чтобы упоминали старшую школу Томскога. Ни писем, ни сообщений, ни странных визитов. Ни белых фургонов у подъезда с выдуманными историями.

И я не знаю, хорошо это или плохо.

Что-то подсказывает — плохо.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
296

Продать свою душу Дьяволу не так просто, как вы думаете

Это перевод истории с Reddit

Я никогда не верил в Дьявола, пока не встретил его в кофейне в какой-то вторник.

Это не была драматичная встреча на перекрёстке и не полуночный обряд с свечами и заклинаниями. Он просто сидел за угловым столиком в «Grind Coffee», в совершенно обычном тёмно-синем костюме, который вот-вот должен был лопнуть от его мускулов, и читал Financial Times. Единственное, что выдавало его, — то, что он знал моё имя, хотя я его никогда прежде не видел.

— Маркус Чен, — сказал он, подняв глаза от газеты, когда я проходил мимо. — Тяжёлые парочка месяцев выдалась, не так ли? — он улыбнулся.

Я застыл как вкопанный. — Мы знакомы? — спросил я, хотя нутром уже понимал: ответ всё усложнит.

Он улыбнулся, и зубы у него были идеально белые. Слишком белые. — Прошу, садитесь. У меня есть предложение, которое может вас заинтересовать, — он изящно показал на стул напротив.

Я должен был уйти. Каждый здравый уголок моего мозга вопил, чтобы я прошёл мимо, купил свой бесполезно дорогой латте и сделал вид, что этого разговора никогда не было. Вместо этого я сел. Как будто выбора у меня и не было.

— Я занимаюсь решением проблем, — сказал он, складывая газету с идеально ровными сгибами. — А у вас, Маркус, проблем немало.

Он вовсе не ошибался. Уведомление банка о скором изъятии дома жгло дыру в кармане куртки, а лимиты по всем кредиткам я выбрал уже недели как. Сара ушла три месяца назад, забрав с собой нашу дочь, Эмму. Мой стартап с оглушительным треском рухнул, оставив мне одни долги и глубокое чувство провала.

— Кто вы? — спросил я.

— Имена обладают силой, — сказал он. — Скажем так, я тот, кто может помочь. Ваш дом — вы вот-вот его потеряете. Дочь с вами почти не разговаривает. Бывшая жена считает вас неудачником. Кредитная история убита. Партнёры по бизнесу не берут трубку, — он откинулся на спинку стула. — Я попал в точку?

Точность его оценки ударила так, будто меня толкнули грудью. — Как вы… — Я осёкся. Он хмыкнул.

— Всё это знаю? Это моя работа — знать. Вопрос в другом: как сильно вы хотите всё исправить?

Я уставился на него. На вид ему было лет сорок с небольшим, волосы с проседью, добрые глаза и руки толщиной с мою голову. Он выглядел скорее бухгалтером, чем… кем бы он ни был.

— Что вы предлагаете?

— Сделку. Вполне разумную, кстати. У вас есть то, что нужно мне, а у меня — то, что нужно вам, — он достал из внутреннего кармана кожаную папку. — Я готов предложить вам один миллион долларов. Наличные. Неотслеживаемые. Этого хватит, чтобы спасти дом, вернуть семью, начать с чистого листа, — сказал он. Я не удержался и вздохнул от его раздражающе корпоративного тона.

— В обмен на что?

Его улыбка стала шире. — Всего на небольшой кусочек вашей души. Ничего драматичного… скажем, десять процентов. Вы едва ли заметите, что их нет.

Я засмеялся. Вслух. — Вы сумасшедший.

— Да? — Он раскрыл папку и показал мне фотографии. Снимки моего дома, школы моей дочери, квартиры Сары. — Маркус, через три дня банк заберёт ваш дом. Через две недели ваша дочь пойдёт в новую школу, потому что Сара больше не потянет частную. Через месяц вы будете спать в машине, — он захлопнул папку. — Я предлагаю выход.

— Вы говорите о продаже моей души Дьяволу.

Он мягко улыбнулся. — Я говорю об ограниченном партнёрстве. Думайте об этом как о… духовном долевом финансировании. Вы сохраняете контрольный пакет своей души — девяносто процентов. Я получаю небольшую долю в обмен на решение вашей… текущей проблемы с ликвидностью.

Бизнес-термины почти делали это разумным. Почти.

— Это безумие, — сказал я, но не поднялся.

— Безумие — позволить гордости разрушить вашу семью. Безумие — спать в машине, пока дочь думает, что её отец — лузер, который не сумел о ней позаботиться, — он наклонился вперёд. — Маркус, я не прошу у вас первенца и не обещаю вечного проклятия. Десять процентов. Вот и всё.

Оставив в стороне тот факт, что я сейчас разговаривал с Дьяволом, я подумал об Эмме. О выражении её глаз в последний раз, когда я не смог сводить её в кино. О голосе Сары, когда она назвала меня жалким.

— Что именно станет с этими десятью процентами?

— Ничего драматичного. Возможно, вы станете чуть прагматичнее в делах. Чуть меньше озабочены определёнными… моральными тонкостями, если вы понимаете, о чём я… — он тихо рассмеялся. — Небольшие изменения. Едва заметные.

Я сидел там, словно прошли часы, хотя, наверное, лишь минуты. Наконец спросил: — Как это работает?

Он снова залез в папку и достал контракт. Выглядел как самый обычный юридический документ: плотный текст, пункты, оговорки, строки для подписей. Внизу было указано: «Десять процентов (10%) бессмертной души Стороны А в обмен на сумму в один миллион долларов Соединённых Штатов Америки ($1,000,000)».

— Просто подпишите здесь, — сказал он, извлекая откуда-то элегантную перьевую ручку. — И поставьте инициалы вот тут, подтверждая, что понимаете условия.

Рука дрожала, когда я взял ручку. Это было безумием. Это было невозможно. Но уведомление об изъятии дома в кармане казалось более чем реальным — как и образ разочарованной Эммы.

Я подписал.

В тот момент, как перо оторвалось от бумаги, я почувствовал… себя иначе. Не резко, но будто выпил крепкого кофе. Яснее, собраннее. Мужчина напротив улыбнулся, и контракт исчез в его папке.

— Приятно иметь с вами дело, Маркус, — он поднялся и протянул руку. Кожа его оказалась удивительно тёплой. — Деньги будут на вашем счёте к завтрашнему утру.

— И всё?

— И всё. Хотя… — он задержался у двери. — Возможно, скоро появятся и другие возможности. Когда появятся, вы будете знать, как со мной связаться.

Он ушёл, а я сидел и уставился в кофе, спрашивая себя, не было ли это самой яркой галлюцинацией в моей жизни.

На следующее утро деньги были на месте. Миллион долларов, как и обещал.

Через шесть месяцев всё изменилось. Я спас дом, открыл новую компанию, и Сара снова стала брать трубку. Эмма вернулась в свою хорошую школу, и я мог позволять то, что её радовало. Десять процентов казались сделкой века.

Изменения были тонкими, как он и говорил. Я начал срезать углы так, как раньше меня бы это коробило. Когда у конкурента шаталось положение, я выкупал его бизнес за бесценок, зная, что они отчаянно нуждаются в деньгах. Когда регулирование угрожало новой компании, я сделал определённые пожертвования определённым местным политикам — и путь расчистили. Ничего прямо незаконного, но и того, на что раньше я бы не пошёл.

Я убеждал себя, что это просто работа. Прагматизм. Мир жесток, а успешные люди принимают такие решения.

Вторая встреча случилась в центре, в ресторане. Я отмечал крупный контракт, когда он скользнул в кабинку напротив, выглядя точь-в-точь как восемь месяцев назад.

— Поздравляю со сделкой по Хендерсону, — сказал он. — Настоящий переворот.

— Спасибо, — я постарался звучать непринуждённо, но при виде его желудок скрутило. — Что вы здесь делаете?

— Боюсь, возникла сложность. Видите ли, с той самой сделкой Хендерсона? Ваш главный конкурент почти уже её забрал. У них был выход на клиента, правда. Лучшая ставка, лучшие отношения.

Я нахмурился. — Но я выиграл по-честному.

— Вы выиграли потому, что определённая информация попала к определённым людям, и в определённых местах было оказано определённое давление. Информация и давление, которые, скажем так, вышли из моих… ресурсов.

— Что вы хотите сказать?

— Хочу сказать, что моя десятипроцентная доля вашей души работала за вас слишком усердно. Усерднее, чем мы оговаривали, — он улыбнулся своей слишком белой улыбкой. — Придётся пересмотреть наше соглашение.

— Нет, — слово сорвалось резче, чем я собирался. — У нас была сделка.

— Была. И эта сделка была… превышена. Видите ли, ваш успех в последние месяцы — не совсем ваша собственная заслуга. Мои вложения были довольно активны, — он вынул ещё один контракт. — Боюсь, мне понадобится ещё пятнадцать процентов.

— Пятнадцать? Это же будет двадцать пять в сумме!

— Всё ещё миноритарная доля, — разумно заметил он. — И, если честно, вполне справедливая, учитывая, сколько ценности я добавил в вашу жизнь, — он осклабился. Потом откинулся назад. — Конечно, если предпочитаете, я могу просто… отозвать поддержку. Посмотрим, как вы справитесь без неё.

Угроза была неявной, но ясной. Всё, что я выстроил, могло исчезнуть.

— Что будет, если я откажусь?

— Для начала сорвётся сделка по Хендерсону. Кажется, там могут всплыть некоторые нерегулярности в процедуре торгов. Ваше финансирование новой компании вдруг столкнётся с неожиданными препятствиями. У Сары появятся вопросы, откуда взялся ваш внезапный успех, — он откинулся. — Не хотелось бы, чтобы вы снова всё потеряли.

Я уставился на контракт. Ещё пятнадцать процентов — много, но контроль останется у меня. А потерять всё теперь было бы хуже, чем раньше: терять стало куда больше.

Я подписал.

На этот раз перемена ощущалась сильнее. Я принимал решения, от которых того меня, двухлетней давности, бы вывернуло. Когда небольшой подрядчик сорвал срок, я разнёс его бизнес вместо того, чтобы просто найти другого. Когда сотрудница пригрозила увольнением, я позаботился, чтобы её не брали во всей отрасли. Я больше не встречался взглядом с нищими на улице. Всё это казалось не только разумным, но необходимым — даже удовлетворяющим. Я менялся.

Через год Сара вернулась ко мне. Эмма снова называла меня папой. Бизнес процветал. В конце концов, двадцать пять процентов души казались небольшой платой за всё, что я получил.

Третья встреча была у меня в офисе. Он не назначал визит: я просто поднял глаза — и увидел его в кресле напротив стола.

— Нам нужно поговорить, — сказал он.

К этому моменту я знал сценарий. Новый кризис, требующий его вмешательства, — и очередное оправдание, почему ему нужна ещё часть моей души. Я был готов.

— На этот раз что?

— Ваша жена, — просто произнёс он.

— Сара? Что с ней?

— Она задаёт вопросы. О вашем резком развороте. О некоторых ваших деловых практиках. Она… насторожилась.

— Насторожилась насчёт чего?

— Она наняла частного детектива, Маркус. Очень неплохого. Он копается в ваших финансах, сделках, связях. И кое-что из найденного… проблематично.

Меня обдало холодом. — Что за «проблематично»?

— Такое, что ведёт к федеральному расследованию. Такое, что ведёт к сроку, — он наклонился вперёд. — Такое, из-за которого ваша дочь будет видеться с вами через пуленепробиваемое стекло, — его улыбка тогда не выглядела шире никогда.

— Вы лжёте.

— Да? — Он вытащил жёлтую картонную папку и подвинул через стол. Внутри были фотографии, документы, банковские выписки. Все свидетельства того, что я сделал, какие сделки провернул, где срезал углы. По отдельности всё ещё можно было объяснить. Вместе они складывались в картину систематической коррупции.

— Это всё косвенно, — сказал я, но голос дрогнул.

— Возможно. Но этого достаточно, чтобы посеять вопросы. Достаточно, чтобы начать расследование, которое потянет за собой всё. Ваш бизнес, ваш брак, ваши отношения с Эммой. Всё.

Руки затряслись. Я ощутил страх. Настоящий страх впервые за долгое время. — Чего вы хотите? — выдавил я.

— Ещё тридцать процентов, — сказал он. — Это даст мне пятьдесят пять в сумме, контрольный пакет. В обмен все эти доказательства исчезнут. С частным детективом случится несчастный случай. Подозрения Сары улягутся. Ваша жизнь продолжится ровно такой, какая она сейчас.

— Пятьдесят пять… это больше половины.

— Да. Но подумайте об альтернативе.

Я снова посмотрел на фотографии. На свидетельства того, кем я стал. Кем мы стали, поправил я себя. Потому что ничто из этого не возникло в вакууме. Каждое решение тогда казалось разумным, даже необходимым.

— Если у вас будет контроль, что это значит для меня?

— О, не волнуйтесь… Ничего не изменится. Свободу воли я вам оставлю. Просто вы естественнее станете… согласовываться с моими интересами. Эффективнее в принятии решений. Меньше обременены сомнениями, мешающими успеху.

Я подумал об Эмме. О Саре. О всём, что я построил.

Я подписал.

На этот раз перемена была мгновенной и глубокой. Словно кто-то подкрутил контраст моей нравственной оптики. То, что раньше казалось сомнительным, теперь выглядело очевидно правильным. Этические соображения, что прежде зудели в голове, просто… исчезли. Хорошо или плохо как будто больше не существовало. Был лишь успех.

Я уволил с десяток сотрудников без причин — они были слишком дорогими. Я забрал три маленьких бизнеса за долги, хоть и знал, что это разрушит семьи за ними. Я манипулировал курсами акций и крошил конкурентов методичной беспощадностью, которая была чужда прежнему мне и абсолютно естественна для того, кем я становился.

Сара перестала задавать вопросы. Отчёт частного детектива «таинственно» пропал. Моя империя росла.

Но я начал понимать, что уже не я за рулём. Я просто пассажир.

Четвёртая встреча была в школе Эммы. Я смотрел её матч по футболу, когда он сел рядом на трибуне.

— У неё талант, — сказал он, кивнув на мою дочь.

— Не надо, — сразу сказал я. Меня обдало холодом. — Даже не думайте втягивать её в это.

— Успокойтесь, Маркус. Я здесь не из-за Эммы. Я здесь из-за вас, — он похлопал меня по спине.

— Что теперь?

— Вы умираете, — сказал он с хмурым видом, который так и не добрался до линии челюсти.

Слова ударили как пощёчина. — Что?

— Рак поджелудочной. Очень агрессивный. У вас, вероятно, шесть месяцев, может меньше, — произнёс он так же буднично, как если бы обсуждал погоду. — Конечно, у медицины есть ограничения. У меня — нет.

Я уставился на него, потом на Эмму, бегущую по полю. — Вы лжёте.

Он схватил меня за талию и подтянул ближе. — Симптомы начнутся на следующей неделе. Сначала вы решите, что это стресс. Когда дойдёте до врача, для обычного лечения будет поздно, — он повернулся ко мне. — Но не поздно для необычного.

— Дайте угадаю… Вам нужно ещё моей души.

— Ещё тридцать пять процентов. Это даст мне девяносто в сумме. В обмен рак исчезает. Вы живёте долго и здорово. Увидите, как Эмма окончит школу, поступит, выйдет замуж, заведёт детей. Я гарантирую.

— Девяносто процентов, — повторил я. — У меня останется десять.

— Этого хватит, чтобы сохранить вашу сущность. Воспоминания, любовь к семье, ядро личности. Вы просто станете… более сфокусированным. Более эффективным. Менее разрываемым сомнениями.

— А если я откажусь?

— Вы умрёте. Медленно и больно. Эмма будет смотреть, как отец угасает. Сара станет вдовой. Ваша империя рухнет без вашего руководства. Все, кто от вас зависит, посыплются.

На поле Эмма забила гол. Она посмотрела на меня и помахала, лицо сияло радостью. Я махнул в ответ, ощущая, будто рука весит тонну.

— Зачем? — спросил я. — Зачем вы это делаете?

— Я ничего не делаю, Маркус. Я всего лишь предлагаю решения вашим проблемам. Вы — тот, кто выбирает.

— Но вы создаёте проблемы.

— Создаю? Я не давал вам рак, Маркус. Не заставлял есть пончики. Я лишь предлагаю исцеление. Я не делал вашу жену подозрительной — это ваши действия. Я предложил уладить. На каждом шаге у вас был выбор. Вы сами выбрали тропу, которая привела вас сюда.

Он был прав, и в этом было самое страшное. Каждое решение — моё. Каждая подпись под каждым контрактом — добровольная. Я продавал себя по кускам.

Но, глядя, как Эмма празднует с командой, я понял: я не смогу встретить смерть. Не смогу оставить её.

Я подписал контракт.

В этот раз всё было как шагнуть в чужую кожу. Последние остатки моего прежнего морального каркаса просто исчезли. Я почувствовал себя легче, сосредоточеннее, увереннее в цели. Мир стал яснее: на то, что служит моим интересам, и на то, что не служит.

На следующий день я уволил из компании брата — он слишком активно сомневался в моих методах. Я выселил с десяток семей из своих домов — они задолжали по аренде. Я уничтожил благотворительный фонд, мешавший одному из моих проектов, раскопав и обнародовав личные секреты его директоров. Премии уменьшились — как и зарплаты у всех сотрудников.

Меня это не трогало. Всё казалось предельно разумным.

Саре, похоже, тоже стало спокойнее. Она перестала задавать неудобные вопросы и начала просто наслаждаться жизнью, которую дал мой успех. Эмма процветала в дорогой школе, окружённая роскошью, которую я без труда оплачивал.

Я был успешен, здоров и богат сверх мечтаний.

И едва ли человеком. Я был просто мозгом, управляющим куском мяса.

Последняя встреча была неизбежной. Я её ждал месяцы, когда он появился в моём домашнем кабинете тихим воскресным вечером. Эмма делала уроки наверху. Сара читала в гостиной. Всё было идеально.

— Здравствуй, Маркус.

Я на этот раз не ответил.

— У меня хорошие новости. Вы были столь образцовым партнёром, что я готов предложить сделку всей вашей жизни.

Теперь я поднял взгляд. — Сделку?

— Полный выкуп. Я покупаю оставшиеся десять процентов, а взамен гарантирую, что Эмма и Сара никогда ни в чём не будут нуждаться до конца своих дней. Эмма поступит в любой колледж, какой захочет. Сара будет счастлива и обеспечена. Обе проживут долгую, успешную жизнь.

— А я?

— Вы будете ровно тем, кем становились. Успешным, сильным, эффективным. Просто вы больше не будете… вами.

Я откинулся в кресле. Странно, как спокойно я воспринял момент, которого боялся. — Что случится с моей душой, когда вы будете владеть ею на сто процентов?

— Она станет моей полностью. Тело продолжит функционировать, ум продолжит работать, но та самая искра, которая делает вас Маркусом Ченом, перейдёт ко мне. Вы станете, по сути, продолжением моей воли.

— Я стану вами.

— Часть меня, да.

Я подумал о человеке, которым был три года назад. Отчаянном, падающем, теряющем всё. Теперь он казался чужим — слабаком и простаком, позволявшим смешным моральным тормозам мешать успеху. Но этот человек любил Эмму чистой, простой любовью. Любил Сару без расчёта. Искренне сожалел, когда причинял боль.

— Какие у меня гарантии, что вы сдержите слово насчёт Эммы и Сары?

— Никаких. Но какой у вас выбор?

Он, как всегда, был прав. Я мог отказаться — и что? Девяносто процентов меня всё равно принадлежало бы ему; я всё так же был бы связан его волей, за вычетом самых мелких порывов. А Эмма и Сара жили бы в будущем без его «защиты».

— Если я подпишу, я буду помнить, кем был?

— О да. Эти воспоминания весьма ценны. Они помогают принимать решения, дают эмоциональный контекст для манипуляций. Вы будете ясно помнить Маркуса Чена. Вы просто уже не будете им.

Я взял ручку. Она уже казалась знакомым инструментом, к которому привык.

— Последний вопрос, — сказал я. — Как вас зовут? Настоящее имя.

Впервые за всё наше знакомство он искренне обрадовался вопросу.

Почему-то его лицо показалось странно знакомым.

— Можете звать меня Маркус, — сказал он. — Ведь именно им я и стану.

Я подписал контракт.

Перемена была мгновенной и полной. Я почувствовал, как моё чувство «я» — та самая неуловимая сущность — утекает, как вода из расколотой чаши. Оставались кристальная цель, совершенная собранность и полное понимание своей роли в большем замысле.

Я больше не Маркус Чен. Я — нечто, что носит его лицо, говорит его голосом и хранит его память. Я руковожу его империей, живу в его доме и целую на ночь его жену.

Эмма всё ещё зовёт меня папой. Сара всё ещё любит того, кого считает мной. Они обе счастливы, обеспечены и защищены — как и было обещано.

И иногда, поздно ночью, когда они спят, я вспоминаю, каково было быть человеком, который их любил. Его надежды, страхи, искреннее желание быть хорошим. Его слабость, отчаяние — и роковую неспособность понять, что каждая сделка со мной была именно такой простой, какой казалась.

В конце концов, Дьявол назвал мне своё имя.

И теперь, когда отчаявшиеся люди оказываются в кофейнях, ресторанах или на школьных трибунах и разговаривают с мужчиной в идеально сидящем костюме, который знает их проблемы и предлагает решения, они беседуют с тем, что осталось от Маркуса.

Он предлагает им ровно то же, что я предложил ему: разумные условия, логичные доводы и поэтапную покупку их душ удобными взносами.

Как и я, он всегда предельно честен насчёт условий.

Как и я, он никогда не лжёт о последствиях.

И как и я, он знает: отчаявшиеся люди продают души по частям, каждый раз убеждая себя, что принимают разумное деловое решение — ровно до того момента, пока продавать уже нечего.

Это именно так просто, как кажется.

Они просто не хотят этого видеть.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
162

Я работаю в круглосуточной закусочной. Вчерашние посетители не были людьми

Это перевод истории с Reddit

Знаете, как всего несколько мелких случайностей могут оставить вас без дома? Незапланированный расход тут. Пара овердрафтов там. Чек за аренду отскочил из-за комиссий. А потом — уведомление о выселении из-за этого чека. За четыре недели я прошёл путь от стабильной — хоть и небогатой — жизни до ночёвок в машине. И мне ещё повезло. По крайней мере, у меня есть машина.

И работа. А потому у меня есть эта история.

Я тружусь в ночную смену в круглосуточной забегаловке. Возможно, вы о ней слышали, возможно, нет. Они никогда не закрываются. Всегда нанимают. И им в общем-то всё равно на ваше прошлое.

Были «тихие часы» — время настолько позднее, что уже раннее. В зале никого, и я, привалившись к стойке, ел чили с тёртым сыром и рубленным луком и листал на телефоне вакансии.

Повар вышел покурить, а единственным человеком в зале, кроме меня, была беременная девчонка по имени Шери, которая нервно переписывалась с бабушкой.

— Мне придётся уйти пораньше. Бабушка пишет, чтобы я приехала за ребёнком. Ненавижу, когда она так делает, но няню я тоже не тяну.

Шери была классная. Но, как и у всех здесь, дела у неё были не ахти. Её парень сидел в тюрьме в шестидесяти милях отсюда, и часть причины, по которой она работала у нас, — пополнять его счёт и собирать на регулярные свиданки. Он там за убийство или что-то такое, но мы особо не лезем в личное, так что я точно не знал.

Повар звали Брусиус, и он хватал перекур при каждом удобном случае, что, когда ресторан пуст, означает много удобных случаев. Он возвращался, если кто-то заходил, но будить его лишний раз повода не было.

— Эй, без проблем. Я со всем справлюсь. Езжай за ребёнком.

— Спасибо! Ты меня выручаешь! Я в долгу!

— Не заморачивайся. Увидимся в среду.

Она выскочила за дверь, и я не придал этому значения. Услышал, как она попрощалась с Брусиусом, а потом, как заурчал мотор её машины и она уехала.

У меня оставалось ещё четыре часа смены и, если повезёт, всё будет так же тихо.

Конечно, раз уж я сейчас это рассказываю, понимаете — не повезло.

Звенит дверной колокольчик, и заходит семейка из четырёх: мама, папа, мальчик и девочка. Я краем глаза посмотрел на парковку. Машины не увидел, но решил, что, может, припарковались за зданием.

Забавно, но я не помню их лиц. Зато отлично помню, во что они были одеты — чистая эстетика старых ситкомов, прямо из «Leave It to Beaver» и «Шоу Энди Гриффита».

На отце — синяя клетчатая рубашка на пуговицах с белой майкой под низом и бежевые брюки. Волосы приглажены до идеала, будто из старой рекламы Brylcreem. На матери — красное платье в мелкую клетку с широкой юбкой, кринолином и узкой талией. Причёска тоже безупречна, словно из ролика «Бетти Крокер». У девочки — два хвостика с жёлтыми бантиками, розовая футболка и синие шорты. У мальчика — идеальный вихор и синяя футболка с красными шортами.

Меня передёрнуло. Выглядели они безупречно, но ощущались неправильно. Брусиус вернулся внутрь, окинул семейку долгим взглядом, пока они усаживались в будку, и молча прошёл через распашные двери на кухню. Грубовато.

— Добрый вечер, — сказал я, кладя на стол ламинированные меню. — Принести что-нибудь попить?

Каждый из них сложил руки поверх меню и повернулся ко мне с улыбкой.

— Четыре стакана молока, пожалуйста, — произнёс отец простодушным тоном, как в старом ситкоме.

— Всё выглядит так аппетитно, — весело сказала мать, даже не взглянув в меню.

Не помню, когда в последний раз видел, чтобы взрослые заказывали молоко, да ещё в такой час.

— Спасибо, — сказал отец, когда я поставил перед ними стаканы. Никто не шевельнулся ни на сантиметр: поза и выражение лиц не изменились, пока я наливал и возвращался.

Я вытер руки о фартук и попытался улыбнуться:

— Готовы сделать заказ?

Все четверо синхронно скосили глаза на мою бейджик-табличку, и я вдруг обрадовался, что большая её часть скрыта под худи.

— Мы кого-то ждём, — пропела мать певучим голоском. Все повернулись друг к другу, маленькие одинаковые улыбки на лицах, а от нетронутых стаканов по столу расползались четыре крошечные лужицы конденсата.

Дети не должны быть настолько тихими. Да и взрослые — тоже. Если честно, в такой час ждать кого-то вообще не нормально.

Я сделал вид, что протираю стойку. По правилам гостей нельзя оставлять одних, и я не знал, как быть.

— Точно ничего не принести? — спросил я через пару мучительно тихих минут.

— Мы же сказали, мы ждём, — прошипел один из детей. Я дёрнулся и выронил тряпку. Это был не детский голос.

Четыре пары глаз снова уставились на меня, но теперь никто не улыбался. В ушах загрохотала кровь, и мне показалось, что они тоже её слышат.

— Ладно! — хихикнул я нервно, слишком высоким голосом.

В этот момент краем глаза заметил, как Брусиус отчаянно машет мне из-за распашных дверей, зовёт на кухню.

Обрадовавшись любому предлогу уйти, я попятился, потому что что-то в самом древнем уголке мозга вопило: «Не поворачивайся к ним спиной». К чёрту правила — я не выдержал бы с ними в зале ни секунды дольше.

Я едва приоткрыл распашные двери, как он дёрнул меня внутрь целиком.

— Слушай, — прошептал он торопливо, вцепившись мне в руку. — Эти, что там, — не люди.

Я глянул в круглое окошко двери:

— Я не…

Он перебил:

— Времени объяснять нет. Видишь тот мешок с солью? — он кивнул на гигантский мешок чистой каменной соли, который я каким-то образом ни разу не замечал за всё время работы.

— Насыпь линию у входа. Так, чтобы дверь, качаясь, не перебила её. От стены до стены. Если сомневаешься — сыпь толще.

— Я ничего не понимаю…

— А я обосран от страха. Сыпь.

Он подхватил такой же мешок и начал выводить широкий круг — достаточно просторный, чтобы мы оба поместились. За его спиной я заметил уже готовую соляную линию у задней стены, тоже от стены до стены.

Я не имел ни малейшего понятия, что происходит, но за всё время, что я его знал, Брусиус никогда не был ничем, кроме как расслабленным и пофигистичным. И этого было достаточно, чтобы послушаться.

Пока я сыпал, заглянул в круглое окно двери и увидел, что семья всё ещё сидит. Они даже не шелохнулись.

— Это до чёртиков жутко, — прошептал я.

Когда мой барьер был насыпан и я прошёлся по нему ещё раз, Брусиус показал на середину круга и приложил палец к губам.

Подкрадываясь к стене, он осторожно открыл электрический щиток. Глубоко вдохнул и щёлкнул автоматы — ресторан погрузился во тьму, а снаружи погасли вывески. В следующую секунду он одним прыжком оказался рядом со мной в круге.

Спустя один удар сердца из зала раздался нечеловеческий визг. Я прижал ладони к ушам, но не помогло. Казалось, звуковые волны сделаны из битого стекла. Кожу будто сдирало. Барабанные перепонки взвыли. Я начал валиться и вдруг застыл на полпути вниз — Брусиус заломил пальцы в ворот моей рубашки. Я почти вывалился из круга. Накатила новая волна визга, и я всхлипнул от боли и непонимания. Мышцы свело в узлы, тело рвалось бежать. Хватка Брусиуса только крепче вдавила меня в пол круга.

В этот миг распашные двери распахнуло, и в кухню вползло бурлящее чёрнильное месиво — оно шлёпало и сочилось, протекая по плитке. Вы бы подумали, что в темноте ничего не видно, но там были рты… так много ртов… так много зубов… так много глаз… В воздухе тут же запахло гнилью и дёгтем.

Это и была «семья».

Меня вывернуло, и я зажал рот ладонями, подавляя рвоту.

Масса подкатилa к самой кромке соляной линии и растянулась вдоль неё во всю ширину. Я понял, зачем круг. Будь хоть малейший разрыв в линии или зазор у стены — оно бы просочилось.

Чем дольше я смотрел, тем сильнее жгло глаза. На руку упало что-то тёплое. Я решил, что это слёзы. Нет — кровь из носа.

Когда крики взвились ещё выше, Брусиус крикнул:

— Закрой глаза!

Я вжал ладони в уши, зажмурился и рыдал.

В конце концов — не знаю, сколько прошло — крики стихли. Похоже, я тут же отключился, потому что очнулся уже на рассвете.

Когда поднялся, болела каждая кость и мышца. Лицо стянула корка из засохших слёз, соплей и крови. У Брусиуса глаза были красные, вид — помятый. Он особой метлой — на ручке маркером было выведено «НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ» — сметал всю соль в большой совок с тем же запретом. Соль стала дымчато-синей и пахла серой и бензином.

Может, дело было в дневном свете, может, в том, что я пережил самую страшную ночь в жизни, но голос мой, когда я заговорил, был на удивление спокойным, хотя звучал так, словно я разжевал и проглотил битое стекло.

— Я пойду умоюсь. Потом сварю нам кофе. А потом ты расскажешь мне, какого чёрта это было.

Он кивнул, пробормотал:

— Ага, — и продолжил мести.

Я даже подумывал перевесить табличку на двери на «закрыто», но знал — как назло объявится менеджер. Да и зал был пуст.

Когда он закончил, вымыл руки и присел напротив. Я налил ему кружку лучшего кофе в моей жизни. Он закурил, и мы посмотрели друг на друга через пустой стол.

Несмотря на весь этот бедлам, в закусочной всё было идеально: будто ничего и не случилось.

— Что это было?

Он глубоко затянулся, будто прикидывал, говорить правду или нет. Но после прошлой ночи врать было поздно.

— Их называют Семья. Я их не видел раньше, но Кэрри — официантка до тебя и Шери — работала тут пару лет и говорила, что они время от времени появляются.

Он сделал паузу, будто ждал моих вопросов. Я отпил, и он продолжил:

— Первый признак — у них нет машины. Они просто появляются, не пойми откуда, и заходят. Второй — как они одеты.

— Откуда они приходят?

— Не знаю, но по байкам, когда-то семья пропала на трассе, десятки лет назад, а когда вернулась, они стали… этим.

— И вы не подумали рассказать мне об этом, когда меня нанимали?

— Ты бы поверил?

— Наверное, нет.

— Не зря здесь так хорошо платят.

— А соль? Свет?

— Слушай… Я не знаю всех правил, и она тоже не знала, но до того как построили это место, похоже, пропаж было гораздо больше. Люди съезжали с шоссе, потому что им казалось, что видят знак «еда» или «бензин», поворачивали — и пропадали.

— А теперь…

— Теперь все сворачивают прямо сюда. Заехал — выехал обратно на трассу. Но это значит, что когда Семья голодна…

— Они приходят сюда.

— Ага.

— Поэтому ты сразу рванул назад?

— Да, надо было начинать.

— И ты вырубил свет, чтобы никто не заехал, пока они здесь?

— Угу.

— А соль?

Он помолчал.

— Ты же видел, зачем.

В этот момент дверь открылась, и вошла пара с малышом. Настоящая семья. Ничего не подозревающие.

Мы замолчали. Я принял заказ, а Брусиус разогрел гриль. Делать больше было нечего.

Это случилось пару недель назад, но я всё ещё работаю здесь. Когда о происшествии отчитались, начальство выдало нам дополнительную премию — этого хватило, чтобы я на время перебрался в дешёвый мотель с нормальной кроватью и душем. Я продолжаю рассылать резюме, но больше ниоткуда не позвонили. Я жив только благодаря Брусиусу, но его недавно взяли надзирателем в ту самую тюрьму, и он скоро уходит.

Может, я потом это сотру, но нужно было выговориться там, где никто не знает, кто я, и не станет осуждать. Как вы думаете, что мне делать?


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Показать полностью 2
23

Покупки в супермаркете. Эпизод XIII. Чек на выход

Супермаркет заливало белым светом. Всё выглядело идеально чистым, словно здесь никогда не было ни крови, ни гари. Полы блестели, витрины сияли, пахло свежим хлебом и моющим средством.
Алия стояла одна. В руках - единственная бутылка воды. На груди висела бирка с номером 6, теперь подсвеченная зелёным.
- Поздравляем, покупатель! - загремел диктор.
- Вы дошли до конца. Остался лишь один шаг - оформить чек на выход.
Перед ней открылась дверь кассы. Но за ней не было кассира. Только зеркало. В нём отражалась она сама: смертельно уставшая, в крови и зелёных пятнах от овощей, с глазами, видевшими слишком много даже для взрослого человека. Она больше не была ребенком.

- Где… мой отец? - её голос дрогнул.
Ответ пришёл с верхней галереи, где сидели богачи. Теперь они все стояли у защитного стекла. Алия видела их лица, закрытые масками из золота и перламутра. Искусно выполненные улыбки этих масок сейчас больше были похожи на жадные ухмылки.
- Он заплатил за тебя, крошка. И теперь у тебя выбор.
Зеркало мигнуло, помутнело, и в нём появилось меню, словно на экране терминала:
ЧЕК НА ВЫХОД
- Выкупить свободу. Цена: вода.
- Принять роль нового кассира. Цена: детство.
- Пополнить ассортимент. Цена: собственная жизнь.
Алия побледнела еще больше.
- Что… что это значит?
- Всё просто, - ответил диктор. - Свобода - это иллюзия. Выход отсюда покупают водой, она у тебя есть. Но тогда ты уйдёшь одна, в руины, где никто больше не ждёт.
- Роль кассира - почётна. Ты станешь частью системы, будешь следить за новыми играми. Мы любим свежие лица.
- Или… можешь сама стать товаром. Красивым, редким. Такой всегда нужен рынку.
Наверху раздалось несколько смешков.
- Давай, девочка! Мы ждём!
Алия посмотрела на бутылку, потом в зеркало. В отражении ее отец стоял рядом - нет, не он, а лишь память о нём. Он смотрел с тем же взглядом, каким всегда говорил ей «держись, родная».
Она сделала шаг вперёд. Покрепче схватила бутылку.
- Я выбираю…

Зрители взревели. Аплодисменты оглушали. А на идеально чистую белую плитку супермаркета медленно упал бумажный чек. На нем было только одно холодное слово, отпечатанное крупным шрифтом:

ОПЛАЧЕНО.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!