Книжная лига

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Теплая книга воспоминание.
В доме престарелых к своей свекрови приходит женщина и встречает там одинокую старушку
После теплого разговора, наполненного воспоминаниями о своей молодости, женщины становятся подругами. И хотя они из разных эпох они часто встречаются разговаривают по душам.
Молодость старушки пришлась на тридцатые годы, время голода, безработицы. И только благодаря большой семье и кафе у железнодорожной станции они смогли выжить и прожили хорошую жизнь. И спустя годы она рада поделиться воспоминаниями, возвращаясь в дни молодости, когда она полюбила и вышла замуж, была окружена преданными друзьями и родственниками. В ее рассказах переплетены судьбы членов большой семьи. Трагичные, и счастливые.
Также показана основная проблема американского общества - расизм.
Книга разговор, написана лёгким языком, наполнена образами и чувствами вызванными этими образами. Это книга об американской культуре и исторически тяжёлого периода для Америки, но все же она интересна больше как проза о людях. Ещё показана запретная на тот момент проблема однополой семьи. Но эта тема не отталкивает, в книге нет даже намека на пошлость. В ней показаны люди преодолевшие все преграды и ставшие счастливыми.
По книге в 1991 году снят фильм.
Приятного прочтения и просмотра!

В книге есть и рецепты.

"Чтобы писать, надо много читать."
С. Кинг

Помимо фантазии писателю нужно изучать труды своих коллег. Это обязательное условие для грамотного написания, для поиска идей. Любой начинающий писатель слегка плагиатит, так как ещё не нашел свой стиль.
Вот мои вдохновители:
Лучшие писатели в стиле хоррора это Дин Кунц и Стивен Кинг (мое мнение, которое совпало с мнением критиков😉). Это метры классики жанра.
Из более новых Майк Омер и Франк Тилье.
Трилогия Майка Омера ("Внутри убийцы", "Заживо в темноте", " Как ты умрёшь") про профайлера Зои Бентли, сподвигло на изучение характеров маньяков психопатов. В этом вопросе помогла документальная книга "Охотник за разумом: Особый отдел ФБР по расследованию серийных убийств". Авторы Джон Дуглас и Марк Олшей. По данной книге снят сериал, очень интересный и страшный своей реальностью.
Франк Тилье французский писатель, который до творчества занимался в IT индустрии. Его книги наполнены, жуткими научными экспериментами, ловушками, играми разума и психологией.
Его наиболее интересные книги: "Головокружение", "Головоломка", "Комната мертвых" и многие другие. Писатель плодовитый.
Еще один интересный автор Ларс Кэплер ( тоже псевдоним супругов, которые пишут вместе, как и Полина Шакс). Писатели из Швеции. Их книги наполнены скандинавским холодом и жутью. "Гипнотизёр", "Зеркальный человек".

Из Щенков вырастают волки 1 глава

Этого массового и серийного убийцу ловили больше тридцати лет. Превосходно мимикрируя под окружающую реальность, он даже у близких и знакомых не вызывал явных подозрений. Примерный муж и отец, добросовестный работник, общественник. Какие мысли, желания и поступки таятся под этой маской, знал только он и его жертвы.
Что привело его на этот кровавый путь, генетика, воспитание, среда?
Можно ли было поймать его раньше?
Какие стратегии поиска и допроса оказались наиболее эффективными?

На эти и другие вопросы ищет ответы профайлер фбр, Джон Дуглас американский криминалист и криминолог, деятель правоохранительных органов. Бывший специальный агент и начальник отдела следственной поддержки Национального центра анализа насильственных преступлений Федерального бюро расследований. Один из первых криминальных профилировщиков.

Ребячеством, так называли М*дака, по дневникам императрицы.

Даже не знаю, как описать такое заявление в заголовке. Попробую привести цитату из произведения, в которой принцесса принимает великого князя за м*дака.

«Я слушала, краснея, эти родственные разговоры, благодаря его за скорое доверие, но в глубине души я взирала с изумлением на его неразумие и недостаток суждения о многих вещах». Да, думаю, это был первый шаг к мудачению великого князя, но не первый шаг к дружбе, коей сделал князь. Этот шаг, можно сказать так, вызвать своей искренностью искренность собеседника и попыткой растопить лед беседой.

С точки зрения князя это было так: «Я молчала и слушала, чем снискала его доверие; помню, он мне сказал, между прочим, что ему больше всего нравится во мне то, что я его троюродная сестра, и что в качестве родственника он может говорить со мной по душе, после чего сказал, что влюблен в одну из фрейлин императрицы, которая была удалена тогда от двора ввиду несчастья ее матери, некоей Лопухиной, сосланной в Сибирь; что ему хотелось бы на ней жениться, но что он покоряется необходимости жениться на мне, потому что его тетка того хочет».

Но будущая императрица в то время, видимо, не подозревала о возможной дружбе и, таким образом, о возможностях товарищества между супругами, а она, Екатерина, всё продолжала молчать и слушать, молчать и слушать.

С какой искренностью великий князь обращался с принцессой, из этого признания Екатерины II видно, видно и то, что после князь заболел, и это, видимо, закономерная реакция на нетоварища. Собственно говоря, что и в будущем нам предоставила в своих дневниках Екатерина II признания. Признания были такими, что обидело принцессу, и она писала о том, что перестал заниматься великий князь ею, а ребячился, играя в солдатики.

Этого и следовало ожидать, так как на предложенную искреннюю дружбу была только холодность, вот и получи ту же холодность в ответ. Думаю, Екатерина впоследствии это поняла и описала этот момент. Это красиво. Спасибо ей. Спасибо.