Сообщество - Книжная лига

Книжная лига

28 161 пост 82 084 подписчика

Популярные теги в сообществе:

112

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Показать полностью 1
7

Снежный диавол

Всем прюветы))) Ещё один рассказ в жанре хоррор. Сюжет такой. Начало 19 века. Глубоко в сибирской тайге живут обнищавшие потомки первопроходцев Ермака, которые сталкиваются с невиданным монстром из легенд местных инородцев.

Поелику события, о коих пойдёт речь, сказались на моём душевном здравии и психологическом состоянье, премилостивейше прошу никоим образом не принимать сей рассказ близко к сердцу и уму, равно как и делать из оного далеко идущие выводы и умозаключения.

Ибо живём мы в мире, осквернённом изначально сатаною, и издревле несущем печать грехов и пороков. Добродетель была и есмь поругаема и изничтожаема, а зло в его любых ипостасях превозносимо и лелеемо. На том стоял и стоять будет мир энтот... А посему не имеет ничего удивительного, что греховность и дьявольское соблазнение выползает на свет Божий в самых тёмных и укромных местах, куда не достигнет оного огненный взгляд Архангела Божия, борца с сатаною, архистратига Михаила...

...

Нарекли меня при рожденье Марьяною, а при крещенье Ненилою. Семья наша происхожденьем из служилого сословья, да и чуть ли не из детей боярских, была довольно знатною по сибирским уставам. Однако в следствии нескольких годов неурожаю и недороду, весьма обнищавшая, и скатившаяся по денежному довольствию почти до сословия мещанского. Тем не менее, несмотря на нонешнее весьма посредственное положенье, всё-таки пользовались мы некими привилеями, доступными лишь людям служилым государевым. Папенька был не податный, тягло не платил, а получал сам довольствие от царя в десять кулей хлеба и пять рублёв в год.

Ноне же жили мы на глухой лесной деляне, кою папенька трудами великими отвоевал у вековечной тайги. Достатком и утварью мало как отличались от окрестных мужиков и охотников. Однако папеньку все мужики звали «вашродь» и ломали шапку при встрече.

В раношние времена было не так плачевно. Предки мои огнём и железом воевали энти дикие земли, приводя их под властную руку самодержцев русских, за что им есмь великия почёт и слава вовеки веков и от Государя Российского и Господа Бога и апостолов его.

Основным напоминаньем о славном прошлом нашем была сабля темника, с серебряною рукоятию и пышным темляком с серебристой парчи в богато изукрашенных татарскою резьбою ножнах, поверх которой позднее была выбита напись «Во Славу Божию и Русь Святую». По родовой легенде предок наш, Серапион Тимофеич, добыл вооружие сие в честном бою у ногайского князька, чуть ли не потомка темужинова, во времена набега оного со своею ордою на наши земли, кои охраняла сотня казачков в воеводстве предка.

Давненько уж дела сии были, воспринимались древнею седою сказкою и лежала шашка в полном забвении в чулане вместе с попонами и всякою конскою упряжью. А за ненадобностью в житейской повседневности и все россказни, к ней связанные, почти позабылись. Однако ж, всему бывает начало и конец.

...

Папенька мой худо-бедно торговал скотиною, шкурами и хлебом, кои скупал в окрестных деревнях у тамошних мужиков, и продавал впоследствии на городской ярманке, обыкновенно проводимою по пятницам на городской площади.

Приезжали туда частенько из своих диких улусов и местные инородцы. Торговали шкурками зверьковыми, мясом, всякою битою дичиною, орехами, красною рыбою — всем, чем богата земля наша таёжная.

Расторговавши свои богатства, часто и за бесценок или штоф водки местным пройдохам, к числу коих, увы мне, принадлежал и папенька, сии простодушные дети лесов по обыкновению своему спускали свои жалкие наторгованные гроши в местном кабаке нашем, кабатчику Луке Фомичу, у коего имел привычку харчеваться и папенька мой, приговаривая перед отъездом на свою таёжную заимку чашку горячей мясной луковой похлёбки и полкраюхи аржаного, обильно запивая сию немудрёную пищу парой чарок беленькой казённой монопольки.

Не зная окороту, инородцы пили до зелёных соплей, пели, плясали, а потом за куреньем трубок рассказывали страшные лесные сказки, кои неблагоразумный папенька мой, развесивши ломаные ухи свои, запоминал самым тщательным образом, дабы впоследствии долгими зимними вечерами при свете сальной свечи пугать малых чад своих, будучи в благостном настроении и сытом благодушии.

Энти страшные истории тем более ужасными воспринимались в одиночестве и отчуждении нашем. До уезда прогон таков — свисти-не свисти, беги-не беги. Несколько вёрст по глухому лесу и долам. Жили мы в уединенье, ибо папенька решил, чтоб в будущем, при увеличении семейства, направить тут своё село або хоть хутор казачий.

В страшилках энтих чего только не было — и про страшного каменного идола Эххо-Горо, скрадывающего путников по лесным дорогам. И про малёхонького страшного зверька, который разговаривает по человечьи, расхаживая по стенам с потолками. И про мёртвую тундряную ведьму, коя приблаживается охотникам с зимовщиками, и пьёт с них соки и много чего чудного и страхоюдного, кое на ум православному и богобоязненному человеку не пришли бы никогда на ум.

Потрескивает пара сальных свеч, наполняя избу гарью и тенями, мятущимися по углам. За окошком вьюга и тьма. Маменька вяжет рукавицы да пимы, усмехаясь над страшною сказкою, и ни капли не веря оной. Но всё ж таки иногда криво усмехаясь, и осеняя себя крестным знамением. В печке жарко горят еловые дровишки. На широких лавках у входной двери сладко дремлют налитые водкою и мясною похлёбкою служивые молодцы. Под лавками заряженные пищали и вострые сабли на случай всего. В тайге всё может быть...

А хмельной папенька мой, сидючи хозяином под образами за широким столом, наливаясь чаем с душицею, и трубошным зельем, рассказывает свои подслушанные от инородцев легенды.

Много всякой страхолюдины рассказано было. Но страшней всего запомнилась байка про снежного дьявола, кою и сам папенька рассказывал, нервически оборачиваясь на дверь и тёмное окно, за коим шумела бураном зимняя тайга. Явственно он боялся энтой легенды, что уж говорить о нас, голопузыми птичками сгрудившимися на русской печи и внимающими оной жути.

Суть сей басни в том, что якобы в особо ветреные и холодные ночи из вечномёрзлой ямы вглуби тундряной тайги выходит страшный белый дьявол в обличии большого человека с козлиною рогатою головою и зубастою пастию, и шагая по снежному ветру, набредает на одинокую избу, вышибает двери, и обыкновенно съедает всех домочадцев вместе со скотиною, а потом пропадает в своей яме до следующей зимы.

И словами не передать ужас, что спытывала я, слыша сии безумные россказни из уст выпившего родителя. Однако оному наш страх казался лишь невинным развлечением долгими зимними вечерами.

Однако ж сии басни не были токмо развлечениями. За оными скрывался вполне себе зловещий смысл, и немалая толика правды, как показали последующие безумные события.

В какой-то из зимних вечеров, когда чрез буран не видно не зги, а стены усадьбы дрожали под порывами жестокой вьюги, сосновую дверь нашу сотряс мягкий, но сильный удар, чуть не сорвавший оную с кованых петель. Папенька побледнел, и снявши со стены ружьё, хриплым испуганным голосом велел служивым вставать в оборону. Четверо мужиков вскочили с лавок, достали пищали, и встали рядком пред дверью.

— Хто там? Иди отсюда с богом, мил-человек, — дрожащим, но уверенным голосом молвил папенька.

Ответу не было, но слышно было как по сеням ходит некто большой, тяжёлый и стучит копытами по дощатому полу, царапая когтями что ли по бревенчатым стенам. Дверь в сени с улицы не закрывалась, дабы путник аль ещё кто могли попасть в избу ночью аль при пурге, посему первым делом мы размыслили что случайно забрёл лось из лесу. Однако повторный удар заставил усомниться в сём предположении — у лосей нет огромных когтей, кои со скрипом царапают дерево.

С третьего удару дверь рухнула внутрь, и в клубах пара в дверь на четвереньках пролезло нечто огромное, белое, лохматое, вращая большою рогатою головою, и клацая большими зубами. Экую страшную рожу можно увидеть токмо в ночных кошмарах або сновидениях, отягощённых винным зельем.

Легенды инородцев стали не токмо страшною лесною сказкою, но и страшною лесною былью. Снежный дьявол пришёл к нам. Древний ужас не боялся ни образов с лампадами, не крестных знамений..

Папенька выстрелил в упор, следом бахнули из пищалей мужички. Всю избу заволокло сиреневым пороховым дымом. Казалось бы, никто не сможет устоять под таким градом пуль, но богомерзкое чудище не придав сему залпу ни малейшего внимания, бросилось на родителя, и откусило ему буйную головушку.

Надо отдать должное и служивым мужикам. Настоящие русские мужеские люди. Не побоясь чудовища, бросились оные дружинники на то исчадие мрака, кто с шашкою, кто с топором, кто с ножом. Но и этих верных слуг наших вмиг растерзал белошерстный диавол. Токмо груда дымящихся свежей кровью, человечины и кишок лежала пред чудищем.

Маменька пронзительно закричала, и бросилась к нам, закрывая чад своим дебелым телом. Более ей ничего не оставалось делать.

Чудище фыркало, ходило на четвереньках, доставая загривком до самого потолка и понемногу начало хрустеть человечиной. Несомая величайшим ужасом, я вырвалась из охапки маменьки, стуча голыми пятками по дощатому полу, юркнула в чулан, схоронилась за ларь с мукою, и сдёрнула на себя заскорузлую попону, пахнущую лошадиным потом. И тут на меня упало нечто тяжёлое, загрохотав по полу. Это была старинная шашка, выпавшая из ножен.

Сначала я не уразумела, что за предмет на меня свалился. И даже подумала, что это коса иль пила. Ан нет... Это ж старинная шашка, порезавшая мою руку, коей я нащупала хладное лезвие в темноте. Одно прикосновение к вооружию внушало силу и спокойствие. Наверное, и в самом деле сия сабля была вещью тимужиновой? Я уже никого и ничего не боялась. Кого бояться и стенаться дщери Божией, коя в любом случае во силу своей благочинности попадёт в рай, одёсную от Господа Бога нашего Иисуса Христа, Святаго Духа и Ангелов Божиих? Пусть хоть бессчётные мириады демонов и сил ночных встанут предо мной и великим Царством Божиим, сокрушу их в одночасье, пусть и самой придётся отдать душу во славу Божию.

Взяв вооружие в длань, я нежданно почуяла как слава и доблесть предков вошли чрез меня в сердце. Дух мой стал твёрд и востёр как энта сабля из времён древних. Страх пред злою судьбиною и лютою смертию пропал, и народилась бешеная злость и ярость на богомерзкого снежного диавола. Сие чудовище не должно жить в мире Божием.

Распираема жаждою мести и кровной мести я восстала, и с саблею наперевес быстро выбежала из чулана в избу, где диавол подступался уже к маменьке с братьями и сестрами. Чуяла я себя аки Архангел Михаил, порушающий змея. Великая сила и днесь великое мщенье горели в глазницах моих.

Рогатая тварь не успела ничего предпринять, как оказалась с отсечённою главою — вострый булатный клинок, с лёгкостию рубивший в древности времён как железную кольчугу, так и шёлковый плат, как сквозь масло прошёл сквозь толстую мускулистую шею чудища. Ничто не могло бы спасти его пред древним оружием из сказок и легенд.

Аки древняя валькирия я принялась рубить и кромсать жирное, бьющееся в припадке агонии тело твари, погружая глубоко меч, вытаскивая, и снова погружая в нечестивую плоть. В скором времени от чудища мало чего осталось.

А дальше события я помню весьма плохо, лишь мельком — плачущая маменька, ревущие братья и сёстры, растерзанное тело папеньки и служилых мужиков. Потом утром, как стихла пурга, оделась я в казацкое платье, невзирая на станотство маменьки, зарядила пищаль, воткнула волшебную шашку за кушак и пошла во двор посмотреть что там да и как.

Скотина вся оказалась убита и наполовину подъедена, так же как и трое лошадей наших. Пара свирепых косматых псов, размером с телёнка, давивших один на один волка, а вдвоём медведя, лежали перед избою растерзаны как мыши котами. Лишь позвонки, кости да черепа остались от них. Всё наше состояние оказалось порушенным вмиг и ничего хорошего не блазилось впереди. Лишь нищета, холод и голод. Села я посреди занесённого снегом двора и горько расплакалась, ибо понимала — прежней жизни не бывать...

Однако и унывать не следовало. Всегда можно заплакать, лечь и помирать... Однако Господь Бог оставил нас в живых, имея в виду некое божественное предназначенье, а значит, нам стоило жить и следовать Его завету.

С сиими жизнеутверждающими мыслями я зашла в кладовку, взяла большой кусок мороженого тайменю и крупы. Рыбная похлёбка самое хорошее блюдо для поддержки духа и плоти. Да и печь стоило растопить по новой в вымороженной избе. Кое-как направив вместо двери две хламиды, я затопила печь, притащив сосновых дров, жарко полыхнувших как серные спички. Маменька с детьми крепко уснули на печке от тепла и пережитых треволнений.

Пока я была занята сиими немудрёными делами, как-то вдруг не заметила, что исчезли рубленые куски туши снежного диавола. Да и тела папеньки и служилых приобрели странный замороженный вид. Некая тварь выпила из их мёртвых тел все остатние соки. С ужасом я смотрела на энти чудовищные преображенья и розумела, что столкнулась не токмо с простым животным али зверем, но и существом в большей мере принадлежащим к миру адскому, али колдовскому, напитанному мощью сил тьмы.

Прочитав молитвы, худо-бедно, трясясь от страха и возбужденья, сварила суп. Разбудив, накормила маменьку и братьев-сестёр, поела сама, и тут же совершенно впала в сон и беспамятство.

Наутро следующего дня разбудила меня сильная рука. С удивленьем обнаружила я себя спящею на полу пред входом в избу. В руках моих была всё та же сабля темужинова.

На собаках приехал в гости соседский охотник, кум папеньки, живший так же в тайге, за пару вёрст до нас. Казак, поставивши пищаль и шашку в угол, перекрестясь, выпивши чарку беленькой, недоверчиво качал косматой главой, слушая мой рассказ. И даже безглавое тело папеньки с растерзанными телами мужиков не принял он во внимание.

— То каторжане были. Я энтот сброд хорошо знаю, охочусь завсегды на них, — покровительственно улыбаясь бабской тупости, закурил трубку охотник. — Ну вас-то Господь Бог спас. Ни снасильничали вас, ни убили... Поехали к городовому, чё тут...

Следствие, учинённое городовыми властиями ни к чему не привело. Мои россказни к учёту не приняли, ибо была я несовершенногодним сростком по закону Российской империи. Маменька тоже мало что могла прояснить, ибо пребывала в состоянье прострации и меланхолии. Да и впоследствии вообще сгинула от некой тайной болезни. Похоронили её мы с братьями тут же, у свово хутора, под сенью сосен. Не было денег везти в церкву и городское кладбище.

А далее настали вельми худые времена. Ох и тяжко нам с братьями-сёстрами пришлось. И горемышничали и бывало, голодовали, и без копеечки сидели. Много работали, много охотничали, били зверька, дичину, ловили рыбу, зарабатывая денежку. С ранних годочков узнали мы нужду, и горести и тяжкий труд. Но всё-таки всегда мы старались жить и жили жизнью праведною, во славу Божию и по заветам его.

Иногда, выйдя посередь ночи во двор, я смотрела на ночную тайгу и думала, сколь много всяких тварей и сил тьмы таится в вековечном мраке. Сколь много порушенья, греха и боли приносят сии твари диаволовы в наш мир, который уж трещит от оных поползновений в наши невинные души? Так можем ли мы, православные, и не токмо православные человеки, удержать сиих демонов в их урочищах? Можем. Если презрим наши суеверья и протчие оные несогласья. Если примем равность и ценность всех человеков пред лицом Божиим.

Как приняла я мудрость темужиновой магометанской шашки. И поверила в оную силу и доблесть.

Отныне всегда живу я в страхе и бесконечной тревоге. Ибо познала бесконечные козни диавольские, и огромную силу его тёмную. Однако ж, други мои, сила та не безмерна. Найдётся на каждого зверька свой ловец, на каждого сынка свой отец, и на каждую тварь свой конец.

Доныне живу я в великом страхе и смятенье. Особливо в ясные морозные ночи. Выхожу во двор, смотрю на стылые небеса и божьи звёздочки. Почти воочию вижу снежного диавола, спускающегося за моею главою. Ведь эту богомерзкую тварь невозможно уничтожить вовек. И она знает, где живу я. И рано иди поздно придёт за мной.

Сие писала я, своей рукою, Ненила Фотина-Свиньина дщерь Ивановна, 17 годов от роду, в лето от рождества Христова 1826 года.

Да хранит нас Господь и ангелы его.

Показать полностью
63

Ищу книгу из детства! Не помню название [Найдено]

Ю. Третьяков " Алёшин год".

Ищу книгу из детства! Не помню название [Найдено]

#comment_306187262 - спасибо за помощь!

Помогите добрые люди на чуток окунуться обратно в счастливое детство. Я в детстве очень любил эту книжку, хорошо помню что она была относительно небольшой, страниц 80, а может быть и меньше. Она была относительно "длинной" И "узкой". Это был сборник рассказов (шт8-10) про мальчика(почему то приходит на ум имя Алёшка, но могу ошибаться), который жил в деревне, т. к точно помню что в книге он ходил на речку, ловил бабочек, . Написано всё было лёгким для ребёнка и понятным языком, читалось на одном дыхании (помню как я представлял себя на месте гл героя).

Были или нет иллюстрации - не помню,вроде какие то были, но точно помню на обложке мальчика, по моему с сачком. Книга годов 60-80 наверное. Название что то типа "Алешкины рассказы", но всё что даёт гугл по запросу - не то. " Денискины Рассказы" Драгунского - не оно точно.

Не особо, конечно, верится, что найду название, слишком малов вводных, но очень бы хотелось эмоционально попасть в прекрасную детскую пору!

P. S перерыл всю библиотеку, которая осталась после бабушки с дедушкой и не нашёл.Выдумать я не мог, отчётливо помню как читал и перечитывал по несколько раз!

Всем добра и здоровья!

Показать полностью 1
9

#Уся. Древний. Зов небес. Глава 1

#Уся. Древний. Зов небес. Глава 1

— Черт! Черт! Черт! — воскликнул я, стирая с лица нахлынувшие слёзы.

Я бежал, что есть сил, встречая лицом терновые ветви, что раскинулись по всему лесу на окраине провинции железного короля.

Острые шипы царапали меня и оставляли сильные ссадины, которые бесконтрольно кровоточили. Но я даже не замечал их, ведь перед лицом стояли лица умерших друзей и отца.

Мои ноги были стоптаны в кровь. Одежда изорвана в клочья, практически полностью оголяя меня. Но я не сдавался, бежал, ведь только так я мог выжить.

Я всегда хвалился своей удачей: лучшие лекарственные травы, дичь, приходящая прямо к порогу моего дома… Но в этот раз всё было иначе. Теперь я ощущал себя носителем древнего проклятия, ведь по моей вине погибли все! Все, кого я знал и любил!

Чёрт меня дёрнул наступить на странный кусок золота, что годами томился под слоем сырой земли. И когда я притащил его домой, то буквально через несколько минут к нашему порогу наведались два бессмертных ублюдка. Они мнили себя богами и безостановочно убивали всех вокруг, чтобы скрыть все новости о странной находке в моих руках.

Я даже не знал, что это за вещь, на которую они объявили охоту. На вид она была обычным куском золота.

Не знаю, как мне удалось сбежать. Но с собой я прихватил эту вещицу. В момент начала бойни этот кусок золота был в моих руках и всё, что я смог — бежать без оглядки.

В будущем я просто обязан найти каждого из них. Сделать всё, что в моих силах… Я просто обязан отомстить!

Но сейчас мне просто необходимо сбежать… Необходимо выжить!

— Брат, я вижу спину этой мелкой крысы! — проревел один из них. В его тоне я слышал игривость. Для него всё происходящее было как игра в догонялки.

Не успел он договорить, как спиной я ощутил резкий поток воздуха. К счастью, я запнулся о сухую ветку, что неведомым образом оказалась под ногами именно в этот момент.

Я нырнул вперед, словно рыба, выпрыгнувшая из воды и дерево, стоящее передо мной, разлетелось в щепки. Краем глаза я заметил торчащий из земли деревянный меч.

Я не мог больше любоваться золотыми прожилками внутри меча и вскочив на ноги, бросился дальше в попытках оторваться от бессмертных.

— Неужели ты действительно думаешь, что, будучи простым смертным, сможешь убежать от нас? Сдавайся и присоединись к своим товарищам, — ещё один голос раздался за моей спиной и очередной порыв холодного ветра практически заморозил мой затылок.

В это раз я точно знал, что стоит прыгнуть вперёд и уклониться от смертельной атаки сумасшедшего ублюдка.

«Разве я мечтал стать именно таким бессмертным?» — подумал я, и перед моими ногами раздался очередной взрыв от столкновения земли и деревянного меча.

Я отлетел в бок, словно сломанная кукла и каким-то чудом меня занесло под дупло раскуроченного дерева.

Притаившись внутри, я с замиранием сердца вслушивался в неторопливые шаги бессмертных.

«Как выжить?! Как?!» — мысленно вторил я и, к сожалению, ничего путного не лезло в голову.

— Брат, какой артефакт древности искал мастер? Это точно тот кусок золота?

— Не знаю, но мальчишка так вцепился в него, что мне захотелось выдрать это из его рук, — они были настолько близко, что я отчётливо слышал то, о чём говорили эти ублюдки.

«Они даже не уверены в том, что это тот предмет?! Вы мрази! Я должен убить каждого из вас! Каждого!» — я чувствовал, как кровь закипает в моих венах от переполняющего моё тело гнева.

Они просто развлекались. Убийство невинных жителей глуши провинции для них как веселая прогулка.

«Как их сердца могут быть настолько черны? Они вообще люди?» — мысленно взревел я. Была бы у меня точно такая же сила, эти мрази уже лежали бы под моими ногами, моля меня о смерти!

Я покрепче сжал артефакт древности, о котором они говорили, и начал усиленно думать о способе, который поможет мне выжить.

«Они не знают, что за вещь ищет их мастер… Я могу наплести этим ублюдкам всё, что только можно!» — пока я был погружён в собственные мысли, я даже не заметил, как один из них практически вплотную подошёл к месту, где я спрятался.

Он схватил меня за шкирку и вытащил наружу. Я отлетел прямо к ногам одного из убийц моего отца и вместо того, чтобы бранить их на чем свет стоит, я предпринял совершенно неожиданную для них стратегию.

— О великие бессмертные! Я – обычный смертный и мне не понять всей глубины вашей силы. Этот скромный дар я преподношу вашему лику, в надежде смыть свои грехи перед богом! — от шока они даже раскрыли рты, так сильно, что туда без проблем поместилось бы целое куриное яйцо.

— О? А ты знаешь, что нужно делать, — он любезно принял кусок золота из моих рук и я почувствовал надежду.

— О великие бессмертные! Этот артефакт древнее наследие богов. Я нашёл его в гуще леса, когда солнце зашло за горизонт, это золото покрылось голубой дымкой и вокруг запели сладкие загадочные голоса! — я ковал железо, пока оно было горячо.

Бессмертные развесили уши, словно два сельских олуха и мне не оставалось ничего, кроме как льстить им в надежде на то, что у меня появится шанс вырваться из их хватки.

— Брат… Это точно то, что искал мастер? — неуверенно спросил бессмертный своего товарища.

— Не знаю, он сказал, что это нечто находится в этой области, но без какой-либо конкретики. Стой! Если это не тот артефакт, не думаю, что он разозлится. Мне кажется, это наш шанс на переход во внутреннюю секту! — взволнованно ответил он.

— А что, если он нам лапшу на уши вешает? — его слова вызвали в моём теле дрожь, но я всеми силами старался сохранять смиренную позу.

— Он? Ха-ха-ха! Эти черви продадут родную мать, лишь бы выжить! — он рассмеялся, что есть мочи, и покрутив немного артефакт в своих руках, лукаво улыбнулся, смерив меня своим жестоким взглядом.

— Брат, как мы должны поступить с человеком, который хочет выжить? — он перевёл свой взгляд на бессмертного и тот сладко улыбнувшись, ответил:

— Дать надежду!

— Мальчик, ты хочешь вступить в нашу секту? — от его улыбки мне стало не по себе, но ради того, чтобы выжить, я пойду на всё!

— Я…Я готов, великие бессмертные!

«Я просто обязан попасть в их секту. По слухам, это место наполнено бессмертной энергией и даже старый ишак сможет воспарить в небеса»

Но тогда я даже не догадывался, о какой надежде они говорили, и к чему всё это может привести.

ЗАИНТЕРЕСОВАЛО? ЧИТАЙ БЕСПЛАТНО НА - https://author.today/reader/344279/3163603

Показать полностью 1
12

Анатолий Алексин. Сага о Певзнерах

Однажды, перебирая в своей библиотеке коллекцию советской подростковой литературы, я наткнулся на один из нежно любимых сборников повестей Анатолия Алексина. "Очень страшная история" про школьника-детектива Алика Деткина или пронзительный жуткий рассказ "Безумная Евдокия" для меня и сейчас являются эталонами прозы соответствующих жанров. И ничего более не зная об авторе, я полез в гугл. Оказалось, что Алексин вовсе и не Алексин, а Гоберман, что в 1993 уехал в Израиль. А самое интересное то, что он писал и взрослую прозу. Так я нашел его "Сагу о Певзнерах" и не устоял – очень хотелось сравнить детского советского писателя и взрослого израильского писателя. Да, перед этим я успел прочитать продолжение той самой "Очень страшной истории", написанную в начале 90-х, и это было ужасно, и это было тревожным звоночком. Невольно задумаешься о том, что советская цензура и редактирование не только извращала и губила таланты, но и "причесывала" текст до читабельного вневременного состояния (вспоминаются Стругацкие, у которых все пьют кефир вместо водки, отчего атмосфера "Улитки" становится еще более безумной и предвосхищает постиронию в литературе 21 века).

Итак, я сел читать "Сагу" и со второго захода осилил этот небольшой роман.

Повествование начинается с того, как у героя ВОВ с фамилией Певзнер рождается трое близнецов как раз в день взятия Берлина в 1945 году. По дальновидному совету друга семьи по прозвищу "Анекдот" детей называют Сергей, Игорь и Даша. И на протяжении почти 60 лет мы следим за судьбой этих близнецов, их родителей и собственно немаловажного друга семьи. В аннотации написано: "беспощадное обличение чудовищных безумий террора, антисемитизма, фашизма, во всех их очевидных и скрытых проявлениях и следствиях, искромсавших судьбы нескольких поколений одной семьи и их родины". Так вот аннотация нагло врёт, и именно она подвела мои ожидания: возможно, поэтому первое впечатление от того, что я читал было сильно негативным.

Во-первых, я не зря упомянул продолжение повести "Очень страшная история". Ее стиль совпадает и со стилем романа. Все главные положительные герои изрекают необычайно много умных мыслей. Эти постоянные, часто излишние и неуместные "мудрости", как будто претендующие на громкие цитаты, откровенно утомляют. Да и многие рецензенты отмечают сумбурность и неровность повествования, словно автор спешил и боялся не успеть…

Во-вторых, в романе постоянно рассказывают анекдоты – как способ подчеркивания ужасной реальности. Но по большей части они притянуты за уши, а их рассказчик – тот самый друг семьи – выписан не так четко, чтобы читатель проникся его юмором. В итоге тоже начинают раздражать, хотя анекдоты про евреев я считаю великим культурным явлением.

Самая главная начальная претензия к роману — это то, что я хочу сказать в-третьих. Ужасный Сталин умирает в самом начале романа, и семейство живет далее в последующих советских эпохах. И вот не увидел я там какого-то ужасающего антисемитизма и фашизма (у иных авторов современников это показано гораздо откровеннее и страшнее), семья жила и жила неплохо, сталкиваясь отнюдь не с идеологическим государственным антисемитизмом, а с бытовым, соседским. И, насколько я сделал вывод из сюжета, корни неприязни лежали совсем не в плоскости религии, ксенофобии и других подобных явлениях, а исключительно в зависти и дурном характере некоторых граждан…

Главная героиня романа, Даша Певзнер, была очень красива и талантлива. Это всё, что нужно для драмы – здесь уже не важно, еврейка она или латышка. С таким набором характеристик можно сотворить хоть комедию, хоть трагедию, хоть сагу с элементами обоих жанров. Остальные претензии автора на тему антисемитизма весьма слабы: в ВУЗ могли не принять и русского, если где-то возник бы блат, или подставить в театре актера в результате интриг и любовного треугольника – какая разница, кто ты по национальности. Гораздо больше обоснованной неприязни и ненависти к СССР выписаны в романе у латышской женщины Дзидры и потомственного дворянина Георгия Елчанинова (оказалось, эта фамилия сыграла важную роль в семье самого Алексина, что он удостоил ее упоминание в романе). И, что характерно, ни слова о том, как жилось евреям по другую сторону фронта: они точно не страдали от того, что про них не пишут восторженную статью в газете. Герои произведения совершенно игнорируют этот момент.

Итак, первую половину романа я читал скорее через силу. Просто ради того, чтобы составить впечатление о том, как, мне казалось, "скатился" Алексин. Однако неожиданно сюжет романа разогнался, закрутился и в итоге выдал такой "вотэтоповорот", что я невольно сравнил его с шекспировскими трагедиями. И появилось некое подозрение, что Алексин писал роман не о том, как плохо быть евреем в СССР, а глобальнее, гораздо глобальнее. Это видишь не сразу, ослепленный аннотацией, культурным кодом, некоторой, как сейчас модно говорить, "повесткой". Антисемитизм, ярко выписанный в романе в романе, оказывается, не случайно так поверхностен. Потому что по факту антисемитизм это прикрытие. Прикрытие злобы, зависти, ненависти, собственных неудач и неверных решений. И тут всё начало становиться на свои места. Истоки сей драмы неизменны с древних времен: инаковость, гарантированно обрекающая тебя на проблемы. Умный и красивый, честный и культурный? – держись, будут бить. Я не могу раскрыть концовку, так не принято в рецензиях – она слишком неожиданная – и, хотя мне бы хотелось порассуждать о ней, даже, возможно, "похоливарить", ведь посыл-то как будто читается, мол, довели "оккупанты" до трагедии. Однако вдруг латышская женщина видит в приехавшей из Москвы еврейке натуральную "оккупантку", и ей не важно, кто она, что пережила. И вот уже становится отчетливо ясно: ненависть порождает только ненависть и страдания.  И ничего не меняется и не изменится.

Алексин публикует роман в двух частях в 1994, уже живя в Израиле. А через год после теракта в Тель-Авиве на улице Дизенгоф, вдруг вносит в свою сагу ряд правок и дописывает третью очень короткую часть. И там тоже случается страшный и драматический поворот, финал всей саги, в чем-то перечеркивающий более ранний посыл автора. Честно говоря, после обеих концовок я готов простить минусы романа и признать, что он достоин к прочтению, а Алексин-Гоберман не утратил талант, хотя призрак свободы, отсутствие цензуры и настроения 90-х заметно повлияли на его стиль и выражения.

"Сага о Певзнерах" – грустная книга. Она не предлагает выхода, она лишь подчеркивает то, что всё и все остаются на своих местах, позициях и мнениях. И ничего сделать нельзя. Безумие нынешних дней – прекрасное тому свидетельство. События прошлого уходят в учебники, границы государств пересматриваются, мировой капитал перераспределяется, а люди не меняются.

Если отвлечься и игнорировать постсоветский стиль автора в духе оскорбления всего советского и положительного упоминания всего досоветского (при царе благородные дворяне евреев не обижали, разумеется), если условно принять точку зрения героев романа и прожить их жизнь, если дочитать до конца, то в целом книга оставит весьма хорошие впечатления. Это совсем не эпическая сага, да и, по-видимому, не сага вовсе, но в то же время и не какой-то сионистский памфлет. Это попытка растерянного человека понять людей, осмыслить прошлое, поделиться с другими, позвать на помощь. Но ничего не меняется, и никто не меняется. Есть вероятность, что автор сам до конца не осознал, что роман вышел более глубоким, чем планировалось.

Есть такой анекдот… Смешной и трагичный. Он именуется жизнью. Ее можно назвать и «романом с вырванными страницами». Я вырываю страницы, вырываю страницы… Чтобы второстепенность не заглушила смеха и не спрятала слез. Но стены смеха на свете нет. А Стена плача пролегла от Иерусалима по всей земле.

PS: в 2011 году Алексин покинул Израиль и поселился в Люксембурге. Его приемная дочь - вторая жена режиссёра Карена Шахназарова, американская телеведущая.

Показать полностью 2
80

Иллюстрации из советского издания романа Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» (1976 год)

Также подписываемся на мой ТГ-канал. Там ещё больше интересного.

Показать полностью 6
14

Аластер Рейнольдс «Жажда славы»

Рассказ из сборника «Медленные пули». Действие рассказа происходит в отдаленном будущем. Солнечная система полностью покорена, сотни городов раскиданы по планетам и их спутникам. К резчице по камню, Лоти Хунг, приходит лицензированный следователь и желает получить ответы на некоторые вопросы. Дело касается событий двадцатилетней давности. Лоти не просто вырезает скульптуры из камня, а делает поистине монументальные произведения искусства, обрабатывая целые астероиды. Когда-то к ней обратился заказчик и попросил изваять голову Давида Микеланджело из гигантского метеорита. Эта скульптура была величайшей в карьере Лоти, но заказчик имел на нее свои, ещё более грандиозные, планы.

Рассказ поднимает непростую проблему жертвенности в искусстве. На что может пойти человек, чтобы заработать себе вечную славу? Стоит ли эта слава сотен загубленных жизней?

Итог: Второй из прочитанных мной рассказов Рейнольдса на тему искусства. Мне он понравился несколько меньше, чем «Голубой период Зимы», но тоже весьма неплох.

Также подписываемся на мой ТГ-канал. Там ещё больше интересного.

Аластер Рейнольдс «Жажда славы»
Показать полностью 1
71

Типы чтецов (моё видение)

1. Запойные
Это те самые психопаты, которым обычно все книги попадают в руки случайно и слава богу, потому что нельзя им на регулярной основе держать в руках книги. Среди своего окружения вы можете распознать их по красным глазам, после бессонных пяти ночей в обнимку с каким-то шедевром, и движениям пальцев, имитирующим листание страниц. Читать до тех пор, пока не дочитал – вот их девиз. Часто от них можно услышать фразу «ещё одну главу и всё» и обнаружить данного персонажа через пару месяцев абсолютно выжатым эмоционально, со стопкой серии книг величиною в человеческий рост. Есть, конечно, более слабые степени запойных чтецов, кто ещё не перешел грань легкой литературной психопатии, но сегодня только крайности*.

2. Педанты
Мирный тип читателя с четким списком книг на сто лет вперед. Я думаю, они и на загробную жизнь распланировали пару томиков. Данный тип не берется за что попало, завсегдатаи всяких форумов, те самые люди, которые рецензий читали больше, чем самих книг. Имеют вкус, читатель с претензией и часто используется запойниками в корыстных целях в качестве справочника. Помимо списка книг имеют график чтения, с учетом множества факторов: погодные условия, время суток, положение Меркурия относительно созвездий.

3. Недочитальцы
Тип праздного читателя с огромным багажом недочитанных книг. Настоящие боги коллекционирования, они не могут спокойно пройти мимо книжного магазина, потому часто строят свой пеший маршрут в обход них, дабы не спустить месячную зарплату на пополнение без того забитых полок в доме. Все мы имеем в арсенале с десяток недочитанных книг, но эти книжные извращенцы порой могут дойти до последней главы, даже до предпоследней страницы и плюнув на развязку пуститься в новый поиск. Тогда как запоец при подобных условиях спятит окончательно, недочиталец вполне с этим уживается, оставляя себе широкое поле до фантазии.

4. Поликнижники
Те самые ребята, что не знают, как уместить десять книг разом в своем дорожном рюкзаке. «Ну не бросишь же» говорят они и сокрушаются, что все-таки пару книг придется оставить. Этот тип читает в лучшем случаем десять книг параллельно, в худшем - больше. Что творится у них в голове одному богу известно, но каким-то образом они умудряются умещать в мозгу сюжеты, линии и персонажей множества книг. Самые извращенные ещё и запоминают страницы на коих остановились, не прибегая к закладкам.

5. Всеядные
Всеядный чтец - и Канта полистает, и поваренной книгой не побрезгует. Всё в топку! – кричат они, погружаясь в очередную интуитивно взятую книгу. Странные люди, с которыми, однако можно обсудить любую литературу, вкус у них широк и жаден до всего, что отпечатано на бумаге. Обладают уникальной способностью читать и с позолоченных страниц коллекционного издания, и с куска туалетной бумаги, не ощущая при том принципиальной разницы. Полная противоположность недочитальцев. Дочитывается всё до самой корочки, вплоть до указания адреса издательства и тиража книги. Те самые любители предисловий от автора в пару сотен страниц. Любимые уши таких как я, так как это исключительная группа читателей просто обожает рекомендации к прочтению.

Читатель разный, читатель пестрый, с претензией и без, но самое важное – читает. И к какому бы типу вы себя не отнесли, сколько бы не сокрушались от забитых книжных полок, мозг будет безмерно благодарен вам за чудную тренировку извилин, путем наслюнявливания пальчика и листания шершавых страниц.

*Крайние степени литературного психоза, описаны с толикой юмора и любые совпадения не более чем случайность.

Типы чтецов (моё видение)
Показать полностью 1
874
Книжная лига
Серия Правильные сказочные герои

Про Незнайку и про великую русскую литературу

Как я уже говорил, трилогия о Незнайке, этом «четвертом Н» Николая Николаевича Носова - самая популярная из всех наших послевоенных сказок.

Причина проста - эти книги не только потрясающе талантливо написаны, но еще и удивительно многослойны, в них спрятано множество загадок и аллюзий. Недаром взрослые читают их с не меньшим удовольствием, чем дети.

Несмотря на внешнюю простоту и безыскусность, Незнайка очень непрост.

Взять хотя бы тот факт, что в «Незнайке» автор спрятал, особо не скрывая, едва ли не всю русскую классическую литературу. Причем заложил эти "пасхалки" даже в первую - самую детскую - книгу.

Помните знаменитый диалог Незнайки с малышками за чаем, закончившийся эпичным ударом кулаком по пирогу и разбрызгиванием начинки?

— Скажите, пожалуйста, кто это придумал на воздушном шаре летать?

— Это я, — ответил Незнайка, изо всех сил работая челюстями и стараясь поскорее прожевать кусок пирога.

— Да что вы говорите! Неужели вы? — послышались со всех сторон возгласы.

— Честное слово, я. Вот не сойти с места! — поклялся Незнайка и чуть не поперхнулся пирогом.

— Вот интересно! Расскажите, пожалуйста, об этом, — попросила Кубышка.

— Ну, что тут рассказывать… — развёл Незнайка руками. — Меня давно просили наши малыши что нибудь придумать: «Придумай что нибудь, братец, да придумай». Я говорю: «Мне, братцы, уже надоело придумывать. Сами придумайте». Они говорят: «Где уж нам! Мы ведь глупенькие, а ты умный. Что тебе стоит? Придумай!» — «Ну, ладно, — говорю. — Что с вами делать! Придумаю». И стал думать.

Незнайка с задумчивым видом стал жевать пирог. Малышки с нетерпением поглядывали на него. Наконец Белочка решилась нарушить затянувшееся молчание и, увидев, что Незнайка потянулся за новым пирогом, несмело сказала:

— Вы остановились на том, что стали думать.

— Да! — воскликнул, словно очнувшись. Незнайка и стукнул пирогом по столу. — Думал я три дня и три ночи, и что бы вы думали? Придумал таки! «Вот, говорю, братцы: будет вам шар!» И сделали шар. Про меня даже поэт Цветик… есть у нас такой поэт… стихи сочинил: «Наш Незнайка шар придумал…» Или нет: «Придумал шар Незнайка наш…» Или нет: «Наш шар придумал Незнайка…» Нет, забыл! Про меня, знаете, много стихов сочиняют, не упомнишь их все.

Это ведь монолог Ивана Александровича Хлестакова в чистом виде:

«Один раз я даже управлял департаментом. И странно: директор уехал, куда уехал — неизвестно. Ну, натурально, пошли толки: как, что, кому занять место? Многие из генералов находились охотники и брались, но подойдут, бывало, — нет, мудрено. Кажется, и легко на вид, а рассмотришь — просто черт возьми! После видят, нечего делать, — ко мне. И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры... можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров! Каково положение, я спрашиваю?

<...> Моих, впрочем, много есть сочинений: «Женитьба Фигаро», «Роберт‑Дьявол», «Норма». Уж и названий даже не помню».

А помните сравнение внешности Жадинга и Спрутса? "Жадинг по своей внешности очень напоминал господина Спрутса. Разница была в том, что лицо его было несколько шире, чем у господина Спрутса, а нос чуточку уже. В то время как у господина Спрутса были очень аккуратные уши, у Жадинга уши были большие и нелепо торчали в стороны, что еще больше увеличивало ширину лица.

Это, разумеется, опять Гоголь, его знаменитые миргородские помещики Иван Иванович и Иван Никифорович: Иван Иванович худощав и высокого роста; Иван Никифорович немного ниже, но зато распространяется в толщину. Голова у Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана Никифоровича на редьку хвостом вверх.

Галерею персонажей можно продолжать долго: Волшебник со своим "Солнышко всем одинаково светит" – вылитый толстовский Платон Каратаев, голопузый утешитель отправляющихся на Дурацкий остров ("Послушайте меня, братцы! Не надо плакать!.. Сыты будем - как-нибудь проживем!") – явно косплеит горьковского странника Луку.

Более того – как давно заметили внимательные читатели, в своих книгах Носов пародировал классику, которой тогда еще просто не существовало.

К примеру, скитания потрясенного и едва не свихнувшегося милиционера Свистулькина, ставшего свидетелем чуда, совершенного Незнайкой с помощью волшебной палочки, донельзя похожи на подобные же мытарства Ивана Бездомного в «Мастере и Маргарите», хотя книга Булгакова увидит свет в журнале "Москва" только через восемь лет после появления "Незнайки в Солнечном городе".

Но это ладно, как известно, "Мастер и Маргарита" активно распространялась в самиздате задолго до публикации, и Носов вполне мог читать роман в рукописи.

Но что делать с другим провидческим отрывком? Вам он ничего не напоминает? Новый год там, стук ножей на кухне, бубнеж телевизора, салат оливье, заливная рыба?

Шутило принялся трясти за плечо Свистулькина. Наконец Свистулькин проснулся.
- Как вы сюда попали? - спросил он, с недоумением глядя на Шутилу и Коржика, которые стояли перед ним в одном нижнем белье.
- Мы? - растерялся Шутило. - Слышишь, Коржик, это как это... то есть так, не будь я Шутило. Он спрашивает, как мы сюда попали! Нет, это мы вас хотели спросить, как вы сюда попали?
- Я? Как всегда, - пожал плечами Свистулькин.
- "Как всегда"! - воскликнул Шутило. - По-вашему, вы где находитесь?
- У себя дома. Где же еще?
- Вот так номер, не будь я Шутило! Слушай, Коржик, он говорит, что он у себя дома. А мы с тобой где?
- Да, правда, - вмешался в разговор Коржик. - А вот мы с ним тогда, по-вашему, где?
- Ну, и вы у меня дома.
- Ишь ты! А вы в этом уверены?
Свистулькин огляделся по сторонам и от изумления даже привстал на постели.
- Слушайте, - сказал наконец он, - как я сюда попал?

Вот, собственно, и прозвучало слово, которое все объясняет – «провидческий».

"Незнайка" действительно очень и очень непрост, и многие всерьез говорят о пророчестве Николая Носова.

Но об этом - в следующей главе.

________________________

Моя группа во ВКонтакте - https://vk.com/grgame

Моя группа в Телеграмм - https://t.me/cartoon_history

Моя страница на "Автор.Тудей" - https://author.today/u/id86412741

Показать полностью 9
Отличная работа, все прочитано!