Сообщество - Книжная лига

Книжная лига

28 156 постов 82 086 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

112

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Показать полностью 1
15

Долгий взгляд (5)

Заканчиваем знакомиться с книгой Ричарда Фишера.

Пронзать своим взором толщи тысячелетий нам помогает наука. Она предоставила нам много окошек, через которые мы можем взглянуть в далёкое прошлое и даже будущее. Одно из таких окон обнаружили Арно Пензиас и Роберт Вильсон во время наблюдений за объектами дальнего космоса. Их беспокоил постоянный шум в показаниях радиотелескопа. Они стали исключать одну возможную причину за другой, включая голубиный помёт. Ничего не помогало, даже мытьё антенны до зеркального блеска. Они стали рассказывать о своей проблеме коллегам, и быстро выяснилось, что два физика недавно выдвинули гипотезу о наследии, оставшемся от Большого Взрыва. Так было открыто реликтовое излучение, начавшееся 13 с лишним миллиардов лет назад. Наблюдая за ним, мы можем судить о молодой Вселенной.

Это прошлое, понятно. А как насчёт будущего? Могу рассказать другую историю. В шестидесятых годах геологи заметили нечто напоминающее гигантский штрих-код на дне Атлантического океана. В одних полосах минералы имеют магнитную ориентацию с севера на юг, в других – с юга на север. Эти полосы имеют сотни километров в ширину и тысячи – в длину. Дело в том, что океаническая лава срединных хребтов, застывая, приобретает магнитную ориентацию, в то время, как земная кора разъезжается по направлению от хребтов на запад и восток. Так и было бы морское дно ориентировано с севера на юг, если бы примерно каждые 100 тысяч лет на Земле не менялись местами магнитные полюса! Так было экспериментально подтверждена теория тектоники земных плит.

Магнитный узор океанического дна

Эта теория может предсказать нам и будущее континентов на сотни миллионов лет вперёд. Есть несколько сценариев. Если процесс расползания остановится, то континенты могут снова собраться в Пангею Ультиму. Также они могут собраться в районе Северного полюса, сформировав Амазию. Вероятно также, что Австралия и Америка сольются в Аврику. Но самый вероятный сценарий – формирование нового суперконтинента: Новопангеи. Это когда Америка столкнётся с Австралией и Антарктидой, которые в свою очередь въедут в Азию.

Земля через 200 миллионов лет

Делать такие выводы нам позволяет математическое моделирование на основании экспериментальных данных. Данных, которые можно скормить в модель, достаточно много. Это и разнообразные минералы, и ледовые керны Гренландии и Антарктики, и остатки древней жизни.

Эти остатки говорят нам и о деятельности человека. Древние охотники и собиратели истребили 178 видов мегафауны, начали вырубать леса, культивировать растения и приручать животных. Дальше – больше, и вот уже с 1945 года мы оставляем планетарный след, скачкообразно подняв содержание углерода-14 в атмосфере.

Бомбовый импульс

Началось Великое Ускорение. Население планеты выросло втрое, половина обитаемой территории пошла под сельскохозяйственные угодья. Искусственные материалы (половина из которых – бетон) весят уже больше, чем вся биомасса. Многие биологи опасаются, что мы вызываем Шестое массовое вымирание. Мы изменяем даже геологию. На Гавайях обнаружили новый материал, который назвали пластигломерат. Он получается из мусорного пластика в сочетании с осадочными породами, базальтом и органикой.

Пусть иногда мы видим природу чем-то отличным от нас, но наша судьба неразрывна с судьбой биосферы и геофизики планеты. Исследователи не уверены, что Великое Ускорение может продолжаться, несмотря на весь технический оптимизм. Цивилизации живут в среднем 336 лет, так что времени не так уж много. Несмотря на некоторые позитивные сдвиги, остаётся ещё увидеть, куда мы придём: к Великой Развязке или к Великому Коллапсу.

Долгий взгляд в науке – продукт труда поколений исследователей, о чём свидетельствует история открытия парникового эффекта, которая началась в далёком 1856 году с предположения американской исследовательницы Юнис Фут о влиянии углекислого газа и пара на консервацию тепла. После неё были ещё учёные, включая Джона Тиндалла, Сванте Аррениуса, Томаса Краудера и многих других, которые помогли распутать сложные взаимосвязи в климате планеты, на которую всё сильнее мы влияем. Наука даёт нам неутешительный прогноз повышения температуры воздуха, подъёма уровня океана, таяния ледников, закисления океанических вод, катастрофических пожаров и прочих бедствий. Нам известно будущее нашей планеты, и оно не радужное.

Встаёт последний вопрос: что мы должны сделать с этим? Казалось бы, ответ прост: постараться смягчить своё влияние и пощадить экосистемы. Но придётся делать выбор. Или мы восстанавливаем экосистемы до дикого состояния, снижая свой след, или создаём новые, в которых смогли бы жить вместе с животными. Во всяком случае, здесь не обойтись без трудных компромиссов. Придётся сокращать собственный потенциал и даже население при первом варианте либо иметь дело с неожиданными последствиями при втором. Слишком много попыток скорректировать экологический дисбаланс окончились неудачей. Одна неудачная попытка генной модификации – и существование многих видов, эволюционировавших миллионы лет, окажется под угрозой. Автор надеется, что мы можем найти третий, сбалансированный путь. Не только можем, но и должны. Антропоцен длится всего семьдесят лет, а мы уже наворочали дел с необратимыми последствиями. И если наука не может указать нам путь, она, тем не менее, говорит нам, где мы находимся.

Кому ещё можно взглянуть в будущее, как не художнику? Одним из популярнейших символов, связанных с преемственностью поколений, является дерево. Когда в девятнадцатом веке в Оксфорде задумались о замене колонн для своего главного зала, обнаружили, что основатели университета специально для этого посадили дубовую рощу половину тысячелетия назад, где она и ждала своего часа. Это оказалось байкой, но её популярность говорит о популярности самого символа. Вообще, деревья охотно сажают для блага потомков. Вспомнить хотя бы кипарисы для регулярного обновления главной синтоистской святыни. В восемнадцатом веке в Британии царила «кленовая лихорадка», когда подданных поощряли высаживать деревья для военно-морского флота в качестве акта патриотизма. Современные начинания включают в себя «ясеневый купол» скульптора Дэвида Нэша, который состоял из 22 деревьев, высаженных по кругу так тесно, что их ветви переплетались между собой. В далёком 1977 году Дэвид надеялся выйти за пределы своей эры. Увы, надеждам не суждено было сбыться. Проект похоронила глобализация, а именно импорт вредоносного грибка вместе с экзотической флорой из Азии. В 2012 году грибок прибыл в Великобританию, и скульптор понял, что это творение не переживёт автора.

Ясеневый купол в период расцвета

Вот как бывает, когда твои долгосрочные планы рушатся по причине недальновидных действий других.

Нам известно много средств художественной передачи связи времён. Популярнейшим из них является рассказ, устный или письменный. Зажигают воображение действенные аналогии. Многие художники пытаются отобразить время через пространство в своих произведениях. Британский геофилософ Дэвид Чейни сжимает время, протекшее с Большого Взрыва до пределов одной комнаты в своей инсталляции.

Схема Донецкого синдрома

Связь с потомками можно завязать, сделав им подарок, как это делают авторы Библиотеки будущего, про которую рассказывал Мартин Пухнер в своей недавней книге. Этот проект, подобный другим капсулам времени, имеет то свойство, что завещает потомкам то, что мы хотим оставить, а не то, что они хотели бы от нас получить.

Некоторые произведения намеренно делают очень медленными. Джем Файнер написал музыку, которая будет длиться более тысячелетия. Его пьеса Longplayer исполняется оркестром тибетских гонгов и колоколов в здании одного из лондонских маяков и будет звучать до конца 2999 года. В 1996 году в Гамбурге заработала «капельная машина» Богомира Экера, которая будет «строить» сталагмит из дождевой воды, протекающей через слой земли, на протяжении как минимум пятисот лет. Также в Германии в городке Вемден строится Пирамида времени. Каждое десятилетие добавляется очередной бетонный блок, которых накопилось уже четыре штуки. Окончание планируется на 3183 год.

Пирамида времени

Как мы уже знаем, особенно хорошо осуществляют связь времён повторение и ритуал. Это ведёт нас к искусству, в котором принимают участие многие поколения. Один из подобных объектов сохранился в британском Уффингтоне. Три тысячи лет назад обитатели близлежащего городища стали рыть траншеи и наполнять их мелом, так что с высоты можно было бы увидеть фигуру лошади. Необходимо уточнить, что за рисунком требовался непрерывный уход, потому каждые семь лет к ярмарке траву выпалывали, а мел подсыпали.

Уффингтонская белая лошадь

Это напоминает нам о важности такой будничной задачи, как поддержание объекта в функциональном состоянии. Все мы склонны восхищаться создателями, но забываем тех, кто из года в год своим трудом обеспечивает передачу творений потомкам.

Творчество тоже может быть коллективным. Жители голландского Утрехта пишут долгую поэму, добавляя по букве каждую субботу. Они написали уже добрую сотню метров, и каждый может сделать свой вклад хотя бы в приобретение очередного камня, на котором будет сбоку выбито его имя. Сами стихи создаются поэтами по очереди. Каждый пишет свою пару строчек.

<a href="https://pikabu.ru/story/dolgiy_vzglyad_5_11576161?u=https%3A%2F%2Fwww.delettersvanutrecht.nl%2F&t=%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D1%8B&h=e956071f7496f16fbdf60c9a0c65439aaf242bdf" title="https://www.delettersvanutrecht.nl/" target="_blank" rel="nofollow noopener">Утрехтские буквы</a>

Утрехтские буквы

Вам придется с чего-то начать, чтобы дать прошлому место,
настоящее имеет все меньше и меньше значения.
Чем дальше вы находитесь, тем лучше.
Давай, оставь свой след.
Забудьте о вспышке, в которой вы можете существовать,
мир — это ваша карта улиц.
Было время, когда ты был кем-то другим: оно прошло...

И дальше в том же духе.

Ужаснувшись индивидуализму своих сограждан, которые мыслят лишь сегодняшним днём, музыкальный продюсер Брайан Ино создал с единомышленниками фонд Lond Now Foundation, который работает под девизом «медленнее и качественнее». Среди проектов – сохранение вымирающих языков, долгосрочныее прогнозы, семинары о долгосрочном мышлении, публичная библиотека, и, конечно, Тысячелетние часы, сооружаемые в скалах Западного Техаса. Часы строятся на деньги Джеффа Безоса ( бюджет проекта – 42 миллиона) и должны проработать как минимум 10000 лет с возможностью техобслуживания и ремонта простыми инструментами, которые были доступны уже в бронзовом веке. Чтобы увидеть, который час, их надо завести, но даже в незаведённом состоянии они считают время при помощи энергии разницы температур дня и ночи.

Узлы механизма Тысячелетних часов

Стремление создателей часов – побудить посетителя задуматься о своём месте во времени. Само строительство дало достаточно поводов думать о Вечном: слишком много событий, которые потенциально могут разрушить часы. Чтобы они долго продержались, были использованы керамические подшипники, а также прочие долговечные материалы. Место установки было выбрано подальше от людей, хотя нельзя исключить, что нравы поменяются, и кто-то специально придёт туда, чтобы их разрушить. Автор всё же надеется, что потомки смогут постичь намерения создателей и поймут этот символ необходимости долгосрочного мышления.

В заключительной главе автор привёл несколько соображений в пользу долгого взгляда: он позволяет смотреть на мир с надеждой, даёт потомкам возможность выбора, позволяет мечтать о разном будущем и напоминает нам об общих ценностях. На рассуждения о далёком будущем некоторые возражают, что скоро всё равно наступит конец света. Но лучше делать что-то, чем не делать ничего. Кто знает, многое может случиться, терять надежду нельзя ни в коем случае.

Человечество обладает потенциалом построить «глубокую цивилизацию». Под этими словами автор понимает будущее, при котором бизнес мыслит не квартальными планами, а этическими и устойчивыми целями. При котором политики заботятся о благе всех людей и живых существ во все времена, а не только о своём электорате. При котором журналисты дают информацию в глубоком временном контексте, а каждый гражданин знает, что он – всего лишь звено в цепи поколений. Многие скажут, что это утопия, но автор считает, что такое видение имеет право на существование. Мы просто не можем представить себе своё собственное будущее, хоть сами изменились с того времени, как были детьми. Правда, путь туда далёк и тернист. Но идти нам предстоит вместе. Поможем другу как-нибудь. Ближайшие годы могут стать периодом исторической развилки. Либо мы уничтожим себя из-за неспособности мыслить веками, либо будем процветать миллионами лет. Ключ к процветанию лежит в способности долгого взгляда.

Лично мне эти попытки художников напоминают не стремление завязать связь с потомками, а желание застолбить себе место в их памяти. Но символы далеко не всегда долговечны и эффективны. Более продуктивным было бы строительство объекта, который приносит пользу. В Нидерландах век за веком люди отвоёвывали землю у моря, строя плотины и непрерывно выкачивая воду. Коллективный труд на благо потомков сплотил их общество в единую нацию. И сегодня нам есть, чем заняться. Цивилизация построила огромное количество сооружений, которые требуют ухода. Хроническая проблема недостатка средств заставляет сдвигать сроки, и время от времени мы узнаём, как где-то обрушилось здание или упал мост. Я думаю, лучше бы журналисты больше писали не о подобных бедствиях, а о том, как восстанавливаются объекты, заложенные нашими предками.

В последнем абзаце автор вспоминает важнейшие проблемы XXI века: изменение климата и социальное неравенство. Как видно, эта книжка – не что иное, как замаскированная агитка за отказ от ископаемого топлива. Чего стоит лишь один долгий рассказ об открытии парникового эффекта. Подобной агитацией пестрят полки книжных магазинов на Западе, это дело щедро проплачено и находит поддержку влиятельных кругов. Вот и нашего автора отправили на год учиться в MIT, а потом оплатили труд ассистента для написания этой книги.

Кто-то возразит мне: нужное ведь дело. Ведь проблема действительно существует. Согласен! Но дело в том, что у нас есть другие, не менее важные проблемы. Фишер противоречит самому себе, ведь он говорит о вещах, которые на самом деле не являются экзистенциальными. Изменение климата не грозит нам полным уничтожением, как не грозит и неравенство, которое всегда было бичом человечества. В этом смысле я на стороне лонгтермистов: в первую очередь нужно заботиться о самом важном. Книга вышла недавно, но в ней практически не упомянута главная опасность наших дней: вероятность глобального военного конфликта. Для автора, похоже, она не существует. Жаль.

Показать полностью 9
4

Заголовок

Не люблю заголовки. И аннотации тоже не люблю...

Всем бобра!

Вовремя вспомнилось про пятничный флешмоб. Хотя что-то сегодня за целый день вообще не попадалось привычных рукодельных постов. Ни вязаных игрушек, ни картин. Вы их съели, я знаю.

А у меня новая обложка для книги! ИИ в этот раз не хотели друг с другом контачить, но оно и так неплохо срослось при посильном участии фотошопа (на мой скромный взгляд со стороны не менее кривых рук). Зато нашелся любопытный шрифт на просторах паутины. И нет, это не тот, который показывали в прошлый раз. Где-то у меня затерялся нужный файл с названием...

В любом случае в этот раз почти обошлось без контуров, на которые ругались в прошлые разы. Короче, делюсь своей прелестью:

ИИ определенно переиграл в Томб Райдер =)

ИИ определенно переиграл в Томб Райдер =)

Ссылку на книгу не даю, в ней еще всего 3 главы только опубликованы. Но если кому-то захочется скрасить чем-то свободное время на выходных, есть два опубликованных цикла на автор.тудей.

p/s тут что-то должно было быть, но меня отвлекли. Так что - всем хорошим выходных и приятного чтения!

Показать полностью 1
9

Джин Вулф «Пятая голова Цербера»

Джин Вулф «Пятая голова Цербера»

Роман Джина Вулфа «Пятая голова Цербера» – это мое первое знакомство с автором. Что ж, прошло оно не совсем удачно. Ожидал я классическую научную фантастику, а получил запутанную головоломку, хитросплетение из различных идей и концепций. Очень большую роль в повествовании играют сноски, без которых роман становится практически невозможен для понимания. По своей сути, это даже не роман в классическом понимании этого слова, а скорее сборник из трёх повестей, связанных парой общих персонажей и местом, где происходят события.

В первой повести, заглавной, повествование идёт от лица мальчика, чье имя нам напрямую никто не называет. Действие происходит в далеком будущем, человечество уже давно колонизируют планеты. Перед нами две планеты-близнеца, Сент-Анн и Сен-Круа, где культура несколько напоминает латиноамериканскую. Находятся они на задворках галактики, далеко от Земли. Когда земляне прибыли на планеты, они первым делом уничтожили местное население. Однако по одной из легенд аборигены могли принимать любой облик и просто мимикрировали под людей. В это, к слову, верят совсем немногие, и так ли это на самом деле остаётся загадкой до самого конца романа. Главный герой, которого отец называет Пятым, живёт в богатом имении, служащем одновременно борделем. Домашним учителем Пятому и его брату Дэвиду служит робот с искусственным интеллектом – Мистер Миллион. Мальчики получают очень глубокое философское образование и главным развлечением считают походы в городскую библиотеку. Когда Пятый подрастает, отец начинает проводить над ним загадочные психологические эксперименты, после которых из памяти мальчика начинают пропадать всё большие и большие отрезки времени. Устав от подобного, Пятый решается на кардинальные меры. Мне эта повесть понравилась больше остальных благодаря логичности повествования и необычным сюжетным поворотам.

Вторая повесть «История, записанная Дж. В. Маршем» интересна тем, что как раз-таки Марш там ни разу и не встречается. Дж. В. Марш – антрополог, прибывший на планету Сен-Круа, первый раз фигурирует в качестве второстепенного персонала в первой повести. «История…» рассказывает нам о приключениях аборигена Джона Пескоходца, который хочет найти жреца и напроситься к тому в ученики. На пути Джона будет много приключений, и его жизнь не раз будет висеть на волоске. Мне совсем не понравилась данная повесть с ее стилистикой под язык тех самых аборигенов. Менталитет местных видимо слишком чужд для моего восприятия.

Третья повесть, «V. R. T.», получилась самой путанной и сложной для чтения. В ней антрополог Марш отправляется в дикие места, чтобы изучать аборигенов, считавшихся вымершими. С собой он берет юношу, который утверждает, что он наполовину абориген. После возвращения к цивилизации его арестовывает тайная полиция и обвиняет в шпионаже. Обо всем происходящем мы узнаём из дневников и записей Марша, а также из протоколов допросов. Показания Марша кажутся очень путанными и противоречивыми, и объяснение этому читателю предстоит найти самостоятельно. Как я говорил ранее, стоит обращать пристальное внимание на сноски.

В сборнике «Пятая голова Цербера» Вулф поднимает интересные темы, более типичные для научной фантастики. Например, меня заинтересовали его размышления на тему клонирования. Сохраняется ли личность человека при клонировании, если точно воссоздать окружающее пространство и воспитание? Ещё одна тема, над которой размышляет автор, – это колонизация. Есть ли шанс при этом у местного населения сохранить свою идентичность или оно обязано полностью ассимилироваться? Потеря идентичности неминуема? При этом подобные вопросы подаются под совершенно неожиданным углом.

Итог: Роман представляет собой запутанную головоломку, в которой попросту не существует однозначной разгадки. Автор умело играет с метафорами, строя сложный лабиринт, в котором нужно пристально разбираться. Честно признаться, меня это быстро утомило. Я люблю научную фантастику за то, что она поднимает сложные проблемы и заставляет задуматься. Здесь же основные усилия затрачиваются просто на то, чтобы не потеряться в перипетиях сюжета. Возможно, роман понравится любителям разгадывать загадки и фанатам литературных игр. Я к таким не отношусь, судя по всему. Для меня в романе важен стройный логичный сюжет. Однако с автором я на этом прощаться не хочу и планирую прочитать его фэнтезийный цикл.

Также подписываемся на мой ТГ-канал. Там ещё больше интересного.

Показать полностью 1
63

Мы — Легион. Мы — Боб: отзыв о книге Денниса Тейлора

Мы — Легион. Мы — Боб: отзыв о книге Денниса Тейлора

О чём книга

Наши дни. Боб Йоханссон только что продал свою преуспевающую компанию и теперь с нетерпением ждёт свободной жизни. Есть время для себя: можно путешествовать, читать книги, смотреть любимый «Звёздный путь», играть в видеоигры. Жизнь застрахована в криогенной компании. Но судьба несправедлива — Боб погибает на переходе через улицу.

117 лет спустя. Боб просыпается после разморозки и обнаруживает, что труп лишён человеческих прав, и теперь он является собственностью государства. Боба загружают в компьютерную систему, и он становится управляющим ИИ в межзвёздном зонде. Ставки высоки: если он откажется — его удалят, если согласится — станет мишенью для конкурентов. Другие страны тоже запускают зонды, а их ИИ шутить не будут.

Самое безопасное место для Боба — в космосе, чем дальше от Земли, тем лучше. По крайней мере, он так думает…

«Что вас ждёт: ботанский юмор, много философии, много космоса и много... Бобов. Можно выбрать любимчика». — FantLab.ru

Пару слов о книге

Энди Вейер и Деннис Тейлор — это как пицца с газировкой или борщ со сметаной — комбо. В «Мы — Легион. Мы — Боб» тоже харизматичный, гиковый персонаж, лёгкий слог, много шуток, но меньше сложной терминологии и веры в человечество. Если у Вейера страны объединились вокруг общей проблемы, то Тейлор рисует будущее аля «1984» Оруэлла: новые сверхдержавы, тотальный контроль, мир на пороге войны. Даже организации похожие есть — министерство Правды, например.

«Мы уничтожили 99,9% человеческой расы, но психи всё равно выжили. Это противоречит всем законам вероятности».

Понравилась идея, как сознание главного героя загрузили в компьютер, что помогло воссоздать зонд фон Неймана — самовоспроизводящуюся машину. В итоге перед нами целый легион вариаций Боба, которые похожи на оригинал, но у всех свои особенности. И тут, конечно, возникает тема определения личности. Что определяет нашу индивидуальность? Что делает нас живыми? Можно ли считать за личность копию, которая воссоздана с другой копии? В книге много рассуждений с разных точек зрения: биологической, психологической, этической.

«У меня наконец-то появится время для размышлений, но из-за этого я могу спятить».

Большая часть книги — параллельное повествование. Как только Боб-1 начнёт клонировать себя, начнётся самый эпик — появятся несколько историй со своими сюжетами, локациями, антагонистами и второстепенными персонажами. Не могу сказать, что миры уникальные, а второстепенные персонажи яркие и интересно развиваются, но всё хорошо работает на сюжет и отлично раскрывает Бобов.

«Да, клейкую ленту всё ещё производили. И она по-прежнему не давала вселенной развалиться на части».

Книга понравилась, но не хватило драматичности. Интересно, что ждёт Бобов в следующих частях. Может любовь? Способны ли они испытывать такое чувство?

Больше статей о книгах в Телеграм-канале

Показать полностью 1
35

Голос Сарумана

«Голос Сарумана» глава слишком универсальная и актуальная, всё, что там происходит, можно найти в любом историческом периоде. Переговоры Теодена и Гэндальфа с Саруманом так напоминают современные встречи политиков, что поневоле рука начинает искать пульт с кнопочкой «выкл». Настолько это всё современно и надоело. Унесите пудинг! Вот здесь мне буквально пришлось заставлять себя сесть и писать, потому что я совсем не по этой части.
Гэндальф идёт на встречу с Саруманом, чтобы предложить ему отречься от дел Мордора и собственных планов и примкнуть к нему, или в крайнем случае отдать ключи от Орфанка и убираться на все четыре стороны. Он почти не верит в успех, но считает, что должен попытаться.

Теоден хочет буквально посмотреть в глаза того, кто причинил ему и его подданным столько зла, притворяясь союзником.
А Гимли интересно, похож ли Саруман на Гэндальфа. Действительно, двух майяр сразу не каждый день увидишь.
Главной опасностью, по утверждению Гэндальфа, которая им угрожает, это голос Сарумана. Саруман обладает способностью убеждения, что бы он ни говорил, неподготовленный слушатель ему верит, любое сказанное Саруманом слово кажется значительным и исполненным мудрости.

Голоса мы, читатели, всё равно не слышим, и нам ничего больше не остаётся, как разобрать то, что Саруман говорит.
А его линия поведения хорошо известна, потому что её придерживаются проигравшие стороны издавна и по сегодняшний день.
Бросается в глаза то, что Саруман обращается не ко всем присутствующим сразу. Он выбирает исключительно тех, кто может ему понадобиться, чтобы выгрести из ямы, в которой он оказался, и обращается к ним лично, это как раз Теоден и Гэндальф. Остальные его не интересуют. Когда они вмешиваются в разговор, он до такой степени раздражается, что на время теряет самообладание и личину мудрого старца.

Вот этим двуличием он даже напоминает Голлума, особенно его первые фразы о том, что его, мирного старичка, божьего одувана, так грубо потревожили и лишили покоя, но даже Голлум в сравнении с ним гораздо более искренен. У Голлума действительно два лица, он может быть либо Голлумом, либо Смиголом, но каждая из этих ипостасей реальная. Саруман же явно надевает маску, но сквозь неё то и дело просвечивает его истинное лицо. Почему же он так плохо притворяется, тот, кто долгое время искусно водил за нос весь Совет Мудрых?

and for a fleeting moment his voice was less suave, and a light flickered in his eyes and was gone.
и на краткий миг тон сделался менее вкрадчивым, а в глазах загорелся огонь, но тут же погас

and the flash of his anger was now plain to see. 'But come, Éomer, Éomund's son!' he went on in his soft voice again.
теперь все заметили вспышку ярости. «Но послушай, Эомер, сын Эомунда!» - снова продолжил он ласковым голосом.

Сначала он пытается привлечь на свою стороны Теодена, того, кто одержал над ним победу у Хельмовой бездны, и на которого совсем недавно он ещё имел влияние. Он потерял свою армию и не прочь заполучить вместо неё рохирримов. И пытается представить дело так, как будто это не он проигравшая сторона, а Теоден. И проиграл он именно потому, что отвернулся от Сарумана и не слушает больше его советов, что приведёт его к неминуемой гибели. У него даже получается убедить в этом сопровождающих короля рохирримов, но Теоден называет его лжецом и чары рассеиваются.


После этого Саруман обращается к Гэндальфу. Теперь он представляет всё так, чтобы все поняли: он и Гэндальф особая каста, не ровня никому из присутствующих, и у них есть свои, потаённые дела. Они сейчас уединятся, и будут обсуждать эти дела и судьбы всех остальных, здесь присутствующих. А они, эти присутствующие, будут ждать их приговора.

У Сарумана действительно есть, что обсудить с Гэндальфом, от чего зависят судьбы всех присутствующих. Здесь он не лукавит. И как раз по этой причине он настолько не владеет собой в этих переговорах. Он видит двух полуросликов на ступеньках Орфанка! Тех, которых несли ему орки, у одного их которых, как он полагает, было Единое Кольцо! Это не произносится вслух, нам не выдаются мысли Сарумана, но два хоббита сидят на ступеньках Орфанка! Главный интерес Сарумана – именно Кольцо, это очевидно из всей третьей книги.


Но на Гэндальфа тоже не действует его голос. Он предлагает Саруману выйти и примкнуть к нему или отдать ключи Орфанка и уходить куда ему угодно, хоть в Мордор. Саруман отказывается и от того, и от другого. Он ещё, как оказывается, до смерти боится энтов, устроивших разгром в Изенгарде! Тогда Гэндальф открывает себя, показывает свою силу, ломает (словом, на расстоянии) его посох и объявляет об его изгнании из ордена и Совета. В этот же момент в голову Гэндальфа (или Сарумана), потому что, как предположил Арагорн, Грима не мог выбрать, кого он больше ненавидит, летит камень, который, как мы позднее узнаем, был Палантиром.

Strange are the turns of fortune! Often does hatred hurt itself!
Удивительны пути удачи! Часто ненависть сама наносит себе удар!

Гэндальф, несмотря на все подлые дела Сарумана, дал ему шанс отречься от Саурона и дел Мордора, и от своей собственной гордыни, но Саруман отказывается и делает свой выбор. Гордыня и самонадеянность по Толкину это путь в пропасть. Но выбор ему предоставили. Гэндальф сделал это, даже рискуя собой. Здесь очень напрашивается сравнение с Фродо и Голлумом.
А Пиппин поднимает Палантир, и это приведёт к большому шухеру в следующей главе.
Отрывок на перевод:

'Come back, Saruman!' said Gandalf in a commanding voice. To the amazement of the others, Saruman turned again. and as if dragged against his will, he came slowly back to the iron rail, leaning on it, breathing hard. His face was lined and shrunken. His hand clutched his heavy black staff like a claw.
'I did not give you leave to go,' said Gandalf sternly.

«Вернись, Саруман!» - повелительно произнёс Гэндальф. К удивлению остальных, Саруман обернулся, как будто влекомый против воли, он медленно вернулся к железному парапету, оперся на него, тяжело дыша. Его лицо было сморщено и перекошено. Рука, больше напоминающая коготь, сжимала тяжёлый чёрный посох.
«Я не давал тебе позволения уйти!» - твёрдым голосом сказал Гэндальф.

Показать полностью
11

Ищу книгу

Здравствуйте!

Прошу помощи в поиске.

Кратко о том что помню из сюжета.

Учёный прибывает на семинар в одну из стран латинском Америки. Участников семинара заселяют в небоскреб. В ходе пребывания в этой стране начинается переворот. Кто то добавляет в водопровод психотроп. Люди начинают вести себя неодыкватно. Главного героя и ещё нескольких учёных эвокуирует спецназ, группа спускается в канализацию дабы переждать, но выясняется, что в канализацию запущен также психотропный газ. Героя несколько раз посещает трип будто он (здесь не помню сюжет), но последний трип стоил всего рассказа! 😂

Герой попадает в мир машин, который на поверку оказывается миром в котором людей держат на психотропах (у тебя есть гоночная машина? Нет ты просто обдолбанный очень быстро бегаешь по дороге! Хочешь воспользоваться лифтов? Нет ты просто обдолбанный лезешь по ржаваой решетка на другой этаж!)

36

Панк? Жив! Оригинальные жанры фантастики и фэнтези

Панк? Жив! Оригинальные жанры фантастики и фэнтези

В мире фантастики и фэнтези, где границы реальности определяются лишь воображением автора, существует множество жанров, которые переносят читателя в самые разные вселенные. Некоторые из них отражают устойчивые социальные, технологические и культурные тенденции — так, например, киберпанк, стимпанк, биопанк и силкпанк стали целыми мирами с уникальными кодами, законами и эстетикой.

Отправимся в путешествие по удивительным жанрам?

Киберпанк

Панк? Жив! Оригинальные жанры фантастики и фэнтези
  • Технологические и социальные изменения

  • Кибернетические улучшения

  • Панковский дух

Киберпанк — это жанр научной фантастики, возникший в 1980-х годах, который сочетает в себе технологические инновации и панковскую контркультуру. Он изображает антиутопические будущие миры, где технологии и компьютеризация привели к социальным изменениям, усилив разрыв между богатыми и бедными. Герои жанра — часто маргиналы или бунтари с кибернетическими улучшениями, борющиеся против коррумпированных правительств и всемогущих корпораций.

Визуальный стиль киберпанка — это неоновые огни и темные улицы, а также использование виртуальной реальности для более глубокого взаимодействия с компьютерными системами. Одним из ярчайших примеров жанра служит «Нейромант» Уильяма Гибсона, один из трех романов его известной трилогии «Киберпространство». История рассказывает о хакере Генри Кейсе, который потерял способность подключаться к киберпространству в результате провалившейся аферы и в надежде снова попасть в виртуальность берется за последнее дело. Удастся ли ему разгадать тайну искусственного интеллекта?

Стимпанк

Панк? Жив! Оригинальные жанры фантастики и фэнтези
  • Альтернативная история

  • Изобретательность и паровые машины

  • Ретрофутуризм

Стимпанк — это направление научной фантастики, которое представляет собой альтернативное прошлое, где технологии развивались на основе паровой энергии. Этот жанр сочетает в себе элементы викторианской эпохи и ретрофутуризм, предлагая более оптимистичный взгляд на взаимодействие технологий и общества. В отличие от киберпанка, стимпанк часто изображает более светлое и приключенческое будущее.

Главные герои стимпанка — это изобретатели и инженеры, создающие сложные механические устройства. Они путешествуют в экзотические места и исследуют новые территории, что делает стимпанк заметно отличным от мрачного и дистопического киберпанка. Главный пример книги в жанре стимпанк — роман «Машина различий» Брюса Стерлинга и Уильяма Гибсона, где паровая энергия стала основным источником энергии, а мир наполнен медными и латунными элементами, шестеренками и аналоговыми приборами.

Силкпанк

Панк? Жив! Оригинальные жанры фантастики и фэнтези
  • Азиатский колорит

  • Технологии из органических материалов

  • Элементы фэнтези

Силкпанк — это литературный жанр, впервые описанный Кеном Лю, который сочетает элементы азиатской культуры и философии с фантастическими технологиями, вдохновленными древними изобретениями. Этот стиль выделяется использованием органических материалов, таких как шелк и бамбук, и затрагивает темы справедливости и этики в контексте технологического прогресса.

Кен Лю привлек внимание к силкпанку через свой цикл «Династия Одуванчика» — эта история объединяет классический китайский эпос с фэнтези, создавая уникальный и многогранный мир.

Легкомысленный и хитрый бандит-авантюрист Куни Гару — завсегдатай таверн; благородный и искусный воин Мата Цзинду — сын свергнутого герцога. На первый взгляд у главных героев совершенно ничего общего — разное воспитание, разные привычки и характеры. Возможно, они никогда и не встретились бы — если бы не обстоятельства. Ради избавления государства от жестокого императора им придется объединиться — но надолго ли?

Биопанк

Панк? Жив! Оригинальные жанры фантастики и фэнтези
  • Природа и биотехнологии

  • Этические дилеммы

  • Новые формы жизни

Биопанк исследует влияние биотехнологий на уже постапокалиптическое общество. Основное внимание здесь уделяется генной инженерии, клонированию и искусственному отбору, а также этическим проблемам, связанным с такими процессами. В мирах биопанка мощные корпорации контролируют доступ к технологиям, что приводит к появлению новых социальных классов и конфликтов, а биология играет ключевую роль в развитии человечества.

Пример биопанка — роман Паоло Бачигалупи «Заводная», где генетически модифицированная японка Эмико, бизнесмен Андерсон Лейк и множество других (самых разнообразных) героев оказываются втянуты в политическую борьбу за владение футуристическим Бангкоком. Роман, насыщенный социальной сатирой и экологическими идеями, вошел в омнибус «Дети Морайбе», который представляет собой сборник самых интересных работ автора.

Киберпанк, стимпанк, биопанк и силкпанк отражают наши надежды и страхи. Киберпанк, например, напоминает о двойственности прогресса, где каждое нововведение несет как потенциал, так и риск. Стимпанк, восхваляющий эпоху пара и механики, вызывает ностальгию по временам, когда машины были понятны и контролируемы. Биопанк, сосредоточенный на биотехнологиях и генной инженерии, заставляет задуматься о моральных и этических аспектах научных открытий. А силкпанк, вдохновленный азиатской культурой и философией, предлагает взгляд на технологии и общество через призму восточной эстетики и ценностей.

Эти жанры — не только увлекательное путешествие в оригинальные миры, но и мощный инструмент для исследования человеческого опыта в контексте научных и технологических изменений. Они предлагают бесконечные возможности для творчества, развлечения и размышлений, позволяя нам представить, каким может быть будущее, и задать важные вопросы о том, в каком направлении мы хотим его формировать.

Показать полностью 4
Отличная работа, все прочитано!