Книжная лига

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Всем привет!

Сегодня поведу речь об одной из самых ярких женщин в истории и непростом периоде истории Римской империи, а точнее о кризисе III века н.э. Напоминаю, что читать историческую часть вовсе не обязательно, но может быть полезно.

В своём прошлом посте (найти его можно тут: История нашего мира в художественной литературе. Часть 71. «Семейные фавориты») я уже рассказала о том, как кризис начался – пресеклась династия Северов с убийством Александра Севера в 235-м году, и после этого власть на бешеных скоростях стала переходить из рук в руки. За пятьдесят лет там сменилось только официальных, прошедших полную процедуру, императоров двадцать девять, а были ещё претенденты, провозглашенные армией.

При Максимиане I Фракийце (235-238) поначалу ещё как-то всё держалось, но уже в конце его правления недовольство вылилось в бунты, и сначала Максимиану пришлось бороться с восставшими Гордианом I и его сыном-соправителем Гордианом II, которые в ходе этой борьбы погибли, а потом в игру вступили Пупиен и Бальбин. Год 238-й стал во многом похожим на 69-й, только тот был годом четырех императоров, а этот, в III-м веке, превратился в год аж шести императоров.

В ходе борьбы правителем стал юный Гордиан III (правил в 238-244гг. н.э.) из династии Гордианов. Кто точно были его родители неизвестно, но он почти точно был внуком Гордиана I. К сожалению, справиться с той волной проблем и потрясений, что захлестнула империю, он не смог. Продолжались атаки варваров в Европе, но куда серьёзнее, чем даже это, оказалась угроза со стороны недавно образованной Персидской империи под властью Сасанидов, которыми правили сначала Ардашир I (224-240), а потом его сын Шапур I (240/241-271/272). Сасаниды быстро смекнули, что это их шанс урвать побольше, и Гордиану пришлось отправиться в Персидский поход, в ходе которого он и погиб.

К власти после этого пришёл Филипп Араб (244-249гг.), который, по некоторым версиям, достиг этого путем интриг и убийства Гордиана. Действовал он хитро и всячески, похоже, пытался себя обезопасить – заключил мир с персами, поладил с сенатом, развлекал народ. Но потом в империю вторглись готы, новый император поручил с этим разобраться Децию Траяну, а тот взял да устроил переворот, в результате которого стал императором, а Филиппа вместе с сыном отправили вслед за предшественником, которого тот предал. Но Деций Траян тоже недолго продержался: правил с 249 по 251-й годы. Вообще за то время предположительно только один император умер не насильственной смертью – это сын и преемник Деция Траяна Гостилиан, правивший в 251-м году. Предположительно его скосила вновь разыгравшаяся в тот период в Римской империи чума (это т.н. киприанова чума 249-270-х гг. н.э.).

Очень освобождению вакансии императора обрадовался Требониан Галл, правивший вместе с сыном Волузианом с 251 по 253-й годы. Судя по всему, тот ещё неудачник: заключил мир с готами, но те его вскоре нарушили, а потом ещё при нём возобновилась война с Сасанидами. Закончилась его жизнь обычным для того периода образом – он был убит вместе с сыном взбунтовавшимися войсками под руководством Эмилиана, который даже ненадолго сумел стать императором в том же году, но закончил точно так же, как Галл, только намного раньше.

А на смену ему пришёл Валериан I (правил в 253-260гг.), и вот тут уже начинается самое интересное. Валериан оказался неудачником похлеще Галла. Подобно предшественникам, чтобы отвлечь римлян от серьёзных насущных проблем, он устроил гонения на христиан. Но ему это не особо помогло. А потом ещё он отправился в очередной персидский поход…и попал там в плен к Шапуру в ходе битвы при Эдессе в 260-м году, причем прославился этот лошара тем, что оказался первым и единственным римским императором, попавшим в плен и в плену же погибшим. Я знаю ещё одну похожую историю, но она случилась в Китае на 1000 лет позже. Так что похлопаем этому господину, он смог то, что мало кому из правителей удавалось. А Шапур даже эту историю увековечил в барельефах.

Ну а самое главное, Валериан положил в этой истории столь огромную часть своей армии, что наводить порядок в Римской империи стало, по сути, некому, и некоторые охреневшие решили, что это их шанс…и создали, по сути, собственные государства. Так в 260-м году, когда сын и соправитель Валериана Галлиен пытался свести концы с концами, поднял восстание, убил сына- соправителя Галлиена (правил в 260-268гг.) Салонина и объявил о создании Галльской империи Марк Кассианий Латиний Постум. Его Галльская империя простояла примерно четырнадцать лет, с 260 по 274-й годы, и её образование стало первым этапом временного раскола Римской империи на три части. Почему на три? Сейчас расскажу.

Дело в том, что, поняв, чем запахло, в 260-м объявил себя полноценным «царём царей» Пальмирского царства Оденат, управитель Пальмиры. Но сделал это довольно хитро – устроил поход против персов после пленения Валериана, потом покарал мятежника Макриана, и всё это под видом отстаивания интересов Галлиена, и уже на основании таких своих заслуг подвёл всех к тому, что он, как правитель, ничем не хуже своего товарища – римского императора.

Тут нужно сказать, что сепаратистские настроения зрели в Пальмире уже на тот момент давно. Сначала Каракалла дал этому городу привилегии и позволил управлять им представителю местной знати Септимию Оденату. И вот уже тот поднял неудачное восстание против римлян, но был убит. Его сын Хайран занял его место, однако, видимо, проправил не очень долго, прежде чем умер, и власть перешла, собственно, к Оденату (которого иногда помечают под номером II). Тот так рьяно защищал римские владения вначале от парфян, что удостоился титула консуляра.

В какой момент созрел у него хитрый план и собирался ли он решиться на открытое отмежевание, неясно, но всё сделал для того, чтоб его дерзости римский император спустил на тормозах, а Пальмирское царство стало фактически самостоятельным. Причем позаботился он почти обо всем, включая наследников: соправителем сделал сына от первой жены – Хайрана (или Гайрана, или Герода, на греческий манер), но имел ещё и запасных сыновей, в том числе Вабаллата, от второй жены – Зенобии. Единственное, чему Оденат, как оказалось, не оказал должного внимания, это своей безопасности и нормализации внутрисемейных отношений. Существуют разные версии относительно подоплеки его гибели, но наверняка известно только то, что в 267-м году и Одената, и Хайрана убил двоюродный брат (по другой версии племянник) «царя царей» – Меоний.

Меоний после этого прожил тоже совсем недолго и, возможно, некоторое время управлял Пальмирой. Так или нет, но в том же 267-м году новым царём объявили малолетнего Вабаллата, а регентом и фактической правительницей при нём стала царица Зенобия. И вот она-то за время своего недолгого правления (с 267 по 273-й годы) успела не только по-настоящему отделить своё государство от Рима, расколов тем самым Римскую империю на три части, но и отжать у бывших сюзеренов территории, включая Египет, часть Месопотамии и даже области на территории нынешних Турции, вплоть до Анкиры (Анкары), и Саудовской Аравии, вплоть до Хегры (Мадаин-Салих), что могло бы обернуться для римлян настоящей жо катастрофой, если б после убийства Галлиена власть не перехватили т.н. Иллирийские императоры – сначала Клавдий II (268-270гг.), потом ненадолго Квинтилл (270), а после Аврелиан (270-275), которому удалось то, что не удалось его предшественникам. Подробнее рассказывать сейчас не буду, чтоб не испортить интригу тем, кто не знает или не помнит эту историю, потому что о противостоянии Аврелиана и Зенобии повествуется в сегодняшнем романе:

«Зенобия из рода Клеопатры» А. Г. Ильяхова

Время действия: III век н.э., ок. 240-274 гг.

Место действия: Римская империя (нынешние Италия и Турция) и Пальмирское царство (современные Сирия, Ливан, Иордания и Египет), государство Сасанидов (современный Ирак). Территории современных стран приписываю к античным государствам довольно условно, потому что территории переходили из рук в руки.

Интересное из истории создания:

Анатолий Гаврилович Ильяхов (р. 1941) родился в Сочи в семье выходца из крестьян Г.Т. Ильяхова и понтийской гречанки Хариклы Минаевны. В Сочи он провёл всё своё детство и часть юности, а потом уехал на учёбу и большую часть жизни проработал в сфере строительства, причем в рамках своей работы успел побывать и в Монголии, и в Афганистане. Писателем становиться не планировал, сам иронично признавая, что у него с грамотным письмом ещё в школе были трудности (и, честно говоря, похоже, он их полностью так и не преодолел, но об этом потом скажу). Зато довольно рано и накрепко, на всю жизнь, увлекся греческой культурой, да и вообще греко-римской античностью, и туристом побывал в Греции, где заспорил с местным гидом) Позже он перебрался с семьей в Краснодар, где и обосновался.

Писать А.Г. Ильяхов начал уже пенсионером и, конечно же, взялся за столь волновавшую его тему – греческая античность, Александр Македонский и вот это вот всё. Его первой книгой, судя по всему, стала «Зевсу посвященные. Тайны древних Олимпиад», изданная в 2006 или 2007-м году. Потом ещё он написал несколько, скажем так, не совсем стандартных книг, освещающих самые разные аспекты жизни древних греков, от кулинарии и застольных традиций до медицины, а также законов и вообще области права. Не знаю, конечно, много ли найдется людей, которым это интересно, но я лично степенью увлеченности этого человека восхищена, и, будь у меня побольше свободного времени, книги эти хотя бы полистала.

В любом случае труды господина Ильяхова нашли определенный отклик, и в 2008-м он даже стал членом Союза Писателей, что лично я, конечно, по нынешним временам считаю скорее аргументом «против», чем «за» в вопросе «Читать или не читать?», но меня так поразила его глубокая заинтересованность во всех аспектах жизни его предков, которой он сохранял преданность почти всю свою долгую жизнь, что я всё же решилась и прочитала его книгу. К тому же я подробно изучила его авторский сайт и нашла там немало интересного, включая и рассказ автора о его жизни. Сайт легко ищется, поэтому ссылку не прикладываю.

К слову, «Зенобия из рода Клеопатры» – роман, судя по всему, изданный совсем недавно, в 2022-м году. Тогда же, в июле, состоялась и встреча с писателем, где тот презентовал это своё произведение.

О чём:

Фактически в романе несколько «потоков» (не уверена, что это в данном случае было бы уместно называть именно сюжетными линиями) – это рассказы и о самой Зенобии, и о её советнике Лонгине, и о римлянах и их правителях от Валериана до Аврелиана. И уже к концу первой трети романа все эти «потоки» начинают смешиваться, а линии всё больше переплетаются.

Но, поскольку роман назван именем Зенобии, то о ней и расскажу. Её история начинается с того, что у её отца, шейха Захайи бет Ярхайи (хотя правильно, полагаю, было бы писать "бин Ярхайи"), от жены уже было несколько сыновей, а примерно в 240-м году, к радости родителей, родилась дочь, которую назвали Зейнаб. Девчонка росла бойкой и задиристой, да ещё отец в ней души не чаял и потакал её самым разным хотелкам, даже нашёл для неё человека, обучившего её соколиной охоте, и позволял ей довольно свободно перемещаться по окрестностям, в том числе с охотниками. В одно из таких перемещений юная Зейнаб столкнулась с какой-то старухой, напророчившей ей крутого мужа и всякого прочего разного, а в другой раз, на охоте, она отбилась от остальных, затерялась в тумане и столкнулась там со всадником, который по какой-то причине её знал, во всяком случае по имени.

И так вот одна короткая встреча изменила кое-что для этого мужчины, и изменила совершенно всё для повстречавшейся ему девушки, ибо всадником тем по странному стечению обстоятельств оказался сам Оденат, правитель Пальмиры. И с чего-то он так проникся девицей, что пошёл «пообщаться» к её отцу, что вылилось сначала в полноценный обряд сватовства и помолвку, а потом и в шумную яркую свадьбу, обеспечив Зенобии будущее царицы Пальмирского царства.

Отрывки:

Честно говоря, эпизод с испытанием невесты свахой я считаю, пожалуй, самым ярким, запоминающимся и хорошо написанным в этой книге. Поэтому, хотя он вроде бы и не несет особой исторической нагрузки, я всё же решила процитировать именно его:

«…Бат-Захайя как глава семейства совершил обряд жертвоприношения: в дар богам рассталась с жизнью молодая жирная овца. Приглашённый жрец-прорицатель какое-то время присматривался к внутренностям жертвы, пока радостно не произнёс:

— Предзнаменования благоприятные! Можно начинать.

Последние слова предназначались свахе, позволяя приступать к намеченной процедуре знакомства с невестой…

Не каждому врачу под силу определить, насколько девушка здорова, а также есть ли у неё утаенные телесные недостатки. И вообще, по каким признакам давать оценку её красоте и пригодности в исполнении супружеского долга? Бедуины предпочитали женщин полнотелых, с широкими бедрами, тонкой талией и высокой грудью. На коже должны отсутствовать родинки и прыщики. Обращалось внимание на цвет белков глаз — чем они белее, тем лучше. И ступни ног красивые, когда они узкие и с длинными пальцами. Зубы у девушек на выданье обязаны быть целыми, здоровыми и белыми. Поэтому бесцеремонно заглядывали в рот — как при покупке дорогостоящей лошади! Но что делать? Возражать не приходилось, если имелась надобность выйти замуж! Всё уже придумали предки бедуинов, побеспокоились, чтобы почти интимный процесс освидетельствования прошёл безобидно для невесты и весело для родни.

Сваха хлопнула в ладоши. Пожилой музыкант начал перебирать струны арфы-кануны, лежащей у него на коленях. При первых звуках из шатра появилась Зенобия, подняла вверх руки с бронзовыми тарелочками на пальцах, прислушалась к ритму и грациозно прошла на середину круга из ковров.

Зрители с шумным восхищением отреагировали и потом радостными возгласами сопровождали каждое движение. Разом отбросив волнение, дочь шейха плавно задвигалась и в какой-то момент неожиданно сбросила платок с головы. Волосы волнами упали на плечи, вызвав восхищение зрителей, а она, покачиваясь в танце, ловким движением головы перебрасывала их то на одно плечо, то на другое. При этом плечи не переставали трястись мелкой дрожью. Пряный запах благовоний, которыми предварительно умащивали тело и голову невесты, во время танца достиг обоняния зрителей, добавив приятности зрелищу.

Высоко поднимая ноги и опуская на землю с замедлением, приседая и подскакивая, Зенобия исполняла движения особого танца. Так бедуины ходят по песку, достаточно высоко поднимая ноги, повторяя плавный ход верблюда на караванной тропе. Выразительной мимикой и жестами рук под бесхитростные звуки кануна Зенобия рассказывала в танце о себе, девушке, созревшей быть замужем. Зрители наблюдали восхитительное зрелище, рассказывающее о том, что жизнь в пустыне, насколько она сложна, так и прекрасна…

Тем временем сваха времени не теряла, в стороне безучастно не стояла. Со вниманием наблюдала за каждым движением, действовала согласно поручению царственного жениха. Пока невеста была занята танцем, женщина делала телодвижения, словно тоже в танце, приближалась и кружилась, и невзначай прикасалась, успевая отметить всё, что было нужно. Успела убедиться в правильности телосложения, да так, что невеста не успела заметить! Сделав одно своё дело, сваха на время отступила, чтобы продолжить ритуал в другой удобный момент…

Чтобы проверить прочность волос Зенобии, сваха ловким движением намотала на свой кулак её прядь и… бесцеремонно дёрнула что есть силы. Тут же отпустила и посмотрела на свою ладонь — сколько там осталось волосинок? У любимой дочери шейха с волосами всё было порядке! Затем сваха попросила Зенобию присесть несколько раз и встать — сама прислушивалась, не хрустят ли суставы…

Наконец сваха, широко улыбаясь, притянула к себе Зенобию и… поцеловала в губы. Но это был не обычный поцелуй, а уловка, чтобы проверить на свежесть дыхание.

Испытание невесты продолжилось после танца, без свидетелей в шатре. Не только проверить девственность, но также выяснить, сможет ли Зенобия рожать и кормить ребёнка грудью. И то, и другое для любого жениха — важное! Но первое, что спрашивает мать у сына наутро после первой супружеской ночи: «Этой ночью ты был львом или гиеной?», — подразумевая, ел ли он «свежее мясо или удовлетворился падалью».

После совершения обряда довольная собой сваха оставила дом Бат-Захайя, чтобы передать жениху все секреты невесты, что увидела и услышала в доме её родителей.

Оденат остался довольным отчётом свахи. Расплатился с ней и поручил ближайшим родственникам собирать назначенный выкуп за невесту — золотыми монетами, ювелирными изделиями и верблюдами. Самое дорогое у кочевников — верблюды, они выше всяких богатств! И хотя конь для бедуина — верный друг, верблюд выносливее коня, он неотъемлемая часть жизни в пустыне. Если у бедуина имеется беговой верблюд — дромадер, на нём сразится с врагом, золото отберёт! Верблюд переносит на себе товары, грузы и при необходимости послужит едой хозяину. Оттого мясо верблюда продаётся дорого, готовят его чаще всего на праздники, подвергая долгому тушению с перцем и луком.

После того как шейх Бат-Захайя получил калым, жителям Пальмиры сообщили о предстоящей свадьбе царя Одената…».

Я, конечно, не вкурила, почему «Бат-Захайя», потому что вообще в переводе с иврита (и, возможно, арамейского) «бат» – это дочь. Есть, конечно, ещё арабское «байт» – «дом», но даже так не ясно, к чему это. Ладно, возможно, это я чего-то не знаю.

Что я обо всём этом думаю, и почему стоит прочитать:

На самом деле, хотя я могу отметить ряд её достоинств, эта книга меня скорее разочаровала и привела в недоумение, нежели порадовала и впечатлила. Автор, несомненно, много исторического и культурологического материала перелопатил перед написанием этого романа. Например, описанный выше эпизод и в принципе то, что касается жизни Зенобии до переезда в Пальмиру, явно навеяно книгами о быте, нравах и культурных традициях арабов-бедуинов. Вот только меня не покидало ощущение, что я читаю не об арабах и арамеях III-го века н.э., а о бедуинах XIX-начала ХХ-го веков, потому что подобные книги я тоже читала, фотографии этих народов из прошлого и позапрошлого столетия видела, и прекрасно понимаю, что какие-то вещи действительно дожили почти что до наших времен, даже без особых изменений, но большая их часть всё-таки либо очень сильно переменилась за минувшие века, либо исчезла, а что-то и вовсе появилось относительно недавно, хотя выдается за традиционное и исконное, не являясь таковым. И тут очень важно отделить одно от другого.

Возможно, это чистая субъективщина, но у меня сложилось впечатление, что автору не удалось. Вот, например, даже с одеждой у него творится что-то странное, как будто он разузнал, что носят арабы, и перенес всё это в свой текст – та же джеллаба (а не геллаба, как у Ильяхова, потому что слово пишется как  جلابة, где первая буква «джим» (ج) читается именно как мягкое «дж»), вообще-говоря, одежда жителей Северной Африки и, вероятно, имеет берберское происхождение, а никаких берберов в Сирии не жило в те времена (да и сейчас их там можно найти разве что случайно). Так что для меня это, по меньшей мере, смелое допущение, как и питьё «эфиопской кахвы» в III-м веке, когда даже, согласно легендам, которые любят всему придавать налёт древности, кофе был открыт и распробован не раньше IХ-го века. И таких вот неоднозначностей в тексте много.

Хотя при копании в этом было интересно обнаружить, что женщин-гладиаторов (хотя он смешное слово использовал - «гладиатриссы»)) в Риме и вправду использовали для развлечения публики, и Ильяхов даже знал на момент написания о бронзовой-статуэтке, которую часть исследователей склонна считать изображением вот такой вот женщины-бойца с фракийским мечом (сикой) в руках, хотя другие ученые скептически относятся к такой трактовке)

Кстати, я вот уже дважды упомянула довольны специфичные слова – сика, джеллаба. Ильяхов в своём тексте тоже использовал множество терминов, причем они выделены косым шрифтом, и с выделением запятыми у него дается тут же их значение. Если честно, меня это раздражало, но я знаю, что это считается одним из допустимых решений в вопросе использования и пояснения малоизвестных слов в художественной литературе. Причем тем, кто с темой слабо знаком, так читать гораздо удобнее, чем с тоннами сносок. Но лично я за сноски, и в данном романе пояснялись по большей части простые и понятные слова для тех, кто хоть немного знаком с той эпохой, а также с римской и арабской культурой, и спотыкаться об такие пояснения прямо в тексте как-то меня не радовало.

Отдельная попаболь для меня красота и грамотность текста, которые тут заметненько прихрамывали. Где-то автор прям ловил вдохновение за хвост, и у него получались действительно красочные, живые и запоминающиеся зарисовки, например, в приведенном выше отрывке. Кое-где он отличился просто мастерским стёбом) Но хватало и, так скажем, сомнительных мест. Например, ужасно резало глаза то, как автор неоднократно опускал подлежащее в тех предложениях, где оно, на мой взгляд, было нужно, из-за чего ломалась вся стройность предложения. Встречались пунктуационные, а иногда и грамматические ошибки, в том числе в управлении (хорошо хоть деепричастные обороты нормально согласованы), как, например, тут:

«…Противостояние Сената и римских императоров началось с Октавиана Августа, два столетия назад до Аврелиана…».

И ещё, если описания зачастую были неплохи, а иной раз и просто замечательными, то немалая часть диалогов у меня вызывала просто чувство кринжа своей театральностью и бессодержательностью. А ещё, видимо, порой возникали опечатки, и получались просто перлы, достойные цитирования в специальных сборниках):

«Достаточно прислать в Сирию пару-тройку римских легионеров и устроить хорошую трёпку пальмирцам — сразу всё станет на место».

При обсуждении этого места я сказала, что «Сдается мне, пары-тройки легионеров будет маловато») Короче, языковых косяков тоже хватало. Но, как бы меня это ни раздражало, самым большим разочарованием всё же был образ Зенобии. Я не знаю, случайность это или намеренность, но образ великой пальмирской царицы не просто выглядит неубедительно, он производит отталкивающее впечатление. Зенобия в изображении Ильяхова – непоследовательная, легкомысленная дура и истеричка, которая много нередко ведет себя как капризный ребенок и бахвалится, но при этом не может самостоятельно принять ни одного разумного решения и, сдувается, поджав хвост, когда начинает пахнуть жареным. Крутыми в романе про национальную сирийскую героиню предстают старик-философ и интриган Лонгин и вояка-император Аврелиан. Это вообще как так-то?

Именно Лонгин пинками фактически привёл на пальмирский трон Зенобию, когда та разнылась о том, как ей страшно, именно Лонгин говорил ей, что да как делать, и все предпринятые ею действия после таких сцен казались просто исполнение указаний старикана. Все немногочисленные самостоятельные решения царицы привели к катастрофе. Всю книгу её расхваливают на все лады за её ум и отвагу, но стоит ей только услышать угрозу пытками, как она тут же плюёт на всё – на гордость, честь и жизни преданных ей людей, хотя ранее сама же лезла на рожон, не думая о последствиях.

В итоге по факту из всех достоинств остается только красивая внешность и умение рубить бошки собственной рукой. Ну серьёзно? Блин, как же обидно было такое читать, потому что в действительности это уникальная историческая личность, и, если б она была такой, какой её в этой книге описывают, она бы ничего не сумела сделать из того, что сделала. Римская империя и прежде переживала непростые времена, но со смерти Клеопатры, к которой Зенобия вроде как и в самом деле возводила своё происхождение, до времен самой Зенобии ни одному монарху фактически другого государства не удавалось взять под свой контроль житницу Римской империи – Египет. Поправьте меня, если это не так.

Что в итоге? Минусы, существенные для меня, я уже перечислила. В то же время я не могу сказать, что книга плохая и точно не стану отговаривать её читать. Да, меня бесили и образ Зенобии, и косяки текста, но в то же время сюжет у этого романа построен очень даже неплохо, общая канва вполне себе логична. Ильяхов упоминает многие исторические факты и ещё больше исторических версий, в принципе вполне достойных вплетения в подобное повествование. Например, он не только делится версиями гибели Одената, причем оригинально выдает причастность Зенобии как политический оговор со стороны Аврелиана, но и делится собственными предположениями. Хотя иногда его предположения далековато заходят, но в условиях отсутствия инфы я всегда считала это допустимым.

Кроме того, он затронул финансово-экономический кризис III-го века, когда обесценивались римские деньги из-за падения содержания в них серебра (порой вплоть до 10%), что в какой-то момент делалось не только фальшивомонетчиками, но и по приказу самих императоров.

Ильяхов затрагивает ещё многие и многие как социально-политические, так и религиозно-философские вопросы, здорово порой играет с символизмом. В какой-то момент мне действительно стало интересно этот роман читать, чтобы хотя бы просто проверить свои предположения (которые, кстати, оправдались). Короче, читать или нет – выбор за читателями. Я уверена, что кому-то эта книга может быть и интересна, и полезна, хотя не сомневаюсь и в том, что кто-то полностью согласится и с моими оценками. В любом случае не рассказать о Зенобии я не могла, а других книг о ней найти всё равно мне не удалось, и это произведение кому-то сможет рассказать об этой царице, её правлении и её времени, всё же лучше, чем сухие исторические статьи.

Наиболее полный список постов о I-м веке н.э. тут:

История нашего мира в художественной литературе. Часть 64. «Трилогия об Иосифе Флавии»

А о II-м веке н.э. тут:

История нашего мира в художественной литературе. Часть 68. «Марий Эпикуреец»

А о III-м веке (или рубеже веков) тут:

История нашего мира в художественной литературе. Часть 69. «Троецарствие»

История нашего мира в художественной литературе. Часть 70. «В дни Каракаллы»

История нашего мира в художественной литературе. Часть 71. «Семейные фавориты»

Довольно давно в моих списках на прочтение фигурирует «Марсианская трилогия» Робинсона. Я уже знаком с его ранним («Дикий берег») и поздним («Нью-Йорк 2140») творчеством, поэтому захотелось всё же лучше узнать самый масштабный проект автора.

В первую очередь роман о колонизации Марса. Две космические сверхдержавы, США и Россия, отправляют на Марс первую сотню колонистов. Все они – выдающиеся учёные, лучшие в какой-либо из областей. Сначала им предстоит долгий перелёт до планеты, затем обустройство первой колонии. Довольно подробно описаны взаимодействия астронавтов: они спорят, создают группы, влюбляются и строят собственные планы на жизнь на красной планете.

По прибытии страсти разгораются ещё сильнее, вопросов возникает всё больше. Нужно ли терраформировать Марс или оставить всё как есть? А если нужно, то до какой степени? Какие страны будут управлять красной планетой? Что делать с ненасытными аппетитами транснациональных компаний, воспринимающих Марс лишь как источник ресурсов и перевалочный пункт для мигрантов? А что если установить местное самоуправление? Вопросов действительно много, и на все героям придётся найти ответы.

Структурно роман делится на восемь частей, в центре каждого свой конфликт. Лучше понять происходящее и посмотреть на конфликт с разных сторон помогает то, что в разных частях повествование идет от лица разных ПОВов. События романа растянуты на несколько десятилетий. При этом главные герои остаются в добром здравии и ясной памяти благодаря антивозрастной терапии. В это время покорение Марса будет идти довольно активно, задевая интересы большого количества социальных групп, что в итоге приведёт к революции.

Теперь немного об основных героях, характеры которых раскрыты очень подробно. Фрэнк Чалмерс – успешный политик, во всём конкурирующий со своим другом – Джоном Буном. Его прошлое было полно трудностей, и он своими силами добился положения в обществе. Джон Бун – лидер американской группы первой сотни, первый человек на Марсе и очень уважаемый политик. Грезит идеей создания на Марсе идеального общества равных. Благодаря уму и харизме чрезвычайно популярен, как у землян, так и у колонистов. Майя Катарина Тойтовна – лидер российской группы, сильная и харизматичная, хотя и несколько импульсивная личность. Стала причиной раздора между Фрэнком и Джоном, играя их чувствами. Надя Чернышевская – российский инженер, близкая подруга Майи, хотя совсем не похожа на неё по темпераменту. Спокойствие, хладнокровие и уверенность Нади не раз помогали всей команде. Аркадий Богданов – инженер-механик с анархистскими склонностями, мечтающий о независимости Марса от Земли. Его призывы к активным действиям не в малой степени поспособствовали восстанию колонистов. Сакс Рассел – гениальный учёный, сторонник активного терраформирования и лидер группировки «зелёных». Его цель – сделать Марс пригодным для жизни людей. Энн Клейборн – ареолог, лидер группировки «красных» и ярый противник Сакса. Она борется за то, чтобы оставить Марс в первозданном виде. Хироко Ай – японский биолог, исповедует философию под названием Ареофания, т.е. уважительное отношение к планете. Вскоре именно Хироко становится духовным лидером группы марсиан, увлекающихся мистицизмом. Мишель Дюваль – психолог первой сотни. Койот – легендарная личность среди марсианских подпольщиков. Попал на Красную планету тайком, благодаря Хироко. Это ещё далеко не все важные персонажи. Стоит отметить, что в романе все ведущие роли занимают представители «первой сотни».

Лично меня очень зацепило описание процесса терраформирования Марса. Учёные на наших глазах разрабатывают методики повышения температуры и уровня кислорода, выводят живые организмы, способные жить на Марсе и т.д. Всё это описано очень подробно, и некоторых может отпугнуть. Книга в общем и целом отличается вниманием к деталям и неторопливым повествованием. Любителям экшена также лучше пройти мимо.

Итог: В романе описана история становления марсианской цивилизации длиною в несколько десятилетий. Как всегда, Робинсон много внимания уделяет деталям, научной составляющей, мыслям и чувствам героев. Лично я заранее знал, чего ожидать от романа, поэтому сумел получить максимум удовольствия от прочтения.

Также подписываемся на мой ТГ-канал. Там ещё больше интересного.

В прошлый раз я выложил небольшую статейку, посвящённую «Хортону многогранному» - любительскому ЛЫРу с элементами эпического фэнтези.

Что ж, сегодня хочется поговорить о ЛЫРе профессиональном.

И в качестве примера мы возьмём цикл Влады Ольховской «Кластерные миры», который я читал около года назад.

Сейчас в нём чуть ли не десять томов, я же ознакомился лишь с первыми тремя, а именно, романами «Огненный король», «Ангел тысячи лезвий» и «Боги былых времён».

Замечу, что барышня эта вообще плодовитая. Если верить Литресу, то на момент выхода данного обзора у неё в анамнезе восемьдесят пять книг.

Большая их часть, правда, это ироничные детективы (пепел Донцовой стучит нам в сердца!), но среди них попадаются и чуть более оригинальные работы. Такая, например, как сегодняшняя.

Ну что же, время нырнуть, так сказать, в отношеньки, любовки, сокрытые подпространства, скандалы, интриги, расследования, древнюю магию, древние пророчества, и прочие древние субстанции.

Поехали.

!!!! Обращаю внимание на то, что в тексте присутствуют спойлеры. Если страдаете от приступов спойлерной болезни то не читайте и сразу переходите к заключению !!!

Капелька сюжета

Дана – обычная сильнонезависимая барышня – немножко неудачно съездила на Эльбрус. Ну как немножко. Сильно так неудачно!

При восхождении на гору она сорвалась и разбилась. Совсем. Насмерть. Конец книги.

Шутка.

На самом деле после падения она неожиданно очнулась в комнате, набитой красотками всех форм и оттенков, попавших сюда примерно таким же способом. В смысле, через смерть, а не через Эльбрус.

Когда барышни пришли в себя, к ним пришла самая настоящая дриада, исполняющая по совместительству функцию мамки, и сообщила охрененную новость: все девушки теперь товар и их продадут на аукционе какому-нибудь крутому магу из знатного рода с целью продолжительных половых отношений, а после – воспитания наследника.

И да, мнение барышень никого не волнует вообще. Что-то не нравится? Ну, научитесь колдовать на уровне архимага, грязные магглы, а после поговорим.

Вот такой вот исекай, и даже без участия Грузовика-сана. Обидно, знаете ли, за простого японского труженика.

Дане такие предъявы не понравились, и она вместе с ещё одной барышней решила сбежать. Легко догадаться, что неудачно.

И дриада-маман в отместку обставила всё так, чтобы её на аукционе никто не выбрал, что означало гарантированную смерть. Но, естественно, её выбрал ОН.

Красавец, миллионер, филантроп, плейбой, доминантый альфа с тонкой душевной организацией и вот это вот всё.

И естественно, наша героинюшка была знакома с НИМ до исекая. И они тогда даже неплохо так посрались.

Ну, думаю, всем ясно, к чему подобное приводит в ЛЫРе. Короче, мир да любовь, детишек там всяких и счастья побольше. Конец.

На самом деле всё оказалось чуточку сложней.

Покупатель/избранник/суженый Даны – это колдун из великого клана Легио. Сильнейшего великого рода, если говорить точней (по крайней мере, Легио так считают и завалят любого, кто посмеет вякнуть что-то против).

Вот только с ним всё как-то очень непросто, сложно даже, я бы сказал. Он – позор своего клана, потому что слаб в плане магии. Крайне нестабильная связь с источником, так сказать. Короче, не может кастовать сильные спеллы на регулярной основе. Зато виртуозно умеет пользоваться теми крохами силы, которыми наделён гарантированно. Но толку от этого, когда ты приходишь на разборку с ножом, а твой враг – с гаубицей?

И хуже всего то, что он – сын предыдущего главы клана, человека, чья магия пробивала небеса и всё в том же духе.

И казалось бы, что страшного, ну слабак, да, зато – казначей всех Легио, а значит, при бабле и уважаем. Нормально ведь, живите себе да живите. Детишки там, опять же, всё дела.

Да вот только как-то очень уж неожиданно начинают крутиться шестерни старых интриг, события стремительно пускаются вскачь, и очень скоро наша попаданка (которая на самом деле не попаданка, но об этом чуть ниже), находит не только ЛЮБОООООООВЬ, но и кучу проблем на все части тела, предварительно получив Крайне Важную Информацию, которая может изменить судьбу как её самой, так и любимого.

А мир, естественно, оказывается на грани апокалипсиса. Ну как уж без этого. Без этого не интересно.

Мир

Что ж, давайте поговорим немного о месте действия.

Может показаться, что героиня попала в параллельное измерение или фэнтезю, но нет. Она, навернувшись с горы, была телепортирована в один из «кластерных миров» - относительно небольших замкнутых подпространств, находящихся в измерении Земли, но закрытых от обычных людей с помощью магии.

Именно в таких вот «мирах» обитает всяческая фэнтезийная нечисть, кланы колдунов, и прочие местные Гарри Поттеры.

Эти самые Гарри Поттеры, кстати, и верховодят, сбиваясь в кланы или шабаши. Ну или ещё какие-нибудь столь же достойные объединения.

И если с Землёй всё понятно – обычная и скучная реальность (в которой, впрочем существует Инквизиция – организация, занимающаяся истреблением всякой нечисти и заставляющая господ чароплётов вести себя порядочно), то вот с кластерными мирами всё интересно. Автор решила себя не сдерживать и разошлась на всю катушку. Тут даже есть Эльдорадо, и это – одно из таких колдунских подпространств. Ну а почему, собственно, и нет?

Магический мир, как легко догадаться, невероятно жесток и тут правит сила. Если не можешь подкрепить свои претензии мощным чапалахом аннигиляции, то пади ниц и моли о снисхождении. Быть может, тебе даже даруют быструю смерть.

А потому все любят всех очень-очень сильно, иногда даже в разных позах.

Впрочем, определённое неустойчивое равновесие имеет место быть, есть даже некие правила (на которые частенько кладут даже не один, а целую панамку известных органов), а потому РЕЗНИИИИИИ каждые пять минут не происходит. Но это не значит, что она не маячит на горизонте. Ну и опять же: «это не преступление, если ты убьёшь всех свидетелей». А трупы зароешь в каком-нибудь кластером мирке у чёрта на куличках.

На вершине местной пищевой пирамиды находятся Великие Кланы, в которые входят сильнейшие чародеи мира – потомки великого Огненного Короля, неимоверно сильного мага древности, который аки Аватар мог пользоваться чарами всех Великих Кланов одновременно.

Да-да, магия Великих Кланов тут – это генетическая хрень (с).

В каждом Великом Клане по десять ветвей. В первой – самый сильный род, в десятой – самый слабый. И стоит только оступиться, как твой род отправится вниз по, а заклтые родичи – поднимутся. Естественно, внутри кланов все друг-дружку ненавидят так, что кушать не могут, но даже за попытку косо посмотреть на самого убогого чмошника из клана убьют любого.

Потому что, разобщённые внутри, вовне они транслируют безграничную решимость применять насилие. И не только транслируют, но и применяют.

Естественно, колдунов никто не любит. Особенно их не любят ведьмы – у ковенов и кланов отношения, мягко говоря, натянутые.

Тут бы пошутить про цисгендерных угнетателей, но не буду. А то ещё кто-нибудь угнетнётся.

Магия и боги

С богами всё очень и очень непросто. Кое-что тут имеет место быть, но я сознательно не хочу озвучивать ничего на тему трансцендентности, потому как полезут спойлеры.

Да и не играет она особой роли.

А вот с магией всё куда интересней. И разговор с неё мы начнём, обсудив Великие Кланы.

Их семь:

Легио – сильнейший клан, владеющий поистине страшной магией. Они могут манипулировать материальными объектами. Отшвырнуть человека, точно пушинку, превратить бронзовый светильник в копьё за доли секунды, открыть яму под ногами, превратить осколки стекла в левитирующие кинжалы…

Да, на первый взгляд это смахивает на телекинез, однако сила Легио куда многогранней и глубже.

Можно сказать, что они – своеобразные повелители неживой материи. Трансмутация железа в серебро, например, это тоже по их части.

Интегри – владыки времени. Остановка времени, превращение в призраков и прочие интересные фокусы – это по их части.

Арма – артефакторы. Эти ребята создают и продают магическое барахло всем, у кого есть деньги. Естественно, благодаря этому они – самые обеспеченные, вот только презренных торгашей не слишком уважают.

И причина очевидна – в мире, где всё решает грубая магическая сила, те, кто не способны швырнуть фаерболом или обернуться фантомом, а вынуждены опираться на костыли техномагии – калеки. Хотя на самом деле, конечно же, всё не совсем так, как вы, наверное, понимаете.

Инанис – главные любители стихийной магии. Фаерболлы, айсболты и прочее, прочее, прочее.

Эсентия – биомаги. Регенерация, изменение тела, отращивание разных частей, и охрененные боевые навыки.

Короче, этакий клан любителей суровой гачи-борьбы

Ну, чтобы «я в трусах, аватар Кхейна в трусах, мы на закате душим друг друга» (с)

Мортем – повелители смерти. И этим всё сказано. Думаю, и так понятно, почему эти ребята среди сильнейших.

Арбор. А про этот клан я, если честно, не помню ничего. В тексте они упоминались пару раз, возможно, автор раскрыла их уже после третьего тома.

А как именно они делают колдунства? А просто – у каждого из великих есть связь с источником, с которым нужно связаться и зачерпнуть энергии. У одних – сила земли атмосфера Земли, у других – движение планет в Солнечной Системе.

Ну а у самых серьёзных ребяток – Легио – тупо звёзды вообще и Солнце в частности. Другими словами, их источник магии бесконечный и какой-то совершенно зверский, а потому эти ребятки могут гнуть через колено всех, кого хотят.

Не шибко понятно, но с пивом потянет. Магия же, колдунства.

Ладно, разобрались с великими кланами. А что ещё?

А до фига всего.

Тут у нас есть и вампиры с их кровавыми чарами, и дриады с природной магией, и ведьмы со своими странными ритуалами, и антимаги, вырубающие колдунство вокруг себя, и сам чёрт в ступе (хрен знает, может, реально появится в тексте).

При этом я бы не назвал магическую систему цикла особенно выдающейся. Нет. Но она хорошо проработана и, являясь важным элементом повествования, эффектно подана читателю.

Персонажи

Героев в цикле не просто много, а очень много. Более того, в каждой последующей книге к стартовому набору присоединяются всё новые и новые персонажи. И это вызывает у меня некоторые сложности.

Пихать сюда вообще всех? Утонем в спойлерах. Выбирать? А по какому принципу.

А потому, подумав, я решил выбрать нескольких героев по принципу ЛЮБВИИИИИИИИИ. Лыр у нас или нет, правда?

Другими словами, я скажу несколько слов про сформированные парочки. Персонажей, чти отношения в первых трёх томах лишь оформляются и придут к очевидному финалу позже я упоминать не буду. Также не стану рассказывать ни про одного из антагонистов (а то придётся объяснять мотивацию Ангела Тысячи Лезвий, особенности власти в клане Легио из-за чего правит Мерджит Легио, а не близняшки Эвридика и Диаманта и кучу других в высшей степени спойлерных моментов).

Не нравится такой подход? Ну поплачьте.

Ладно, поехали.

Пара номер раз, это Дана и Амиар Легито. Дана – протагонистка. Сильнонезависимая, увлекающаяся экстремальными видами спорта, не лезущая за словом в карман и вот это вот всё. Амиар же – слабосильный сын предыдущего владыки клана, рождённый от наложницы из числа «магглов», которую отец любил по-настоящему.

Всё детство страдал от собственной слабости, но мы же все понимаем, что на самом деле он даже близко не слаб (это ж невозможно, чтобы мужчина главной героины был не главным альфовым альфой, вы чего), но есть нюанс. О нём я ничего рассказывать не собираюсь.

А так, как персонаж, в целом, слегка стандартный, герой из женского любовного романа, как по мне. Суровый, уверенный в себе, гордый, но одновременно ранимый, с тяжёлой душевной травмой, которую исцелит лишь любовь и вагоном скелетов в шкафу, о половине которых не подозревает и сам (до того момента, как наша Даша Дана не доберётся до ой как удачно оставленного послания покойной матушки Амиара).

Катиджан Инанис и Эйтиль Хелиге. 

Катиджан – это давний недруг Амиара и маг из третьей ветви своего клана. Наглый, самоуверенный, вспыльчивый. Сильный.

Классический такой засранец, оспаривающий главную героиню у главного героя. Но нет, тут он найдёт себе дриаду Эйтиль – этакую магическую «Маугли», живущую в закрытом кластерном мире.

После весьма специфического знакомства и не менее специфического расставания, они снова сойдутся, и он поймёт силу истинной любви и бла-бла-бла.

Достаточно шаблонная парочка, но почему бы и нет?

Света и Наристар Арма. Света – подруга по несчастью Даны. Одна из проданных на аукционе. Скромная и тихая девушка, порядочная и добрая.

Но ей не повезло оказаться наложницей какого-то урода, которого быстро прикончило непойми что. Убежав из дома, она совсем случайно совсем не случайно попала в дом, в котором ей оказали помощь. А чуть позже она стала героиней и превратилась в голема. Плохо что ли? Хорошо.

Наристар Арма… Как по мне, слегка аутичный парень, любящий механизмы и делать всякие артефакты. Как-никак – один из сильнейших магов клана.

Слегка ботанистый, немного не от мира сего (на мой взгляд), но порядочный, честный и добрый.

И какой завидный жених!

А то, что он воспылал страстью к Свете только после того, как та обернулась големом… ну так что, я не осуждаю. У всех свои фетиши (если что, я РОФЛю, ну, мало ли).

Рин Интегри и Уника. Рин, как легко понять из имени, принадлежит к Великому Клану Интегри и он – единственный настоящий друг Амиара.

Отличный парен, весельчак, балагур, дамский угодник, любитель покутить, пошутить, и побузить.

При этом он даже близко не сильнейший маг клана, отлично понимающий свои пределы и не пытающийся прыгнуть выше головы. Вместо этого использует влияние своего клана и богатство чисто для того, чтобы кайфово и ненапряжно жить.

Вот только ему не повезло нарваться на главную героиню и оказаться в её хардкорном скваде. Жаль этого добряка.

Уника – ведьма. Сильная, уверенная в себе, не шибко жалующая магов. И если честно, я больше про неё не помню ничего. Как-то не отложилась в памяти.

За и против

Что же мне понравилось?

Начну, пожалуй, с достаточно интересного сеттинга. 

Городское фэнтези у нас в последнее время не в почёте, по крайней мере, попадается на глаза не так часто, как хотелось бы. А уж городское фэнтези, смешанное с любовным, разбавленное толикой тёмного и эпического, ИМХО, зверь вообще редкий.

Во-вторых, мне понравился мир. Я бы не назвал его прямо таким уж уникальным, встречал уже нечто похожее, но автор достаточно неплохо потрудилась, расписывая место действия, демонстрируя разные подпространства, и в целом, создавая книжную вселенную.

Не могу не похвалить и весьма жёсткий сюжет. Тут хватает жестокости и откровенной жести, автор не щадит нежные чувства читательниц, а потому я в комментах даже видел жалобы на это.

А ещё автор (возможно, это какой-то новый тренд в ЛЫРе, я не самый большой знаток жанра, а потому вполне мог его пропустить) тут нет старых-добрых штампов из корейских дорам и прочего мыла.

Никто не пытается выдать главного героя за другую, тут вообще нет стандартной красотки-стервы с причёской каре, мешающей главной героине найти любовь. Злая мама не льёт ей в лицо воду из стакана. Сама героиня не мечется между двумя парнями, которые (оба красавцы-миллионеры с магической силой over 9000 и членами, как у пикабушников) потеряли покой из-за неё. 

Да что там, Дана с Амиаром как влюбляются друг в друга главе к тринадцатой-четырнадцатой, так и остаются вместе до конца третьего тома.

Нет, конечно, в цикле уже до фига книг, так что автор почти наверняка прогулялась по всем штампам жанра, но всё-таки, там, где я остановился, подобной фигни не было. Это приятно.

Ну и не могу не отметить, что в отличии от госпожи Костыговой госпожа Ольховская смогла выдержать практически идеальный балланс между любовной и фэнтезийной частями книг. Одно тут не заслоняет другое.

Но увы, несмотря на очевидные достоинства, у цикла есть не менее очевидные недостатки.

И главным, конечно же, будет язык.

Простой, местами откровенно примитивный, он злит и раздражает. Да, грамотно (более-менее), но как бы и всё. Гладенько-серенько, как говаривает одна моя знакомая. А ещё канцеляритненько.

Ну а что, зачем нам работать над текстом, это ж время займёт. Не получится сотню книг выдать за несколько лет. Ай-ай-ай. Да и вообще, чего стараться ради пролов и проллих, куда им хороший текст, солить, что ли? Пусть жрут, что дают.

А сверху мы полирнём все это дело охрененными диалогами, в которых великие маги (по сути – аристократы) говорят, как вчерашняя студентота и мажорчики под шафе.

Все эти «класс», «круто», «прикинь» и прочая словесная шелуха, которая ещё терпимо смотрится в устах Даны, откровенно бесит.

Это прямо тот случай, когда автор, сделав заявку на нечто большее, нежели стандартное шаблонное бульварное писево в мягкой обложке, на выходе выдала именно что уровень Ыраничного деФектива Донцовой.

Персонажи, увы, в основной своей массе – под стать тексту.

Ну прям шаблонные-шаблонные, картонные-картонные. Ну, то есть автор ушла от ряда штампов ЛЫРа, но при этом героев своих сделала прямо по канону от и до. Молодец, что сказать.

Не все, да, есть достаточно любопытные, но очень и очень многие. 

А знаете, пожалуй, по прошествии года, это всё, что мне сильно не понравилось в прочитанных книгах.

Хотя… Как-будто мало! Этого более чем достаточно для того, чтобы определить эту книгу в моей табели о рангах сильно ниже, чем хотелось бы.

Ладно, закругляемся.

Заключение

Переходим к подведению итогов.

Я прочёл три тома этого цикла и не жалею о потраченном времени. 

Да, книги далеки от идеала. Им даже почётное звание «крепкий середняк» не по чину. Но при этом они легко читаются, не грузят, развлекают.

Бодрый проходняк с неплохими идеями, как он есть.

Стоит ли тратить на этот цикл своё время?

Если вы любите ЛЫР и фэнтезю, то почему бы, собственно, и нет? Если не любите… В принципе, можно, но с большой осторожностью.

И на этом всё. В следующий раз мы поговорим о научных экспериментах, отстреле монстров, борьбе с диктаторами, больших городах, пустых поездах, берегах и дне.

А на сегодня всё. Хомяк устал и уходит спать в кубло. Всем до новых встреч!

Издание с описаниями волшебных существ Севера и "Северные Боги". Большой формат, твердая обложка, мегаприятные тактильно страницы и классные иллюстрации шведа Юхана Эгеркранса.

В полукруглой комнате было одно большое панорамное окно. В нем горело затянутое дымкой небо. Внизу безмолвно перекатывались бурые холмы волн. В стенах виднелось много открытых шкафчиков. Их наполняли инструменты, книги, склянки с засохшим — осадком, запыленные термосы. На грязном полу стояло пять или шесть механических подвижных столиков, между ними несколько сплюснутых надувных кресел, из них был выпущен воздух.

Только одно было надуто. В нем сидел маленький изнуренный человек с лицом, обожженным солнцем, Кожа клочьями слезала у него с носа и щек. Я понял, кто это: Снаут, заместитель Гибаряна, кибернетик.

Постепенно вся кровь отхлынула от его лица. Я был слишком поражен, чтобы что-нибудь сказать, и эта немая сцена продолжалась до тех пор, пока мне каким-то непонятным образом не передался его страх.

Я сделал шаг. Он скорчился в кресле.

— Снаут, — прошептал я.

Он вздрогнул, как будто его ударили. Глядя на меня с неописуемым отвращением, Снаут прохрипел в ответ:

— Не знаю тебя, не знаю тебя, чего ты хочешь?..

Разлитая жидкость быстро испарялась. Я почувствовал запах алкоголя. Он пил? Был пьян? Но почему он так боялся?

Я все стоял посреди кабины. Ноги у меня обмякли, а уши были как будто заткнуты ватой. Пол под ногами я воспринимал как что-то не совсем надежное. За выгнутым стеклом окна мерно колыхался океан.

С.Лем “Солярис”